Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=33
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=34", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=32", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "$[officename] also reacts differently, depending on whether the file referred to in the link exists, and where it is located. $[officename] checks every new link and sets a target and protocol automatically. The result can be seen in the generated HTML code after saving the source document." ], "previous_source": "", "target": [ "A $[officename] is másképpen reagál, attól függően, hogy a fájl, amire a hivatkozás utal, létezik-e, illetve aszerint, hogy hol található. A $[officename] ellenőriz minden új hivatkozást, és automatikusan beállít egy célt és egy protokollt. Az eredmény a forrásdokumentum mentése után látható az előállított HTML-kódban." ], "id_hash": 8320934131642341463, "content_hash": 8320934131642341463, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3155450\nhelp.text", "note": "bTRZi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316524/?format=api", "priority": 100, "id": 109366439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=f379e581abf71857", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.863059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The following rules apply: A relative reference (\"graphic/picture.gif\") is only possible when both files exist on the same drive. If the files are on different drives in your local file system, the absolute reference follows the \"file:\" protocol (\"file:///data1/xyz/picture.gif\"). If the files are on different servers or if the target of the link is not available, the absolute reference uses the \"http:\" protocol (\"http://data2/abc/picture.gif\")." ], "previous_source": "", "target": [ "Az alábbi szabályok érvényesek: A relatív hivatkozás (\"graphic/picture.gif\") csak akkor lehetséges, ha a fájlok ugyanazon a meghajtón vannak. Ha a fájlok a helyi fájlrendszer különböző meghajtóin vannak, akkor az abszolút hivatkozás a \"file:\" protokollt követi (\"file:///data1/xyz/picture.gif\"). Ha a fájlok különböző kiszolgálón vannak, vagy ha a hivatkozás célja nem áll rendelkezésre, akkor az abszolút hivatkozás a \"http:\" protokollt használja (\"http://data2/abc/picture.gif\")." ], "id_hash": -6023537433541896932, "content_hash": -6023537433541896932, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3145317\nhelp.text", "note": "E4iaR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316555/?format=api", "priority": 100, "id": 109366448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=2c68189e4677951c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.865122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Be sure to organize all files for your homepage on the same drive as the start file of the homepage. In this way, $[officename] can set the protocol and target so that the reference on the server is always correct." ], "previous_source": "", "target": [ "Győződjön meg róla, hogy a honlap összes fájlja ugyanazon a meghajtón van, mint a honlap kezdőfájlja. Ebben az esetben a $[officename] be tudja állítani a protokollt és a célt, így a hivatkozás a kiszolgálón mindig helyes lesz." ], "id_hash": 6774144320662437458, "content_hash": 6774144320662437458, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3153541\nhelp.text", "note": "qB8Yx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316594/?format=api", "priority": 100, "id": 109366453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=de02985e62507e52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.867103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "When you rest your mouse on a hyperlink, a help tip displays the absolute reference, since $[officename] uses absolute path names internally. The complete path and address can only be seen when you view the result of the HTML export, by loading the HTML file as \"Text\" or opening it with a text editor." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha egy hivatkozáson elidőzik az egérrel, akkor a súgótipp megjeleníti az abszolút hivatkozást, mivel a $[officename] belsőleg abszolút elérési utat használ. A teljes elérési út és a cím csak akkor látható, amikor a HTML-exportálás eredményét jeleníti meg a HTML-fájl \"Szövegként\" betöltésével vagy a szövegszerkesztőben megnyitásával." ], "id_hash": -6449016140320875291, "content_hash": -6449016140320875291, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3153897\nhelp.text", "note": "4E2tA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316628/?format=api", "priority": 100, "id": 109366457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=26807dfd1d69dce5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.868767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Adding Clickable Hotspots to Images" ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintható aktív pontok hozzáadása képekhez" ], "id_hash": 6187907924862707823, "content_hash": 6187907924862707823, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "qxJsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316655/?format=api", "priority": 100, "id": 109366464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=d5dfdd790444286f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.871145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ImageMap; editor</bookmark_value> <bookmark_value>editors; ImageMap editor</bookmark_value> <bookmark_value>images; ImageMap</bookmark_value> <bookmark_value>pictures; ImageMap</bookmark_value> <bookmark_value>hotspots;adding to images</bookmark_value> <bookmark_value>URL;in pictures</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>interaktív kép; szerkesztő</bookmark_value> <bookmark_value>szerkesztők; interaktívkép-szerkesztő</bookmark_value> <bookmark_value>képek; interaktív kép</bookmark_value> <bookmark_value>aktív területek;hozzáadás képekhez</bookmark_value> <bookmark_value>URL;képekben</bookmark_value>" ], "id_hash": 