Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/units/?format=api&page=4
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće wotstup mjez ramikowymi linijemi a wotstawkowym wobsahom we wobłuku <emph>Nutřkowny wotstup</emph>. Móžeće jenož wotstupy ke kromam změnić, kotrež ramikowu liniju maja." ], "id_hash": -5432823293352115791, "content_hash": -5432823293352115791, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3150793\nhelp.text", "note": "ySPzX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277829/?format=api", "priority": 100, "id": 109306303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=349abbffc04781b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.459656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće změny nałožił." ], "id_hash": 9014261735080466105, "content_hash": 9014261735080466105, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3151178\nhelp.text", "note": "AvfPu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277841/?format=api", "priority": 100, "id": 109306313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=fd191749d7de16b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.461459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Defining Borders for Tables and Table Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Ramiki za tabele a tabelowe cele definować" ], "id_hash": 2322364664071115722, "content_hash": 2322364664071115722, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DEKhE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277851/?format=api", "priority": 100, "id": 109306321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=a03ab25b88e0d3ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.463420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables in text; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>tables in spreadsheets;defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for tables</bookmark_value><bookmark_value>frames; around tables</bookmark_value><bookmark_value>defining;table borders</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tabele w teksće; ramiki definować</bookmark_value><bookmark_value>tabele w tabelowych dokumentach; ramiki definować</bookmark_value><bookmark_value>ramiki; za tabele</bookmark_value><bookmark_value>wobłuki; wokoło tabelow</bookmark_value><bookmark_value>definować; tabelowe ramiki</bookmark_value>" ], "id_hash": -4200497261039945799, "content_hash": -4200497261039945799, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\nbm_id3155805\nhelp.text", "note": "BBpmh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277861/?format=api", "priority": 100, "id": 109306328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=45b4d5ff0bb677b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.465179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"border_table\"><link href=\"text/shared/guide/border_table.xhp\">Defining Borders for Tables and Table Cells</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"border_table\"><link href=\"text/shared/guide/border_table.xhp\">Ramiki za tabele a tabelowe cele definować</link></variable>" ], "id_hash": 4971500730544818923, "content_hash": 4971500730544818923, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\nhd_id3155805\nhelp.text", "note": "Bymdk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277876/?format=api", "priority": 100, "id": 109306335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=c4fe519304b80aeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.467057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Setting a Predefined Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Předdefinowany ramikowy stil nastajić" ], "id_hash": -1509432990798742169, "content_hash": -1509432990798742169, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\nhd_id3147008\nhelp.text", "note": "kvcWY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277897/?format=api", "priority": 100, "id": 109306343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=6b0d6ab1332f7d67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.468825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Select the table cells that you want to modify." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće tabelowe cele, kotrež chceće změnić." ], "id_hash": -3568750741770260158, "content_hash": -3568750741770260158, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3146957\nhelp.text", "note": "pGG8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277907/?format=api", "priority": 100, "id": 109306352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=4e79401bc0df3142", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.471697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>Table </emph>toolbar (Writer) or on the <emph>Line and Filling</emph> bar to open the <emph>Borders</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na symbol <emph>Ramiki</emph> w symbolowej lajsće <emph>Tabela</emph> (Writer) abo na lajsće <emph>Linija a pjelnjenje</emph>, zo byšće wokno <emph>Ramiki</emph> wočinił." ], "id_hash": -6362532868462130183, "content_hash": -6362532868462130183, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3156346\nhelp.text", "note": "fuN3g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277917/?format=api", "priority": 100, "id": 109306360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=27b3be10f7914bf9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.473533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Click one of the predefined border styles." