Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 3369,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/units/?format=api&page=20",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/units/?format=api&page=18",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Registering and Deleting a Database"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Registrar y eliminar bases de datos"
            ],
            "id_hash": 1398961671138934454,
            "content_hash": 1398961671138934454,
            "location": "data_register.xhp",
            "context": "data_register.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "xGFGr",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 901,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297389/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983185,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=936a1c3a569f7eb6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983185/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.833462Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>databases;registering (Base)</bookmark_value><bookmark_value>registering;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>deleting;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases;deleting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lists;registered databases (Base)</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>bases de datos;registrar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>registrar;bases de datos (Base)</bookmark_value><bookmark_value>quitar;bases de datos (Base)</bookmark_value><bookmark_value>eliminar;bases de datos (Base)</bookmark_value><bookmark_value>bases de datos;eliminar (Base)</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -6514908572904356944,
            "content_hash": -6514908572904356944,
            "location": "data_register.xhp",
            "context": "data_register.xhp\nbm_id4724570\nhelp.text",
            "note": "k7a33",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 902,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297414/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983191,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=2596652b9fe383b0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983191/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.835461Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"data_register\"><link href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\">Registering and Deleting a Database</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"data_register\"><link href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\">Registrar y eliminar bases de datos</link></variable>"
            ],
            "id_hash": 5602641263997941436,
            "content_hash": 5602641263997941436,
            "location": "data_register.xhp",
            "context": "data_register.xhp\npar_idN105A3\nhelp.text",
            "note": "7aSSQ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 903,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297426/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983197,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=cdc0948ba88af6bc",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983197/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.837788Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Data from any <link href=\"text/sdatabase/dabadoc.xhp\">database file</link> can be registered to the installed instance of %PRODUCTNAME. To register means to tell %PRODUCTNAME where the data is located, how it is organized, how to get that data, and more. Once the database is registered, you can use the menu command <emph>View - Data source</emph> to access the data records from your text documents and spreadsheets."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 659090285094467156,
            "content_hash": 659090285094467156,
            "location": "data_register.xhp",
            "context": "data_register.xhp\npar_idN105C1\nhelp.text",
            "note": "CEh3D",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 904,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 63,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297445/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983205,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=89258f1f4df77654",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983205/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.839693Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "To register an existing database file:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Para registrar un archivo de base de datos:"
            ],
            "id_hash": 6394671301529578514,
            "content_hash": 6394671301529578514,
            "location": "data_register.xhp",
            "context": "data_register.xhp\npar_idN105C8\nhelp.text",
            "note": "ADK4M",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 905,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297468/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983210,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=d8be6fab170e2c12",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983210/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.841433Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vaya a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</caseinline><defaultinline>Herramientas ▸ Opciones</defaultinline></switchinline> ▸ <link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\">%PRODUCTNAME Base ▸ Bases de datos</link>."
            ],
            "id_hash": -5907782573099426969,
            "content_hash": -5907782573099426969,
            "location": "data_register.xhp",
            "context": "data_register.xhp\npar_idN105CF\nhelp.text",
            "note": "4aDEW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 906,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297489/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983216,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=2e03570cf02a5b67",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983216/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.842915Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Click <emph>New</emph> and select the database file."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pulse en <emph>Nuevo</emph> y seleccione el archivo de base de datos."
            ],
            "id_hash": -6992751582273817115,
            "content_hash": -6992751582273817115,
            "location": "data_register.xhp",
            "context": "data_register.xhp\npar_idN105E1\nhelp.text",
            "note": "fEaMd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 907,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297509/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983222,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=1ef4c17c3004b5e5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983222/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.844698Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "To remove a registered database from %PRODUCTNAME"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Para quitar una base de datos registrada de %PRODUCTNAME"
            ],
            "id_hash": -5637398824340147588,
            "content_hash": -5637398824340147588,
            "location": "data_register.xhp",
            "context": "data_register.xhp\npar_idN10700\nhelp.text",
            "note": "GTfbq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 908,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297528/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983227,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=31c3efa33200327c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983227/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.846391Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vaya a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</caseinline><defaultinline>Herramientas ▸ Opciones</defaultinline></switchinline> ▸ <link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\">%PRODUCTNAME Base ▸ Bases de datos</link>."
