Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/units/?format=api&page=38
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/units/?format=api&page=39", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/units/?format=api&page=37", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>: select all columns" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1812431345253285445, "content_hash": -1812431345253285445, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3156368\nhelp.text", "note": "mCZzB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323327/?format=api", "priority": 100, "id": 109016116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=66d8f34b4e6501bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.548720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Shift+F10: open a context menu" ], "previous_source": "", "target": [ "Shift+F10: kontekstimenüü avamine" ], "id_hash": -6236507077324827778, "content_hash": -6236507077324827778, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3151192\nhelp.text", "note": "GErPh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323349/?format=api", "priority": 100, "id": 109016121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=297379db08d8137e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.550772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode> ... <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+7</keycode>: set the 1st ... 7th column type for the selected columns" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2528084792944251367, "content_hash": 2528084792944251367, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3150416\nhelp.text", "note": "iFCKi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323370/?format=api", "priority": 100, "id": 109016125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=a3158fb98d8251e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.552986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row" ], "previous_source": "", "target": [ "Nool üles või Nool alla: tabeli kerimine ühe rea võrra üles või alla" ], "id_hash": -2348931847757142357, "content_hash": -2348931847757142357, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3166442\nhelp.text", "note": "S7mnM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323377/?format=api", "priority": 100, "id": 109016132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=5f66eaedfcd566ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.555276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Page Up or Page Down: scroll table down or up one page" ], "previous_source": "", "target": [ "PageUp või PageDown: tabeli kerimine ühe lehekülje võrra üles või alla" ], "id_hash": -6914351174821334968, "content_hash": -6914351174821334968, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3146103\nhelp.text", "note": "SncEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323397/?format=api", "priority": 100, "id": 109016146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=200b4a3d84783048", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.561813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: scroll to the top or bottom of a table" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 244256397851718711, "content_hash": 244256397851718711, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3145116\nhelp.text", "note": "p6erp", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323419/?format=api", "priority": 100, "id": 109016152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=8363c5e654117437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.564594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Controlling the Insert - Special Character Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Dialoogi Lisamine - Erimärk juhtimine" ], "id_hash": -5129090513520077065, "content_hash": -5129090513520077065, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\nhd_id3153298\nhelp.text", "note": "FYdWx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323441/?format=api", "priority": 100, "id": 109016158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=38d1cf5a60cf56f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.567161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Tab switches through all controls in the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Tab lülitab kõigi dialoogi juhtelementide vahel." ], "id_hash": -8646605700330506064, "content_hash": -8646605700330506064, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153073\nhelp.text", "note": "nBvFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323462/?format=api", "priority": 100, "id": 109016164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=080115ed5eeeb8b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.569281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow opens a combo box. Enter selects the current entry in the combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+nool alla avab kombokasti. Enter valib kombokasti aktiivse kirje." ], "id_hash": 3912669758220902145, "content_hash": 3912669758220902145, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153295\nhelp.text", "note": "pjUA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323486/?format=api", "priority": 100, "id": 109016174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=b64c986a362b9f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.573477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Arrow buttons move through the main selection area. Spacebar adds the current character to the list of characters to be inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Noolenuppudega saab liikuda valiku põhialas. Tühikuklahv lisab aktiivse märgi lisatavate märkide loendisse." ], "id_hash": -7170016501053379379, "content_hash": -7170016501053379379, "location": "keyboard.xhp", "context": "keyboard.xhp\npar_id3153958\nhelp.text", "note": "copKh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323513/?format=api", "priority": 100, "id": 