Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 3369,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/units/?format=api&page=56",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/units/?format=api&page=54",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "The redaction toolbar consist of four tools"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 6889775291680976463,
            "content_hash": 6889775291680976463,
            "location": "redaction.xhp",
            "context": "redaction.xhp\npar_id441562796415026\nhelp.text",
            "note": "ti4GD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2701,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343760/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835604,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=df9d661fcae86e4f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835604/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.067212Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<image src=\"cmd/sc_rect.svg\" id=\"img_id41562796484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id151562796484514\">Rectangle Redaction tool icon</alt></image>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -1737717645230246802,
            "content_hash": -1737717645230246802,
            "location": "redaction.xhp",
            "context": "redaction.xhp\npar_id691562796423552\nhelp.text",
            "note": "fUsGb",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2702,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343773/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835610,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=67e263022c1f746e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835610/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.068816Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "The <emph>Rectangle Redaction</emph> tool is used to mark the content for redaction by drawing transparent rectangles covering the content. Use the handles to resize the redaction rectangle."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -6643210240116268785,
            "content_hash": -6643210240116268785,
            "location": "redaction.xhp",
            "context": "redaction.xhp\npar_id731562796423552\nhelp.text",
            "note": "UYBBQ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2703,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343797/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835615,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=23ce937bdda1e10f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835615/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.070330Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<image src=\"cmd/sc_freeline_unfilled.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Freeform Redaction tool icon</alt></image>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -3303306370395491288,
            "content_hash": -3303306370395491288,
            "location": "redaction.xhp",
            "context": "redaction.xhp\npar_id401562796560552\nhelp.text",
            "note": "jEFws",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2704,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343845/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835756,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=52284c5b984ab428",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835756/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.541585Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "The <emph>Freeform Redaction</emph> tool allows the user to mark the content for redaction by drawing free-form lines or polygons covering the content."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -1695756259684438409,
            "content_hash": -1695756259684438409,
            "location": "redaction.xhp",
            "context": "redaction.xhp\npar_id641562796560552\nhelp.text",
            "note": "mx6Ta",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2705,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343861/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835757,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=687776aa93dd2e77",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835757/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.544765Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<image src=\"cmd/sc_redactedexportwhite.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">White Redacted Export tool icon</alt></image>                    <image src=\"cmd/sc_redactedexportblack.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Black Redacted Export tool icon</alt></image>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 3157514255800491125,
            "content_hash": 3157514255800491125,
            "location": "redaction.xhp",
            "context": "redaction.xhp\npar_id961562796701222\nhelp.text",
            "note": "fAQEW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2706,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343880/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835758,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=abd1be7c86385c75",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835758/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.547314Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "The <emph>Redacted Export</emph> button box has two options:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 6374081141186647278,
            "content_hash": 6374081141186647278,
            "location": "redaction.xhp",
            "context": "redaction.xhp\npar_id231562796701222\nhelp.text",
            "note": "EUfoB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2707,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343905/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835759,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=d8754906cdf254ee",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835759/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.549463Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Redacted Export (Black)</emph>: finalize your document by converting the semitransparent redaction shapes to opaque black and export as pixels in the PDF file."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -2113781344734052589,
