Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/units/?format=api&page=35
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/units/?format=api&page=36", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/units/?format=api&page=34", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><emph>All Unix systems:</emph> (Alt Graph) as additional compose key. The (Alt Graph) key can work in $[officename] like the Compose key, if you set the environment variable SAL_ALTGR_COMPOSE. The (Alt Graph) key must trigger a mode_switch, so, for example, xmodmap -e \"keysym Alt_R = Mode_switch\" must be set. First press (Alt Graph), then the first modifier, then the second modifier. The characters are combined as described on a Solaris system in the file /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><emph>Kaikki Unix-järjestelmät:</emph> (Alt Graph) ylimääräisenä Compose-yhdistelmänäppäimenä. (Alt Graph)-näppäin voi toimia $[officename]ssa kuten yhdistelmänäppäin asettamalla ympäristömuuttuja SAL_ALTGR_COMPOSE. (Alt Graph)-näppäimen täytyy liipaista mode_switch, joten esimerkiksi pitää tehdä asetus xmodmap -e \"keysym Alt_R = Mode_switch\". Painetaan ensin (Alt Graph), sitten ensimmäinen määre ja sitten toinen määre. Merkit yhdistellään Solaris-järjestelmän mukaisella tavalla, joka on kuvattu tiedostossa /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h. </caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 7344410919325549143, "content_hash": 7344410919325549143, "location": "insert_specialchar.xhp", "context": "insert_specialchar.xhp\npar_id3148943\nhelp.text", "note": "RsTzL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108319601/?format=api", "priority": 100, "id": 109081726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=e5ec96d19ae64257", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.128770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">Special Characters</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">Merkki</link>" ], "id_hash": 2013683683080616364, "content_hash": 2013683683080616364, "location": "insert_specialchar.xhp", "context": "insert_specialchar.xhp\npar_id3149047\nhelp.text", "note": "3o57g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108319629/?format=api", "priority": 100, "id": 109081731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=9bf20aa40c0539ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.131882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\">AutoCorrect</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\">Automaattinen korjaus</link>" ], "id_hash": -6752325310364028351, "content_hash": -6752325310364028351, "location": "insert_specialchar.xhp", "context": "insert_specialchar.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "FpxDy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108319654/?format=api", "priority": 100, "id": 109081733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=224aebe7d3df7241", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.134155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Integrating new UNO components" ], "previous_source": "", "target": [ "Uusien UNO-komponenttien liittäminen" ], "id_hash": 7680571261933040419, "content_hash": 7680571261933040419, "location": "integratinguno.xhp", "context": "integratinguno.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WDGAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108319674/?format=api", "priority": 100, "id": 109081736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=ea96dede8b97b323", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.136605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>add-ons, see UNO components</bookmark_value><bookmark_value>UNO components;integrating new</bookmark_value><bookmark_value>installing;UNO components</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>lisäosat, katso UNO-komponentit</bookmark_value><bookmark_value>UNO-komponentit;uusien lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>asentaminen;UNO-komponentit</bookmark_value>" ], "id_hash": -3557065430049550968, "content_hash": -3557065430049550968, "location": "integratinguno.xhp", "context": "integratinguno.xhp\nbm_id3149760\nhelp.text", "note": "3QbwA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108319698/?format=api", "priority": 100, "id": 109081740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=4ea2c3d667130d88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.138477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "<variable id=\"integratinguno\"><link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\">Integrating new UNO components</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"integratinguno\"><link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\">Uusien UNO-komponenttien liittäminen</link></variable>" ], "id_hash": 2318771932249524359, "content_hash": 2318771932249524359, "location": "integratinguno.xhp", "context": "integratinguno.xhp\nhd_id3149760\nhelp.text", "note": "8CAQQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108319731/?format=api", "priority": 100, "id": 109081742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=a02deec978e10887", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.140691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Programmers can write and integrate their own UNO (Universal Network Objects) components to $[officename]. Those new components can be added to the $[officename] menus and toolbars; we call them \"Add-Ons\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Ohjelmoijat voivat kirjoittaa ja liittää omat UNO (Universal Network Objects) -komponenttinsa $[officename]en. Nämä uudet komponentit voidaan lisätä $[officename]-valikoihin ja -palkkeihin; niitä kutsutaan \"lisäosiksi\"." ], "id_hash": -8437188836771405201, "content_hash": -8437188836771405201, "location": "integratinguno.xhp", "context": "integratinguno.xhp\npar_id3147571\nhelp.text", "note": "QFdQX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108319783/?format=api", "priority": 100, "id": 109081747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=0ae915748159626f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.142885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "The integration of new components is supported by some tools and services. Details can be found in the $[officename] Developer's Guide. The three main steps are