Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 3369,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/units/?format=api&page=10",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/units/?format=api&page=8",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "Checking out a document locks it, preventing other users from writing changes to it. Only one user can have a particular document checked out (locked) at any time. Checking in a document or canceling the checkout unlocks the document."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Checking out dokumen menguncinya, mencegah pengguna lain menulis perubahan padanya. Hanya satu pengguna yang dapat memiliki dokumen tertentu yang checked out (terkunci) kapan saja. Checking in dokumen atau membatalkan pembayaran akan membuka kunci dokumen."
            ],
            "id_hash": -3281994093188635521,
            "content_hash": -3281994093188635521,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id17082016160542203\nhelp.text",
            "note": "DC5JZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 401,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 39,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283316/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424792,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=527403c2d08fa47f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424792/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.255525Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "There are no checkin/checkout controls for remote files in Windows Shares, WebDAV, FTP and SSH services."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Tidak ada kendali checkin / checkout untuk berkas jarak jauh dalam Layanan Windows Shares, WebDAV, FTP, dan SSH."
            ],
            "id_hash": -6825391600083392330,
            "content_hash": -6825391600083392330,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605426690\nhelp.text",
            "note": "G7pkL",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 402,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283348/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424800,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=21475680901828b6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424800/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.264124Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "When a file is open from a CMIS remote file service, %PRODUCTNAME displays a <emph>Check Out</emph> button on the top message area. Click the <emph>Check Out</emph> button to lock the file in the server to prevent edition by another user. Alternatively choose <item type=\"menuitem\">File - Check Out</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ketika sebuah berkas terbuka dari sebuah layanan berkas jarak jauh CMIS, %PRODUCTNAME menampilkan sebuah tombol <emph>Periksa</emph> di atas daerah pesan. Klik tombol <emph>Periksa</emph> untuk mengunci berkas di dalam server untuk mencegah pengubahan oleh pengguna lain. Cara lain adalah dengan memilih <item type=\"menuitem\">Berkas - Periksa</item>."
            ],
            "id_hash": 7075798337013451702,
            "content_hash": 7075798337013451702,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605428976\nhelp.text",
            "note": "ykFEK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 403,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 47,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283371/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424803,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=e23249192bfc8bb6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424803/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.266429Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "%PRODUCTNAME creates a working copy of the file in the server (and inserts the string <item type=\"literal\">(Working Copy)</item> in the file name) when a file is checked out. Every edition and save operation is done in the working copy. You can save your file as many times you want. When you finished your changes, check in the file."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%PRODUCTNAME membuat salinan saat ini dari berkas di dalam server (dan menyisipkan dalam string <item type=\"literal\">(Salinan Saat Ini)</item> di dalam nama berkas) ketika sebuah berkas diperiksa. Setiap tindakan pengubahan dan penyimpanan telah selesai dalam salinan. Anda dapat menyimpan salinan sebanyak yang Anda mau. Ketika Anda menyelesaikan pengubahan, periksa berkasnya."
            ],
            "id_hash": -3878824281275485150,
            "content_hash": -3878824281275485150,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id190820161707153804\nhelp.text",
            "note": "33JmH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 404,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 58,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283393/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424808,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=4a2ba5ddf86a3422",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424808/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.269175Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "To check in the file, choose <item type=\"menuitem\">File - Check In</item>. A dialog opens to insert comments about the last edition. These comments are recorded in the CMIS server for version control. The working copy replaces the existing file and its version number is updated."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Untuk memeriksa berkas, pilih <item type=\"menuitem\">Berkas - Daftarkan</item>. Sebuah dialog terbuka untuk menyisipkan komentar tentang edisi terakhir. Komentar ini dicatat di server CMIS untuk kendali versi. Salinan terbaru menggantikan berkas sebelumnya dan nomor versinya akan di perbarui."
            ],
            "id_hash": -3466389515967153326,
            "content_hash": -3466389515967153326,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id190820161707156843\nhelp.text",
            "note": "27HBp",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 405,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 45,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283426/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424815,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=4fe4e919d7a3bb52",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424815/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.273079Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "To cancel a checkout, choose <item type=\"menuitem\">File - Cancel Checkout</item>. A warning message will inform that the latest edition will be discarded. If confirmed, no version updates occurs."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Untuk membatalkan checkout, pilih <item type=\"menuitem\">Berkas - Batalkan Checkout</item>. Pesan peringatan akan mengindormasikan bahwa edisi terakhir akan diabaikan. Jika dikonfirmasi, tidak ada pembaruan versi."