            "content_hash": -2113781344734052589,
            "location": "redaction.xhp",
            "context": "redaction.xhp\npar_id551562796791417\nhelp.text",
            "note": "iFMK3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2708,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343923/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835760,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=62aa5710f6477f13",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835760/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.551559Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Redacted Export (White)</emph>: finalize your document by converting the semitransparent redaction shapes to opaque white shapes, and export as pixels in the PDF file."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -2079591259173138955,
            "content_hash": -2079591259173138955,
            "location": "redaction.xhp",
            "context": "redaction.xhp\npar_id191562796822685\nhelp.text",
            "note": "HSvWX",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2709,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343941/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835766,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=6323cec496fa4df5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835766/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.587500Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<image src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Direct Export to PDF icon</alt></image>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 4535297088553039914,
            "content_hash": 4535297088553039914,
            "location": "redaction.xhp",
            "context": "redaction.xhp\npar_id961562796947231\nhelp.text",
            "note": "2w5mE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2710,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343958/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835772,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=bef09cac4a11382a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835772/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.591103Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Direct Export to PDF</emph>: Makes an in-redaction copy of the document in PDF to share as a verbatim copy for review"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 410312234862347330,
            "content_hash": 410312234862347330,
            "location": "redaction.xhp",
            "context": "redaction.xhp\npar_id901562796947232\nhelp.text",
            "note": "wqjEG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2711,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343975/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835776,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=85b1b8cdbdf78442",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835776/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.593094Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "Recording and Displaying Changes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་སྒྲ་བཟུང་དང་བཀྲམ་སྟོན་འབད་དོ།"
            ],
            "id_hash": -1425245889078730658,
            "content_hash": -1425245889078730658,
            "location": "redlining.xhp",
            "context": "redlining.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "CigEo",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2712,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343990/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835783,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=6c38826a47e0605e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835783/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.595225Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>marking changes</bookmark_value>      <bookmark_value>highlighting changes</bookmark_value>      <bookmark_value>changes; review function</bookmark_value>      <bookmark_value>review function; recording changes example</bookmark_value>      <bookmark_value>Track Changes, see review function</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -2967241281626625953,
            "content_hash": -2967241281626625953,
            "location": "redlining.xhp",
            "context": "redlining.xhp\nbm_id3150499\nhelp.text",
            "note": "LEFZi",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2713,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344004/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835789,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=56d23dc685c5285f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835789/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.597101Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"redlining\"><link href=\"text/shared/guide/redlining.xhp\">Recording and Displaying Changes</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"redlining\"><link href=\"text/shared/guide/redlining.xhp\">བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་སྒྲ་བཟུང་དང་བཀྲམ་སྟོན་འབད་དོ།</link></variable>"
            ],
            "id_hash": 1623743044426495730,
            "content_hash": 1623743044426495730,
            "location": "redlining.xhp",
            "context": "redlining.xhp\nhd_id3150499\nhelp.text",
            "note": "UWUn8",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2714,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344019/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835795,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=9688b1b2298d76f2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835795/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.598690Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "བསྐྱར་ཞིབ་ལས་འགན་འདི་ ཚིག་ཡིག་ཡིག་ཆ་དང་ཤོག་ཁྲམ་ཡིག་ཆ་གཉིས་ཀྱི་དོན་་ལུ་ %PRODUCTNAME ནང་ལུ་ལངམ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།"
            ],
            "id_hash": -473673887056400232,
            "content_hash": -473673887056400232,
            "location": "redlining.xhp",
            "context": "redlining.xhp\npar_id4013794\nhelp.text",