as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tietyt työkalut ja palvelut tukevat uusien komponenttien liittämistä. Tarkempaa tietoa saa teoksesta $[officename] Developer's Guide. Kolme päävaihetta ovat:" ], "id_hash": -94532633222756810, "content_hash": -94532633222756810, "location": "integratinguno.xhp", "context": "integratinguno.xhp\npar_id3154751\nhelp.text", "note": "QMrQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108319816/?format=api", "priority": 100, "id": 109081751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=7eb0271229134636", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.145035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Register the new components within $[officename]. This can be accomplished using the tool <item type=\"literal\">unopkg</item>, which can be found in {installpath}<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">/ </caseinline><defaultinline>\\</defaultinline></switchinline>program." ], "previous_source": "", "target": [ "Rekisteröi uudet komponentit $[officename]ssa. Tämä voidaan tehdä työkalulla <item type=\"literal\">unopkg</item>, joka sijaitsee hakemistossa {installpath}<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">/ </caseinline><defaultinline>\\</defaultinline></switchinline>program." ], "id_hash": 2852806933355244037, "content_hash": 2852806933355244037, "location": "integratinguno.xhp", "context": "integratinguno.xhp\npar_id3153748\nhelp.text", "note": "xXCX9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108319859/?format=api", "priority": 100, "id": 109081754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=a79734ca83692a05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.146703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Integrate the new components as services. The ProtocolHandler and JobDispatch services assist you; more information can be found in the $[officename] Developer's Guide." ], "previous_source": "", "target": [ "Liitä uudet komponentit palveluina. Tässä on apuna ProtocolHandler- ja JobDispatch-palvelut; lisää tietoa löytyy teoksesta $[officename] Developer's Guide." ], "id_hash": -2790815806967843705, "content_hash": -2790815806967843705, "location": "integratinguno.xhp", "context": "integratinguno.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "KcTA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108319885/?format=api", "priority": 100, "id": 109081769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=594507cf5822f487", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.170136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Change the user interface (menus or toolbars). This can be done almost automatically by writing an XML text file that describes the changes. More information can be found in the $[officename] Developer's Guide." ], "previous_source": "", "target": [ "Tee muutokset käyttöliittymään (valikot ja palkit). Tämä voidaan tehdä miltei automaattisesti kirjoittamalla XML-tekstitiedosto, jossa muutokset kuvaillaan. Lisää tietoa löytyy teoksesta $[officename] Developer's Guide." ], "id_hash": -9071472814253502308, "content_hash": -9071472814253502308, "location": "integratinguno.xhp", "context": "integratinguno.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "WMmTx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108319918/?format=api", "priority": 100, "id": 109081774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=021ba789c4ce909c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.173490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "The Add-Ons can extend the functionality of $[officename]. They are not related to the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">Add-Ins</link></caseinline><defaultinline>Add-Ins</defaultinline></switchinline> that provide new functions for $[officename] Calc." ], "previous_source": "", "target": [ "Lisäosat (Add-Ons) laajentavat $[officename]n toimintaa. Ne eivät liity <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\">funktiolisäosiin</link></caseinline><defaultinline>funktiolisäosiin</defaultinline></switchinline> (Add-Ins), joilla $[officename] Calciin saadaan uusia funktioita." ], "id_hash": 5386850982067917315, "content_hash": 5386850982067917315, "location": "integratinguno.xhp", "context": "integratinguno.xhp\npar_id3151110\nhelp.text", "note": "TPxRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108319957/?format=api", "priority": 100, "id": 109081780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=cac1f06d6c1f5203", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.177578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)" ], "previous_source": "", "target": [ "Oikotiet (%PRODUCTNAME ja saavutettavuus)" ], "id_hash": 4859105742882033782, "content_hash": 4859105742882033782, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CAFw3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320035/?format=api", "priority": 100, "id": 109081785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=c36f02edb28b5076", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.180616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>accessibility;general shortcuts</bookmark_value> <bookmark_value>shortcut keys; %PRODUCTNAME accessibility</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>saavutettavuus;yleiset pikanäppäimet</bookmark_value><bookmark_value>pikanäppäimet; %PRODUCTNAME-saavutettavuus</bookmark_value>" ], "id_hash": -8356012362965587902, "content_hash": -8356012362965587902, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nbm_id3158421\nhelp.text", "note": "DCFvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320072/?format=api", "priority": 100, "id": 109081791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=0c097b0726a9e842", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.183383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\">Shortcuts (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Accessibility)</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\">Oikotiet (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-saavutettavuus)</link></variable>" ], "id_hash": 1721839227006988238, "content_hash": 1721839227006988238, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3158421\nhelp.text", "note": "c2Cjk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320101/?format=api", "priority": 100, "id": 109081801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=97e533a77e15afce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.187726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "You can control <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> without using a mouse device, using only the keyboard." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> voidaan hallita ilman osoitinlaitettakin, käyttäen pelkästään näppäimistöä." ], "id_hash": -6059102884381258591, "content_hash": -6059102884381258591, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3159201\nhelp.text", "note": "2drEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320132/?format=api", "priority": 100, "id": 109081808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=2be9be0776e90ca1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.190644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "On each module's main help page (for example, the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer or <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc main help page) there is a link to access the keyboard shortcuts' help for that module." ], "previous_source": "", "target": [ "Jokaisen moduulin ohjeiden etusivulla (esimerkiksi <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writerin tai <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calcin ohjeiden pääsivulla) on linkki, josta pääsee kyseisen moduulin pikanäppäinohjeisiin." ], "id_hash": -7353699905183992974, "content_hash": -7353699905183992974, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "3CkxR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320169/?format=api", "priority": 100, "id": 109081815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=19f268e5d6af3372", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.192957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "In addition, under the keyword \"Accessibility\" you find step-by-step instructions about how to control the selected module without a mouse device." ], "previous_source": "", "target": [ "Lisäksi \"Saavutettavuus\"-otsikon alta löytyy vaihe vaiheelta -ohjeet miten kyseistä sovellusta käytetään ilman hiirtä." ], "id_hash": -5675307446394977386, "content_hash": -5675307446394977386, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "CEGCd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320197/?format=api", "priority": 100, "id": 109081819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=313d41f2527f8396", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.195280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Working with the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> user interface without mouse" ], "previous_source": "", "target": [ "Toiminta <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-käyttöliittymässä hiirettä" ], "id_hash": 617555926380443500, "content_hash": 617555926380443500, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3166460\nhelp.text", "note": "jmhLi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320246/?format=api", "priority": 100, "id": 109081823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=8891ffd7d4d7f76c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.197207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Activating menu bar, toolbars, windows, and document" ], "previous_source": "", "target": [ "Valikoiden, työkalurivien, ikkunoiden ja asiakirjojen käyttöönotto" ], "id_hash": 6308042262117985479, "content_hash": 6308042262117985479, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3154749\nhelp.text", "note": "csMc5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320278/?format=api", "priority": 100, "id": 109081829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=d78aab0415b1acc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.199889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Repeatedly pressing F6 switches the focus and circles through the following objects:" ], "previous_source": "", "target": [ "Toistuva F6-näppäimen painelu siirtää kohdistusta seuraavien kohteiden kautta kiertäen:" ], "id_hash": 333994644940083537, "content_hash": 333994644940083537, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3156329\nhelp.text", "note": "Rdd2d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320305/?format=api", "priority": 100, "id": 109081833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=84a2965c28895151", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.201689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "menu bar," ], "previous_source": "", "target": [ "valikkorivi," ], "id_hash": 8507278901644410312, "content_hash": 8507278901644410312, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3150669\nhelp.text", "note": "jkqTB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320333/?format=api", "priority": 100, "id": 109081836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=f60fed1669b0bdc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.203047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "every toolbar from top to bottom and from left to right," ], "previous_source": "", "target": [ "jokainen työkalupalkki ylhäältä alas ja vasemmalta oikealle," ], "id_hash": -7978814637119355767, "content_hash": -7978814637119355767, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3149234\nhelp.text", "note": "ghGQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320357/?format=api", "priority": 100, "id": 109081839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=11458e5c71d04489", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.204235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "every free window from left to right," ], "previous_source": "", "target": [ "jokainen vapaa ikkuna vasemmalta oikealle ja" ], "id_hash": 7752102600087691964, "content_hash": 7752102600087691964, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3147618\nhelp.text", "note": "5ECrD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320403/?format=api", "priority": 100, "id": 109081842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=eb95003e0c9be2bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.205914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "document" ], "previous_source": "", "target": [ "asiakirja." ], "id_hash": 5751104879952894636, "content_hash": 