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na jedyn z předdefinowanych ramikowych stilow." ], "id_hash": 8107783049300529641, "content_hash": 8107783049300529641, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3143270\nhelp.text", "note": "tsdz6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277931/?format=api", "priority": 100, "id": 109306368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=f084a1b9f97dd1e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.475377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "This <emph>adds</emph> the selected style to the current border style of the table cells. Select the blank border style at the top left of the <emph>Borders</emph> window to clear all border styles." ], "previous_source": "", "target": [ "To aktualnemu ramikowemu stilej tabelowych celow wubrany stil <emph>přidawa</emph>. Wubjerće prózdny ramikowy stil horjeka nalěwo we woknje <emph>Ramiki</emph>, zo byšće wšě ramikowe stile zhašał." ], "id_hash": -866959021977683911, "content_hash": -866959021977683911, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3156156\nhelp.text", "note": "uoHXg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277940/?format=api", "priority": 100, "id": 109306374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=73f7f15ce4333839", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.477562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Setting a Customized Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Swójski ramikowy stil nastajić" ], "id_hash": -470017882428855291, "content_hash": -470017882428855291, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\nhd_id3153666\nhelp.text", "note": "JJx8b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277957/?format=api", "priority": 100, "id": 109306382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=797a2939e7bf2c05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.479521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Select the table cells that you want to modify." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće tabelowe cele, kotrež chceće změnić." ], "id_hash": 5148584398029870549, "content_hash": 5148584398029870549, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3152472\nhelp.text", "note": "Xjsba", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277977/?format=api", "priority": 100, "id": 109306392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=c773723b4cb055d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.481501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Table - Properties - Borders</emph> (Writer) or <emph>Format - Cells - Borders</emph> (Calc)." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće <emph>Tabela – Kajkosće… – rajtark: Ramiki</emph> (Writer) abo <emph>Format – Cele… – rajtark: Ramiki</emph> (Calc)." ], "id_hash": 2004393868995582890, "content_hash": 2004393868995582890, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3147265\nhelp.text", "note": "wRfRi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277991/?format=api", "priority": 100, "id": 109306400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=9bd1099aa773dbaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.483496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće we wobłuku <emph>Swójski</emph> kromy, hdźež maja so w zhromadnym wuhotowanju zjewić. Klikńće na kromu w přehledźe, zo byšće wuběr kromy přepinał." ], "id_hash": -2393918166628416188, "content_hash": -2393918166628416188, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3159413\nhelp.text", "note": "mfLaM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278015/?format=api", "priority": 100, "id": 109306411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=5ec7181c68c24544", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.485552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "If you select more than one row or column, you can change the middle lines between rows or columns. Select the middle markers in the <emph>User-defined</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeli wjace hač jednu linku abo špaltu wuběraće, móžeće linije mjez linkami abo špaltami změnić. Wubjerće srjedźne marki we wobłuku <emph>Swójske</emph>." ], "id_hash": -7290144469867505648, "content_hash": -7290144469867505648, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id31594132\nhelp.text", "note": "Y3sAy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278031/?format=api", "priority": 100, "id": 109306421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=1ad4343ac044d810", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.487563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće linijowy stil a barbu za wubrany ramikowy stil we wobłuku <emph>Linija</emph>. Tute nastajenja so na wšě ramikowe linije nałožuja, kotrež su we wubranym ramikowym stilu wobsahowane." ], "id_hash": 8371064825173842165, "content_hash": 8371064825173842165, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3153526\nhelp.text", "note": "4Cnie", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278044/?format=api", "priority": 100, "id": 109306428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=f42bff1b504118f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.489554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Repeat the last two steps for every border edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Wospjetujće poslednjej dwaj krokaj za kóždu ramikowu kromu." ], "id_hash": 1525809778562869229, "content_hash": 1525809778562869229, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3145606\nhelp.text", "note": "CFiNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278071/?format=api", "priority": 100, "id": 109306435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=952cc3e8d60ea7ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.491585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće wotstup mjez ramikowymi linijemi a wobsahom strony we wobłuku <emph>Nutřkowny wotstrup</emph>." ], "id_hash": 5146311790409637110, "content_hash": 5146311790409637110, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "86nCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278093/?format=api", "priority": 100, "id": 