            "note": "zuywD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2715,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344036/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835802,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=796d2c1bfe9ff098",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835802/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.600601Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "When several authors are working on the same text or spreadsheet, the review function records and displays who made the various changes. On the final edit of the document, it is then possible to look at each individual change and decide whether it should be accepted or rejected."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "རྩོམ་པ་པོ་དག་པ་ཅིག་ ཚིག་ཡིག་ཡང་ན་ཤོག་ཁྲམ་གཅིག་པ་གུ་ལཱ་གཡོག་འབད་དོ་ བསྐྱར་ཞིབ་ལས་འགན་འདི་གིས་ དྲན་ཐོ་བཀོད་ཞིནམ་ལས་ བསྒྱུར་བཅོས་སྣ་ཚོགས་ཚུ་ག་གི་བཟོ་བཟོཝ་ཨིན་ན་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ཡིག་ཆ་འདི་གི་མཐའ་མཇུག་ཞུན་དག་འབད་ནི་ལུ་ ངོ་རྐྱང་བསྒྱུར་བཅོས་རེ་རེ་ལུ་བལྟ་ནི་དང་ ཡང་ཅིན་འདི་ དང་ལེན་ཡང་ན་ དང་ལེན་སྤང་དགོ་ནི་ཨིན་ན་ བལྟ་ཚུགས།"
            ],
            "id_hash": 696549404395495775,
            "content_hash": 696549404395495775,
            "location": "redlining.xhp",
            "context": "redlining.xhp\npar_id3153681\nhelp.text",
            "note": "jWfVn",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2716,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 48,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344050/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835808,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=89aaa3fe2980e15f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835808/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.602169Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "For example: You are an editor and are delivering your latest report. But before publication the report must be read by the senior editor and the proofreader, and both will add their changes. The senior editor writes \"clarify\" after one paragraph and crosses out another entirely. The proofreader corrects the spelling of your document."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "དཔེར་ན་:ཁྱོད་ཞུན་དག་པ་ཅིག་ཨིན་ དེ་ལས་ ཁྱོད་རའི་མཐའ་མཇུག་སྙན་ཞུ་འགྲེམ་སྤེལ་འབདཝ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ད་ པར་འགྲེམས་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ སྙན་ཞུ་འདི་ཞུན་དག་པ་གོངམ་དང་ ཞུན་ལྷག་ལྷག་བྱེད་ཀྱིས་ ལྷག་དགོ་ དེ་ལས་ གཉིས་ཆ་རང་གིས་ ཁོང་རའི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་འོང་། ཞུན་དག་གོང་མ་གིས་  \"clarify\" འདི་ དོན་མཚམས་གཅིག་གི་ཤུལ་མ་འབྲི་ཞིནམ་ལས་ གཞན་མི་ཅིག་ཧྲིལ་བུམ་འབད་སྐེདཔ་བཏོགཔ་ཨིན། ཞུན་ལྷག་ལྷག་བྱེད་འདི་གིས་ ཁྱོད་རའི་ཡིག་ཆ་གི་ཡགི་སྡེབ་འདི་ནོར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན།"
            ],
            "id_hash": 431991295608951608,
            "content_hash": 431991295608951608,
            "location": "redlining.xhp",
            "context": "redlining.xhp\npar_id3147008\nhelp.text",
            "note": "Q9PAH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2717,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 54,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344065/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835816,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=85febdcb68d51338",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835816/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.603976Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "The edited document comes back to you, and you can incorporate or ignore the suggestions of the two reviewers."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ཞུན་དག་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་འདི་ཁྱོད་ལུ་ལོག་འོངམ་ཨིནམ་དང་ ཁྱོད་ཀྱིས་བསྐྱར་ཞིབ་འབད་མི་གཉིས་ཀྱི་བསམ་འཆར་འདི་གཅིག་ཁར་སྡེབ་ནི་ཡང་ན་སྣང་མེད་བཞག་ཚུགས།"
            ],
            "id_hash": 7878965643701680448,
            "content_hash": 7878965643701680448,
            "location": "redlining.xhp",
            "context": "redlining.xhp\npar_id3150774\nhelp.text",
            "note": "sZdoa",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2718,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344075/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835823,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=ed57b58226587940",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835823/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.605758Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "Let's say you also emailed a copy of the report to a good friend and colleague who has done research on a similar topic in the past. You asked for a few suggestions, and the document is now returned by email with your colleague's suggestions."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 2488685110901151155,
            "content_hash": 2488685110901151155,
            "location": "redlining.xhp",
            "context": "redlining.xhp\npar_id3146957\nhelp.text",
            "note": "QC87c",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2719,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 45,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344085/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835829,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=a28995ec391115b3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835829/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.607193Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "As all your colleagues and the managers in your company work with $[officename], you can produce a final version of the document from the results you get back."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ཁྱོད་རའི་ཚོང་སྡེ་ནང་གི་ ཁྱོད་ཀྱི་མཉམ་རོགས་དང་འཛིན་སྐྱོང་པ་ཆ་མཉམ་  $[officename] དང་གཅིག་ཁར་ལཱ་གཡོག་འབདཝ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཡིག་ཆ་འདི་གི་མཐའ་མཇུག་ཐོན་རིམ་ཅིག་ གྲུབ་འབྲས་ཁྱོད་ཀྱིས་ལོག་འཐོབ་མི་འདི་ལས་ བཟོ་སྟོན་འབད་ཚུགས།"
            ],
            "id_hash": -8414938649668394952,
            "content_hash": -8414938649668394952,
            "location": "redlining.xhp",
            "context": "redlining.xhp\npar_id3147088\nhelp.text",