5751104879952894636, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154514\nhelp.text", "note": "BkrzX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320430/?format=api", "priority": 100, "id": 109081846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=cfd0076aeb9b9aac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.207730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Press Shift+F6 to switch through objects in the opposite direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Painamalla Vaihto+F6 selataan kohteita käänteisessä järjestyksessä." ], "id_hash": -1492234894609699538, "content_hash": -1492234894609699538, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153252\nhelp.text", "note": "F2PEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320455/?format=api", "priority": 100, "id": 109081850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=6b4a84450158ad2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.209439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 to switch to the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Asiakirjaan vaihdetaan painaen <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6." ], "id_hash": 5200391381252330084, "content_hash": 5200391381252330084, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3152473\nhelp.text", "note": "2gobT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320477/?format=api", "priority": 100, "id": 109081854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=c82b80688c8c5264", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.211249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Press F10 to switch to the menu bar and back." ], "previous_source": "", "target": [ "Painamalla F10 kohdistus siirretään valikkoriville ja takaisin." ], "id_hash": 8757505153753044412, "content_hash": 8757505153753044412, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3152360\nhelp.text", "note": "RGGHU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320501/?format=api", "priority": 100, "id": 109081858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=f988e889c01a55bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.213200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Escape closes an open submenu, a toolbar, or the current free window." ], "previous_source": "", "target": [ "Esc-näppäimellä suljetaan avoin alavalikko, työkalupalkin toiminto tai nykyinen vapaa ikkuna." ], "id_hash": -8708146456133165488, "content_hash": -8708146456133165488, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "9tkak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320532/?format=api", "priority": 100, "id": 109081863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=072672ef961b1e50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.215307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Calling a menu command" ], "previous_source": "", "target": [ "Valikkokomennon suoritus" ], "id_hash": 7188265093432166562, "content_hash": 7188265093432166562, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3161656\nhelp.text", "note": "FCgDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320557/?format=api", "priority": 100, "id": 109081866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=e3c1d904755d48a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.216971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> or F6 or F10 to select the first menu (the <emph>File</emph> menu). With right arrow, the next menu to the right is selected; with left arrow, the previous menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Painamalla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, F6 tai F10 valitaan ensimmäinen valikko (<emph>Tiedosto</emph>-valikko). Oikealla nuolinäppäimellä valitaan seuraava valikko oikealta; Vasemmalla nuolinäppäimellä valitaan edellinen valikko." ], "id_hash": 1693259938769527211, "content_hash": 1693259938769527211, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151056\nhelp.text", "note": "YYSxF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320604/?format=api", "priority": 100, "id": 109081869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=977faaf16ac1e1ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.218364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Arrow down opens a selected menu. Any additional arrow down and up arrow move the selection through the menu commands. With right arrow you open any existing submenus." ], "previous_source": "", "target": [ "Alanuolinäppäin avaa valitun valikon. Useammat painallukset Ala- tai Ylänuolinäppäimestä siirtävät valintaa valikkoriveissä eli -komennoissa. Oikealla nuolinäppäimellä avataan alavalikko, jos sellainen on." ], "id_hash": 5643060031635574672, "content_hash": 5643060031635574672, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153381\nhelp.text", "note": "GS4EY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320630/?format=api", "priority": 100, "id": 109081874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=ce502d3357d7cf90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.598982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Press Enter to execute the selected menu command." ], "previous_source": "", "target": [ "Valittu valikkokomento suoritetaan painamalla Enteriä." ], "id_hash": -32526696161841096, "content_hash": -32526696161841096, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3148798\nhelp.text", "note": "S43Fv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320652/?format=api", "priority": 100, "id": 109081880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=7f8c7124658e7038", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.604442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Executing an icon command" ], "previous_source": "", "target": [ "Kuvakekomennon suoritus" ], "id_hash": 2811697526989065585, "content_hash": 2811697526989065585, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3147086\nhelp.text", "note": "kqXuG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320698/?format=api", "priority": 100, "id": 109081883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=a7052800f8070d71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.607139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Press F6 repeatedly until the first icon on the toolbar is selected. Use the right and left arrows to select an icon on a horizontal toolbar. Similarly, use the up and down arrows to select an icon on a vertical toolbar. The