5190442162378557648, "content_hash": 5190442162378557648, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\nbm_id3150502\nhelp.text", "note": "B6fGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316683/?format=api", "priority": 100, "id": 109366470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=c80827a583c8c8d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.872584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"imagemap\"><link href=\"text/shared/guide/imagemap.xhp\">Adding Clickable Hotspots to Images</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"imagemap\"><link href=\"text/shared/guide/imagemap.xhp\">Kattintható aktív pontok hozzáadása képekhez</link></variable>" ], "id_hash": -3305777286999799690, "content_hash": -3305777286999799690, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\npar_idN10631\nhelp.text", "note": "2hvMi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316718/?format=api", "priority": 100, "id": 109366477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=521f85127dd28876", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.938208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "An ImageMap allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a picture in your document. An image map is a group of one or more hotspots." ], "previous_source": "", "target": [ "Az interaktív kép (imagemap) lehetővé teszi, hogy a dokumentumban elhelyezett képek bizonyos területeihez, amelyeket aktív pontoknak neveznek, URL-eket rendeljen hozzá. Az interaktív kép egy vagy több aktív pont csoportja." ], "id_hash": -7277901511720296794, "content_hash": -7277901511720296794, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\npar_idN1064F\nhelp.text", "note": "ACvQ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316745/?format=api", "priority": 100, "id": 109366484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=1affb32293a21ea6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.941568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You can draw three types of hotspots: rectangles, ellipses, and polygons. When you click a hotspot, the URL is opened in the browser window or frame that you specify. You can also specify the text that appears when your mouse rests on the hotspot." ], "previous_source": "", "target": [ "Háromféle aktív területet rajzolhat: téglalapot, ellipszist és sokszöget. Amikor egy aktív területre kattint, az URL megnyílik egy böngészőablakban vagy egy megadott keretben. Megadhatja azt a szöveget is, amely akkor jelenik meg, amikor az egeret az aktív terület fölé viszi." ], "id_hash": -7211079757687025527, "content_hash": -7211079757687025527, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\npar_idN1066C\nhelp.text", "note": "bFeED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316784/?format=api", "priority": 100, "id": 109366490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=1bed192a940e1089", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.944351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "To add a clickable hotspot to an image" ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintható aktív pont hozzáadása egy képhez" ], "id_hash": 128946645901483265, "content_hash": 128946645901483265, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\npar_idN10677\nhelp.text", "note": "Cb6FC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316835/?format=api", "priority": 100, "id": 109366496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=81ca1c4a8fef9d01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.946297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Position the cursor where you want the ImageMap in your document." ], "previous_source": "", "target": [ "Helyezze a kurzort oda, ahova az interaktív képet be szeretné szúrni a dokumentumba." ], "id_hash": -8401676446933614184, "content_hash": -8401676446933614184, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\npar_idN1067E\nhelp.text", "note": "YvCKg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316865/?format=api", "priority": 100, "id": 109366504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=0b673fc916c18198", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.948230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Image</emph>, select and insert a bitmap image." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a <emph>Beszúrás - Kép</emph> menüparancsot, válasszon ki és szúrjon be egy bitképet." ], "id_hash": 5081550537030430893, "content_hash": 5081550537030430893, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\npar_idN10682\nhelp.text", "note": "AuLFm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316905/?format=api", "priority": 100, "id": 109366511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=c6854b4a4be4f0ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.950371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "With the image selected, choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem> to open the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\">ImageMap Editor</link>, which displays the selected image and contains the hotspot editing tools." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8287465104229946769, "content_hash": 8287465104229946769, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\npar_idN1068A\nhelp.text", "note": "jGSkL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316936/?format=api", "priority": 100, "id": 109366518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=f302fd9a7a125591", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.952622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Use the icons in the ImageMap Editor to draw a hotspot shape, for example a rectangle, over the image at the background." ], "previous_source": "", "target": [ "Használja az Interaktívkép-szerkesztő ikonjait az aktív pont alakjának, például egy téglalapnak, a megrajzolására a háttérben levő képre." ], "id_hash": -3809042262598422601, "content_hash": -3809042262598422601, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\npar_idN106A0\nhelp.text", "note": "Es34e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317069/?format=api", "priority": 100, "id": 109366525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=4b23903e4b5eefb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.954481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You can see an extended help text on the functions of each icon when you enable Extended Help in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Minden ikon funkciójáról részletes tippek jelennek meg, ha engedélyezve vannak a részletes tippek <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>a %PRODUCTNAME - Beállítások</emph></caseinline><defaultinline><emph>az Eszközök - Beállítások</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Általános</emph> párbeszédablakon." ], "id_hash": 4995289226053383561, "content_hash": 4995289226053383561, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\npar_idN106A3\nhelp.text", "note": "EBGj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317126/?format=api", "priority": 100, "id": 109366532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=c552d515bd3f7589", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.956760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Enter the \"Address\" URL that will be shown in a Web browser when the user clicks the hotspot." ], "previous_source": "", "target": [ "Írja be a \"Cím\" URL-t, amely a webböngészőben megnyílik, ha a felhasználó az aktív pontra kattint." ], "id_hash": -1303469991271019168, "content_hash": -1303469991271019168, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\npar_idN106AB\nhelp.text", "note": "R2YVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317158/?format=api", "priority": 100, "id": 109366542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=6de924f2f2e8cd60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.960269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Optionally, enter the \"Text\" that will be shown as a tip when the user points the mouse to the hotspot." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha szeretné, kitöltheti a \"Szöveg\" mezőt is, amely tippként jelenik meg, amikor a felhasználó az aktív pont fölé viszi az egerét." ], "id_hash": 5920116849881361934, "content_hash": 5920116849881361934, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\npar_idN106AF\nhelp.text", "note": "Dgf3X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317176/?format=api", "priority": 100, "id": 109366549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=d2287ae8a9fbae0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.962629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Click the Apply button to apply your changes, and close the ImageMap Editor." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson az Alkalmaz gombra a változtatások alkalmazásához, majd zárja be az Interaktívkép-szerkesztőt." ], "id_hash": -2788915045827329569, "content_hash": -2788915045827329569, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\npar_idN106B3\nhelp.text", "note": "j8WAr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317213/?format=api", "priority": 100, "id": 109366553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=594bc88ac8b841df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.964530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Save the document in the %PRODUCTNAME or HTML format." ], "previous_source": "", "target": [ "Mentse a dokumentumot %PRODUCTNAME vagy HTML formátumba." ], "id_hash": 5976763708320376374, "content_hash": 5976763708320376374, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\npar_idN106B7\nhelp.text", "note": "7kkzm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317256/?format=api", "priority": 100, "id": 109366560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=d2f1baed2ce1e636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.966850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You may save the ImageMap as a file and upload that file to a Web server, for example." ], "previous_source": "", "target": [ "Az interaktív képet egy fájlba is mentheti, amelyet aztán feltölthet egy webkiszolgálóra." ], "id_hash": -7977967741687360982, "content_hash": -7977967741687360982, "location": "imagemap.xhp", "context": "imagemap.xhp\npar_idN106BA\nhelp.text", "note": "eSegh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317291/?format=api", "priority": 100, "id": 109366567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=1148909ba733122a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.968629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Opening documents saved in other formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Más formátumokban mentett dokumentumok megnyitása" ], "id_hash": -4066507369435067635, "content_hash": -4066507369435067635, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LkKHd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317314/?format=api", "priority": 100, "id": 109366571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=4790dd17c0508b0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.048857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Microsoft Office;opening Microsoft documents</bookmark_value> <bookmark_value>documents; importing</bookmark_value> <bookmark_value>importing; documents in other formats</bookmark_value> <bookmark_value>opening; documents from other formats</bookmark_value> <bookmark_value>loading; documents from other formats</bookmark_value> <bookmark_value>converting;Microsoft documents</bookmark_value> <bookmark_value>saving; default file formats</bookmark_value> <bookmark_value>defaults;document formats in file dialogs</bookmark_value> <bookmark_value>file formats; saving always in other formats</bookmark_value> <bookmark_value>Microsoft Office; as default file format</bookmark_value> <bookmark_value>files;importing</bookmark_value> <bookmark_value>XML