Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=32
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=33", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/units/?format=api&page=31", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Enter Group</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a <emph>Belépés a csoportba</emph> lehetőséget." ], "id_hash": -1958797834613569656, "content_hash": -1958797834613569656, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id343943\nhelp.text", "note": "WGDzk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315158/?format=api", "priority": 100, "id": 109366104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=64d0f3bf610dc788", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.618989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Now you can select and edit a single object in the group." ], "previous_source": "", "target": [ "Most kijelölheti és szerkesztheti a csoport egyes objektumait." ], "id_hash": 7613583320847784138, "content_hash": 7613583320847784138, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id8726767\nhelp.text", "note": "PdLkF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315178/?format=api", "priority": 100, "id": 109366111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=e9a8e1b11af898ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.621128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You can add or delete objects to and from a group in this mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Ebben a módban hozzáadhat objektumokat a csoporthoz, és törölhet belőle objektumokat." ], "id_hash": -7403466167012593545, "content_hash": -7403466167012593545, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id691549\nhelp.text", "note": "DpDPq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315198/?format=api", "priority": 100, "id": 109366119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=19419abf10977077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.622965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "The objects that are not part of the group are shown with dimmed colors." ], "previous_source": "", "target": [ "Azok az objektumok, amelyek nem részei a csoportnak, halványan jelennek meg." ], "id_hash": -1776783526449792191, "content_hash": -1776783526449792191, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id9909665\nhelp.text", "note": "pbMff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315219/?format=api", "priority": 100, "id": 109366125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=675798cbe731bb41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.624832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "To exit a group" ], "previous_source": "", "target": [ "Kilépés egy csoportból" ], "id_hash": 2122025698565973567, "content_hash": 2122025698565973567, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nhd_id9141819\nhelp.text", "note": "wwojr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315251/?format=api", "priority": 100, "id": 109366135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=9d72f3213f46663f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.626641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson jobb gombbal a csoport objektumainak valamelyikére. A Calc vagy Writer programokban a parancsok a <emph>Csoport</emph> almenüben vannak, míg az Impress és Draw programokban a helyi menü felső szintjén." ], "id_hash": 6938819274128584673, "content_hash": 6938819274128584673, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id6354869\nhelp.text", "note": "ytVTd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315287/?format=api", "priority": 100, "id": 109366141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=e04ba35dcb116fe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.628353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Exit Group</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a <emph>Kilépés a csoportból</emph> lehetőséget." ], "id_hash": -5364716776192669534, "content_hash": -5364716776192669534, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id2685323\nhelp.text", "note": "8XxJJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315324/?format=api", "priority": 100, "id": 109366149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=358cb283fa7508a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.630176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "To exit a group in Draw or Impress, you can also double-click anywhere outside the group." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a Draw vagy Impress programban ki akar lépni egy csoportból, akkor kattintson duplán a csoporton kívülre." ], "id_hash": -4409402051188224417, "content_hash": -4409402051188224417, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id6042664\nhelp.text", "note": "nF24F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315354/?format=api", "priority": 100, "id": 109366156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=42cea8324b0c0e5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.631831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "To ungroup a group" ], "previous_source": "", "target": [ "Csoport szétbontása" ], "id_hash": 4204933076531741025, "content_hash": 4204933076531741025, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nhd_id7889950\nhelp.text", "note": "zGXNe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315393/?format=api", "priority": 100, "id": 109366162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=ba5aec5abaf70161", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.633426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson jobb gombbal a csoport objektumainak valamelyikére. A Calc vagy Writer programokban a parancsok a <emph>Csoport</emph> almenüben vannak, míg az Impress és Draw programokban a helyi menü felső szintjén." ], "id_hash": -3159078372331550072, "content_hash": -3159078372331550072, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3236182\nhelp.text", "note": "sEPrg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315433/?format=api", "priority": 100, "id": 109366170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=5428b2f5378f0a88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.635107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Ungroup</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a <emph>Csoport szétbontása</emph> lehetőséget." ], "id_hash": -709000222885848469, "content_hash": -709000222885848469, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id1251258\nhelp.text", "note": "GqpZo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315454/?format=api", "priority": 100, "id": 109366177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=7629200dc1375a6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.637111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Now you can select and edit all objects as individual objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Most kijelölheti és szerkesztheti az objektumot önálló objektumként." ], "id_hash": -2257781740023515711, "content_hash": -2257781740023515711, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id8111819\nhelp.text", "note": "4arDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315468/?format=api", "priority": 