Home key selects the first icon on a toolbar and the End key, the last." ], "previous_source": "", "target": [ "Painellaan F6-näppäintä, kunnes ensimmäinen palkin painikekuvake tulee valituksi. Vaakapalkissa käytetään painikkeiden valintaan Vasenta ja Oikeaa nuolinäppäintä. Samaan tapaan valitaan painike pystypalkissa käyttäen Ylä- ja Alanuolinäppäimiä. Palkin ensimmäinen kuvakepainike voidaan valita Home-näppäimellä ja viimeinen End-näppäimellä." ], "id_hash": 6471171074943244171, "content_hash": 6471171074943244171, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3148922\nhelp.text", "note": "xSbDy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320739/?format=api", "priority": 100, "id": 109081887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=d9ce37ce92c6578b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.609530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Press Enter to execute the selected icon. If the selected icon normally demands a consecutive mouse action, such as inserting a rectangle, then pressing the Enter key is not sufficient: in these cases press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitun kuvakkeen toiminto suoritetaan Enteriä painaen. Jos valittu kuvakepainike normaalisti vaatii jatkossa hiiren toimintoja, kuten esimerkiksi suorakulmion lisäämisessä, Enter ei yksin riitä. Tällöin pitää painaa <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter." ], "id_hash": 5184343483190021098, "content_hash": 5184343483190021098, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3144433\nhelp.text", "note": "7nP2Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320757/?format=api", "priority": 100, "id": 109081892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=c7f27cee1d270bea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.613368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter on an icon for creating a draw object. A draw object will be placed into the middle of the view, with a predefined size." ], "previous_source": "", "target": [ "Painamalla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter, kun kohdistus on sopivassa kuvakepainikkeessa, luodaan piirrosobjekti. Se sijoittuu keskelle näkymää, oletuskoossa." ], "id_hash": -2518931971467928564, "content_hash": -2518931971467928564, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "C72Yu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320776/?format=api", "priority": 100, "id": 109081897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=5d0af4b7c3479c0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.616052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter on the Selection tool to select the first draw object in the document. If you want to edit, size, or move the selected draw object, first use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 to set the focus into the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Painetaan <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter valinta-työkalussa asiakirjan ensimmäisen piirrosobjektin valitsemiseksi. Jos halutaan muokata, muuttaa kokoa tai siirtää valittua piirrosobjektia, käytetään ensin <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 -näppäilyä kohdistuksen asettamiseksi asiakirjaan." ], "id_hash": 2622672519921468854, "content_hash": 2622672519921468854, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3150449\nhelp.text", "note": "3DcDc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320797/?format=api", "priority": 100, "id": 109081902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=a4659ac2e81905b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.618652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "If a toolbar is longer than can be displayed on screen, it shows an icon at the right or lower edge. Select the toolbar and press PageUp or PageDown to display the remaining icons." ], "previous_source": "", "target": [ "Kun työkalupalkki on pitempi kuin näytön tila, siinä näkyy tilanteeseen liittyvä kuvake oikeassa tai alareunassa. Valitsemalla palkki ja painamalla PageUp- tai PageDown-näppäintä saadaan loput palkin kuvakkeet näkyviin." ], "id_hash": -6755229139823255554, "content_hash": -6755229139823255554, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151041\nhelp.text", "note": "ESLAN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320820/?format=api", "priority": 100, "id": 109081906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=22409ae358779ffe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.621214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Special hints for toolbars" ], "previous_source": "", "target": [ "Työkalurivien erityisvihjeitä" ], "id_hash": 3238769619506452297, "content_hash": 3238769619506452297, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3150440\nhelp.text", "note": "VYnbu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320865/?format=api", "priority": 100, "id": 109081910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=acf26bcf28025749", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.622894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Press the down arrow or right arrow to open the selected toolbar. This is equivalent to a mouse click. In the toolbar use the right arrow and left arrow keys. The Home and End keys select the first and last icon in the toolbar, respectively." ], "previous_source": "", "target": [ "Painetaan Alanuolinäppäintä tai Oikeaa nuolinäppäintä valitun palkin (työkalun) avaamiseen. Tämä vastaa hiiren napsautusta nuolivalitsimessa. Palkissa liikutaan Oikealla ja Vasemmalla nuolinäppäimellä. Home- ja End-näppäimen painalluksella valitaan ensimmäinen ja viimeinen kuvake palkissa, vastaavasti." ], "id_hash": 7361103959493295651, "content_hash": 7361103959493295651, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3149983\nhelp.text", "note": "gF4DA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320886/?format=api", "priority": 100, "id": 109081914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=e627e50ce451be23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.624284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Close the toolbar with Esc. It is not possible to move the toolbar without a mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Työkalupalkki suljetaan Esc-näppäimellä. Palkin siirtäminen ei ole mahdollista ilman hiirtä." ], "id_hash": 