            ],
            "id_hash": 3827350061220632311,
            "content_hash": 3827350061220632311,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id190820161707155303\nhelp.text",
            "note": "umXQV",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 406,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283449/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424823,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=b51d7a9a3e2016f7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424823/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.281294Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "Remember to check in the file when finishing using it. Not doing so will lock the file and no other user will be allowed to modify it."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ingat untuk menyentang pada berkas saat selesai menggunakannya. Tidak melakukannya akan mengunci berkas dan pengguna lain tidak diizinkan untuk merubahnya."
            ],
            "id_hash": -2066115656559900440,
            "content_hash": -2066115656559900440,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id19082016170715785\nhelp.text",
            "note": "XSAgF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 407,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283481/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424828,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=6353aec1d1dfc8e8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424828/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.298585Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>remote file service;saving to remote server</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;saving</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>layanan berkas jarak jauh;menyimpan ke server jarak jauh</bookmark_value>  <bookmark_value>layanan berkas jarak jauh;menyimpan</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -2049382400529176133,
            "content_hash": -2049382400529176133,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\nbm_id190820161722159908\nhelp.text",
            "note": "Bx5Ma",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 408,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283500/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424840,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=638f2190978569bb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424840/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.305329Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "To save a file in a remote file server"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Untuk menyimpan berkas di server berkas jarak jauh"
            ],
            "id_hash": -2811889285205743078,
            "content_hash": -2811889285205743078,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\nhd_id170820161605423820\nhelp.text",
            "note": "VAG8Z",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 409,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283534/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424844,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=58fa2997d795aa1a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424844/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.308350Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "Do one of the following"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Lakukan salah satu langkah berikut"
            ],
            "id_hash": -7230597560832629166,
            "content_hash": -7230597560832629166,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605428770\nhelp.text",
            "note": "ko6Yu",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 410,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283567/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424848,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=1ba7c1d3e8c3e652",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424848/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.311043Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "If the file was opened from a CMIS server, choose <item type=\"menuitem\">File - Save</item>, click on the <emph>Save</emph> button or hit <item type=\"literal\">Ctrl + S</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Jika berkas dibuka dari server CMIS, pilih <item type=\"menuitem\">Berkas - Simpan</item>, klik pada tombol <emph>Simpan</emph> atau tekan <item type=\"literal\">Ctrl + S</item>."
            ],
            "id_hash": -8165727652386391306,
            "content_hash": -8165727652386391306,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605423872\nhelp.text",
            "note": "DAyrU",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 411,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283592/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424851,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=0ead81f6caecbaf6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424851/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.313113Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "If the file is not stored in a CMIS server, choose <item type=\"menuitem\">File - Save Remote</item> or long-click the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote File</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Jika berkas tidak disimpan dalam server CMIS, pilih <item type=\"menuitem\">Berkas - Simpan Jarak Jauh</item> atau klik lama ikon <emph>Simpan</emph> ikon dan pilih <emph>Simpan Berkas Jarak Jauh</emph>."
            ],
            "id_hash": 7930070367241109584,
            "content_hash": 7930070367241109584,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id190820161707166344\nhelp.text",
            "note": "QnkqB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 412,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283641/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424854,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=ee0d44fbd3420050",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424854/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.315498Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "The <emph>Remote files</emph> dialog appears. Select the remote file server."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -5229840104132420032,
            "content_hash": -5229840104132420032,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605428591\nhelp.text",
            "note": "DaEPC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 413,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283679/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424858,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=376be02259185e40",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424858/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.318276Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "In the <emph>Filter</emph> list box, select the desired format."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dalam kotak senarai <emph> Penyaring </emph>, pilih format yang diinginkan."
            ],
            "id_hash": 448180460252080368,
            "content_hash": 448180460252080368,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605425024\nhelp.text",
            "note": "wQjzG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 414,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283702/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424863,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=863841c10898a8f0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424863/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.322840Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "Enter a name in the File name box and click <emph>Save</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Masukkan nama pada kotak nama Berkas dan klik <emph>Simpan</emph>."
