Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=3
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Web addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "Adresses Web" ], "id_hash": -5952858146784190216, "content_hash": -5952858146784190216, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id381605798546491\nhelp.text", "note": "b8hkH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276665/?format=api", "priority": 100, "id": 109094762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=2d63330e1aa360f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.600635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "File addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "Adresses de fichier" ], "id_hash": -1947286002672018505, "content_hash": -1947286002672018505, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id551605798623251\nhelp.text", "note": "npDDR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276680/?format=api", "priority": 100, "id": 109094766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=64f9d9b29ea4dbb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.602229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "where <literal>x</literal> is one or more characters." ], "previous_source": "", "target": [ "où <literal>x</literal> est un ou plusieurs caractères." ], "id_hash": 4970298177938175850, "content_hash": 4970298177938175850, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id781605797492605\nhelp.text", "note": "efTZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276750/?format=api", "priority": 100, "id": 109094771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=c4fa0bdbebc6b76a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.603972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "If you do not want $[officename] to automatically recognize URLs as you are typing, there are several ways of turning off this feature." ], "previous_source": "", "target": [ "Il existe plusieurs possibilités vous permettant de désactiver la détection automatique des URL par $[officename] au cours de la saisie :" ], "id_hash": 8003687180676128622, "content_hash": 8003687180676128622, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3153561\nhelp.text", "note": "6vSTS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276769/?format=api", "priority": 100, "id": 109094776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=ef12cf15e18c5f6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.605983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Undo URL Recognition" ], "previous_source": "", "target": [ "Annuler la détection d'URL" ], "id_hash": -786314313937573707, "content_hash": -786314313937573707, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\nhd_id3154306\nhelp.text", "note": "RGjwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276791/?format=api", "priority": 100, "id": 109094781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=7516734c2bf228b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.607912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "When you are typing and notice that a text has just been automatically converted into a hyperlink, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z to undo this formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous effectuez une saisie et que vous remarquez qu'un texte est converti automatiquement en hyperlien, appuyez sur <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z pour annuler ce formatage." ], "id_hash": -5305159948764105537, "content_hash": -5305159948764105537, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3149233\nhelp.text", "note": "XaGNs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276813/?format=api", "priority": 100, "id": 109094785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=36604922714934bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.609790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "If you do not notice this conversion until later, select the hyperlink, open the context menu and choose <emph>Remove Hyperlink</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous ne remarquez cette conversion qu'ultérieurement, sélectionnez l'hyperlien, ouvrez le menu contextuel et choisissez <emph>Supprimer l'hyperlien</emph>." ], "id_hash": -4007332625003849189, "content_hash": -4007332625003849189, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3149235\nhelp.text", "note": "hobf7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276833/?format=api", "priority": 100, "id": 109094790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=4863183595cfda1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.611644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Turn off URL Recognition" ], "previous_source": "", "target": [ "Désactiver la détection d'URL" ], "id_hash": 8724593307092890398, "content_hash": 8724593307092890398, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\nhd_id3152350\nhelp.text", "note": "wtw8U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276852/?format=api", "priority": 100, "id": 109094794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=f913fb634f05b31e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.613687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Load a document of the type for which you want to modify the URL recognition." ], "previous_source": "", "target": [ "Chargez un document du type pour lequel vous souhaitez modifier la détection d'URL." ], "id_hash": 1698914437595984145, "content_hash": 1698914437595984145, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3149514\nhelp.text", "note": "gFoDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276869/?format=api", "priority": 100, "id": 109094799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=9793c1ae04b0f111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.615413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "If you want to modify the URL recognition for text documents, open a text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour modifier la détection d'URL pour les documents texte, ouvrez un document texte." ], "id_hash": -6309997579035471521, "content_hash": -6309997579035471521, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3151246\nhelp.text", "note": "D7Cmm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276898/?format=api", "priority": 100, "id": 109094804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=286e62a23804115f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.617383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Outils - AutoCorrection - Options d'AutoCorrection</emph>." ], "id_hash": 2133909737401575903, "content_hash": 2133909737401575903, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3159413\nhelp.text", "note": "DhVCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276913/?format=api", "priority": 100, "id": 