109306444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=c76b5f4e9ac55cf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.493627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na <emph>W porjadku</emph>, zo byšće změny nałožił." ], "id_hash": 1204737906667192681, "content_hash": 1204737906667192681, "location": "border_table.xhp", "context": "border_table.xhp\npar_id3149807\nhelp.text", "note": "Zx8qx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278114/?format=api", "priority": 100, "id": 109306451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=90b816be3e588169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.495583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Inserting Line Breaks in Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Linkowe łamanja do celow zasadźić" ], "id_hash": 1133926970944786430, "content_hash": 1133926970944786430, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FXQNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278131/?format=api", "priority": 100, "id": 109306459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=8fbc849280660ffe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.497439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>line breaks; in cells</bookmark_value> <bookmark_value>cells; line breaks</bookmark_value> <bookmark_value>text flow; in cells</bookmark_value> <bookmark_value>text breaks in cells</bookmark_value> <bookmark_value>wrapping text; in cells</bookmark_value> <bookmark_value>words; wrapping in cells</bookmark_value> <bookmark_value>automatic line breaks</bookmark_value> <bookmark_value>new lines in cells</bookmark_value> <bookmark_value>inserting;line breaks in cells</bookmark_value> <bookmark_value>tables;inserting line breaks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>łamanja linkow; w celach</bookmark_value><bookmark_value>cele; łamanja linkow</bookmark_value><bookmark_value>tekstowy běh; w celach</bookmark_value><bookmark_value>tekstowe łamanja w celach</bookmark_value><bookmark_value>tekst łamać; w celach</bookmark_value><bookmark_value>słowa; w celach łamać</bookmark_value><bookmark_value>awtomatiske łamanja linkow</bookmark_value><bookmark_value>nowe linki w celach</bookmark_value><bookmark_value>zasadźić; łamanja linkow w celach</bookmark_value><bookmark_value>tabele; łamanja linkow zasadźić</bookmark_value>" ], "id_hash": -3213494780105415490, "content_hash": -3213494780105415490, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\nbm_id6305734\nhelp.text", "note": "sLrje", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278151/?format=api", "priority": 100, "id": 109306466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=53675f85f83ea4be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.499253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"breaking_lines\"><link href=\"text/shared/guide/breaking_lines.xhp\">Inserting Line Breaks in Cells</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"breaking_lines\"><link href=\"text/shared/guide/breaking_lines.xhp\">Łamanja linkow do celow zasadźić</link></variable>" ], "id_hash": -1682653780201890032, "content_hash": -1682653780201890032, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106D5\nhelp.text", "note": "rx68A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278217/?format=api", "priority": 100, "id": 109306472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=68a6034d4f191f10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.501160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Inserting line breaks in $[officename] Calc spreadsheet cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Łamanja linkow do celow tabelowych dokumentow $[officename] Calc zasadźić" ], "id_hash": 9127439615516485812, "content_hash": 9127439615516485812, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106D9\nhelp.text", "note": "9DPLA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278249/?format=api", "priority": 100, "id": 109306477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=feab2df897b028b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.502609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "To insert a line break in a spreadsheet cell, press the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Enter</keycode> keys." ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće łamanje linki do cele tabeloweho dokumenta zasadźił, tłóčće <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>cmd ⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Strg</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Enter</keycode>." ], "id_hash": -1592677074252025476, "content_hash": -1592677074252025476, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106E0\nhelp.text", "note": "E2hX5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278281/?format=api", "priority": 100, "id": 109306479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=69e5aca3ab4cb17c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.503755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "This will work only with the text edit cursor inside the cell, not at the input line. So first double-click the cell, then single-click at the text position where you want the line break." ], "previous_source": "", "target": [ "To jenož funguje, hdyž kursor za wobdźěłanje teksta je w celi, nic na zapodawanskej lince. Klikńće tuž najprjedy dwójce do cele, a potom jedyn raz na tekstowej poziciji, hdźež so ma linka łamać." ], "id_hash": -6788296202204623599, "content_hash": -6788296202204623599, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106E3\nhelp.text", "note": "y6vE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278297/?format=api", "priority": 100, "id": 109306485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=21cb2091ed75cd11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.505119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "You can search for a