            "note": "CoW6n",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2720,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344100/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835834,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=0b3821e1e3cf6038",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835834/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.609019Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "Accepting or Rejecting Changes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་དང་ལེན་ཡང་ན་དང་ལེན་སྤངས་དོ།"
            ],
            "id_hash": -1943848181562088306,
            "content_hash": -1943848181562088306,
            "location": "redlining_accept.xhp",
            "context": "redlining_accept.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "u5Umr",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2721,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344110/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835839,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=65061060b8b3e48e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835839/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.610746Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>changes; accepting or rejecting</bookmark_value>    <bookmark_value>review function;accepting or rejecting changes</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 4588938392407793551,
            "content_hash": 4588938392407793551,
            "location": "redlining_accept.xhp",
            "context": "redlining_accept.xhp\nbm_id3150247\nhelp.text",
            "note": "yyZeG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2722,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344120/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835843,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=bfaf2f27979e5f8f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835843/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.612260Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"redlining_accept\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_accept.xhp\">Accepting or Rejecting Changes</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"redlining_accept\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_accept.xhp\">བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་དང་ལེན་ཡང་ན་དང་ལེན་སྤངས་དོ།</link></variable>"
            ],
            "id_hash": -9020182479947177936,
            "content_hash": -9020182479947177936,
            "location": "redlining_accept.xhp",
            "context": "redlining_accept.xhp\nhd_id3150247\nhelp.text",
            "note": "wNAkX",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2723,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344133/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835849,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=02d1dfd3518be030",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835849/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.613654Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "བསྐྱར་ཞིབ་ལས་འགན་འདི་ ཚིག་ཡིག་ཡིག་ཆ་དང་ཤོག་ཁྲམ་ཡིག་ཆ་གཉིས་ཀྱི་དོན་་ལུ་ %PRODUCTNAME ནང་ལུ་ལངམ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།"
            ],
            "id_hash": 5155454349313702191,
            "content_hash": 5155454349313702191,
            "location": "redlining_accept.xhp",
            "context": "redlining_accept.xhp\npar_id1491134\nhelp.text",
            "note": "E3Aos",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2724,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344142/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835855,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=c78bda6a7a95f92f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835855/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.615550Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "In Writer text documents you can also accept or reject changes by choosing commands from the context menu."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 1832642810341618703,
            "content_hash": 1832642810341618703,
            "location": "redlining_accept.xhp",
            "context": "redlining_accept.xhp\npar_id1110200810120034\nhelp.text",
            "note": "G5EFY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2725,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344155/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835861,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=996edaed1e95f40f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835861/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.617121Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "When you edit a document in which others have made changes, you can accept or reject the changes individually or all together."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ཁྱོད་ཀྱིས་ གཞན་མི་ཚུ་གིས་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་བཟོ་ཡོད་མི་ནང་ཡིག་ཆ་ཞུན་དག་འབདཝ་ད་ ཁྱོད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ཆ་མཉམ་གཅིག་ཁར་ ཡང་ན་ རེ་རེ་སྦེ་དང་ལེན་ཡང་ན་དང་ལེན་སྤངས་ཚུགས།"
            ],
            "id_hash": -8862684647099119374,
            "content_hash": -8862684647099119374,
            "location": "redlining_accept.xhp",
            "context": "redlining_accept.xhp\npar_id3147571\nhelp.text",
            "note": "aFGSw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2726,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344180/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835867,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=05016b451d5948f2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835867/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.618842Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "If you have put multiple copies of the document in circulation, first merge these into one document (see <link href=\"text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp\">Merging Versions</link>)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -3085517181684276726,
            "content_hash": -3085517181684276726,
            "location": "redlining_accept.xhp",
            "context": "redlining_accept.xhp\npar_id3147008\nhelp.text",