100, "id": 109366187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=60aabf783d88f5c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.639485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Editing Hyperlinks" ], "previous_source": "", "target": [ "Hiperhivatkozások szerkesztése" ], "id_hash": -369482152658793937, "content_hash": -369482152658793937, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "m7yV2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315506/?format=api", "priority": 100, "id": 109366196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=7adf55f093ed0a2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.646010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyperlinks; editing</bookmark_value><bookmark_value>links; editing hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>editing; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>text attributes; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>buttons;editing hyperlink buttons</bookmark_value><bookmark_value>URL;changing hyperlink URLs</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hiperhivatkozások; szerkesztés</bookmark_value><bookmark_value>hivatkozások; hiperhivatkozások szerkesztése</bookmark_value><bookmark_value>szerkesztés; hiperhivatkozások</bookmark_value><bookmark_value>szövegattribútumok; hiperhivatkozások</bookmark_value><bookmark_value>gombok; hiperhivatkozásgombok szerkesztése</bookmark_value><bookmark_value>URL; hiperhivatkozás URL-ek módosítása</bookmark_value>" ], "id_hash": 2113617342652577362, "content_hash": 2113617342652577362, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nbm_id3153910\nhelp.text", "note": "FjGVS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315531/?format=api", "priority": 100, "id": 109366200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=9d5513c653e97652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.647600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"hyperlink_edit\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp\">Editing Hyperlinks</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"hyperlink_edit\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp\">Hiperhivatkozások szerkesztése</link></variable>" ], "id_hash": 3046508194345880938, "content_hash": 3046508194345880938, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nhd_id3153910\nhelp.text", "note": "SkQGu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315570/?format=api", "priority": 100, "id": 109366209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=aa475f0fc94d8d6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.650623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "When you <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click a hyperlink in a Writer document, your web browser opens with the requested web address. If you don't use a mouse, position the cursor inside the hyperlink and open the context menu by Shift+F10, then choose Open Hyperlink." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha egy Writer-dokumentumban <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+kattintást alkalmaz egy hiperhivatkozáson, a webböngésző megnyitja a kért webcímet. Ha nem használ egeret, pozicionálja a kurzort a hiperhivatkozás belsejébe, nyissa meg a helyi menüt a Shift+F10 billentyűkombinációval, majd válassza a Hiperhivatkozás megnyitása menüparancsot." ], "id_hash": 5577334375274408187, "content_hash": 5577334375274408187, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id4124881\nhelp.text", "note": "FNBDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315599/?format=api", "priority": 100, "id": 109366220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=cd66ac1077ce68fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.653952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Changing the text of a hyperlink" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1693687330348515842, "content_hash": -1693687330348515842, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "9ugjp", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315620/?format=api", "priority": 100, "id": 109366230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=687ed058b9ff3dfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.656925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "In Writer documents, you can click anywhere into a hyperlink and edit the visible text." ], "previous_source": "", "target": [ "Writer-dokumentumokban bárhová kattinthat a hiperhivatkozásra, és szerkesztheti a látható szöveget." ], "id_hash": 3066061598737936204, "content_hash": 3066061598737936204, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "cyGqJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315646/?format=api", "priority": 100, "id": 109366237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=aa8cd6c7843daf4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.658801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "If you leave the hyperlink by positioning the cursor elsewhere, only the visible text changes." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 586622482106191843, "content_hash": 586622482106191843, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id2690511\nhelp.text", "note": "5JDBm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315665/?format=api", "priority": 100, "id": 109366246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=88241a0a17328fe3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.660958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "If you leave the hyperlink by entering a space character directly following the last character, the AutoCorrect - if enabled - will change the target URL to be the same as the visible text." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a hiperhivatkozást úgy hagyja el, hogy egy szóköz karaktert ír be közvetlenül az utolsó karakter után, akkor az Automatikus javítás - ha engedélyezve van - a cél URL-t ugyanarra módosítja, mint ami a látható szöveg." ], "id_hash": 1039501876030170307, "content_hash": 1039501876030170307, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id1983092\nhelp.text", "note": "bU4xF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315676/?format=api", "priority": 100, "id": 109366253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=8e6d0d72e02164c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.662763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "In all document types, you can open the Hyperlink dialog to edit a hyperlink. First set the cursor into the hyperlink or directly in front of the hyperlink, then click the Hyperlink icon on the Standard bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Minden dokumentumtípus esetén a Hiperhivatkozás párbeszédablak szolgál a hiperhivatkozások szerkesztésére. Először állítsa a kurzort a hiperhivatkozásra vagy közvetlenül a hiperhivatkozás elé, majd kattintson a Hiperhivatkozás ikonra a Standard eszköztáron." ], "id_hash": 2829206173286532582, "content_hash": 2829206173286532582, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id333262\nhelp.text", "note": "kCdeG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315700/?format=api", "priority": 100, "id": 