Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=64
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=65", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=63", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">To move templates to a different category, choose a template, or use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+click to select additional templates, then right-click and choose <menuitem>Move</menuitem> to open the <link href=\"text/shared/01/select_template_category.xhp#h1\">Select Category</link> dialog box, where you can choose the target category or to a new category and move the template into. Built-in templates cannot be moved, but copies can be created in other categories.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Um Dokumentvorlagen in eine andere Kategorie zu verschieben, wählen Sie eine Dokumentvorlage aus oder verwenden Sie den <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>[Befehl+Klick]</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>[Strg+Klick]</keycode></defaultinline></switchinline>, um zusätzliche Dokumentvorlagen auszuwählen. Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste und wählen Sie <menuitem>Verschieben</menuitem>, um den Dialog <link href=\"text/shared/01/select_template_category.xhp#h1\">Kategorie auswählen</link> zu öffnen, in dem Sie die Zielkategorie oder eine neue Kategorie auswählen und die Dokumentvorlage dorthin verschieben können. Integrierte Dokumentvorlagen können nicht verschoben werden, es können jedoch Kopien in anderen Kategorien erstellt werden.</ahelp>" ], "id_hash": 7183064838113067756, "content_hash": 7183064838113067756, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723518776\nhelp.text", "note": "ASrGr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357581/?format=api", "priority": 100, "id": 108781826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e3af5f69aa5402ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:52.856904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_move.png\" id=\"img_id301642159780019\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id231642159780019\">Move Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/lc_move.png\" id=\"img_id301642159780019\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id231642159780019\">Symbol für Verschieben</alt></image>" ], "id_hash": 8997104599818829399, "content_hash": 8997104599818829399, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id21642159780019\nhelp.text", "note": "BYJt3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357632/?format=api", "priority": 100, "id": 108781837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=fcdc22f6ff3bfe57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.383029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Move" ], "previous_source": "", "target": [ "Verschieben" ], "id_hash": -190209116393736582, "content_hash": -190209116393736582, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id721642159780019\nhelp.text", "note": "sLKnY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357677/?format=api", "priority": 100, "id": 108781843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7d5c3dd1004f767a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.385875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Export" ], "previous_source": "", "target": [ "Exportieren" ], "id_hash": 8495416607110576113, "content_hash": 8495416607110576113, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\nhd_id041620170723516791\nhelp.text", "note": "bunpC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357714/?format=api", "priority": 100, "id": 108781847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=f5e5c864bdc7b7f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.388266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Choose a template in the main window, or use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+click to select additional templates, and then right-click and select Export to export your selection to a folder on your computer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie eine Dokumentvorlage im Hauptfenster oder verwenden Sie den <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>[Befehl+Klick]</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>[Strg+Klick]</keycode></defaultinline></switchinline>, um zusätzliche Dokumentvorlagen auszuwählen, und klicken Sie dann mit der rechten Maustaste und wählen Sie »Exportieren«, um Ihre Auswahl in einen Ordner auf Ihrem Computer zu exportieren.</ahelp>" ], "id_hash": -7567055893942940441, "content_hash": -7567055893942940441, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723513192\nhelp.text", "note": "aweFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357747/?format=api", "priority": 100, "id": 108781858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=16fc6ac1a6014ce7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.393037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<image src=\"sfx2/res/actiontemplates020.png\" id=\"img_id171607689509896\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id541607689509896\">Export Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"sfx2/res/actiontemplates020.png\" id=\"img_id171607689509896\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id541607689509896\">Symbol für Exportieren</alt></image>" ], "id_hash": -7104161760317176418, "content_hash": -7104161760317176418, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id181607689509896\nhelp.text", "note": "CgT8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357830/?format=api", "priority": 100, "id": 108781876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=1d68f284b961859e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.399975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Export" ], "previous_source": "", "target": [ "Exportieren" ], "id_hash": -5548142258455099137, "content_hash": -5548142258455099137, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id431607689509896\nhelp.text", "note": "Ckewj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357855/?format=api", "priority": 100, "id": 