109016186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=1c7efbfb0d062ccd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.577878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Creating and Printing Labels and Business Cards" ], "previous_source": "", "target": [ "Siltide ja visiitkaartide loomine ning printimine" ], "id_hash": 3072696450906620527, "content_hash": 3072696450906620527, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "usAJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323537/?format=api", "priority": 100, "id": 109016191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=aaa469246ae4826f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.580213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>labels; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>business cards; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>synchronizing;labels and business cards</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>sildid; loomine ja ühtlustamine</bookmark_value><bookmark_value>visiitkaardid; loomine ja ühtlustamine</bookmark_value><bookmark_value>siltide ja visiitkaartide ühtlustamine</bookmark_value>" ], "id_hash": 2928937717020814981, "content_hash": 2928937717020814981, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\nbm_id3150774\nhelp.text", "note": "sVe5Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323557/?format=api", "priority": 100, "id": 109016198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=a8a5ad55e044ee85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.582350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"labels\"><link href=\"text/shared/guide/labels.xhp\">Creating and Printing Labels and Business Cards</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"labels\"><link href=\"text/shared/guide/labels.xhp\">Siltide ja visiitkaartide loomine ning printimine</link></variable>" ], "id_hash": 7142386043195261179, "content_hash": 7142386043195261179, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\nhd_id3150774\nhelp.text", "note": "XNFQ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323575/?format=api", "priority": 100, "id": 109016204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=e31eda43a95c80fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.584944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Designing Business Cards Through a Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Visiitkaartide disainimine dialoogi abil" ], "id_hash": -6598412087920077277, "content_hash": -6598412087920077277, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\nhd_id3153345\nhelp.text", "note": "a2rtY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323606/?format=api", "priority": 100, "id": 109016210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=246dbb2a79e15623", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.587448Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\"><emph>File - New - Business Cards</emph></link> to open the<emph> Business Cards </emph>dialog, which allows you to choose how your business cards will look." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali <link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\"><emph>Fail - Uus - Visiitkaardid</emph></link>. See avab dialoogi<emph> Visiitkaardid </emph>, kus saab määrata, millised sinu visiitkaardid hakkavad välja nägema." ], "id_hash": 8892346535887910040, "content_hash": 8892346535887910040, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3146798\nhelp.text", "note": "SxEpR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323632/?format=api", "priority": 100, "id": 109016221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=fb67f60f8b463498", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.590607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Designing Labels and Business Cards" ], "previous_source": "", "target": [ "Siltide ja visiitkaartide disainimine" ], "id_hash": 4529026842048803064, "content_hash": 4529026842048803064, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\nhd_id3147654\nhelp.text", "note": "WD8J3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323641/?format=api", "priority": 100, "id": 109016235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=beda55eac28730f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.596197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "You can design both labels and business cards through the <emph>Labels</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Nii silte kui ka visiitkaarte saab disainida dialoogis <emph>Sildid</emph>." ], "id_hash": -1850559831996104110, "content_hash": -1850559831996104110, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3152349\nhelp.text", "note": "kPfrw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323643/?format=api", "priority": 100, "id": 109016239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=66517da332440252", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.597827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\"><emph>File - New - Labels</emph></link> to open the <emph>Labels</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali <link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\"><emph>Fail - Uus - Sildid</emph></link>. See avab dialoogi <emph>Sildid</emph>." ], "id_hash": -3008642427686601634, "content_hash": -3008642427686601634, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3153880\nhelp.text", "note": "uhXze", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323645/?format=api", "priority": 100, "id": 109016245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=563f27a709923c5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.599990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Format</emph>, define the label format." ], "previous_source": "", "target": [ "Määra kaardil <emph>Sildid</emph> sektsioonis <emph>Vormindus</emph> sildi vormindus." ], "id_hash": 3895035626167488509, "content_hash": 3895035626167488509, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3149233\nhelp.text", "note": "LgAEm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323659/?format=api", "priority": 100, "id": 109016252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=b60df243e5344ffd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.602426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "$[officename] Writer contains many formats of commercially available sheets for labels, badges, and business cards. You can also add other, user-defined formats." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writer pakub terve rea kommertskasutuses laialt levinud siltide ja visiitkaartide vormindusi. Soovi korral võid lisada ka omaenda loodud vorminduse." ], "id_hash": 7916946063390718125, "content_hash": 7916946063390718125, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3145674\nhelp.text", "note": "KaQqW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323684/?format=api", "priority": 100, "id": 109016258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=eddea47fb654b8ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.604893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Inscription</emph>, you can choose what you want written on the labels." ], "previous_source": "", "target": [ "Kaardil <emph>Sildid</emph> sektsioonis <emph>Pealdis</emph> saab määrata, mida siltidele kirjutatakse." ], "id_hash": 6477865551117049007, "content_hash": 6477865551117049007, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3143271\nhelp.text", "note": "Ua5BG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323705/?format=api", "priority": 100, "id": 109016266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=d9e60065c5125caf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.607061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "This often involves database fields, so that the labels can be printed with varying content, when sending \"Form Letters\" for example. It is also possible to have the same text printed on every label." ], "previous_source": "", "target": [ "Sinna võib kaasata andmebaasivälju, mis võimaldab näiteks \"tüüpkirjade\" saatmisel kasutada varieeruvat sisu. Samuti võib lasta igale sildile trükkida ühesuguse teksti." ], "id_hash": 6607304415858039145, "content_hash": 6607304415858039145, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3145610\nhelp.text", "note": "5NA5N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323730/?format=api", "priority": 100, "id": 109016272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=dbb1dc5bf6169969", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.609409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Use the <emph>Database </emph>and <emph>Table </emph>list boxes to select the database and table from which the data fields are obtained. Click on the arrow button to transfer the selected data field into the inscription area. Press Enter to insert a line break. You can also enter spaces and any other fixed text." ], "previous_source": "", "target": [ "Loendikastidega <emph>Andmebaas </emph>ja <emph>Tabel </emph>saab valida andmebaasi ja tabeli, millest hangitakse andmeväljad. Noolenupule klõpsates saab valitud andmevälja üle kanda pealdise kasti. Klahvile Enter vajutades saab lisada reavahetuse. Samuti võib sisestada tühikuid ja muud fikseeritud teksti." ], "id_hash": 2346198031239575757, "content_hash": 2346198031239575757, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3151385\nhelp.text", "note": "BryGK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323744/?format=api", "priority": 100, "id": 109016278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=a08f5eadc0c178cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.611291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "On the <emph>Format</emph> tab you can define your own label formats, not covered by the predefined formats. To do this, select \"User\" from the <emph>Type</emph> list box. On the <emph>Options</emph> tab, you can specify whether all labels or only certain ones are to be created." ], "previous_source": "", "target": [ "Kaardil <emph>Vormindus</emph> saab sildi vormindust kohandada ja täiendada eelmääratud vorminduse sätteid. Selleks vali loendikastist <emph>Tüüp</emph> kirje \"Kasutaja\". Kaardil <emph>Sätted</emph> saab määrata, kas luuakse kõik või ainult teatud konkreetsed sildid" ], "id_hash": -3844984177423087191, "content_hash": -3844984177423087191, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3147560\nhelp.text", "note": "5EjYe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323763/?format=api", "priority": 100, "id": 109016285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=4aa3df4321b309a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.613671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "On the <emph>Options</emph> tab page, make sure that the <emph>Synchronize contents</emph> box is selected. If this is selected, a label only has to be entered (on the top left label) and edited once." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrolli, et kaardil <emph>Sätted</emph> oleks märgitud kast <emph>Sisu sünkroniseerimine</emph>. Sellisel juhul tuleb pealdist ainult üks kord sisestada." ], "id_hash": 4259110850192692656, "content_hash": 4259110850192692656, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3150358\nhelp.text", "note": "JxMzr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323780/?format=api", "priority": 100, "id": 109016292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=bb1b66c0a4bf55b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.615763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Click on <emph>New Document</emph> to create a new document with the settings you have entered." ], "previous_source": "", "target": [ "Sisestatud sätetega uue dokumendi loomiseks klõpsa <emph>Uus dokument</emph>." ], "id_hash": -1441479320365897535, "content_hash": -1441479320365897535, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3149767\nhelp.text", "note": "b7yqa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323790/?format=api", "priority": 100, "id": 