            ],
            "id_hash": 4688015323940700183,
            "content_hash": 4688015323940700183,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id170820161605424622\nhelp.text",
            "note": "pXSLP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 415,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283817/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424870,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=c10f2d195512c017",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424870/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.325947Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "When you finish working with the file, check it in. To do so, choose <item type=\"menuitem\">File - Check In</item>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ketika Anda menyelesaikan pekerjaan dengan suatu berkas, daftarkanlah. Untuk mendaftarkan, pilih <item type=\"menuitem\">Berkas - Daftarkan</item>."
            ],
            "id_hash": -8434926436448455366,
            "content_hash": -8434926436448455366,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id190820161707163121\nhelp.text",
            "note": "4rWP7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 416,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283838/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424875,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=0af11f18a0f0353a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424875/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.328410Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>remote file service;CMIS properties</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;file properties</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>layanan berkas jarak jauh; properti CMIS</bookmark_value>  <bookmark_value>layanan berkas jarak jauh;properti berkas</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 8562914202765886365,
            "content_hash": 8562914202765886365,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\nbm_id19082016172305788\nhelp.text",
            "note": "9coLF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 417,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283868/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424883,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=f6d595196202039d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424883/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.331062Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "Properties of files stored in CMIS servers"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Properti berkas yang disimpan di server CMIS"
            ],
            "id_hash": -1458296800077961362,
            "content_hash": -1458296800077961362,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\nhd_id190820161707169171\nhelp.text",
            "note": "YVHQz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 418,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283877/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424888,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=6bc316c96643a76e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424888/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.334797Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "Files stored in CMIS server have properties and metadata not available in a local storage. These metadata are important for controls and debugging of the CMIS connection and server implementation. All parameters displayed are read-only."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Berkas yang disimpan di server CMIS memiliki properti dan metadata yang tidak tersedia di penyimpanan lokal. Metadata ini penting untuk kendali dan awakutu koneksi CMIS dan implementasi server. Semua parameter yang ditampilkan adalah hanya-baca."
            ],
            "id_hash": -448883317307142450,
            "content_hash": -448883317307142450,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id19082016170716519\nhelp.text",
            "note": "AxDxx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 419,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283891/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424909,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=79c53f004e4f0ece",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424909/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.353974Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "Choose <item type=\"menuitem\">File - Properties</item>, CMIS tab."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pilih <item type=\"menuitem\">Berkas - Properti</item>, tab CMIS."
            ],
            "id_hash": -6795502414514475115,
            "content_hash": -6795502414514475115,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id190820161707161708\nhelp.text",
            "note": "ALdGF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 420,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283939/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424911,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=21b1868ee08e2f95",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424911/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.356907Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp\">Setting up a remote file service</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp\">Mengatur layanan berkas jarak jauh</link>"
            ],
            "id_hash": -5268638217474450777,
            "content_hash": -5268638217474450777,
            "location": "cmis-remote-files.xhp",
            "context": "cmis-remote-files.xhp\npar_id210820161033581776\nhelp.text",
            "note": "ETwS2",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 421,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108283968/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424913,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=36e20974a5635aa7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424913/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.359574Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "Collaboration"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kolaborasi"
            ],
            "id_hash": -3887805778765395410,
            "content_hash": -3887805778765395410,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "eFgFA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 422,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284011/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424917,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=4a0bbd3e20fa4a2e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424917/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.361941Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>sharing documents</bookmark_value><bookmark_value>collaboration</bookmark_value><bookmark_value>file locking with collaboration</bookmark_value><bookmark_value>locked documents</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>memutar; objek gambar</bookmark_value><bookmark_value>objek gambar; memutar</bookmark_value><bookmark_value>titik pusat objek gambar</bookmark_value><bookmark_value>memutar objek gambar</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -7224662722851906248,
            "content_hash": -7224662722851906248,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\nbm_id4459669\nhelp.text",
            "note": "n3jUD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 423,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284044/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424921,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=1bbcd7880e67dd38",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424921/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.363960Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"collab\"><link href=\"text/shared/guide/collab.xhp\">Collaboration</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"collab\"><link href=\"text/shared/guide/collab.xhp\">Kolaborasi</link></variable>"
            ],
            "id_hash": -5055043111742092947,
            "content_hash": -5055043111742092947,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\nhd_id130008\nhelp.text",
            "note": "pAGSG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 424,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284066/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424929,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=39d8e1129853c96d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424929/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.370052Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "In %PRODUCTNAME Writer, Impress, and Draw, only one user at a time can open any document for writing. In Calc, many users can open the same spreadsheet for writing at the same time."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pada %PRODUCTNAME Writer, Impress, dan Draw, hanya satu pengguna dalam satu waktu yang dapat membuka dokumen untuk menulis. Pada Calc, beberapa pengguna dapat membuka lembar sebar yang sama untuk menulis dalam waktu yang sama."