109094809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=9d9d2b99a89169df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.619208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "In the <emph>AutoCorrect</emph> dialog, select the <emph>Options</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la boîte de dialogue <emph>AutoCorrection</emph>, ouvrez l'onglet <emph>Options</emph>." ], "id_hash": 9045256042428693161, "content_hash": 9045256042428693161, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "JuDz9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276937/?format=api", "priority": 100, "id": 109094815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=fd8734725f6afaa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.621270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "If you unmark <emph>URL Recognition</emph>, words will no longer be automatically replaced with hyperlinks." ], "previous_source": "", "target": [ "Supprimez la coche devant <emph>Détecter les URL</emph> pour désactiver le remplacement automatique des mots par des hyperliens." ], "id_hash": -143692303595016320, "content_hash": -143692303595016320, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "9cL5j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276949/?format=api", "priority": 100, "id": 109094818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=7e01809c7742ef80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.723430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "In $[officename] Writer there are two check boxes in front of <emph>URL Recognition</emph>. The box in the first column is for later post-editing and the box in the second column is for AutoCorrect as you type." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans $[officename] Writer, deux cases à cocher sont placées devant <emph>Détecter les URL</emph> : La case de la première colonne concerne le traitement ultérieur et celle de la seconde colonne concerne l'AutoCorrection pendant la saisie du texte." ], "id_hash": -4399939115031883283, "content_hash": -4399939115031883283, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3156423\nhelp.text", "note": "9MrpY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277001/?format=api", "priority": 100, "id": 109094821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=42f046afcf2d91ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.726161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Showing, Docking and Hiding Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Affichage, ancrage et masquage des fenêtres" ], "id_hash": 4735193707069358610, "content_hash": 4735193707069358610, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "D6HMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277032/?format=api", "priority": 100, "id": 109094826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=c1b6c996a488c212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.728430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Gallery; hiding/showing</bookmark_value><bookmark_value>data source view; showing</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; docking</bookmark_value><bookmark_value>Styles window; docking</bookmark_value><bookmark_value>windows; hiding/showing/docking</bookmark_value><bookmark_value>docking; windows</bookmark_value><bookmark_value>undocking windows</bookmark_value><bookmark_value>showing;docked windows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;docked windows</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Galerie;affichage</bookmark_value><bookmark_value>Vue des sources de données;affichage</bookmark_value><bookmark_value>Navigateur;ancrage</bookmark_value><bookmark_value>Fenêtre Styles;ancrage</bookmark_value><bookmark_value>Fenêtre;masquage/affichage/ancrage</bookmark_value><bookmark_value>Ancrage;fenêtres</bookmark_value><bookmark_value>Désancrage;fenêtre</bookmark_value><bookmark_value>Affichage;fenêtres ancrées</bookmark_value><bookmark_value>Masquage;fenêtres ancrées</bookmark_value>" ], "id_hash": 7975098717639023821, "content_hash": 7975098717639023821, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\nbm_id3150713\nhelp.text", "note": "WuLsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277064/?format=api", "priority": 100, "id": 109094829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=eead3e07a18c1ccd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.730250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"autohide\"><link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\">Showing, Docking and Hiding Windows</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"autohide\"><link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\">Affichage, Ancrage et masquage des fenêtres</link></variable>" ], "id_hash": -8162191861231626335, "content_hash": -8162191861231626335, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\nhd_id3145346\nhelp.text", "note": "7nCuT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277084/?format=api", "priority": 100, "id": 109094834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=0eba11bf52b457a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.732555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Some windows in $[officename] are dockable, such as the Navigator window. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Certaines fenêtres de $[officename], telles que celle du Navigateur, sont ancrables. Vous pouvez les déplacer, les redimensionner ou les ancrer sur l'un des bords." ], "id_hash": -33642162924105334, "content_hash": -33642162924105334, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3147242\nhelp.text", "note": "KEnze", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277123/?format=api", "priority": 100, "id": 109094836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=7f887aa18d6ed18a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.734204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Docking and Undocking Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Ancrage et désancrage d'une fenêtre" ], "id_hash": 7329061926584914082, "content_hash": 7329061926584914082, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\nhd_id3154750\nhelp.text", "note": "tfQCX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277288/?format=api", "priority": 100, "id": 109094842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=e5b60efdbeef10a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.735993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "To dock a window, do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour ancrer une fenêtre, effectuez l'une des opérations suivantes :" ], "id_hash": 4769427679682630582, "content_hash": 4769427679682630582, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "7k7to", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277290/?format=api", "priority": 100, "id": 