109366265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=a7435c065b1605e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.665420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Changing the URL of a hyperlink" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4896278160472627560, "content_hash": -4896278160472627560, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nhd_id3158432\nhelp.text", "note": "8pXKy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315777/?format=api", "priority": 100, "id": 109366272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=3c0cecf46386a698", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.804597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "As described above, open <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\">Hyperlink Dialog</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "A fent leírtaknak megfelelően nyissa meg a <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\">Hiperhivatkozás párbeszédablakot</link>." ], "id_hash": -6941898373540544323, "content_hash": -6941898373540544323, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "GqyXN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315793/?format=api", "priority": 100, "id": 109366278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=1fa96c35824100bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.807319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Changing the attribute of all hyperlinks" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9140118894590365919, "content_hash": -9140118894590365919, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nhd_id3148686\nhelp.text", "note": "V89FX", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315820/?format=api", "priority": 100, "id": 109366281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=0127c64ab31aef21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.810429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Open the Styles window." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8837418407112223403, "content_hash": -8837418407112223403, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id3148943\nhelp.text", "note": "MwCds", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315832/?format=api", "priority": 100, "id": 109366285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=055b2ec80893d555", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.812690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Click the Character Styles icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson a Karakterstílusok ikonra." ], "id_hash": -5538541430636990098, "content_hash": -5538541430636990098, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_idN10826\nhelp.text", "note": "2Arq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315855/?format=api", "priority": 100, "id": 109366289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=332325e9cd19316e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.814699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Right-click the “Internet Link” or “Visited Internet Link” character style, and choose <menuitem>Edit Style</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6686728674280509565, "content_hash": -6686728674280509565, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_idN1082C\nhelp.text", "note": "kdaL4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315868/?format=api", "priority": 100, "id": 109366293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=2333f7b2d4176f83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.816902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "In the dialog, select the new attributes, and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "A párbeszédablakban válassza ki az új jellemzőket, majd kattintson az <emph>OK</emph> gombra." ], "id_hash": -7659719080072637102, "content_hash": -7659719080072637102, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_idN10834\nhelp.text", "note": "YkLWs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315888/?format=api", "priority": 100, "id": 109366299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=15b3361460fd1552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.818872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Editing a hyperlink button" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5342658213267992100, "content_hash": -5342658213267992100, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nhd_id3147530\nhelp.text", "note": "VZCfb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315921/?format=api", "priority": 100, "id": 109366305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=35db10a961d691dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.820840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Hyperlink buttons must be edited in Form design mode." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7917093320752128700, "content_hash": 7917093320752128700, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id901565307899796\nhelp.text", "note": "rCCJN", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315950/?format=api", "priority": 100, "id": 109366308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=eddf2a6dbd0c62bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.822135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Select menu <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Form - Design mode</menuitem> or choose </caseinline></switchinline> <menuitem>View - Toolbars</menuitem> and enable the Form Controls toolbar, click on the Design Mode icon and click on the button. The button handles shows." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7337759663432435069, "content_hash": 7337759663432435069, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id641565307910254\nhelp.text", "note": "ZiK7F", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315973/?format=api", "priority": 100, "id": 109366313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=e5d4f5896a14857d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.823368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Open context menu and select <menuitem>Control Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6321951348564636984, "content_hash": -6321951348564636984, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id961565308003935\nhelp.text", "note": "xTmQW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316023/?format=api", "priority": 100, "id": 109366319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=2843eabe5d80cac8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.824787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Edit the property in the control dialog box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2397438117091058050, "content_hash": 2397438117091058050, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id811565308009651\nhelp.text", "note": "hToHs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316047/?format=api", "priority": 100, "id": 109366325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=a1456943ec31a182", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.826386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Inserting Hyperlinks" ], "previous_source": "", "target": [ "Hiperhivatkozások beszúrása" ], "id_hash": 