            ],
            "id_hash": -8981883144087309674,
            "content_hash": -8981883144087309674,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id5821710\nhelp.text",
            "note": "4kNX2",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 425,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284099/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424932,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=0359f0de569b7296",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424932/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.372493Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Share Document dialog where you can enable or disable collaborative sharing of the document.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Buka dialog Bagi Dokumen yang membuat Anda dapat menyalakan atau mematikan pembagian kolaboratif dokumen.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -1249290168881497471,
            "content_hash": -1249290168881497471,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id9590136\nhelp.text",
            "note": "gTAdP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 426,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284120/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424934,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=6ea9a135de6e3a81",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424934/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.374967Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enable to share the current document with other users. Disable to use the document unshared. This will invalidate the not yet saved edits that other users applied in the time since you last opened or saved this document.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Menyalakan untuk membagi dokumen terkait dengan pengguna lain. Tidak dinyalakan untuk membuat dokumen tidak dapat dibagikan. Ini akan membatalkan pengubahan yang belum disimpan oleh pengguna lain di waktu sejak dokumen Anda terakhir dibuka atau disimpan.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -5227667532013768912,
            "content_hash": -5227667532013768912,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id2519913\nhelp.text",
            "note": "W6AHL",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 427,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 40,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284140/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424938,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=37739813b679ef30",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424938/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.377689Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "Collaboration in Calc"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kolaborasi di Calc"
            ],
            "id_hash": 5917794719039164663,
            "content_hash": 5917794719039164663,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\nhd_id6917020\nhelp.text",
            "note": "yLhB5",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 428,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284168/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424941,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=d2203af1720310f7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424941/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.380494Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "In %PRODUCTNAME Calc, document sharing allows simultaneous write access for many users. Every user who wants to collaborate should enter a name on the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - User Data</emph> tab page."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dalam %PRODUCTNAME Calc, berbagi pakai dokumen memungkinkan akses tulis simultan bagi banyak pengguna. Setiap pengguna yang ingin berkolaborasi mesti memasukkan suatu nama pada halaman tab <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferensi</emph></caseinline><defaultinline><emph>Perkakas - Pilihan</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Data Pengguna</emph>."
            ],
            "id_hash": -4420908339022818783,
            "content_hash": -4420908339022818783,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id4411145\nhelp.text",
            "note": "69hqk",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 429,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 38,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284191/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424943,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=42a5c749e3fb9221",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424943/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.382755Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "Some commands are not available (grayed out) when change tracking or document sharing is activated. For a new spreadsheet you cannot apply or insert the grayed out elements."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Beberapa perintah tidak tersedia (berwarna abu-abu) ketika pencarian perubahan atau pembagian dokumen diaktifkan. Untuk lembar sebar baru Anda tidak dapat menampilkan atau menyisipkan elemen yang berwarna abu-abu."
            ],
            "id_hash": -4172166563319035044,
            "content_hash": -4172166563319035044,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id6799218\nhelp.text",
            "note": "uFAoi",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 430,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284222/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424948,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=46197c9da19b4b5c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424948/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.385596Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "Creating a new spreadsheet"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Membuat lembar sebar baru"
            ],
            "id_hash": 5842146743635420584,
            "content_hash": 5842146743635420584,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\nhd_id3274941\nhelp.text",
            "note": "Gz4ca",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 431,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284250/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424952,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=d1137982a41825a8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424952/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.388033Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "User A creates a new spreadsheet document. The following conditions can apply:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pengguna membuat dokumen lembar sebar baru. Kondisi berikut dapat berlaku:"
            ],
            "id_hash": -8263450036961841047,
            "content_hash": -8263450036961841047,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id9804681\nhelp.text",
            "note": "nywCg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 432,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284278/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424960,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=0d5253f917b37069",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424960/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.398847Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "The user does not want to share the spreadsheet for collaboration."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pengguna tidak ingin berbagi lembar sebar untuk kolaborasi."