108781885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=33010a02e17348ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.402621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "To move or export all templates in a <emph>Category</emph>, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>, then choose <emph>Move</emph> or <emph>Export</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um alle Dokumentvorlagen in einer <emph>Kategorie</emph> zu verschieben oder zu exportieren, drücken Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>[Befehl</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>[Strg</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A]</keycode> und klicken dann auf <emph>Verschieben</emph> oder <emph>Exportieren</emph>." ], "id_hash": 129552504414999923, "content_hash": 129552504414999923, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id581607995218423\nhelp.text", "note": "tEEdj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357875/?format=api", "priority": 100, "id": 108781893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=81cc4350fd6b1573", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.404837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Examples" ], "previous_source": "", "target": [ "Beispiele" ], "id_hash": 951209474787276003, "content_hash": 951209474787276003, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\nhd_id041620170723515107\nhelp.text", "note": "bF5Yb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357899/?format=api", "priority": 100, "id": 108781902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=8d335ffa43ae74e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.407611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Example 1 – Creating a Business Letter" ], "previous_source": "", "target": [ "Beispiel 1 – Erstellung eines Geschäftsbriefes" ], "id_hash": 2023837816846007398, "content_hash": 2023837816846007398, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\nhd_id041620170723516260\nhelp.text", "note": "gmnia", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357925/?format=api", "priority": 100, "id": 108781910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=9c161dc58c1bbc66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.409481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Open %PRODUCTNAME Writer" ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie %PRODUCTNAME Writer" ], "id_hash": 5371156732053463495, "content_hash": 5371156732053463495, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723512460\nhelp.text", "note": "PxwVf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357934/?format=api", "priority": 100, "id": 108781918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ca8a2e9716fea1c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.411422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N or choose <emph>File - New - Templates</emph> to open the Template Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Drücken Sie [Umschalt+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+N] oder wählen Sie <emph>Datei – Neu – Vorlagen…</emph>, um die Vorlagenverwaltung zu öffnen." ], "id_hash": 8564144758623254436, "content_hash": 8564144758623254436, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723518567\nhelp.text", "note": "G3S3i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357941/?format=api", "priority": 100, "id": 108781929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=f6d9f4487ec337a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.413355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Type “business letter” into the search box" ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie \"business letter\" in das Suchfeld ein" ], "id_hash": 5039517645586057274, "content_hash": 5039517645586057274, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723513600\nhelp.text", "note": "ZEBKt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357949/?format=api", "priority": 100, "id": 108781940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c5eff6992078483a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.415562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose one of the templates from the main window by double-clicking on it or select and press <keycode>Enter</keycode>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie eine der Dokumentvorlagen aus dem Hauptfenster per Doppelklick aus oder markieren Sie sie und drücken Sie <keycode>[Eingabetaste]</keycode>." ], "id_hash": 3966261629959602358, "content_hash": 3966261629959602358, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723518765\nhelp.text", "note": "gdEGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357956/?format=api", "priority": 100, "id": 108781950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=b70afdf0340100b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.417796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "A new document using that template is created in a new instance of %PRODUCTNAME Writer" ], "previous_source": "", "target": [ "Es wird ein neues Dokument auf Grundlage dieser Dokumentvorlage in einer neuen Instanz von %PRODUCTNAME Writer erstellt" ], "id_hash": 8728716410927015514, "content_hash": 8728716410927015514, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723511456\nhelp.text", "note": "jDpef", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357966/?format=api", "priority": 100, "id": 108781958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=f922a1543a6d665a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.420293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Change text and logo as needed" ], "previous_source": "", "target": [ "Ändern Sie den Text und das Logo wie benötigt" ], "id_hash": -8769103316409485389, "content_hash": -8769103316409485389, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723516762\nhelp.text", "note": "pEpRH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357974/?format=api", "priority": 100, "id": 108781969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=064de2fe92b677b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.422362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Example 