7010462780570858498, "content_hash": 7010462780570858498, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GjZJA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316069/?format=api", "priority": 100, "id": 109366330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=e14a2ac18305f402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.827899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyperlinks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>links; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; hyperlinks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hiperhivatkozások; beszúrás</bookmark_value><bookmark_value>hivatkozások; beszúrás</bookmark_value><bookmark_value>beszúrás; hiperhivatkozások</bookmark_value>" ], "id_hash": 61571550867384397, "content_hash": 61571550867384397, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\nbm_id3150789\nhelp.text", "note": "ydY5T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316091/?format=api", "priority": 100, "id": 109366335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=80dabeffd1b8684d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.829515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"hyperlink_insert\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp\">Inserting Hyperlinks</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"hyperlink_insert\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp\">Hiperhivatkozások beszúrása</link></variable>" ], "id_hash": 4142649397023649029, "content_hash": 4142649397023649029, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\nhd_id3150789\nhelp.text", "note": "mb3NF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316119/?format=api", "priority": 100, "id": 109366340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=b97da5ad8a94ad05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.831811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You can insert hyperlinks in two ways: as text or as a button. In both cases, the visible text can be different from the URL." ], "previous_source": "", "target": [ "Kétféleképp szúrhat be hiperhivatkozásokat: szövegként vagy gombként. Mindkét esetben a látható szöveg különbözhet az URL-től." ], "id_hash": 4673966633472946112, "content_hash": 4673966633472946112, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_id3149095\nhelp.text", "note": "y4YkT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316145/?format=api", "priority": 100, "id": 109366348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=c0dd43e3b02eefc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.834408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Place the text cursor in the document at the point where you want to insert the hyperlink or select the text that you want to put the hyperlink on. Select <emph>Hyperlink</emph> command from the <emph>Insert</emph> menu. Alternatively click on the <image id=\"img_id3149763\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149763\">Icon</alt></image> Hyperlink icon on the <emph>Standard</emph> toolbar. The <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\">Hyperlink dialog</link> appears." ], "previous_source": "", "target": [ "A dokumentumban helyezze a kurzort arra pontra, ahová a hiperhivatkozást szeretné beszúrni, majd jelölje ki azt a szövegrészt, amelyre a hiperhivatkozást szeretné tenni. A <emph>Beszúrás</emph> menüből válassza a <emph>Hiperhivatkozás</emph> parancsot. A másik lehetőség, hogy a <emph>Standard</emph> eszköztáron a <image id=\"img_id3149763\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149763\">Ikon</alt></image> Hiperhivatkozás ikonra kattint. Megjelenik a <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\">Hiperhivatkozás párbeszédablak</link>." ], "id_hash": -4434507346114796911, "content_hash": -4434507346114796911, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "hQf7h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316167/?format=api", "priority": 100, "id": 109366354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=4275771050f7a291", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.836919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "To jump to a specific line in a text document, first enter a bookmark at that position (<emph>Insert - Bookmark</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha egy szöveges dokumentumon belül egy adott sorra kíván ugrani, akkor először hozzon létre egy könyvjelzőt azon a helyen (<emph>Beszúrás - Könyvjelző</emph>)." ], "id_hash": -3238129892801090066, "content_hash": -3238129892801090066, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_id3154685\nhelp.text", "note": "E8dZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316184/?format=api", "priority": 100, "id": 109366362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=530fda04d3046dee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.840498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "To jump to a cell in a spreadsheet, first enter a name for the cell (<emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3148587335100105595, "content_hash": -3148587335100105595, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_idN1076D\nhelp.text", "note": "dUFRE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316200/?format=api", "priority": 100, "id": 109366370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=544df8802b107c85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.842371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Hyperlinks can also be inserted by drag-and-drop from the Navigator. Hyperlinks can refer to references, headings, graphics, tables, objects, directories or bookmarks." ], "previous_source": "", "target": [ "A hiperhivatkozásokat a fogd és vidd művelettel is beszúrhatja a Navigátorból. A hiperhivatkozások hivatkozásokra, címsorokra, képekre, táblázatokra, objektumokra, könyvtárakra vagy könyvjelzőkre hivatkozhatnak." ], "id_hash": -1269527472653403014, "content_hash": -1269527472653403014, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_id3152887\nhelp.text", "note": "k9rm5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316213/?format=api", "priority": 100, "id": 109366376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=6e61bb7d67e4fc7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.843777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "If you wish to insert in a text a hyperlink that refers to Table 1, drag the entry Table 1 from the Navigator and drop it in the text. To do this, the <emph>Insert as Hyperlink</emph> drag mode must be selected in the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha szövegbe kíván beszúrni egy hiperhivatkozást, amely az 1. táblázatra hivatkozik, akkor húzza át az 1. táblázat bejegyzését a Navigátorból a szövegbe. Ennek végrehajtásához a <emph>Beszúrás hivatkozásként</emph> beszúrási módot kell kiválasztani a Navigátorban." ], "id_hash": -6666024479202325668, "content_hash": -6666024479202325668, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "bbdmu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316230/?format=api", "priority": 100, "id": 109366382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=237d860de5164b5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.845633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Relative