newline character in the Find & Replace dialog by searching for <literal>\\n</literal> as a regular expression. You can use the text function CHAR(10) to insert a newline character into a text formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžeće znamješko noweje linki w dialogu Pytać a wuměnić pytać, hdyž z <literal>\\n</literal> jako regularny wuraz pytaće. Móžeće tekstowu funkciju ZNAMJEŠKO(10) wužiwać, zo byšće znamješko noweje linki do tekstoweje formle zasadźił." ], "id_hash": 8059349222782673472, "content_hash": 8059349222782673472, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_id0509200914160968\nhelp.text", "note": "Bb95V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278318/?format=api", "priority": 100, "id": 109306491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=efd88f6af8c82240", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.506667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Formatting $[officename] Calc cells for automatic line wrapping" ], "previous_source": "", "target": [ "Cele $[officename] Calc za awtomatiske łamanje linkow formatěrować" ], "id_hash": -103957404292841943, "content_hash": -103957404292841943, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106E6\nhelp.text", "note": "BsAfw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278345/?format=api", "priority": 100, "id": 109306498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=7e8eab4aa55a7e29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.508312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Select the cells for which you want an automatic line break." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće cele, kotrež so maja awtomatisce łamać." ], "id_hash": -322501587069371311, "content_hash": -322501587069371311, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106ED\nhelp.text", "note": "BRLgh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278369/?format=api", "priority": 100, "id": 109306504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=7b863e83e73afc51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.509996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće <menuitem>Format – Cele… – rajtark: Wusměrjenje</menuitem>." ], "id_hash": 5409875349268759562, "content_hash": 5409875349268759562, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106F1\nhelp.text", "note": "qiLsG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278402/?format=api", "priority": 100, "id": 109306510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=cb13bcf7a84e840a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.511678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Select <emph>Wrap text automatically</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće <emph>Tekst awtomatisce łamać</emph>." ], "id_hash": -6400983897773237721, "content_hash": -6400983897773237721, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN106F9\nhelp.text", "note": "jjEEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278416/?format=api", "priority": 100, "id": 109306520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=272b230f103b1a27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.593930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Inserting line breaks in $[officename] Writer text document tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Łamanja linkow do tabelow tekstoweho dokumentow $[officename] Writer zasadźić" ], "id_hash": -8736512848095837050, "content_hash": -8736512848095837050, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN10700\nhelp.text", "note": "kdY87", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278417/?format=api", "priority": 100, "id": 109306529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=06c1abda499c8486", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.597181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "To insert a line break in a text document table cell, press the <keycode>Enter</keycode> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće łamanje linki do tabeloweje cele tekstoweho dokumenta zasadźił, tłóčće tastu <keycode>Enter</keycode>." ], "id_hash": 813303745497375161, "content_hash": 813303745497375161, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN10707\nhelp.text", "note": "4RYMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278418/?format=api", "priority": 100, "id": 109306533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=8b496f728cdda1b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.600024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "An automatic line break will be performed while you type across the end of each cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Awtomatiske łamanje linki so zasadźi, hdyž wyše kónca kóždeje cele pisaće." ], "id_hash": 7996964753525996489, "content_hash": 7996964753525996489, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN1070A\nhelp.text", "note": "Gm3yj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278429/?format=api", "priority": 100, "id": 109306537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=eefaed12d73c7bc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.602243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Alignment</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\">Wusměrjenje</link>" ], "id_hash": -4141045539507561335, "content_hash": -4141045539507561335, "location": "breaking_lines.xhp", "context": "breaking_lines.xhp\npar_idN10718\nhelp.text", "note": "oiGGU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278435/?format=api", "priority": 100, "id": 109306542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=46880d05a2ef9c89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.605360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Installation of the built-in help" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalacija zatwarjeneje pomocy" ], "id_hash": 