2 – Import Template – Personal Budget Spreadsheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Beispiels 2 – Vorlage importieren – Persönliche Budgettabelle" ], "id_hash": 76977707113443568, "content_hash": 76977707113443568, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\nhd_id041620170723518918\nhelp.text", "note": "FJxF7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357979/?format=api", "priority": 100, "id": 108781977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=81117ad1181ef0f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.424323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Open %PRODUCTNAME Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie %PRODUCTNAME Calc" ], "id_hash": -2647338210852137589, "content_hash": -2647338210852137589, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723511504\nhelp.text", "note": "7AktZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357987/?format=api", "priority": 100, "id": 108781986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=5b42c3ec65d7158b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.426239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N or choose <emph>File - New - Templates</emph> to open the Template Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Drücken Sie [Umschalt+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+N] oder wählen Sie <emph>Datei – Neu – Vorlagen…</emph>, um die Vorlagenverwaltung zu öffnen." ], "id_hash": 1644576023277580738, "content_hash": 1644576023277580738, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723518639\nhelp.text", "note": "EBCMG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108357996/?format=api", "priority": 100, "id": 108781995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=96d2b52e0995b1c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108781995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.428155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Click on <widget>Manage</widget> and choose Extensions to browse for online templates." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <widget>Verwalten</widget> und wählen Sie »Erweiterungen…«, um nach Online-Dokumentvorlagen zu suchen." ], "id_hash": 6970942745659237, "content_hash": 6970942745659237, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723512689\nhelp.text", "note": "Nd2Pn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358003/?format=api", "priority": 100, "id": 108782004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=8018c409161ac765", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.430085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Search for the Personal Budget Template, then download it" ], "previous_source": "", "target": [ "Suchen Sie nach der Vorlage Personal Budget und laden Sie diese herunter" ], "id_hash": -2664320734513100687, "content_hash": -2664320734513100687, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723511300\nhelp.text", "note": "v6rBQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358012/?format=api", "priority": 100, "id": 108782016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=5b066e687ba38871", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.432098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Open Template Manager and choose the Import button" ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie die Vorlagenverwaltung und klicken Sie auf die Schaltfläche Importieren" ], "id_hash": -8494670746263360105, "content_hash": -8494670746263360105, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723514055\nhelp.text", "note": "NXMp8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358015/?format=api", "priority": 100, "id": 108782024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=0a1cddf68511ed97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.433771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select a category to save the new template in, for example, <emph>My Templates</emph>, and press <widget>OK</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie eine Kategorie aus, in der die neue Dokumentvorlage gespeichert werden soll, beispielsweise <emph>Meine Dokumentvorlagen</emph>, und drücken Sie <widget>OK</widget>." ], "id_hash": -4853645701788428551, "content_hash": -4853645701788428551, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723513485\nhelp.text", "note": "s3AD2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358020/?format=api", "priority": 100, "id": 108782032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3ca462f32f4c96f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.435672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Browse to the folder where you downloaded the template, select it and press Open" ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie den Ordner, in dem Sie die Dokumentvorlage heruntergeladen haben, wählen Sie diese aus und klicken Sie auf Öffnen" ], "id_hash": 4284415459953802856, "content_hash": 4284415459953802856, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723513541\nhelp.text", "note": "XJ8gU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358023/?format=api", "priority": 100, "id": 108782040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=bb754d2938bcfe68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.437611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The Template is now available in the category you chose." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Vorlage ist nun in der Kategorie, die Sie ausgewählt haben, verfügbar." ], "id_hash": -5542599090511758065, "content_hash": -5542599090511758065, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723511411\nhelp.text", "note": "Dvx8b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358033/?format=api", "priority": 100, "id": 108782048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3314bb7e3da4bd0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.439341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Example 3 – %PRODUCTNAME Impress – Presentation Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Beispiel 3 – %PRODUCTNAME Impress – Präsentationsvorlage" ], "id_hash": 3303793057967600540, "content_hash": 3303793057967600540, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\nhd_id041620170723518447\nhelp.text", "note": "6EgKw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358064/?format=api", "priority": 100, "id": 108782058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=add96e482f8f739c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.441316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Open %PRODUCTNAME Impress" ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie %PRODUCTNAME Impress" ], "id_hash": 7414909905334791290, "content_hash": 7414909905334791290, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723515914\nhelp.text", "note": "n8qop", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358092/?format=api", "priority": 100, "id": 108782068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e6e70d45e5016c7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.443430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The Template Manager opens automatically when you open %PRODUCTNAME Impress" ], "previous_source": "", "target": [ "Die Vorlagenverwaltung öffnet sich automatisch, wenn Sie %PRODUCTNAME Impress öffnen" ], "id_hash": 6924636092746736087, "content_hash": 6924636092746736087, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723523193\nhelp.text", "note": "UtaQp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358116/?format=api", "priority": 100, "id": 108782076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e0193fd68b04a1d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.445269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose a template for your presentation, filter by categories or search" ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie eine Vorlage für Ihre Präsentation, filtern Sie die Auswahl ggf. nach Kategorien oder suchen Sie nach einer Vorlage" ], "id_hash": 6744843347123052154, "content_hash": 6744843347123052154, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723525963\nhelp.text", "note": "xBYPq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358145/?format=api", "priority": 100, "id": 108782087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=dd9a7f49daed1e7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.448239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "You may also use the context menu, import a template, or search online for a template." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können auch das Kontextmenü verwenden, eine Dokumentvorlage importieren oder online nach einer Dokumentvorlage suchen." ], "id_hash": -1768498045942380827, "content_hash": -1768498045942380827, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723523510\nhelp.text", "note": "Y9AeE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358173/?format=api", "priority": 100, "id": 108782091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=67750865a9a1c6e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.450289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "A few features in the Template Manager are not available when first opened automatically. After starting %PRODUCTNAME Impress you may run the Template Manager again to access all features." ], "previous_source": "", "target": [ "Einige Funktionen in der Dokumentvorlagen-Verwaltung sind beim ersten automatischen Öffnen nicht verfügbar. Nach dem Start von %PRODUCTNAME Impress können Sie die Dokumentvorlagen-Verwaltung erneut ausführen, um auf alle Funktionen zuzugreifen." ], "id_hash": -265273862388174503, "content_hash": -265273862388174503, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723525323\nhelp.text", "note": "Fgi2J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358205/?format=api", "priority": 100, "id": 108782098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7c518ed3e0283159", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.453141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Refer to <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/?Tags%5B%5D=118\">https://extensions.libreoffice.org</link> for templates to download." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentvorlagen zum Herunterladen finden Sie unter <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/?Tags%5B%5D=118\">https://extensions.libreoffice.org</link>." ], "id_hash": 1668376090515440295, "content_hash": 1668376090515440295, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723529524\nhelp.text", "note": "YFEXe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358234/?format=api", "priority": 100, "id": 108782105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=9727433702ed82a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.458107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "See Chapter 3 – Using Styles and Templates in the <link href=\"https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/getting-started-guide/\">Getting Started Guide</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Siehe Kapitel 03 – Einführung in Formate und Vorlagen im <link href=\"https://documentation.libreoffice.org/de/documentation/\">Handbuch „Erste Schritte“</link>." ], "id_hash": 1479683572800078926, "content_hash": 1479683572800078926, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id04162017072352674\nhelp.text", "note": "dCf3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358279/?format=api", "priority": 100, "id": 108782121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=9488e45ea8bac44e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.474540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "See <link href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp\">Creating a Document Template</link> for related information." ], "previous_source": "", "target": [ "Weitere Informationen finden Sie unter <link href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp\">Erstellen einer Dokumentvorlage</link>." ], "id_hash": 5245376065065737975, "content_hash": 5245376065065737975, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id041620170723523966\nhelp.text", "note": "KunAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358313/?format=api", "priority": 