and Absolute Links" ], "previous_source": "", "target": [ "Relatív és abszolút hivatkozások" ], "id_hash": 6975093857360230402, "content_hash": 6975093857360230402, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZkEzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316244/?format=api", "priority": 100, "id": 109366389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=e0cc82e85af73802", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.847762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>absolute hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>relative hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks, see also links</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>abszolút hiperhivatkozások</bookmark_value><bookmark_value>relatív hiperhivatkozások</bookmark_value><bookmark_value>hiperhivatkozások; relatív és abszolút</bookmark_value><bookmark_value>hiperhivatkozások, lásd még: hivatkozások</bookmark_value>" ], "id_hash": -7273442145036896997, "content_hash": -7273442145036896997, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\nbm_id3147399\nhelp.text", "note": "SFHrE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316271/?format=api", "priority": 100, "id": 109366396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=1b0f8ae7cab8751b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.849314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"hyperlink_rel_abs\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\">Relative and Absolute Links</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"hyperlink_rel_abs\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\">Relatív és abszolút hivatkozások</link></variable>" ], "id_hash": 5468624036325274386, "content_hash": 5468624036325274386, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\nhd_id3147399\nhelp.text", "note": "tL4Wk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316297/?format=api", "priority": 100, "id": 109366403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=cbe474964754b312", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.851378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "When you include hyperlinks, two factors must be taken into account: whether they are set as relative or absolute on saving, and whether or not the file is present." ], "previous_source": "", "target": [ "Hiperhivatkozások beszúrásánál két tényezőt kell számításba venni: vajon abszolút vagy relatív beállítással lettek-e mentve, és hogy a fájl jelen van-e." ], "id_hash": -2505256788227285867, "content_hash": -2505256788227285867, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "GYPtz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316324/?format=api", "priority": 100, "id": 109366408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=5d3b8a397a939c95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.853361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\"><emph>Load/Save - General</emph></link> and specify in the <emph>Save URLs relative to</emph> field if $[officename] creates <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\">relative or absolute hyperlinks</link>. Relative linking is only possible when the document you are working on and the link destination are on the same drive." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5607861679143459197, "content_hash": 5607861679143459197, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "BUhmk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316358/?format=api", "priority": 100, "id": 109366415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=cdd3207c46df197d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.855268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "You should create the same directory structure on your hard disk as that which exists in the web space hosted by your Internet provider. Call the root directory for the homepage on your hard disk \"homepage\", for example. The start file is then \"index.html\", the full path being \"C:\\homepage\\index.html\" (assuming Windows operating system). The URL on your Internet provider's server might then be as follows: \"http://www.myprovider.com/mypage/index.html\". With relative addressing, you indicate the link relative to the location of the output document. For example, if you placed all the graphics for your homepage in a subfolder called \"C:\\homepage\\images\", you would need to give the following path to access the graphic \"picture.gif\": \"images\\picture.gif\". This is the relative path, starting from the location of the file \"index.html\". On the provider's server, you would place the picture in the folder \"mypage/images\". When you transfer the document \"index.html\" to the provider's server through the <emph>File - Save As</emph> dialog, and if you have marked the option <emph>Copy local images to Internet</emph> under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, $[officename] will automatically copy the graphic to the correct directory on the server." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5786431877685962997, "content_hash": -5786431877685962997, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "Ue6zh", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 192, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316391/?format=api", "priority": 100, "id": 109366422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=2fb276dd7588170b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.858021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "An absolute path such as \"C:\\homepage\\graphics\\picture.gif\" would no longer function on the provider server. Neither a server nor the computer of a reader needs to have a C hard drive: operating systems such as Unix or macOS do not recognize drive letters, and even if the folder homepage\\graphics existed, your picture would not be available. It is better to use relative addressing for file links." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2706217965459806368, "content_hash": -2706217965459806368, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3159158\nhelp.text", "note": "bDwjd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316449/?format=api", "priority": 100, "id": 109366429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=5a7195193bfce760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.859872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?format=api", "source": [ "A link to a web page, for example, \"www.example.com\" or \"www.myprovider.com/mypage/index.html\" is an absolute link." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy weblapra mutató hivatkozás például „www.példa.hu” vagy „www.szolgáltató.hu/sajátoldal/index.html” abszolút hivatkozás." ], "id_hash": 2475519693288512661, "content_hash": 2475519693288512661, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "3Rjas", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316482/?format=api", "priority": 100, "id": 109366432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hu/?checksum=a25ad00b90f21c95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109366432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:23.861450Z" } ] }{ "count": 3369, "next": "