109094845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=c2306934856613b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.737277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Drag the window by its title bar to the side, or" ], "previous_source": "", "target": [ "Faites glisser la fenêtre sur le côté à partir de sa barre de titre, ou" ], "id_hash": -1051607740927013394, "content_hash": -1051607740927013394, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "GKbjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277292/?format=api", "priority": 100, "id": 109094847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=7167f054cefe8dee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.738390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Double-click inside a vacant area of the window while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. In the Styles window, double-click a gray part of the window next to the icons while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Alternatively, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+F10</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Double cliquez sur une zone libre de la fenêtre tout en maintenant la touche <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>. Dans la fenêtre Styles, double cliquez sur une partie grise de la fenêtre en regard des icônes tout en maintenant la touche <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>. Sinon, appuyez sur <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Commande</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Maj+F10</item>." ], "id_hash": -6008981238853447166, "content_hash": -6008981238853447166, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3150275\nhelp.text", "note": "WZVdu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277293/?format=api", "priority": 100, "id": 109094851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=2c9bcf6674275202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.740027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "These methods can also be used to undock a currently docked window." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez également vous servir de ces méthodes pour détacher une fenêtre ancrée." ], "id_hash": 5798840440001850988, "content_hash": 5798840440001850988, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3147335\nhelp.text", "note": "q8oSA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277303/?format=api", "priority": 100, "id": 109094854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=d0799ea8177aee6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.742039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Showing and Hiding Docked Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Affichage et masquage d'une fenêtre ancrée" ], "id_hash": 6548186666727618850, "content_hash": 6548186666727618850, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\nhd_id3149796\nhelp.text", "note": "j95fi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277313/?format=api", "priority": 100, "id": 109094859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=dadfd514613fb922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109094859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:14.744089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149655\" src=\"media/helpimg/ein.png\" width=\"0.1043inch\" height=\"0.4272inch\"><alt id=\"alt_id3149655\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3149655\" src=\"media/helpimg/ein.png\" width=\"0.1043inch\" height=\"0.4272inch\"><alt id=\"alt_id3149655\">Icône</alt></image>" ], "id_hash": -6232990315079311656, "content_hash": -6232990315079311656, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3149045\nhelp.text", "note": "StsWP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277319/?format=api", "priority": 100, "id": 109097199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=297ff8550d3f5ed8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:23.945651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Click the button on the edge of the docked window to show or hide the docked window. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour afficher ou masquer une fenêtre ancrée, cliquez sur le bouton situé au bord de cette dernière. La fonction de masquage automatique permet d'afficher temporairement une fenêtre masquée en cliquant sur son bord. Lorsque vous cliquez sur le document, la fenêtre ancrée est de nouveau masquée." ], "id_hash": -3845030032588348106, "content_hash": -3845030032588348106, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3152921\nhelp.text", "note": "Z2UjU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277331/?format=api", "priority": 100, "id": 109097205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=4aa3b58ea4dce536", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:23.977846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Defining Background Colors or Background Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Définition de couleurs et d'images d'arrière-plan" ], "id_hash": -7188077090750436117, "content_hash": -7188077090750436117, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZSCL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277347/?format=api", "priority": 100, "id": 109097211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=1c3ed1f853b26ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:23.982307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>backgrounds; defining colors/pictures</bookmark_value><bookmark_value>colors; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pictures; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds in all applications</bookmark_value><bookmark_value>watermarks</bookmark_value><bookmark_value>text, see also text documents, paragraphs and characters</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Arrière-plans;définition de couleurs/image</bookmark_value><bookmark_value>Couleurs;arrière-plans</bookmark_value><bookmark_value>Images;arrière-plans</bookmark_value><bookmark_value>Pages;arrière-plan dans toutes les applications</bookmark_value><bookmark_value>Filigranes</bookmark_value><bookmark_value>Texte, voir également documents texte, paragraphes et caractères</bookmark_value>" ], "id_hash": 7612610978083581975, "content_hash": 7612610978083581975, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nbm_id3149346\nhelp.text", "note": "kEZBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277366/?format=api", "priority": 100, "id": 109097216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=e9a56d59e9e93017", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:23.984890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"background\"><link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Defining Graphics or Colors in the Background of Pages (Watermark)</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"background\"><link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Définition des images ou des couleurs à l'arrière-plan des pages (filigranes)</link> </variable>" ], "id_hash": -2624437216420809758, "content_hash": -2624437216420809758, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "X2ePi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277380/?format=api", "priority": 100, "id": 109097221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=5b942041abec33e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:23.987787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <menuitem>Format - Style de page</menuitem>." ], "id_hash": 5985881073173148605, "content_hash": 5985881073173148605, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3153878\nhelp.text", "note": "Fa7Pn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277401/?format=api", "priority": 100, "id": 109097228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=d3121f1f1a3833bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:23.989978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "On the <emph>Area</emph> tab page, select a background color or a background graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans l'onglet <emph>Arrière-plan</emph>, sélectionnez la couleur ou l'image d'arrière-plan." ], "id_hash": -4159746511732614128, "content_hash": -4159746511732614128, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3149581\nhelp.text", "note": "DjYpm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277436/?format=api", "priority": 100, "id": 109097233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=46459c963c81dc10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:23.991703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "In spreadsheets this background appears only in the print behind the cells not formatted elsewhere." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans les feuilles de calcul, cet arrière-plan apparaît uniquement à l'impression derrière les cellules ne comportant pas un autre formatage." ], "id_hash": -2070146963109515467, "content_hash": -2070146963109515467, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154097\nhelp.text", "note": "WCBmU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277466/?format=api", "priority": 100, "id": 109097237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=63455c4e1f00ef35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:23.993307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\"><emph>Area</emph> tab page</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "Onglet <link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\"><emph>Arrière-plan</emph></link>" ], "id_hash": 6772801282932545139, "content_hash": 6772801282932545139, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3156180\nhelp.text", "note": "RSt23", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277484/?format=api", "priority": 100, "id": 109097240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=ddfdd2e20b811673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:23.994885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\">Backgrounds in Text</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\">Arrière-plans dans les textes</link>" ], "id_hash": 8540423802005346940, "content_hash": 8540423802005346940, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id2711569\nhelp.text", "note": "BDPLL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277499/?format=api", "priority": 100, "id": 109097244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=f685ae32e5d1da7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:23.996538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\">Backgrounds in Spreadsheets</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\">Arrière-plans dans les feuilles de calcul</link>" ], "id_hash": 1650955678023453027, "content_hash": 1650955678023453027, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id8591570\nhelp.text", "note": "SWGLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277518/?format=api", "priority": 100, "id": 109097248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=96e95f7128808963", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:23.998219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Defining Borders for Paragraphs" ], "previous_source": "", "target": [ "Définition de bordures pour les paragraphes" ], "id_hash": -3825240291829642134, "content_hash": -3825240291829642134, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HXBAe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277553/?format=api", "priority": 100, "id": 109097257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=4aea0438b8fb8c6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:24.001545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>borders, see also frames</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>frames; around paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>inserting;paragraph borders</bookmark_value><bookmark_value>defining;paragraph borders</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Bordures, voir aussi cadres</bookmark_value><bookmark_value>Paragraphes;définition de bordures</bookmark_value><bookmark_value>Bordures;pour les paragraphes</bookmark_value><bookmark_value>Cadres;autour des paragraphes</bookmark_value><bookmark_value>Insertion;bordures de paragraphe</bookmark_value><bookmark_value>Définition;bordures de paragraphe</bookmark_value>" ], "id_hash": 3074979821496682067, "content_hash": 3074979821496682067, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\nbm_id3147571\nhelp.text", "note": "AirSD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277574/?format=api", "priority": 100, "id": 109097261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=aaac85db0fcdc653", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:24.003040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"border_paragraph\"><link href=\"text/shared/guide/border_paragraph.xhp\">Defining Borders for Paragraphs</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"border_paragraph\"><link href=\"text/shared/guide/border_paragraph.xhp\">Définition de bordures pour les paragraphes</link></variable>" ], "id_hash": -8874372207675087350, "content_hash": -8874372207675087350, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\nhd_id3147571\nhelp.text", "note": "4sRpK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277603/?format=api", "priority": 100, "id": 109097264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=04d7e57edced660a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:24.004480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Setting a Predefined Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Définition d'un style de bordure