            ],
            "id_hash": -5116233695986642991,
            "content_hash": -5116233695986642991,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id2109744\nhelp.text",
            "note": "MtT9R",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 433,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284299/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424963,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=38ff7c8f7ad50fd1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424963/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.401423Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "User A opens, edits, and saves the document as described above for Writer, Impress, and Draw document."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pengguna membuka, mengedit, dan menyimpan dokumen sebagaimana dijelaskan di atas untuk dokumen Writer, Impress, dan Draw."
            ],
            "id_hash": 6954074068792888300,
            "content_hash": 6954074068792888300,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id5374614\nhelp.text",
            "note": "Vmhzh",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 434,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284402/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424966,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=e081d5857427cbec",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424966/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.403604Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "The user wants to share the document for collaboration."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pengguna ingin berbagi dokumen untuk kolaborasi."
            ],
            "id_hash": -4688365881639133203,
            "content_hash": -4688365881639133203,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id768761\nhelp.text",
            "note": "6CcTG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 435,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284423/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424969,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=3eef941217d69fed",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424969/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.405829Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "The user chooses <item type=\"menuitem\">Tools - Share Document</item> to activate the collaboration features for this document. A dialog opens where the user can choose to enable or disable sharing. If the user enables sharing, the document will be saved in shared mode, which is also shown on the title bar."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pengguna memilih <item type=\"menuitem\">Perkakas - Bagi Dokumen</item> untuk mengaktifkan fitur kolaborasi di dokumen terkait. Sebuah dialog terbuka ketika pengguna dapat memilih untuk menyalakan atau mematikan fitur berbagi. Jika pengguna menyalakan pembagian, dokumen akan tersimpan di mode berbagi, yang juga akan tampil di bilah judul."
            ],
            "id_hash": 5403849240915238605,
            "content_hash": 5403849240915238605,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id6844691\nhelp.text",
            "note": "sXZAB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 436,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 50,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284455/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424972,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=cafe5440f8845ecd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424972/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.407973Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "The <item type=\"menuitem\">Tools - Share Document</item> command can be used to switch the mode for the current document from unshared mode to shared mode. If you want to use a shared document in unshared mode, you would save the shared document using another name or path. This creates a copy of the spreadsheet that is not shared."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Perintah <item type=\"menuitem\"> Perkakas - Bagi Dokumen</item> dapat digunakan untuk mengalihkan mode untuk dokumen terkait dari mode tidak berbagi ke mode berbagi. Jika Anda ingin menggunakan dokumen yang dibagikan dalam mode tidak berbagi, Anda akan menyimpan dokumen yang dibagikan menggunakan nama atau jalur lain. Hal ini menciptakan salinan dari lembar sebar yang tidak dapat dibagikan."
            ],
            "id_hash": -2577906605773297770,
            "content_hash": -2577906605773297770,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id5288857\nhelp.text",
            "note": "Qb62w",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 437,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 57,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284477/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424975,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=5c396f99b2bfe796",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424975/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.410847Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "Opening a spreadsheet"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Membuka suatu lembar sebar"
            ],
            "id_hash": 4440376030340471274,
            "content_hash": 4440376030340471274,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\nhd_id8842127\nhelp.text",
            "note": "HjkXK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 438,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284505/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424979,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=bd9f6279359a59ea",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424979/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.413581Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "User A opens a spreadsheet document. The following conditions can apply:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pengguna membuka suatu dokumen lembar sebar. Kondisi berikut dapat berlaku:"
            ],
            "id_hash": 3837312591155687488,
            "content_hash": 3837312591155687488,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id7276528\nhelp.text",
            "note": "ZndGw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 439,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284526/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424983,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=b540df787ff7f040",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424983/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.415763Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "The spreadsheet document is not in shared mode."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dokumen lembar sebar ini tidak dalam mode berbagi."
            ],
            "id_hash": -3282868187953787066,
            "content_hash": -3282868187953787066,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id8363902\nhelp.text",
            "note": "kPAsq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 440,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284549/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424989,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=5270e8c6c4958f46",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424989/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.428125Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "The user can open, edit, and save the document as described above for Writer, Impress, and Draw documents."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pengguna dapat membuka, mengedit, dan menyimpan dokumen sebagaimana dijelaskan di atas untuk dokumen Writer, Impress, dan Draw."