            "note": "nzi2M",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2727,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344197/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835874,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=552e0a789558220a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835874/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.620604Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "Open the document and choose <emph>Edit - Track Changes - Manage</emph>. The <emph>Manage Changes</emph> dialog appears."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 1189811843360446039,
            "content_hash": 1189811843360446039,
            "location": "redlining_accept.xhp",
            "context": "redlining_accept.xhp\npar_id3153748\nhelp.text",
            "note": "Rk8jv",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2728,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344214/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835879,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=90830f91510d5657",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835879/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.622300Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "Select a change on the <emph>List</emph> tab. The change is selected and displayed in the document and you can now enter your decision with one of the buttons."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ཐོ་ཡིག་མཆོང་ལྡེ་གུ་<emph>བསྒྱུར་བཅོས་</emph> སེལ་འཐུ་འབད། བསྒྱུར་བཅོས་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ཞིནམ་དང་ཡིག་ཆ་ནང་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོ་ཨེབ་རྟ་ཚུ་ལས་གཅིག་དང་གཅིག་ཁར་ཁྱོད་ཀྱི་གྲོས་ཆོད་བཙུགས་ཚུགས།"
            ],
            "id_hash": 7499193142322990491,
            "content_hash": 7499193142322990491,
            "location": "redlining_accept.xhp",
            "context": "redlining_accept.xhp\npar_id3156346\nhelp.text",
            "note": "3Qapx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2729,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344224/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835884,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=e8127c6e36350d9b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835884/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.623888Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "If one author has modified another author's change, you will see the changes hierarchically arranged with a plus sign for opening up the hierarchy."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "རྩོམ་པ་པོ་གཅིག་ རྩོམ་པ་པོ་གཞན་མི་གི་བསྒྱུར་བཅོས་འདི་ ལེགས་བཅོས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ སྡེ་རིམ་འདི་ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་ བསྡོམས་རྟགས་ཅིག་དང་གཅིག་ཁར་ སྡེ་རིམ་སྦེ་བདེ་ཞིབ་འབད་ཡོདཔ་མཐོང་ཚུགས།"
            ],
            "id_hash": -4209872591041186459,
            "content_hash": -4209872591041186459,
            "location": "redlining_accept.xhp",
            "context": "redlining_accept.xhp\npar_id3147209\nhelp.text",
            "note": "xCy6A",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2730,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344237/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835891,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=4593872eed563565",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835891/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.626001Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "If the list of changes is too long, you can switch to the <emph>Filter</emph> tab in the dialog and specify that you only want to see the changes of certain authors, or only the changes of the last day, or that you want the list to be restricted in some other way."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་འདི་རིང་དྲག་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ <emph>ཚགས་མ་</emph> མཆོང་ལྡེ་འདི་ ཌའི་ལོག་ནང་ལུ་སོར་བསྒྱུར་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ རྩོམ་པ་པོ་ལ་ལོ་ཅིག་གི་བསྒྱུར་བཅོས་འདི་རྐྱངམ་ཅིག་བལྟ་ནི་ཨིནམ་ ཡང་ན་ ཉིནམ་མཇུག་གི་བསྒྱུར་བཅོས་འདི་རྐྱངམ་ཅིག་ ཡང་ན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོ་ཡིག་འདི་ཐབས་ལམ་གཞན་མི་ཅིག་ནང་ལུ་བཀག་དམ་འབད་ནི་ཨིནམ་ འབད་གསལ་བཀོད་འབད།"
            ],
            "id_hash": -2678562962465181180,
            "content_hash": -2678562962465181180,
            "location": "redlining_accept.xhp",
            "context": "redlining_accept.xhp\npar_id3148474\nhelp.text",
            "note": "bynhF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2731,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 52,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344267/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835897,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=5ad3d52d61beb204",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835897/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.627789Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "Color-coded entries display the result of the filter that is set. Entries in black can be accepted or rejected and match the filter criteria. Entries in blue do not themselves match the filter criteria, but have subentries that are included by the filter. Gray entries cannot be accepted or rejected and do not match the filter criterion. Green entries do match the filter but cannot be accepted or rejected."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ཚོས་གཞི་-ཀོ་ཌེཌི་ ཐོ་བཀོད་ཚུ་གིས་ གཞི་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཚགས་མ་འདི་གི་ གྲུབ་འབྲས་འདི་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། གནགཔོ་ནང་ཡོད་མི་ཐོ་བཀོད་ཚུ་ དང་ལེན་དང་ དང་ལེན་སྤང་བཏུབ་ དེ་ལས་ཚགས་མའི་ཁྱད་ཚད་འདི་མཐུན་སྒྲིག་འབད་བཏུབ། ཧོནམ་ནང་ཡོད་མི་ཐོ་བཀོད་ཚུ་ཁོང་རང་ར་ ཚགས་མའི་ཁྱད་ཚད་ལུ་མཐུན་སྒྲིག་མི་འབད་ དེ་འབདཝ་ད་ ཚགས་མ་གིས་གྲངས་སུ་བཙུགས་ཡོད་མི་ཡན་ལག་ཐོ་བཀོད་ཚུ་ཡོད། སྐྱ་ཐལ་ཐོ་བཀོད་ཚུ་ དང་ལེན་དང་ དང་ལེན་སྤང་མི་བཏུབ་ དེ་ལས་ ཚགས་མའི་ཚད་གཞི་འདི་ལུ་མཐུན་སྒྲིག་མི་འབད། ལྗང་ཁུ་ཐོ་བཀོད་ཚུ་ ཚགས་མ་འདི་ལུ་མཐུན་སྒྲིག་མི་འབད་ དེ་འབདཝ་ད་ དང་ལེན་ དང་དང་ལེན་སྤང་མི་བཏུབ།"
            ],
            "id_hash": -4042040883800026102,
            "content_hash": -4042040883800026102,
            "location": "redlining_accept.xhp",
            "context": "redlining_accept.xhp\npar_id3143271\nhelp.text",