converters</bookmark_value> <bookmark_value>converters; XML</bookmark_value> <bookmark_value>Document Converter Wizard</bookmark_value> <bookmark_value>wizards; document converter</bookmark_value> <bookmark_value>converters; document converter</bookmark_value> <bookmark_value>files, see also documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Microsoft Office;Microsoft-dokumentumok megnyitása</bookmark_value> <bookmark_value>dokumentumok; importálás</bookmark_value> <bookmark_value>importálás; dokumentumok más formátumból</bookmark_value> <bookmark_value>megnyitás; dokumentumok más formátumból</bookmark_value> <bookmark_value>betöltés; dokumentumok más formátumból</bookmark_value> <bookmark_value>konvertálás;Microsoft-dokumentumok</bookmark_value> <bookmark_value>mentés; alapértelmezett fájlformátumok</bookmark_value> <bookmark_value>alapértelmezések; fájlformátumok a fájl párbeszédablakokban</bookmark_value> <bookmark_value>fájlformátumok; mentés mindig más formátumban</bookmark_value> <bookmark_value>Microsoft Office; mint alapértelmezett fájlformátum</bookmark_value> <bookmark_value>fájlok;importálás</bookmark_value> <bookmark_value>XML-átalakítók</bookmark_value> <bookmark_value>átalakítók; XML</bookmark_value> <bookmark_value>Dokumentumátalakító tündér</bookmark_value> <bookmark_value>tündérek; dokumentumátalakító</bookmark_value> <bookmark_value>átalakítók; dokumentumátalakító</bookmark_value> <bookmark_value>konverterek; dokumentumátalakító</bookmark_value> <bookmark_value>fájlok, lásd még dokumentumok</bookmark_value>" ], "id_hash": 7716399940176174574, "content_hash": 7716399940176174574, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\nbm_id3153988\nhelp.text", "note": "Yq2q3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317332/?format=api", "priority": 100, "id": 109366579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=eb1628dcc30bddee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.051589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"import_ms\"><link href=\"text/shared/guide/import_ms.xhp\">Opening documents saved in other formats</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"import_ms\"><link href=\"text/shared/guide/import_ms.xhp\">Más formátumokban mentett dokumentumok megnyitása</link></variable>" ], "id_hash": 8836807859069866207, "content_hash": 8836807859069866207, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\nhd_id3145313\nhelp.text", "note": "AWFK5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317354/?format=api", "priority": 100, "id": 109366594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=faa2a5edac3d50df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.059915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You can open a document saved in another format by using the following procedure:" ], "previous_source": "", "target": [ "A következő eljárással nyithat meg más formátumban mentett dokumentumokat:" ], "id_hash": 7531725570163929179, "content_hash": 7531725570163929179, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "RBJGs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317370/?format=api", "priority": 100, "id": 109366599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=e88610805358f05b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.062452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a <emph>Fájl - Megnyitás</emph> menüparancsot." ], "id_hash": -3475751039875907704, "content_hash": -3475751039875907704, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\npar_id3147242\nhelp.text", "note": "fqHxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317379/?format=api", "priority": 100, "id": 109366603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=4fc3a6d834807f88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.064715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a format from the<emph> Files of type</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Válasszon egy formátumot a <emph>Fájltípus</emph> listából." ], "id_hash": -5477946615686472005, "content_hash": -5477946615686472005, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\npar_id3152780\nhelp.text", "note": "AdmC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317402/?format=api", "priority": 100, "id": 109366608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=33fa6c9391745ebb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.067048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select a file name and click <emph>Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza ki a fájl nevét, majd kattintson a <emph>Megnyitás</emph> gombra." ], "id_hash": -5993073932360377962, "content_hash": -5993073932360377962, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\npar_id3148491\nhelp.text", "note": "bmvBG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317427/?format=api", "priority": 100, "id": 109366612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=2cd45302dd019996", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.069458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "If you always want the file dialogs to show another format by default, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph> and select that format as <emph>Default file format</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha azt szeretné, hogy a fájlkezelő párbeszédablakok más fájlformátumot tekintsenek alapértelmezettnek, válassza ki ezt a formátumot <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>a %PRODUCTNAME - Beállítások</emph></caseinline><defaultinline><emph>az Eszközök - Beállítások</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Megnyitás és mentés - Általános</emph> panel <emph>Alapértelmezett fájlformátum</emph> területén." ], "id_hash": 8523240769414605665, "content_hash": 8523240769414605665, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\npar_id3159399\nhelp.text", "note": "N5tDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317460/?format=api", "priority": 100, "id": 