            ],
            "id_hash": -934993643294189060,
            "content_hash": -934993643294189060,
            "location": "data_register.xhp",
            "context": "data_register.xhp\npar_idN10707\nhelp.text",
            "note": "Dg3ZG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 909,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297542/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983231,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=73063c3c383399fc",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983231/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.847967Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Select the database file and click <emph>Delete</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seleccione el archivo de base de datos y pulse en <emph>Eliminar</emph>."
            ],
            "id_hash": -8714412196731027848,
            "content_hash": -8714412196731027848,
            "location": "data_register.xhp",
            "context": "data_register.xhp\npar_idN10719\nhelp.text",
            "note": "YmPLk",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 910,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297549/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983235,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=071030472b83fe78",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983235/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.849665Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Using and Editing Database Reports"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Crear, usar y editar informes de bases de datos"
            ],
            "id_hash": 2862078466412034507,
            "content_hash": 2862078466412034507,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "uDjqA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 911,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297570/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983241,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=a7b8253385c8b9cb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983241/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.851251Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>database reports</bookmark_value><bookmark_value>data sources;reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;opening and editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;reports</bookmark_value><bookmark_value>opening;reports</bookmark_value><bookmark_value>templates;database reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;templates</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>informes de bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>orígenes de datos;informes</bookmark_value><bookmark_value>informes;abrir y editar</bookmark_value><bookmark_value>editar;informes</bookmark_value><bookmark_value>abrir;informes</bookmark_value><bookmark_value>plantillas;informes de bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>informes;plantillas</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 2658342647642395751,
            "content_hash": 2658342647642395751,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\nbm_id3147834\nhelp.text",
            "note": "gggFW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 912,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297589/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983245,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=a4e4548db3ff1467",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983245/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.852546Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"data_report\"><link href=\"text/shared/guide/data_report.xhp\">Using and Editing Database Reports</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"data_report\"><link href=\"text/shared/guide/data_report.xhp\">Usar y editar informes de bases de datos</link></variable>"
            ],
            "id_hash": 5642980645111399695,
            "content_hash": 5642980645111399695,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\nhd_id3149178\nhelp.text",
            "note": "H34Md",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 913,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297619/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983251,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=ce4fe4ffba45050f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983251/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.854318Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Using a Report"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Utilizar un informe"
            ],
            "id_hash": 7597108853271539459,
            "content_hash": 7597108853271539459,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\nhd_id3145609\nhelp.text",
            "note": "egwxE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 914,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297636/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983257,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=e96e5a403739af03",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983257/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.855946Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "%PRODUCTNAME stores the information about the created reports in the database file."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%PRODUCTNAME guarda la información de los informes creados en un archivo de base de datos."
            ],
            "id_hash": -6740958354554061855,
            "content_hash": -6740958354554061855,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\npar_id3147265\nhelp.text",
            "note": "EiqnK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 915,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297652/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983262,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=22734e17771a7be1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983262/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.857778Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Choose <emph>File - Open</emph> and select the database file."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seleccione <emph>Archivo ▸ Abrir</emph> y elija el archivo de base de datos."
            ],
            "id_hash": 7960512689057308268,
            "content_hash": 7960512689057308268,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\npar_id3154758\nhelp.text",
            "note": "aCqvN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 916,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297676/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983268,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=ee796c1d35401e6c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983268/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.859730Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "In the database file window, click the <emph>Reports</emph> icon."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "En la ventana del archivo de base de datos, pulse en el icono <emph>Informes</emph>."
            ],
            "id_hash": -196193141146048285,
            "content_hash": -196193141146048285,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\npar_id3151054\nhelp.text",
            "note": "Z9R9F",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 917,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297696/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983274,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=7d46fb60aa9f28e3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983274/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.861856Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Double-click one of the report names to open the report."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pulse dos veces en uno de los nombres de informes para abrirlo."
            ],
            "id_hash": -1869863471516643384,
            "content_hash": -1869863471516643384,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\npar_id3156280\nhelp.text",
            "note": "bsdWg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 918,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297716/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983282,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=660ce91461c58fc8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983282/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.864141Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "These links are added automatically when you create a new report by the Report Wizard or in the Report Builder window."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Estos enlaces se añaden automáticamente cuando crea un informe nuevo mediante el Asistente para informes o el Generador de informes."