prédéfini" ], "id_hash": -4958743426615365936, "content_hash": -4958743426615365936, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\nhd_id3159233\nhelp.text", "note": "X2e8c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277662/?format=api", "priority": 100, "id": 109097266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=3b2f01204449aed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:24.005739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the paragraph for which you want to define a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Placez le curseur dans le paragraphe pour lequel vous voulez définir une bordure." ], "id_hash": 5832572829278029157, "content_hash": 5832572829278029157, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3156113\nhelp.text", "note": "RnHtp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277667/?format=api", "priority": 100, "id": 109097268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=d0f17615ffb64565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:24.006845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Format - Paragraphe - Bordure</emph>." ], "id_hash": 5547899887383499191, "content_hash": 5547899887383499191, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "4E9gm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277686/?format=api", "priority": 100, "id": 109097270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=ccfe198db4ec51b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:24.007983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez l'un des styles de bordure par défaut dans la zone <emph>Par défaut</emph>." ], "id_hash": -1156658144804907617, "content_hash": -1156658144804907617, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3156326\nhelp.text", "note": "mCQzD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277705/?format=api", "priority": 100, "id": 109097272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=6ff2b98ba857559f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:24.009182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez un style de ligne, une largeur et une couleur pour le style de bordure sélectionné dans la zone <emph>Ligne</emph>. Ces paramètres s'appliquent à toutes les lignes de bordure incluses dans le style de bordure sélectionné." ], "id_hash": 9207466214246537208, "content_hash": 9207466214246537208, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3154285\nhelp.text", "note": "f5F8g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277719/?format=api", "priority": 100, "id": 109097274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=ffc77dbd159357f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:24.010401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez l'écart devant séparer les lignes de bordure et et le contenu du paragraphe dans la zone <emph>Remplissage</emph>. Pour pouvoir modifier l'écart par rapport à une arête, une ligne de bordure doit être définie pour celle-ci." ], "id_hash": -2313598202870967136, "content_hash": -2313598202870967136, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3153665\nhelp.text", "note": "MGkGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277740/?format=api", "priority": 100, "id": 109097276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=5fe472b144e4d4a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:24.011750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Cliquez sur <emph>OK</emph> pour appliquer les modifications." ], "id_hash": 822089192349541136, "content_hash": 822089192349541136, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3153543\nhelp.text", "note": "TZ87m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277758/?format=api", "priority": 100, "id": 109097279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=8b68a5c3cbaea310", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:24.013196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Setting a Customized Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Définition d'un style de bordure personnalisé" ], "id_hash": 1457527113797012765, "content_hash": 1457527113797012765, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\nhd_id3149237\nhelp.text", "note": "PMb5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277765/?format=api", "priority": 100, "id": 109097281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=943a2d300c5f0d1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:24.014452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Choisissez <emph>Format - Paragraphe - Bordure</emph>." ], "id_hash": 1843912833503591526, "content_hash": 1843912833503591526, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "AoxSv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277770/?format=api", "priority": 100, "id": 109097283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=9996e4f3ddc3fc66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:24.015680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la zone <emph>Défini par l'utilisateur</emph>, sélectionnez la ou les arêtes devant figurer dans une mise en page commune. Pour activer et désactiver la sélection d'une arête, cliquez sur cette dernière dans l'aperçu." ], "id_hash": 7262205129590118776, "content_hash": 7262205129590118776, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3148943\nhelp.text", "note": "AXGdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277792/?format=api", "priority": 100, "id": 109097285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=e4c88916ab3d1978", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:24.016805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez un style de ligne, une largeur et une couleur pour le style de bordure sélectionné dans la zone <emph>Ligne</emph>. Ces paramètres s'appliquent à toutes les lignes de bordure incluses dans le style de bordure sélectionné." ], "id_hash": 4958582431305241162, "content_hash": 4958582431305241162, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3148948\nhelp.text", "note": "B4u6y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277805/?format=api", "priority": 100, "id": 109097287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=c4d06c731771124a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:24.018128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?format=api", "source": [ "Repeat the last two steps for every border edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Répétez les deux dernières étapes pour chaque arête de bordure." ], "id_hash": 3522623163166465158, "content_hash": 3522623163166465158, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3152811\nhelp.text", "note": "XCE6X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277814/?format=api", "priority": 100, "id": 109097289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fr/?checksum=b0e2df1a6e199c86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109097289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:24.019428Z" } ] }