109366619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=f648a2525c15ab61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.071804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Converting all documents of a folder" ], "previous_source": "", "target": [ "Egy mappa összes dokumentumának átalakítása" ], "id_hash": 2206087351656617313, "content_hash": 2206087351656617313, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\nhd_id3154898\nhelp.text", "note": "tarEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317522/?format=api", "priority": 100, "id": 109366625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=9e9d98c20af99561", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.074635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Open the wizard, which guides you through the operation, to copy and convert all documents from Microsoft Word, Microsoft Excel or Microsoft PowerPoint into OpenDocument file format documents. You can select a source and target directory, specify whether to convert documents and/or templates, and more besides." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyissa meg a tündért, amely végigvezet az összes Microsoft Word, Microsoft Excel vagy Microsoft PowerPoint dokumentum OpenDocument dokumentummá alakításának folyamatán. Kiválaszthat egy forrás- és egy célkönyvtárat, és megadhatja, hogy a dokumentumok és/vagy a sablonok átalakításra kerüljenek-e." ], "id_hash": 1602370245067907383, "content_hash": 1602370245067907383, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\npar_id3147336\nhelp.text", "note": "BFe46", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317569/?format=api", "priority": 100, "id": 109366631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=963cc33f87eda137", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.078111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"><emph>File - Wizards - Document Converter</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a <link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"><emph>Fájl - Tündérek - Dokumentumátalakító</emph></link> menüparancsot." ], "id_hash": -7851795967127907964, "content_hash": -7851795967127907964, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\npar_id3153824\nhelp.text", "note": "i6EyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317598/?format=api", "priority": 100, "id": 109366639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=1308d12b227f1184", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.081373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Opening HTML files in Writer" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML-fájlok megnyitása a Writerben" ], "id_hash": -6206648610571344409, "content_hash": -6206648610571344409, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\nhd_id4563127\nhelp.text", "note": "uUfaZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317635/?format=api", "priority": 100, "id": 109366644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=29dd8df9113925e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.083825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose the file type \"HTML Document\" to open in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web. This is the default for HTML documents in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a \"HTML-dokumentum\" fájltípust a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web programban való megnyitáshoz. Ez az alapértelmezés HTML-dokumentumokra a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-ban." ], "id_hash": -6134880578406638001, "content_hash": -6134880578406638001, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\npar_id9207434\nhelp.text", "note": "As5BV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317671/?format=api", "priority": 100, "id": 109366649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=2adc869e30a11e4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.085873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "All the options of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web are now available to you, such as <emph>Show HTML source</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ezáltal a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web minden lehetősége elérhetővé válik, mint például a <emph>HTML-forrás megjelenítése</emph>." ], "id_hash": 2902294725457350491, "content_hash": 2902294725457350491, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\npar_id7215491\nhelp.text", "note": "FFtKG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317706/?format=api", "priority": 100, "id": 109366656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=a84705ad00600f5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.088343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose \"HTML Document (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer)\" to open in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a \"HTML-dokumentum (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer)\" lehetőséget, ha a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writerben szeretné megnyitni a dokumentumot." ], "id_hash": -2471013809051285033, "content_hash": -2471013809051285033, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\npar_id2299874\nhelp.text", "note": "z7nAk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317743/?format=api", "priority": 100, "id": 109366661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=5db532085c69c9d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.092779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "All the options of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer are now available to you. Not all options that <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer offers for editing of documents can be saved in HTML format." ], "previous_source": "", "target": [ "Ezáltal a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer minden lehetősége elérhetővé válik. A <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer nem minden