100, "id": 108782133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c8cb51bd6f945ef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.478658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "See <link href=\"text/swriter/guide/templates_styles.xhp\">Templates and Styles</link> for related information." ], "previous_source": "", "target": [ "Weitere Informationen unter <link href=\"text/swriter/guide/templates_styles.xhp\">Formatvorlagen</link>." ], "id_hash": -6219006988320588767, "content_hash": -6219006988320588767, "location": "template_manager.xhp", "context": "template_manager.xhp\npar_id04162017072352773\nhelp.text", "note": "BKHDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358360/?format=api", "priority": 100, "id": 108782136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=29b1a618057abc21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.480694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Changing the Color of Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Ändern der Textfarbe" ], "id_hash": 1606485913278954598, "content_hash": 1606485913278954598, "location": "text_color.xhp", "context": "text_color.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "XFoCf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358485/?format=api", "priority": 100, "id": 108782147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=964b626d35a93c66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.482904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; coloring</bookmark_value> <bookmark_value>characters; coloring</bookmark_value> <bookmark_value>colors; fonts</bookmark_value> <bookmark_value>fonts;colors</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Text; Farben</bookmark_value><bookmark_value>Zeichen; Farben</bookmark_value><bookmark_value>Farben; Schrift</bookmark_value><bookmark_value>Schrift; Farben</bookmark_value>" ], "id_hash": 1973290303694564120, "content_hash": 1973290303694564120, "location": "text_color.xhp", "context": "text_color.xhp\nbm_id3156014\nhelp.text", "note": "tMJeE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358512/?format=api", "priority": 100, "id": 108782154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=9b628913866feb18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.484960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text_color\"><link href=\"text/shared/guide/text_color.xhp\">Changing the Color of Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text_color\"><link href=\"text/shared/guide/text_color.xhp\">Ändern der Textfarbe</link></variable>" ], "id_hash": 1326011219275376711, "content_hash": 1326011219275376711, "location": "text_color.xhp", "context": "text_color.xhp\nhd_id3156014\nhelp.text", "note": "VViQC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358535/?format=api", "priority": 100, "id": 108782162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=9266f02dad176847", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.487005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Click the arrow next to the <emph>Font Color</emph> icon to activate a <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#toolbars\">toolbar</link> from which you can choose from a range of colors." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Symbol <emph>Zeichenfarbe</emph>, um eine <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#toolbars\">Symbolleiste</link> zu aktivieren, von der aus Sie aus einer Reihe von Farben wählen können." ], "id_hash": 7142940512725124669, "content_hash": 7142940512725124669, "location": "text_color.xhp", "context": "text_color.xhp\npar_id3150040\nhelp.text", "note": "CMCLo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358552/?format=api", "priority": 100, "id": 108782169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e320d28d28ba463d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.488537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3159233\" src=\"cmd/lc_color.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159233\">Icon Font Color</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3159233\" src=\"cmd/lc_color.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159233\">Symbol für Zeichenfarbe</alt></image>" ], "id_hash": 3524811556927725809, "content_hash": 3524811556927725809, "location": "text_color.xhp", "context": "text_color.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "xeuFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358592/?format=api", "priority": 100, "id": 108782178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=b0eaa56f8ede60f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.490528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Font Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeichenfarbe" ], "id_hash": 1859883354291388661, "content_hash": 1859883354291388661, "location": "text_color.xhp", "context": "text_color.xhp\npar_id3152781\nhelp.text", "note": "MFqAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358638/?format=api", "priority": 100, "id": 108782186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=99cfa20e803340f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.492754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150503\" src=\"cmd/lc_fillstyle.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150503\">Icon Fill Style</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150503\" src=\"cmd/lc_fillstyle.