            "note": "oj94V",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2732,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 69,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344277/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835904,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=47e7c93b597e540a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835904/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.629695Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "Comparing Versions of a Document"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ཡིག་ཆ་གི་ཐོན་རིམ་ཚུ་ག་བསྡུར་བརྐྱབ་དོ།"
            ],
            "id_hash": 6239989964255658132,
            "content_hash": 6239989964255658132,
            "location": "redlining_doccompare.xhp",
            "context": "redlining_doccompare.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "BsZbA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2733,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344290/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835918,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=d698e5cfc5760094",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835918/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.635141Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>documents; comparing</bookmark_value><bookmark_value>comparisons;document versions</bookmark_value><bookmark_value>versions; comparing documents</bookmark_value><bookmark_value>changes;comparing to original</bookmark_value><bookmark_value>review function; comparing documents</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>ཡགི་ཆ་ཚུ་; ག་བསྡུར་འབད་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>ག་བསྡུར་ཚུ་;ཡིག་ཆའི་ཐོན་རིམ་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>ཐོན་རིམ་ཚུ་; ཡིག་ཆ་ཚུ་ག་བསྡུར་འབད་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་;ངོ་མ་ལུ་ག་བསྡུར་འབད་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>ལཱ་འགན་བསྐྱར་ཞིབ་འབད་; ཡིག་ཆ་ཚུ་ག་བསྡུར་འབད་དོ་</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -4830333062531562637,
            "content_hash": -4830333062531562637,
            "location": "redlining_doccompare.xhp",
            "context": "redlining_doccompare.xhp\nbm_id3154788\nhelp.text",
            "note": "4Hv7i",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2734,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344316/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835925,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=3cf735abfcfb4373",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835925/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.636767Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"redlining_doccompare\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp\">Comparing Versions of a Document</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"redlining_doccompare\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp\">ཡིག་ཆ་གི་ཐོན་རིམ་ཚུ་ག་བསྡུར་བརྐྱབ་དོ།</link></variable>"
            ],
            "id_hash": -612649864187903850,
            "content_hash": -612649864187903850,
            "location": "redlining_doccompare.xhp",
            "context": "redlining_doccompare.xhp\nhd_id3154788\nhelp.text",
            "note": "KjBGj",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2735,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344339/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835942,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=777f6e31c9638096",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835942/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.640963Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "བསྐྱར་ཞིབ་ལས་འགན་འདི་ ཚིག་ཡིག་ཡིག་ཆ་དང་ཤོག་ཁྲམ་ཡིག་ཆ་གཉིས་ཀྱི་དོན་་ལུ་ %PRODUCTNAME ནང་ལུ་ལངམ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།"
            ],
            "id_hash": -6686748875546864451,
            "content_hash": -6686748875546864451,
            "location": "redlining_doccompare.xhp",
            "context": "redlining_doccompare.xhp\npar_id4186223\nhelp.text",
            "note": "S6MBn",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2736,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344361/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835948,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=2333e5535ac954bd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835948/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.774462Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "Imagine you have some co-authors or reviewers who collaborate with you writing your original document. One day you send out copies of your document to all reviewers. You ask them to edit the copy and send it back."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ཁྱོད་རའི་ཡིག་ཆ་ངོ་མ་འབྲི་ནི་ལུ་  མཉམ་རུབ་འབད་མི་རྩོམ་སྒྲིག་ལས་རོགཔ་ཡང་ན་བསྐྱར་ཞིབ་འབད་མི་ལ་ལོ་ཅིག་ཡོད་ཟེར་སེམས་ཁར་འཆར།  ཉིནམ་ཅིག་འབདཝ་ད་ཁྱོད་ཀྱིས་  བསྐྱར་ཞིབ་འབད་མི་ལུ་ཁྱོད་རའི་ཡིག་ཆ་གི་འདྲ་བཤུས་གཏང་།  ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོང་ལུ་འདྲ་བཤུས་འདི་ཞུན་དག་འབད་ཞིནམ་ལས་ལོག་གཏང་ཟེར་སླབ།"
            ],
            "id_hash": 7097603316435204667,
            "content_hash": 7097603316435204667,
            "location": "redlining_doccompare.xhp",
            "context": "redlining_doccompare.xhp\npar_id3995178\nhelp.text",
            "note": "7uAFD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2737,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 38,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344384/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835955,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=e27fc09c90c13a3b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835955/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.776771Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "Normally, the reviewers enable change tracking by <emph>Edit - Track Changes - Record</emph> and you can easily see the changes."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -4848366319920610716,
            "content_hash": -4848366319920610716,
            "location": "redlining_doccompare.xhp",
            "context": "redlining_doccompare.xhp\npar_id9948423\nhelp.text",