dokumentumszerkesztési lehetősége menthető HTML formátumban." ], "id_hash": 3229565152720120190, "content_hash": 3229565152720120190, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\npar_id1727347\nhelp.text", "note": "uggNx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317777/?format=api", "priority": 100, "id": 109366671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=acd1b8653adce97e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.095126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\">Working with VBA code</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\">Munka VBA-kódokkal</link>" ], "id_hash": -372585527583899355, "content_hash": -372585527583899355, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\npar_id3148944\nhelp.text", "note": "CeW7m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317808/?format=api", "priority": 100, "id": 109366682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=7ad44f6fcbe90125", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.097536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">Setting the default file format</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">Alapértelmezett fájlformátum beállítása</link>" ], "id_hash": 2542022858041864014, "content_hash": 2542022858041864014, "location": "import_ms.xhp", "context": "import_ms.xhp\npar_id3147264\nhelp.text", "note": "Aia9M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317849/?format=api", "priority": 100, "id": 109366689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=a347145238822f4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.099576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Inserting, Editing, Saving Bitmaps" ], "previous_source": "", "target": [ "Bitképek beszúrása, szerkesztése és mentése" ], "id_hash": -6616143764382080068, "content_hash": -6616143764382080068, "location": "insert_bitmap.xhp", "context": "insert_bitmap.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fxquy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317901/?format=api", "priority": 100, "id": 109366701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=242ebc4cd51723bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.102273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>graphics, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting and editing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>illustrations, see pictures</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>pixel graphics; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>exporting; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>importing; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>pictures; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; pictures</bookmark_value><bookmark_value>invert filter</bookmark_value><bookmark_value>smoothing filter</bookmark_value><bookmark_value>sharpening filter</bookmark_value><bookmark_value>remove noise filter</bookmark_value><bookmark_value>solarization filter</bookmark_value><bookmark_value>aging filter</bookmark_value><bookmark_value>posterizing filter</bookmark_value><bookmark_value>pop-art filter</bookmark_value><bookmark_value>charcoal sketches filter</bookmark_value><bookmark_value>mosaic filter</bookmark_value><bookmark_value>pictures;filters</bookmark_value><bookmark_value>filters;pictures</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>grafikák;lásd: képek</bookmark_value><bookmark_value>képek</bookmark_value><bookmark_value>képek; bitképek beszúrása és szerkesztése</bookmark_value><bookmark_value>ábrák; lásd képek</bookmark_value><bookmark_value>bitképek; beszúrás és szerkesztés</bookmark_value><bookmark_value>pixelképek; beszúrás és szerkesztés</bookmark_value><bookmark_value>exportálás; bitképek</bookmark_value><bookmark_value>importálás; bitképek</bookmark_value><bookmark_value>képek; szerkesztés</bookmark_value><bookmark_value>szerkesztés; képek</bookmark_value><bookmark_value>invertáló szűrő</bookmark_value><bookmark_value>simító szűrő</bookmark_value><bookmark_value>élesítő szűrő</bookmark_value><bookmark_value>zajeltávolító szűrő</bookmark_value><bookmark_value>szolarizációs szűrő</bookmark_value><bookmark_value>elévülés szűrők</bookmark_value><bookmark_value>poszterizáló szűrő</bookmark_value><bookmark_value>pop-art szűrő</bookmark_value><bookmark_value>rajzszén skiccek szűrők</bookmark_value><bookmark_value>mozaik szűrő</bookmark_value><bookmark_value>képek;szűrők</bookmark_value><bookmark_value>szűrők;képek</bookmark_value>" ], "id_hash": 1606563362048351767, "content_hash": 1606563362048351767, "location": "insert_bitmap.xhp", "context": "insert_bitmap.xhp\nbm_id3154136\nhelp.text", "note": "ExV7u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317939/?format=api", "priority": 100, "id": 109366710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=964ba8dda80c9e17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.104774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"insert_bitmap\"><link href=\"text/shared/guide/insert_bitmap.xhp\">Inserting, Editing, Saving Bitmaps Images</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1147215758591012844, "content_hash": 1147215758591012844, "location": "insert_bitmap.xhp", "context": "insert_bitmap.xhp\nhd_id3154136\nhelp.text", "note": "o3s8P", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108317978/?format=api", "priority": 100, "id": 109366718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=8febbaa77b8c2fec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.107945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Inserting Bitmaps" ], "previous_source": "", "target": [ "Bitképek beszúrása" ], "id_hash": -9120896090554754853, "content_hash": -9120896090554754853, "location": "insert_bitmap.xhp", "context": "insert_bitmap.xhp\nhd_id3149811\nhelp.text", "note": "acbbz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318013/?format=api", "priority": 100, "id": 