109016300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=6bfed6320684e8c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:59.617872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "As soon as you click on <emph>New Document</emph>, you will see a small window with the <emph>Synchronize Labels</emph> button. Enter the first label. When you click on the <emph>Synchronize Labels</emph> button, the current individual label is copied to all the other labels on the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui klõpsad nupul <emph>Uus dokument</emph>, näed väikest akent nupuga <emph>Sünkroniseeri sildid</emph>. Sisesta esimene pealdis. Kui klõpsad nupul <emph>Sünkroniseeri sildid</emph>, kopeeritakse sisestatud pealdis kõigile lehekülje teistele siltidele." ], "id_hash": 3735232767733079212, "content_hash": 3735232767733079212, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3156424\nhelp.text", "note": "L2m7L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323810/?format=api", "priority": 100, "id": 109016308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=b3d6366982211cac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.097084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\">Business Cards</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\">Visiitkaardid</link>" ], "id_hash": 1902895571820656151, "content_hash": 1902895571820656151, "location": "labels.xhp", "context": "labels.xhp\npar_id3150449\nhelp.text", "note": "EKfDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323840/?format=api", "priority": 100, "id": 109016328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=9a687170cb08b617", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.111728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Printing Address Labels" ], "previous_source": "", "target": [ "Aadressisiltide printimine" ], "id_hash": -6917520280290141819, "content_hash": -6917520280290141819, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "goNpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323862/?format=api", "priority": 100, "id": 109016335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=200007f4a6bed985", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.115195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>address labels from databases</bookmark_value> <bookmark_value>labels; from databases</bookmark_value> <bookmark_value>stickers</bookmark_value> <bookmark_value>databases;creating labels</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>aadressisildid andmebaasidest</bookmark_value> <bookmark_value>sildid; andmebaasidest</bookmark_value> <bookmark_value>sildid</bookmark_value> <bookmark_value>andmebaasid;siltide loomine</bookmark_value>" ], "id_hash": -8986477934269704832, "content_hash": -8986477934269704832, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\nbm_id3147399\nhelp.text", "note": "PtRLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323884/?format=api", "priority": 100, "id": 109016344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=03499dee61f7d580", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.119105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"labels_database\"><link href=\"text/shared/guide/labels_database.xhp\">Printing Address Labels</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"labels_database\"><link href=\"text/shared/guide/labels_database.xhp\">Aadressisiltide printimine</link></variable>" ], "id_hash": 4892411821542259582, "content_hash": 4892411821542259582, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\nhd_id3147399\nhelp.text", "note": "ufu5L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323903/?format=api", "priority": 100, "id": 109016350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=c3e556a16df2bb7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.121978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - New - Labels</emph> to open the <emph>Labels</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali dialoogi <emph>Sildid</emph> avamiseks <emph>Fail - Uus - Sildid</emph>." ], "id_hash": -1871700060405809857, "content_hash": -1871700060405809857, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_id3153824\nhelp.text", "note": "VmdTK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323940/?format=api", "priority": 100, "id": 109016356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=660662b6356f3d3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.124479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "On the <emph>Labels</emph> tab page, select the format of the label sheets you want to print on." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4000018000408133879, "content_hash": 4000018000408133879, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "XDnfi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323973/?format=api", "priority": 100, "id": 109016359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=b782eb2da97ec0f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.126979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Choose the database and table from which to get the data." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali andmebaas ja tabel, kust andmed võetakse." ], "id_hash": 1750338640424257885, "content_hash": 1750338640424257885, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_id0130200903370863\nhelp.text", "note": "FDWDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108323991/?format=api", "priority": 100, "id": 109016365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=984a73b84320c95d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.129074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Select a database field of which you want to print the contents. Click the button that shows a left arrow to insert the database field into the Label Text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali andmebaasiväli, mille sisu soovid printida. Klõpsa andmebaasivälja väljale Sildi tekst lisamiseks vasaknoolenupul." ], "id_hash": -8283249125093680278, "content_hash": -8283249125093680278, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_id013020090337089\nhelp.text", "note": "q6MZS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324013/?format=api", "priority": 100, "id": 109016372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=0d0bfccea8b9db6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.131268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Continue to select and insert database fields if you want more fields on every label. You can press Enter to insert a new line, and you can type any character to insert fixed text." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui soovid igale sildile rohkem välju, jätka andmebaasiväljade valimist ja lisamist. Vajuta uue rea sisestamiseks klahvi Enter ja sisesta suvalised tähed fikseeritud teksti lisamiseks." ], "id_hash": 5963410590118823834, "content_hash": 5963410590118823834, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_id0130200903370930\nhelp.text", "note": "8hnFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324034/?format=api", "priority": 100, "id": 109016378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=d2c24a5611d5c79a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.133382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Optionally, if you want to type more text, apply formatting, or insert images and line art, you should enable <emph>Synchronize contents</emph> on the <emph>Options</emph> tab. If you enable this, once you leave the Labels dialog box a small window opens with a Synchronize button. Now you only need to work on the first label on the labels document, then click the Synchronize button to copy your work to every label of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui soovid lisada rohkem teksti, rakendada vormindust ja lisada pilte ja joonte ilukirja, peaksid kaardil <emph>Sätted</emph> lubama <emph>Sünkroniseeri sisu</emph>. Kui see on lubatud, kuvatakse dialoogist Sildid väljumisel väike aken, kus on nupp Sünkroniseeri. Nüüd pead töötama siltide dokumendis vaid esimese sildi kallal ja seejärel saad nupul Sünkroniseeri klõpsamisel kopeerida oma töö dokumendi igale sildile." ], "id_hash": 4870191425878718706, "content_hash": 4870191425878718706, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_id0130200903370924\nhelp.text", "note": "C4ZRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324061/?format=api", "priority": 100, "id": 109016385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=c396654c67a778f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.135612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Click <emph>New Document</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klõpsa nupul <emph>Uus dokument</emph>." ], "id_hash": 4549323756178552859, "content_hash": 4549323756178552859, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_idN10687\nhelp.text", "note": "hY3CD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324085/?format=api", "priority": 100, "id": 109016391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=bf2271da5744b81b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.138384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "When you see the label document, you might want to temporarily enable <item type=\"menuitem\">View - Field Names</item>. This displays the fields in a more visible manner, so that you can arrange and edit label contents more easily." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8042438602980184746, "content_hash": -8042438602980184746, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_id3148685\nhelp.text", "note": "scZFH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324106/?format=api", "priority": 100, "id": 109016397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=106384b3857a2d56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.140374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "You can save and/or print the label document." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6946320550840709939, "content_hash": 6946320550840709939, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_id3148484\nhelp.text", "note": "uQmDP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324137/?format=api", "priority": 100, "id": 109016402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=e06649bce0db3333", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.142124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "When you choose to print the document, you will be asked if you want to print a form letter. Answer Yes to open the <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\">Mail Merge</link> dialog. In the Mail Merge dialog, you can select the records for which you want to print labels." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui valid dokumendi printimise, küsib süsteem, kas soovid tüüpkirjas printida. Dialoogi <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\">Kirjakooste</link> avamiseks vasta Jah. Dialoogis Kirjakooste saad valida kirjed, mille sildid soovid printida." ], "id_hash": 9058563724027468998, "content_hash": 9058563724027468998, "location": "labels_database.xhp", "context": "labels_database.xhp\npar_id8476821\nhelp.text", "note": "PAhf4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324158/?format=api", "priority": 100, "id": 109016407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=fdb67bb671e59cc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.143786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Selecting the Document Language" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumendi keele valimine" ], "id_hash": 4523705297124651427, "content_hash": 4523705297124651427, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JwsZt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324184/?format=api", "priority": 100, "id": 109016410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=bec76e0007aaf1a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.146125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>languages; selecting for