3785110971921244944, "content_hash": 3785110971921244944, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145365\nhelp.text", "note": "Ky9sF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320908/?format=api", "priority": 100, "id": 109081919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=b4876a5fe4cca310", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.625919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Selection from a combo box" ], "previous_source": "", "target": [ "Valinta yhdistelmäruudusta" ], "id_hash": -8084525310385367924, "content_hash": -8084525310385367924, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3151119\nhelp.text", "note": "QUtqD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320927/?format=api", "priority": 100, "id": 109081923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=0fcdff1058d3548c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.627641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3148645\" src=\"media/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.15in\" height=\"0.3165in\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3148645\">Combo box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3148645\" src=\"media/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.15in\" height=\"0.3165in\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3148645\">yhdistelmäruutu</alt></image>" ], "id_hash": -2437465159399511720, "content_hash": -2437465159399511720, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3146986\nhelp.text", "note": "wHmx2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320954/?format=api", "priority": 100, "id": 109081928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=5e2c625a0d99e958", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.629057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Select the combo box. Press Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitaan yhdistelmäruutu. Painetaan Enter." ], "id_hash": -7742061097057846511, "content_hash": -7742061097057846511, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3149666\nhelp.text", "note": "CG43T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108320979/?format=api", "priority": 100, "id": 109081933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=148eac73907efb11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.630791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Use the down arrow or Page Down key to scroll down the combo box entries, or the up arrow or Page Up key to scroll upwards. The Home key takes you to the first entry and the End key takes you to the last entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Alanuoli- tai Page Down -näppäintä käytetään yhdistelmäruudun rivien selaamiseen alaspäin. Ylös selattaessa käytetään Ylänuoli- tai Page Up -näppäintä. Home-näppäimellä päästään ensimmäiselle riville ja End-näppäimellä viimeiselle." ], "id_hash": -2415532469572898928, "content_hash": -2415532469572898928, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3155366\nhelp.text", "note": "eymZS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108321006/?format=api", "priority": 100, "id": 109081937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=5e7a4e0457af6f90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.632309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Press Enter to execute the selected entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Painamalla Enteriä luettelossa valittu rivi tulee ohjelmassa valituksi." ], "id_hash": 8252437100914214161, "content_hash": 8252437100914214161, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145749\nhelp.text", "note": "JWWir", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108321037/?format=api", "priority": 100, "id": 109081942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=f2868bd1eb3f0511", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.633862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Selection in Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Valinta taulukoissa" ], "id_hash": -6216801606867354348, "content_hash": -6216801606867354348, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3150685\nhelp.text", "note": "p6ws2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108321062/?format=api", "priority": 100, "id": 109081947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=29b97be06797fd14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.635444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "In several windows, dialogs, and in the table control field, there are tables to select data, for instance, in the right part of the <link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\">Data Source View</link>. The following keys are used for selections in these tables:" ], "previous_source": "", "target": [ "Lukuisissa ikkunoissa, valintaikkunoissa ja taulukon ohjausobjektissa on taulukkoja tietojen valintaan. Esimerkkinä tästä on <link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\">tietolähdenäkymän</link> oikea puolisko. Seuraavia näppäimiä käytetään valintoihin noista taulukoista:" ], "id_hash": 4230518255203067890, "content_hash": 4230518255203067890, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154320\nhelp.text", "note": "3XWAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108321221/?format=api", "priority": 100, "id": 109081952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=bab5d1f0592f27f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.636864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?format=api", "source": [ "Spacebar: switches from selection of the current row and cancellation of any selection, but not if the current cell is in edit mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Välinäppäin: vuorottelee kohdistetun rivin valinnan ja kaikkien valintojen kumoamisen välillä. Näin ei kuitenkaan tapahdu, jos valittu solu on muokkaustilassa." ], "id_hash": -4717513660148248667, "content_hash": -4717513660148248667, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3154014\nhelp.text", "note": "gcpwK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108321251/?format=api", "priority": 100, "id": 109081957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/fi/?checksum=3e8806520fcf8fa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109081957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:30:00.638584Z" } ] }