            ],
            "id_hash": -8926366260856048293,
            "content_hash": -8926366260856048293,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id5974303\nhelp.text",
            "note": "caEvR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 441,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284577/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424994,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=041f2d2dfea4b55b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424994/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.433998Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "The spreadsheet document is in shared mode."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dokumen lembar sebar ini dalam mode berbagi."
            ],
            "id_hash": 8269972669851685996,
            "content_hash": 8269972669851685996,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id5323343\nhelp.text",
            "note": "8HPhR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 442,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284604/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109424997,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=f2c4d853b8b2d46c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109424997/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.436526Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "The user sees a message that the document is in shared mode and that some features are not available in this mode. The user can disable this message for the future. After clicking OK, the document is opened in shared mode."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pengguna melihat pesan bahwa dokumen dalam mode berbagi dan beberapa fitur tidak tersedia dalam mode ini. Pengguna dapat menonaktifkan pesan ini untuk kemudian hari. Setelah mengklik OK, dokumen terbuka dalam mode berbagi."
            ],
            "id_hash": -3346236651149836684,
            "content_hash": -3346236651149836684,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id5824457\nhelp.text",
            "note": "mw8FB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 443,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 41,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284635/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109425002,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=518fc77eb1d23e74",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109425002/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.438912Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If the same contents are changed by different users, the Resolve Conflicts dialog opens. For each conflict, decide which changes to keep.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Jika konten yang sama diubah oleh pengguna lain, dialog Penyelesaian Konflik terbuka. Untuk melihat masing-masing konflik, tentukan perubahan yang akan disimpan.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -3767837848894035149,
            "content_hash": -3767837848894035149,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id5800653\nhelp.text",
            "note": "nVjSQ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 444,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284672/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109425006,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=4bb5f37075662b33",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109425006/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.440911Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keeps your change, voids the other change.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Simpan perubahan, membatalkan perubahan lain.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -8113243672286122972,
            "content_hash": -8113243672286122972,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id6263924\nhelp.text",
            "note": "bcDee",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 445,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284702/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109425014,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=0f67f7dda9332c24",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109425014/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.447644Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keeps the change of the other user, voids your change.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Simpan perubahan oleh pengguna lain, membatalkan perubahan yang telah Anda buat.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -7636937153003815281,
            "content_hash": -7636937153003815281,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id3609118\nhelp.text",
            "note": "RZ2gA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 446,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284742/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109425019,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=1604261f1f397e8f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109425019/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.458363Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keeps all your changes, voids all other changes.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Menyimpan semua perubahan yang Anda buat, membatalkan semua perubahan oleh pengguna lain.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 233532055660381657,
            "content_hash": 233532055660381657,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id7184057\nhelp.text",
            "note": "P3uKC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 447,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284744/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109425023,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=833dac2ad54dc5d9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109425023/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.461602Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keeps the changes of all other users, voids your changes.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Simpan semua perubahan yang dibuat oleh pengguna lain, membatalkan perubahan yang Anda buat.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 7776833838261525774,
            "content_hash": 7776833838261525774,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id786767\nhelp.text",
            "note": "UnoZD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 448,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284747/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109425026,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=ebecdd2c26d0dd0e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109425026/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.464850Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "Saving a shared spreadsheet document"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Menyimpan sebuah dokumen lembar sebar yang telah dibagikan"
            ],
            "id_hash": -7846118991164043397,
            "content_hash": -7846118991164043397,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\nhd_id2934965\nhelp.text",
            "note": "4fXQR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 449,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284761/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109425031,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=131cfc591a388f7b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109425031/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.468504Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?format=api",
            "source": [
                "User A saves a shared document. The following conditions can apply:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pengguna A menyimpan dokumen bersama. Kondisi berikut ini dapat diterapkan:"
            ],
            "id_hash": -1499626126805352455,
            "content_hash": -1499626126805352455,
            "location": "collab.xhp",
            "context": "collab.xhp\npar_id1174657\nhelp.text",
            "note": "SZpDm",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 450,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108284796/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109425036,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/id/?checksum=6b3041fba7df3ff9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109425036/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:39:11.470653Z"
        }
    ]
}