text</bookmark_value> <bookmark_value>documents; languages</bookmark_value> <bookmark_value>characters; language selection</bookmark_value> <bookmark_value>character styles;language selection</bookmark_value> <bookmark_value>text; language selection</bookmark_value> <bookmark_value>paragraph styles; languages</bookmark_value> <bookmark_value>drawings; languages</bookmark_value> <bookmark_value>defaults;languages</bookmark_value> <bookmark_value>spellcheck; default languages</bookmark_value> <bookmark_value>spelling; default languages</bookmark_value> <bookmark_value>dictionaries, see also languages</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7381267147357389000, "content_hash": -7381267147357389000, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\nbm_id3083278\nhelp.text", "note": "uvPNd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324220/?format=api", "priority": 100, "id": 109016413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=199078a319807f38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.148169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"language_select\"><link href=\"text/shared/guide/language_select.xhp\">Selecting the Document Language</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"language_select\"><link href=\"text/shared/guide/language_select.xhp\">Dokumendi keele valimine</link></variable>" ], "id_hash": -1352328632844573208, "content_hash": -1352328632844573208, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\nhd_id3083278\nhelp.text", "note": "VBZBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324246/?format=api", "priority": 100, "id": 109016417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=6d3b9045fbb5a5e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.150264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "The language you select for your document determines the dictionary used for spellcheck, thesaurus and hyphenation, the decimal and thousands delimiter used and the default currency format." ], "previous_source": "", "target": [ "Keel, mille dokumendile valid, mõjutab õigekirja kontrollimiseks kasutatava sõnastiku, tesauruse ja poolituse, kümnendkohtade ja tuhandeliste eraldaja ning raha vaikevormingu valimist." ], "id_hash": 5876844111021109689, "content_hash": 5876844111021109689, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\npar_id3150040\nhelp.text", "note": "DBMM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324264/?format=api", "priority": 100, "id": 109016427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=d18ebe9505c271b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.154795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "The language you select applies to the whole document." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitud keel rakendub kogu dokumendile." ], "id_hash": -643531068797282182, "content_hash": -643531068797282182, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\npar_id3153093\nhelp.text", "note": "bzyBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324289/?format=api", "priority": 100, "id": 109016434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=7711b7e70a69187a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.158657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Within the document, you can apply a separate language to any paragraph style. This has priority over the language of the whole document." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumendis võib igale lõigustiilile määrata erineva keele. See säte on terve dokumendi keele suhtes prioriteetne." ], "id_hash": 5085259250942371406, "content_hash": 5085259250942371406, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\npar_id3152578\nhelp.text", "note": "G4jcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324316/?format=api", "priority": 100, "id": 109016441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=c69278588b30664e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.160773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "You can assign a language to selected pieces of text in a paragraph, either by direct formatting or with a character style. This assignment has priority over the paragraph style and document language." ], "previous_source": "", "target": [ "Keele võib omistada valitud lõiguosadele kas otsevormindusega või märgistiiliga. See säte on terve dokumendi ja lõigu keele suhtes prioriteetne." ], "id_hash": 8950550711393114373, "content_hash": 8950550711393114373, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\npar_id3152886\nhelp.text", "note": "i6TnG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324347/?format=api", "priority": 100, "id": 109016448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=fc36be7330b4d905", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.162842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Selecting a language for the whole document" ], "previous_source": "", "target": [ "Terve dokumendi keele valimine" ], "id_hash": 5570070159778614330, "content_hash": 5570070159778614330, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\nhd_id3146121\nhelp.text", "note": "a7AaD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324364/?format=api", "priority": 100, "id": 109016457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=cd4cdd4c7f9b8c3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.166194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>. Go to <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\"><emph>Languages and Locales - General</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -895399427691440834, "content_hash": -895399427691440834, "location": "language_select.xhp", "context": "language_select.xhp\npar_id3083443\nhelp.text", "note": "gRekC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108324403/?format=api", "priority": 100, "id": 109016463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/et/?checksum=7392e6f6ec5d153e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109016463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:00.167962Z" } ] }