            ],
            "id_hash": 5324724425258417258,
            "content_hash": 5324724425258417258,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\npar_idN1077D\nhelp.text",
            "note": "RLEJp",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 919,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297733/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983288,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=c9e538a7365fbc6a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983288/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.866029Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Editing a Report Created in the Report Builder Window"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Editar un informe creado en la ventana del Generador de informes"
            ],
            "id_hash": -7632921671723988957,
            "content_hash": -7632921671723988957,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\nhd_id1695608\nhelp.text",
            "note": "rECmE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 920,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297746/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983292,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=16126a2e3682c823",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983292/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.867793Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Right-click the name of a report in the database file window, then choose Edit."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pulse con el botón secundario del ratón en el nombre del informe en la ventana del archivo de base de datos y, luego, seleccione Editar."
            ],
            "id_hash": -248895319364837872,
            "content_hash": -248895319364837872,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\npar_id7510910\nhelp.text",
            "note": "vmStq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 921,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297767/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983297,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=7c8bbf0697005e10",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983297/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.872240Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "The Report Builder window opens with the report's information loaded."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "La ventana del Generador de informes se abre con la información del informe cargada."
            ],
            "id_hash": 6958382378374888083,
            "content_hash": 6958382378374888083,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\npar_id8138065\nhelp.text",
            "note": "npnTF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 922,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297784/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983299,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=e09123e7f25f7a93",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983299/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.874540Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Use the toolbars and menu commands and drag-and-drop to edit the report as stated in the <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> guide."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 7551403458035433159,
            "content_hash": 7551403458035433159,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\npar_id5086825\nhelp.text",
            "note": "fQPtB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 923,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297809/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983301,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=e8cbf96f9fdbbec7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983301/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.876696Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Execute the report to see the resulting report document."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ejecute el informe para ver los resultados del mismo."
            ],
            "id_hash": -5471874919619458334,
            "content_hash": -5471874919619458334,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\npar_id4747154\nhelp.text",
            "note": "QSknJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 924,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297826/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983307,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=340ffec078b68ae2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983307/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.881015Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Editing a Report Created by the Report Wizard"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Editar un informe creado por el Asistente para informes"
            ],
            "id_hash": 8149294104976503637,
            "content_hash": 8149294104976503637,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\nhd_id3153104\nhelp.text",
            "note": "pTitr",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 925,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297841/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983311,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=f1181bcfc94f3355",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983311/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.883287Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "On the <link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\">last dialog page of the Report Wizard</link>, you can choose to edit the report template before you use the report."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "En la <link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\">del diálogo del Asistente para informes</link>, puede optar por editar la plantilla del informe antes de usarla por primera vez."
            ],
            "id_hash": 2012927697947123598,
            "content_hash": 2012927697947123598,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\npar_id3125863\nhelp.text",
            "note": "mgNFD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 926,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297855/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983317,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=9bef5b138aaedf8e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983317/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.885551Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "You can edit the page styles for the first page and the following pages of the report as well as the paragraph styles, the number formats, the printed field labels, and more."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Puede editar los estilos de todas las páginas del informe, así como los estilos de párrafo, los formatos numéricos, las etiquetas de campo impresas, etc."
            ],
            "id_hash": 7552022041005152869,
            "content_hash": 7552022041005152869,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\npar_id3155431\nhelp.text",
            "note": "X9jYZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 927,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 32,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297877/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983323,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=e8ce2c08b2085a65",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983323/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.888131Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Unless you have a thorough understanding of the database the report accesses, do not edit the SQL statement, database name, the hidden form controls, or the related information on the report."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A menos que tenga un conocimiento exhaustivo de la base de datos a la que accede el informe, no edite la instrucción SQL, el nombre de la base de datos, los controles de formulario ocultos o la información relacionada del informe."