            "note": "9Ft6f",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2738,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344401/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835964,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=3cb72485102a0264",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835964/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.779988Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "If one of the authors has made changes to a document without recording them, you can compare the changed document to your original document."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "རྩོམ་པ་པོ་ཚུ་ལས་གཅིག་གིས་ ཡིག་ཆ་ཅིག་ལུ་ འདི་ཚུ་དྲན་ཐོ་མ་བཀོད་པར་ བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་འདི་ ཁྱོད་རའི་ཡིག་ཆ་ངོ་མ་ལུ་ ག་བསྡུར་བརྐྱབ་བཏུབ།"
            ],
            "id_hash": 2879778389428017471,
            "content_hash": 2879778389428017471,
            "location": "redlining_doccompare.xhp",
            "context": "redlining_doccompare.xhp\npar_id3155421\nhelp.text",
            "note": "EDJtC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2739,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344422/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835973,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=a7f7072ffdb4193f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835973/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.782312Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "Open the reviewer's document and then choose <emph>Edit - Track Changes - Compare Document</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 820708198031240525,
            "content_hash": 820708198031240525,
            "location": "redlining_doccompare.xhp",
            "context": "redlining_doccompare.xhp\npar_id3153087\nhelp.text",
            "note": "hsBZ3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 2740,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344443/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835980,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=8b63bdc1ffe72d4d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835980/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.784493Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "You should always start with opening the newer document and compare it with the older document."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ཁྱོད་ཀྱིས་ཨ་རྟགས་རང་  ཡིག་ཆ་གསརཔ་ཁ་ཕྱེ་ཐོག་ལས་འགོ་བཙུགས་ནི་དང་  ཡིག་ཆ་རྙིངམ་དང་ཅིག་ཁར་ག་བསྡུར་འབད།"
            ],
            "id_hash": -6754402105555347740,
            "content_hash": -6754402105555347740,
            "location": "redlining_doccompare.xhp",
            "context": "redlining_doccompare.xhp\npar_id4208807\nhelp.text",
            "note": "BEjYB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2741,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344913/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835984,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=22438b12443916e4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835984/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.786047Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "A file selection dialog appears. Select your older original document and confirm the dialog."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུའི་ཌའི་ལོག་བྱུངམ་ཨིན།  ཁྱོད་རའི་ཡིག་ཆ་ངོ་མ་རྙིངམ་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་དང་  ཌའི་ལོག་ངེས་དཔྱད་འབད།"
            ],
            "id_hash": -1248917973964351166,
            "content_hash": -1248917973964351166,
            "location": "redlining_doccompare.xhp",
            "context": "redlining_doccompare.xhp\npar_id3145315\nhelp.text",
            "note": "Fg2eL",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2742,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344943/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835991,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=6eaaf3b840411942",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835991/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.787895Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> combines both documents into the reviewer's document. All text passages that occur in the reviewer's document but not in the original are identified as having been inserted, and all text passages that got deleted by the reviewer are identified as deletions."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>དེ་གིས་  ཡིག་ཆ་གཉིས་ཆ་རང་བསྐྱར་ཞིབ་འབད་མིའི་ཡིག་ཆ་ནང་ལུ་མཉམ་སྦྲགས་འབདཝ་ཨིན།  བསྐྱར་ཞིབ་འབད་མིའི་ཡིག་ཆ་ནང་བྱུང་མི་ཚིག་ཡིག་དོན་མཚམས་ཆ་མཉམ་  དེ་འབདཝ་ད་ངོ་མའི་ནང་མེན་མི་འདི་  བཙུགས་ཡོདཔ་སྦེ་ངོས་འཛིན་འབད་ཡོདཔ་དང་  བསྐྱར་ཞིབ་ཀྱིས་སྦེ་བཏོན་གཏང་ཡོད་མི་ཚིག་ཡིག་དོན་མཚམས་ཆ་མཉམ་འདི་  བཏོན་གཏང་ཡོདཔ་སྦེ་ངོས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།"
            ],
            "id_hash": 7004832834105542018,
            "content_hash": 7004832834105542018,
            "location": "redlining_doccompare.xhp",
            "context": "redlining_doccompare.xhp\npar_id3149762\nhelp.text",
            "note": "sabfp",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2743,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 43,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108344964/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108835998,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=e1362a5973da8582",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835998/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.789965Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "You can now accept or reject the insertions and deletions. At the end you may save the reviewer's document as a new original with a new name."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ད་ཁྱོད་ཀྱིས་  བཙུགས་ནི་དང་བཏོན་གཏང་ནི་ཚུ་དང་ལེན་འབད་ནི་དང་དང་ལེན་སྤངས་ཚུགས།  མཇུག་ལུ་ལྷོདཔ་ད་ཁྱོད་ཀྱིས་  བསྐྱར་ཞིབ་འབད་མིའི་ཡིག་ཆ་འདི་མིང་གསརཔ་དང་ཅགི་ཁར་འདྲ་བཤུས་གསརཔ་ཅིག་སྦེ་སྲུང་།"
            ],
            "id_hash": -4359234489022278618,
            "content_hash": -4359234489022278618,
            "location": "redlining_doccompare.xhp",
            "context": "redlining_doccompare.xhp\npar_id3145674\nhelp.text",