365738768509026507, "content_hash": 365738768509026507, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9mgyH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278442/?format=api", "priority": 100, "id": 109306555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=85135d78e191c0cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.614529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Installing the Built-in Help" ], "previous_source": "", "target": [ "Zatwarjenu pomoc instalować" ], "id_hash": 1664482664368321304, "content_hash": 1664482664368321304, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\nhd_id861702496632045\nhelp.text", "note": "MzAGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278464/?format=api", "priority": 100, "id": 109306562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=97196e2a18783318", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.619018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "The instructions for installing the built-in help depend on the method used for installing %PRODUCTNAME on your device. For the purpose of this guide, consider the two following approaches:" ], "previous_source": "", "target": [ "Instrukcije za instalowanje zatwarjeneje pomocy wot metody wotwisuje, kotraž so za instalowanje %PRODUCTNAME na wašim graće wužiwa. Wobkedźbujće dwě slědowacej wašni postupowanja:" ], "id_hash": 3864485593899650328, "content_hash": 3864485593899650328, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\npar_id311702497450126\nhelp.text", "note": "Ui94A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278500/?format=api", "priority": 100, "id": 109306572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=b5a1692c3800cd18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.623163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Installation using the official binaries obtained from the <link href=\"https://www.libreoffice.org/download/download-libreoffice/\">%PRODUCTNAME download</link> page." ], "previous_source": "", "target": [ "Instalacija z oficielnymi binarnymi datajemi, kotrež wot strony <link href=\"https://hsb.libreoffice.org/download/libreoffice-scahnyc/\">%PRODUCTNAME sćahnyć</link> dóstanjeće." ], "id_hash": -5610990363877794369, "content_hash": -5610990363877794369, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\npar_id817024975911605\nhelp.text", "note": "YhPdv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278529/?format=api", "priority": 100, "id": 109306582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=3221c1fe0aec9dbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.627109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Installation using third-party repositories. This is mainly the case for Linux operating systems that maintain their own packages." ], "previous_source": "", "target": [ "Instalacije z pomocu repozitorijow třećich poskićowarjow. To předewšěm dźěłowe systemy Linux přitrjechi, kotrež swójske pakety wudźeržuja." ], "id_hash": 8801973568399571855, "content_hash": 8801973568399571855, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\npar_id641702498270425\nhelp.text", "note": "9nnFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278553/?format=api", "priority": 100, "id": 109306588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=fa26e4535ad57b8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.629147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "This guide provides instruction for installing the built-in help for packages provided by Ubuntu and Fedora. If your installation method is not covered here, please contact the maintainers of the packages installed on your system." ], "previous_source": "", "target": [ "Tutón nawod instrukcije za instalaciju zatwarjeneje pomocy za pakety wobsahuje, kotrež so přez Ubuntu a Fedora k dispoziciji stajeja. Jeli so waša instalaciska metoda tu njewobjednawa, stajće so z wudźeržowarjemi paketow do zwiska, kotrež su na wašim systemje instalowane." ], "id_hash": -5680029043401300510, "content_hash": -5680029043401300510, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\npar_id641702498633778\nhelp.text", "note": "kuzoG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278576/?format=api", "priority": 100, "id": 109306590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=312c7badda29e5e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.631188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Installing from the Official Download page" ], "previous_source": "", "target": [ "Wot oficielneje strony sćehnjenja instalować" ], "id_hash": -8839520163952337536, "content_hash": -8839520163952337536, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\nhd_id821702498482709\nhelp.text", "note": "EAjqA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278601/?format=api", "priority": 100, "id": 109306593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=0553b73ea2b7dd80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.633231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "The instructions in this section are suitable when %PRODUCTNAME was installed using the official binaries. Follow the steps below to obtain the installation file for the offline built-in help:" ], "previous_source": "", "target": [ "Instrukcije w tutym wotrězku su přihódne, hdyž je so %PRODUCTNAME z oficielnymi binarnymi datajemi instalował. Přewjedźće slědowace kroki, zo byšće instalacisku dataju za zatwarjenu pomoc offline dóstał:" ], "id_hash": -8228606750841276446, "content_hash": -8228606750841276446, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\npar_id961702496644653\nhelp.text", "note": "vE7De", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278617/?format=api", "priority": 100, "id": 109306596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=0dce1dc1d3b977e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.635270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Visit