            ],
            "id_hash": -8631106645043761225,
            "content_hash": -8631106645043761225,
            "location": "data_report.xhp",
            "context": "data_report.xhp\npar_idN107D7\nhelp.text",
            "note": "SLbxE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 928,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 31,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297897/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983329,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=0838263c63a72fb7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983329/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.890545Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Creating Reports"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Creación de informes"
            ],
            "id_hash": -1558640012373761376,
            "content_hash": -1558640012373761376,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "EjGjq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 929,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297920/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983335,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=6a5e992ab1c062a0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983335/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.893020Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>databases;creating reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;creating</bookmark_value><bookmark_value>wizards;reports</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>bases de datos;crear informes</bookmark_value><bookmark_value>informes;crear</bookmark_value><bookmark_value>asistentes;informes</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -7252849007456308761,
            "content_hash": -7252849007456308761,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\nbm_id3729667\nhelp.text",
            "note": "YV7hw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 930,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297937/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983341,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=1b58b4414505b1e7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983341/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.895158Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"data_reports\"><link href=\"text/shared/guide/data_reports.xhp\">Creating Reports</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"data_reports\"><link href=\"text/shared/guide/data_reports.xhp\">Creación de informes</link></variable>"
            ],
            "id_hash": -3817905101426892314,
            "content_hash": -3817905101426892314,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_idN105A3\nhelp.text",
            "note": "QwbAN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 931,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297963/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983350,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=4b041389d34c61e6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983350/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.897685Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "A report is a Writer text document that can show your data in an organized order and formatting. In %PRODUCTNAME Base, you have a choice to create a report either manually using drag-and-drop in the Report Builder window, or semi-automatic by following a series of dialogs in the Report Wizard."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Un informe es un documento de texto de Writer en el cual se muestran los datos organizados con formato y orden. En %PRODUCTNAME Base tiene la opción de crear un informe manualmente mediante la técnica de arrastrar y colocar en la ventana del Generador de informes, o semiautomáticamente utilizando el Asistente para informes."
            ],
            "id_hash": 5795080597540323937,
            "content_hash": 5795080597540323937,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_idN105C1\nhelp.text",
            "note": "4VHh6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 932,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 50,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297974/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983357,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=d06c43198d264261",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983357/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.900194Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "The following list gives you some information to decide which method to use for your data:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "La siguiente lista le proporciona información para decidir qué método usar para sus datos:"
            ],
            "id_hash": -6184527075412607050,
            "content_hash": -6184527075412607050,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id4094363\nhelp.text",
            "note": "G4j7Y",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 933,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297991/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983364,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=2a2c2564563effb6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983364/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.902632Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Report Builder"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Generador de informes"
            ],
            "id_hash": -1269583113936924760,
            "content_hash": -1269583113936924760,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id8514358\nhelp.text",
            "note": "juBnZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 934,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108297992/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983371,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=6e6188e268f48fa8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983371/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.904825Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Report Wizard"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Asistente para informes"
            ],
            "id_hash": -8388982215573528029,
            "content_hash": -8388982215573528029,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id9764091\nhelp.text",
            "note": "bPPSn",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 935,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298017/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983377,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=0b94591f25aba223",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983377/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.907268Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Started by \"Create Report in Design View\" command."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Iniciado por la orden «Crear informe en vista de diseño»."
            ],
            "id_hash": 2568379653509312810,
            "content_hash": 2568379653509312810,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id1579638\nhelp.text",
            "note": "GjNKw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 936,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298044/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983383,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=a3a4b7afdfc3712a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983383/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.954319Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Started by \"Use Wizard to Create Report\" command."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Iniciado por la orden «Crear un informe mediante el asistente»."
            ],
            "id_hash": -3402226127360369057,
            "content_hash": -3402226127360369057,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id1886959\nhelp.text",
            "note": "QQmGF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 937,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298068/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983388,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=50c8dd5ce921de5f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983388/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.958150Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Full flexibility to use report headers and footers, page headers and footers, multi-column reports."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Completa flexibilidad para usar cabeceras y pies de página tanto del informe como de la página, así como informes multicolumna."
            ],
            "id_hash": -5873211660620217049,
            "content_hash": -5873211660620217049,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id455030\nhelp.text",
            "note": "xtNyg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 938,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298280/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983392,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=2e7e291cbe0cc527",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983392/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.961091Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Uses a Writer template to generate a report document."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Use una plantilla de Writer para generar un informe."
            ],
            "id_hash": 3915012145703171673,
            "content_hash": 3915012145703171673,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id8409985\nhelp.text",
            "note": "zFQWV",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 939,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298309/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983395,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=b654eacdcbfa3659",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983395/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.963458Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Use drag-and-drop to position the record fields or other design elements like pictures or lines."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Use el método de arrastrar y colocar para ubicar los campos de datos u otros elementos de diseño como imágenes o líneas."
            ],
            "id_hash": 6209742132373876959,
            "content_hash": 6209742132373876959,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id5931272\nhelp.text",
            "note": "xhCiE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 940,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298337/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983400,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=d62d6f919aebf0df",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983400/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.965657Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Select from several given choices to arrange the data records."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Para organizar los registros de datos seleccione de entre las opciones proporcionadas."