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150503\">Symbol für Farbeimer</alt></image>" ], "id_hash": -4851834913554842334, "content_hash": -4851834913554842334, "location": "text_color.xhp", "context": "text_color.xhp\npar_id3154897\nhelp.text", "note": "twFfK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358675/?format=api", "priority": 100, "id": 108782194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3caad1da2cb9bd22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.494647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>paint can symbol</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Farbeimersymbol</bookmark_value>" ], "id_hash": 5439420992565211255, "content_hash": 5439420992565211255, "location": "text_color.xhp", "context": "text_color.xhp\nbm_id3149795\nhelp.text", "note": "TyGww", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358726/?format=api", "priority": 100, "id": 108782205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=cb7cb492cda6f077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.496999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The following only applies to <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer: If you click the icon with a short-click while no text is selected, then the mouse pointer changes its appearance and is displayed as a paint can. Use this paint can symbol with the mouse key pressed to drag across a text area. This text area takes the selected color. The function remains active for as long as the icon is pressed, or until you click without dragging, or until you press the Escape key." ], "previous_source": "", "target": [ "Folgendes gilt ausschließlich für <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer: Wenn Sie nur kurz auf das Symbol klicken, während kein Text ausgewählt ist, nimmt der Mauszeiger die Form eines Farbeimers an und kann mit gedrückter Maustaste über einen Textbereich gezogen werden. Die Zeichen in diesem Textbereich erhalten dadurch die ausgewählte Farbe. Solange das Symbol aktiviert ist, Sie nicht Esc drücken oder nicht klicken, ohne zu ziehen, bleibt die Funktion aktiv." ], "id_hash": 318867442149755153, "content_hash": 318867442149755153, "location": "text_color.xhp", "context": "text_color.xhp\npar_id3149795\nhelp.text", "note": "BwTCp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 83, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358772/?format=api", "priority": 100, "id": 108782211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=846cd83fcbc60911", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.498790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The following applies to all modules (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer, Calc, Draw, Impress): Select the text that is to take another color, then click the color you want on the toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Für alle Module (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-Writer, -Calc, -Draw, -Impress) gilt Folgendes: Wählen Sie den Text aus, der eine andere Farbe erhalten soll, dann klicken Sie in der Abreißleiste auf die gewünschte Farbe." ], "id_hash": 1051249590895818685, "content_hash": 1051249590895818685, "location": "text_color.xhp", "context": "text_color.xhp\npar_id3145120\nhelp.text", "note": "UUnHv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358810/?format=api", "priority": 100, "id": 108782222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=8e96c9eee39eb7bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.500769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\">Font color</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\">Zeichenfarbe</link>" ], "id_hash": 5636559085253996696, "content_hash": 5636559085253996696, "location": "text_color.xhp", "context": "text_color.xhp\npar_id3154285\nhelp.text", "note": "LiGkU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358829/?format=api", "priority": 100, "id": 108782229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ce39149fd010b098", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.502378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Switching Between Insert Mode and Overwrite Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Umschalten zwischen Einfüge- und Überschreibmodus" ], "id_hash": 2384344268178920232, "content_hash": 2384344268178920232, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yszKU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358850/?format=api", "priority": 100, "id": 108782235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a116e47aa70b1328", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.503762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; overwriting or inserting</bookmark_value> <bookmark_value>overwrite mode</bookmark_value> <bookmark_value>insert mode for entering text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Text; überschreiben oder einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Überschreiben (Modus)</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen (Modus) für Eingabe von Text</bookmark_value>" ], "id_hash": -5074601139822215387, "content_hash": -5074601139822215387, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\nbm_id3159233\nhelp.text", "note": "FrywY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358879/?format=api", "priority": 100, "id": 108782241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=39936526541abf25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.505014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"textmode_change\"> <link href=\"text/shared/guide/textmode_change.xhp\">Switching Between Insert Mode and Overwrite Mode</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"textmode_change\"><link href=\"text/shared/guide/textmode_change.xhp\">Umschalten zwischen Modus Einfügen und Modus Überschreiben</link></variable>" ], "id_hash": 4108268069641001926, "content_hash": 4108268069641001926, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\nhd_id3159233\nhelp.text", "note": "jshAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358900/?format=api", "priority": 100, "id": 108782248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=b903800af5081bc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.506552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "With the keyboard:" ], "previous_source": "", "target": [ "Mit der Tastatur:" ], "id_hash": 915406961637124847, "content_hash": 915406961637124847, "location": "textmode_change.xhp", "context": "textmode_change.xhp\nhd_id3149811\nhelp.text", "note": "qhFEZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108358926/?format=api", "priority": 100, "id": 108782256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=8cb42dc8154ceaef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108782256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:53.508023Z" } ] }{ "count": 3369, "next": "