the <link href=\"https://www.libreoffice.org/download/download-libreoffice/\">%PRODUCTNAME download</link> page." ], "previous_source": "", "target": [ "Wopytajće stronu <link href=\"https://hsb.libreoffice.org/download/libreoffice-scahnyc/\">%PRODUCTNAME sćahnyć</link>." ], "id_hash": 281577514741693033, "content_hash": 281577514741693033, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\npar_id501702499294806\nhelp.text", "note": "DEQCd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278643/?format=api", "priority": 100, "id": 109306601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=83e85d41feea7a69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.637373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Make sure your current operating system is selected in the <menuitem>Choose your operating system</menuitem> section." ], "previous_source": "", "target": [ "Zawěsćće, zo waš aktualny dźěłowy system je we wotrězku <menuitem>Wubjerće swój dźěłowy system</menuitem> wubrany." ], "id_hash": -6132640476300243574, "content_hash": -6132640476300243574, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\npar_id481702499297711\nhelp.text", "note": "CqBdU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278663/?format=api", "priority": 100, "id": 109306603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=2ae47bfa9af10d8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.639454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Click the link <menuitem>Help for offline use</menuitem> and save the binary file to your device." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na wotkaz <menuitem>Pomoc za wužiwanje offline</menuitem> a składujće binarnu dataju na swojim graće." ], "id_hash": -2993326695241508112, "content_hash": -2993326695241508112, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\npar_id451702507347283\nhelp.text", "note": "MegFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278686/?format=api", "priority": 100, "id": 109306610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=5675913ae16f9af0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.641418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Before clicking the link <menuitem>Help for offline use</menuitem>, make sure the desired language is selected. Click <menuitem>need another language</menuitem> if a different language is desired." ], "previous_source": "", "target": [ "Prjedy hač na wotkaz <menuitem>Pomoc za wužiwanje offline</menuitem> klikaće, zawěsćće, za požadana rěč je wubrana. Klikńće na <menuitem>trjebaće druhu rěč?</menuitem>, jeli sej druhu rěč žadaće." ], "id_hash": 8292391348202846340, "content_hash": 8292391348202846340, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\npar_id881702507455686\nhelp.text", "note": "dKs65", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278710/?format=api", "priority": 100, "id": 109306617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=f3147dff08273884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.643397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Windows" ], "id_hash": -5463590475713234391, "content_hash": -5463590475713234391, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\nhd_id191702507618250\nhelp.text", "note": "BK3BB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278736/?format=api", "priority": 100, "id": 109306623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=342d6d68e0e7ba29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.645378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Open the location where the <emph>.msi</emph> binary file was downloaded to and execute the installer. Follow the installer instructions." ], "previous_source": "", "target": [ "Wočińće městno, do kotrehož je so binarna dataja <emph>.msi</emph> sćahnyła a wuwjedźće instalaciski program. Sćěhujće instrukcije instalaciskeho programa." ], "id_hash": 2562706960632615315, "content_hash": 2562706960632615315, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\npar_id701702507635522\nhelp.text", "note": "xfJzj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278757/?format=api", "priority": 100, "id": 109306628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=a390906723ed9193", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.647367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "MacOS" ], "previous_source": "", "target": [ "MacOS" ], "id_hash": -7857020042606161963, "content_hash": -7857020042606161963, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\nhd_id621702507782214\nhelp.text", "note": "s3ao2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278788/?format=api", "priority": 100, "id": 109306633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=12f641e64755cfd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.649259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?format=api", "source": [ "Open the location where the <emph>.dmg</emph> binary file was downloaded to and execute the installer. After the installation window appears, drag and drop the %PRODUCTNAME icon onto the <menuitem>Applications</menuitem> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Wočińće městno, do kotrehož je so binarna dataja <emph>.dmg</emph> sćahnyła a wuwjedźće instalaciski program. Hdyž so instalaciske wokno jewi, ćehńće a pušćće symbol %PRODUCTNAME na symbol <menuitem>Nałoženja</menuitem>." ], "id_hash": 4036199296242241350, "content_hash": 4036199296242241350, "location": "builtin_help.xhp", "context": "builtin_help.xhp\npar_id761702507959835\nhelp.text", "note": "7XBmM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108278811/?format=api", "priority": 100, "id": 109306638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/hsb/?checksum=b80375e00f334f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109306638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:42.651130Z" } ] }