            ],
            "id_hash": -6049682829088394801,
            "content_hash": -6049682829088394801,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id9869075\nhelp.text",
            "note": "eZ9KJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 941,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298359/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983404,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=2c0b35850067f1cf",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983404/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.967880Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Generates a one-time snapshot of the data. To see an updated report, execute the same report again to create a Writer document with the updated data."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Genera un informe estático de los datos. Para ver un informe actualizado, ejecute el mismo informe nuevamente para crear un documento de Writer con los mismos datos actualizados."
            ],
            "id_hash": 6310226826307389747,
            "content_hash": 6310226826307389747,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id8611713\nhelp.text",
            "note": "cDZAT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 942,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298375/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983409,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=d7926ddd92314933",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983409/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.970015Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "You can choose to generate a one-time snapshot with fixed data, or a \"live\" report with links to the current data at the time when you open the Base file."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Puede elegir generar un informe estático con datos fijos, o uno «dinámico» con enlaces a los datos actuales en el momento de abrir el archivo de Base."
            ],
            "id_hash": -2541781549792448021,
            "content_hash": -2541781549792448021,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id2866908\nhelp.text",
            "note": "mE89k",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 943,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 30,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298414/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983414,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=5cb9c725bbfab1eb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983414/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.972469Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Saves the report as a Writer text document. Stores the information how to create the report inside the Base file."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Guarda el informe como un documento de texto de Writer. Almacena la información de cómo crear un informe dentro del archivo de Base."
            ],
            "id_hash": 2439853273269692565,
            "content_hash": 2439853273269692565,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id4169743\nhelp.text",
            "note": "nfLCt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 944,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298437/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983419,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=a1dc19a009506895",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983419/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.974862Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Saves the report and the information how to create the report inside the Base file."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Guarda el informe y la información de cómo crear un informe dentro del archivo de Base."
            ],
            "id_hash": -5014093082109220445,
            "content_hash": -5014093082109220445,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id408948\nhelp.text",
            "note": "qePiD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 945,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298474/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983425,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=3a6a5ce85a22e9a3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983425/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.977164Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Choose Open in the context menu or double-click the report name to create a new report with the current data."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Elija Abrir en el menú contextual o pulse dos veces en el nombre del informe para crear un informe nuevo con los datos actuales."
            ],
            "id_hash": -8179805559002906686,
            "content_hash": -8179805559002906686,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id2891933\nhelp.text",
            "note": "j3Ymg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 946,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298504/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983434,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=0e7b7e2ebbddbfc2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983434/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.981580Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Choose Open in the context menu or double-click the report name to either see again the static snapshot of the data from first creation time, or to create a new report with the current data. This depends on your choice on the last page of the wizard."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Elija Abrir del menú contextual o pulse dos veces sobre el nombre del informe para ver nuevamente los datos en el momento de su creación, o para crear un nuevo informe con los datos actuales. Esto depende de la elección en la última página del asistente."
            ],
            "id_hash": 8208941947347572648,
            "content_hash": 8208941947347572648,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id6142765\nhelp.text",
            "note": "drzFt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 947,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 47,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298521/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983441,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=f1ec0535517497a8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983441/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.983943Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Choose Edit in the context menu of a report name to open the Report Builder window, with the report's information loaded."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seleccione Editar en el menú contextual del nombre de un informe para abrir la ventana Generador de informes, con la información de informe cargado."
            ],
            "id_hash": -7942694024809463858,
            "content_hash": -7942694024809463858,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id1757560\nhelp.text",
            "note": "u9FdV",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 948,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298552/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983447,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=11c5e1dddb9d3fce",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983447/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.986426Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Choose Edit in the context menu of a report name to edit the Writer template file that was used to create the report."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Escoja Editar en el menú contextual de un nombre de informe para editar la plantilla de Writer que se usó para crear el informe."
            ],
            "id_hash": 3876329980763269940,
            "content_hash": 3876329980763269940,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\npar_id4649189\nhelp.text",
            "note": "aEfC3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 949,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298577/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983452,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=b5cb7d946f976b34",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983452/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.988814Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?format=api",
            "source": [
                "Creating a New Report Manually In Design View"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Crear un informe manualmente en la vista de diseño"
            ],
            "id_hash": -1682082026418336248,
            "content_hash": -1682082026418336248,
            "location": "data_reports.xhp",
            "context": "data_reports.xhp\nhd_id8414258\nhelp.text",
            "note": "wCo9W",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 950,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108298603/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108983457,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/es/?checksum=68a80b4f1c440e08",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108983457/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:27:23.991194Z"
        }
    ]
}