109366725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=016c1154893c18db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.109955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "A bitmap image can be inserted in $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw and $[officename] Impress documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Bitképeket beszúrhat $[officename] Writer-, $[officename] Calc-, $[officename] Draw- és $[officename] Impress-dokumentumokba." ], "id_hash": 4103709576004902465, "content_hash": 4103709576004902465, "location": "insert_bitmap.xhp", "context": "insert_bitmap.xhp\npar_id3153031\nhelp.text", "note": "cJ4WB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318060/?format=api", "priority": 100, "id": 109366733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=b8f34e1df3241e41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.112447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Image</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1982438998141941583, "content_hash": -1982438998141941583, "location": "insert_bitmap.xhp", "context": "insert_bitmap.xhp\npar_id3147209\nhelp.text", "note": "GV9Zi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318096/?format=api", "priority": 100, "id": 109366741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=647cf63c0ede48b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.114767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select the file. In the <emph>File type</emph> box you can restrict the selection to certain file types." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza ki a fájlt. A <emph>Fájltípus</emph> mezőben korlátozhatja a választékot az adott fájltípusra." ], "id_hash": 1540545745673088019, "content_hash": 1540545745673088019, "location": "insert_bitmap.xhp", "context": "insert_bitmap.xhp\npar_id3149236\nhelp.text", "note": "7dhJW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318127/?format=api", "priority": 100, "id": 109366748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=95611e318b156c13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.116668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Select the frame style for the image.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Select the anchor type for the image at the current cell position.</caseinline><defaultinline>Check below.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4046964608926908781, "content_hash": -4046964608926908781, "location": "insert_bitmap.xhp", "context": "insert_bitmap.xhp\npar_id361654339227514\nhelp.text", "note": "Gmwtg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318156/?format=api", "priority": 100, "id": 109366759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=47d64b2142557e93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.119087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Link</emph> box if you want a link to the original file." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha egy hivatkozást kíván létrehozni az eredeti fájlra, akkor jelölje be a <emph>Hivatkozás</emph> négyzetet." ], "id_hash": 7679015604873177672, "content_hash": 7679015604873177672, "location": "insert_bitmap.xhp", "context": "insert_bitmap.xhp\npar_id3153126\nhelp.text", "note": "3stNZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318191/?format=api", "priority": 100, "id": 109366765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=ea915801e925aa48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.121086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "If the <emph>Link</emph> box is marked, whenever the document is updated and loaded the bitmap image is reloaded. The editing steps that you have carried out in the local copy of the image in the document are re-applied and the image is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a <emph>Hivatkozás</emph> négyzet be van jelölve, akkor a dokumentum frissítésekor és betöltésekor a bitkép újra betöltésre kerül. A dokumentumban levő kép helyi másolatán végrehajtott szerkesztési lépések újra alkalmazásra kerülnek, és a kép megjelenik." ], "id_hash": -5968334026806011963, "content_hash": -5968334026806011963, "location": "insert_bitmap.xhp", "context": "insert_bitmap.xhp\npar_id3154306\nhelp.text", "note": "dtcJA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318267/?format=api", "priority": 100, "id": 109366774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=2d2c37d2ff59d7c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.123568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "If the <emph>Link</emph> box is not marked, you are always working with the copy created when the graphic was first inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a <emph>Hivatkozás</emph> mező nincs bejelölve, akkor mindig a kép első beszúrásakor létrehozott másolatával fog dolgozni." ], "id_hash": 8363892485744805684, "content_hash": 8363892485744805684, "location": "insert_bitmap.xhp", "context": "insert_bitmap.xhp\npar_id3147336\nhelp.text", "note": "aWsGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318293/?format=api", "priority": 100, "id": 109366781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=f41283e6e860c734", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.126013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "To embed graphics that were first inserted as links, go to <emph>Edit - Links</emph> and click the <emph>Break Link</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "A hivatkozásként beszúrt képek beágyazásához menjen a <emph>Szerkesztés - Hivatkozások</emph> lehetőségre, és kattintson a <emph>Hivatkozás felbontása</emph> gombra." ], "id_hash": -8922851832132287227, "content_hash": -8922851832132287227, "location": "insert_bitmap.xhp", "context": "insert_bitmap.xhp\npar_id3153824\nhelp.text", "note": "aUKKc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108318322/?format=api", "priority": 100, "id": 109366787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=042ba988b24fc505", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:24.128066Z" } ] }