            "note": "h5Mos",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2744,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345002/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108836008,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=4380e35415321426",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108836008/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.792865Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "Merging Versions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ཐོན་རིམ་ཚུ་མཉམ་བསྡོམས་འབད་དོ།"
            ],
            "id_hash": -7803064023562093282,
            "content_hash": -7803064023562093282,
            "location": "redlining_docmerge.xhp",
            "context": "redlining_docmerge.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "rF6JS",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2745,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345018/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108836017,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=13b5f29cebf37d1e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108836017/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.795354Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>documents; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; documents</bookmark_value><bookmark_value>versions;merging document versions</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>ཡིག་ཆ་ཚུ། མཉམ་བསྡོམས་འབད་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>མཉམ་བསྡོམས་འབད་དོ། ཡིག་ཆ་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>ཐོན་རིམ་ཚུ། ཡིག་ཆའི་ཐོན་རིམ་ཚུ་མཉམ་བསྡོམས་འབད་དོ་</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 6010469201959678541,
            "content_hash": 6010469201959678541,
            "location": "redlining_docmerge.xhp",
            "context": "redlining_docmerge.xhp\nbm_id3154230\nhelp.text",
            "note": "rXGwn",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2746,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345057/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108836026,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=d36979e4f43b724d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108836026/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.797459Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"redlining_docmerge\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp\">Merging Versions</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"redlining_docmerge\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp\">ཐོན་རིམ་ཚུ་མཉམ་བསྡོམས་འབད་དོ།</link></variable>"
            ],
            "id_hash": 1455549856679578700,
            "content_hash": 1455549856679578700,
            "location": "redlining_docmerge.xhp",
            "context": "redlining_docmerge.xhp\nhd_id3154230\nhelp.text",
            "note": "CDFte",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2747,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345079/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108836035,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=943326e20041cc4c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108836035/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.799874Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "བསྐྱར་ཞིབ་ལས་འགན་འདི་ ཚིག་ཡིག་ཡིག་ཆ་དང་ཤོག་ཁྲམ་ཡིག་ཆ་གཉིས་ཀྱི་དོན་་ལུ་ %PRODUCTNAME ནང་ལུ་ལངམ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།"
            ],
            "id_hash": 1491648182934147852,
            "content_hash": 1491648182934147852,
            "location": "redlining_docmerge.xhp",
            "context": "redlining_docmerge.xhp\npar_id2136295\nhelp.text",
            "note": "FXCFk",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2748,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345110/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108836042,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=94b3661e89a5930c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108836042/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.801764Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "When a document has been edited by more than one person, it is possible to merge the edited copies into the original. The only requirement is that the documents differ only and exclusively in the recorded changes - all other original text must be identical."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ཡིག་ཆ་ཅིག་ གང་ཟག་ལེ་ཤ་གིས་ཞུན་དག་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ འདི་ ཞུན་དག་འབད་ཡོད་པའི་འདྲ་བཤུས་ཚུ་ ངོ་མ་ནང་ལུ་ མཉམ་བསྡོམས་འབད་ཚུགས། དགོས་མཁོ་འདི་ ཡིག་ཆ་འདི་ཙུ་ སོ་སོ་འགྱུར་ནི་རྐྱངམ་ཅིག་དང་ དྲན་ཐོ་བཀོད་ཡོད་པའི་བསྒྱུར་བཅོས་འདི་ནང་ གྲངས་སུ་མ་བརྩིས་པར་ རྐྱངམ་ཅིག་ཨིན་ - ཚིག་ཡིག་ངོ་མ་གཞན་མི་ཆ་མཉམ་ དབྱེར་མེད་ཨིན་དགོ།"
            ],
            "id_hash": -830623988065156232,
            "content_hash": -830623988065156232,
            "location": "redlining_docmerge.xhp",
            "context": "redlining_docmerge.xhp\npar_id3153049\nhelp.text",
            "note": "CEyY6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2749,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 45,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345147/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108836048,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=747907e239754378",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108836048/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.803385Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?format=api",
            "source": [
                "Open the original document into which you want to merge all copies."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ཁྱོད་ཀྱིས་འདྲ་བཤུས་ཚུ་ཆ་མཉམ་མཉམ་བསྡོམས་འབད་ནི་ཨིན་མི་ནང་ལུ་ཡིག་ཆ་ངོ་མ་ཁ་ཕྱེ།"
            ],
            "id_hash": -1524857769879941056,
            "content_hash": -1524857769879941056,
            "location": "redlining_docmerge.xhp",
            "context": "redlining_docmerge.xhp\npar_id3152425\nhelp.text",
            "note": "JNRJD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2750,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345171/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108836055,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/dz/?checksum=6ad69deff54fd040",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108836055/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:23:27.805248Z"
        }
    ]
}