Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=44
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=45", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=43", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\">General Terminology</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\">Allgemeine Begriffe</link>" ], "id_hash": 807561404753325004, "content_hash": 807561404753325004, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_id3147173\nhelp.text", "note": "oP7C5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108329948/?format=api", "priority": 100, "id": 108773052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=8b3508d1a8a32bcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.747119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\">Internet Terminology</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\">Internet-Begriffe</link>" ], "id_hash": 5001103576119783159, "content_hash": 5001103576119783159, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_id3156332\nhelp.text", "note": "EYBc3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108329973/?format=api", "priority": 100, "id": 108773060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c5677d349b8e2ef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.749643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Working with Templates in Template Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Mit Dokumentvorlagen in der Dokumentvorlagenverwaltung arbeiten" ], "id_hash": -6220795655070536007, "content_hash": -6220795655070536007, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "jRNxE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330014/?format=api", "priority": 100, "id": 108773068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=29ab4b4f973a2eb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.752125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>paths;template files</bookmark_value><bookmark_value>categories;in templates</bookmark_value><bookmark_value>file extensions;in templates</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Pfade; Dokumentvorlagen</bookmark_value><bookmark_value>Kategorien; in Dokumentvorlagen</bookmark_value><bookmark_value>Dateierweiterungen; in Dokumentvorlagen</bookmark_value>" ], "id_hash": -8491561897598349094, "content_hash": -8491561897598349094, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nbm_id101608800218434\nhelp.text", "note": "DbDMX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330041/?format=api", "priority": 100, "id": 108773074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=0a27e971c16890da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.754249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"manage_templates\"><link href=\"text/shared/guide/manage_templates.xhp\">Templates in the Template Manager</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"manage_templates\"><link href=\"text/shared/guide/manage_templates.xhp\">Dokumentvorlagen in der Vorlagenverwaltung</link></variable>" ], "id_hash": -8972597760825994547, "content_hash": -8972597760825994547, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id901607893176311\nhelp.text", "note": "pTGwc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330075/?format=api", "priority": 100, "id": 108773080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=037aede0198052cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.756452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The recommended method for working with templates is to use the <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Template Manager</link> and the commands in the <link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\"><menuitem>File - Templates</menuitem></link> submenu, <menuitem>Edit Template</menuitem> and <menuitem>Save as Template</menuitem>. These commands are sufficient for basic management of templates in %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Die empfohlene Methode zum Arbeiten mit Dokumentvorlagen ist die Verwendung der <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Vorlagenverwaltung</link> beziehungsweise Sie wählen <link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\"><menuitem>Datei – Dokumentvorlagen</menuitem></link> – <menuitem>Dokumentvorlage bearbeiten…</menuitem> oder <menuitem>Als Dokumentvorlage speichern…</menuitem> Diese Befehle reichen für die grundlegende Verwaltung von Dokumentvorlagen in %PRODUCTNAME aus." ], "id_hash": 9164860971029149760, "content_hash": 9164860971029149760, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id411607893606359\nhelp.text", "note": "Fhv8R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330139/?format=api", "priority": 100, "id": 108773091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ff30207ee208b840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.759217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "This guide explains how the file system interacts with the Template Manager. This information is particularly useful if you want to manage directories directly, but still be coordinated with the Template Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "In diesem Handbuch wird erläutert, wie das Dateisystem mit der Vorlagenverwaltung interagiert. Diese Information ist besonders hilfreich, wenn Sie Verzeichnisse direkt verwalten, diese aber dennoch mit der Vorlagenverwaltung abgeglichen haben möchten." ], "id_hash": -3125251099043158201, "content_hash": -3125251099043158201, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id911607894878048\nhelp.text", "note": "g2AzE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330180/?format=api", "priority": 100, "id": 108773101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=54a0e0af07a22747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.762402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Working with Template Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Arbeiten mit Dokumentvorlagen" ], "id_hash": -5369087997302600319, "content_hash": -5369087997302600319, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id101607896260383\nhelp.text", "note": "AFPSy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330227/?format=api", "priority": 100, "id": 108773111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=357d2ae9c0f70d81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.764762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The Template Manager recognizes template files by their file extension. The following extensions are recognized:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die Vorlagenverwaltung erkennt Dokumentvorlagen an ihrer Dateierweiterung. Die folgenden Erweiterungen werden erkannt:" ], "id_hash": -6612710578944911435, "content_hash": -6612710578944911435, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id451607988966808\nhelp.text", "note": "7veJC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330277/?format=api", "priority": 100, "id": 108773116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=243aeec39b8557b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.766317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Application" ], "previous_source": "", "target": [ "Anwendung" ], "id_hash": -8445911263027626697, "content_hash": -8445911263027626697, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id81607989758329\nhelp.text", "note": "m82BQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330316/?format=api", "priority": 100, "id": 108773124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=0aca187462c47d37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.767937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Extensions" ], "previous_source": "", "target": [ "Dateierweiterungen" ], "id_hash": -929709156935587124, "content_hash": -929709156935587124, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id321607989052104\nhelp.text", "note": "c6EYa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330352/?format=api", "priority": 100, "id": 108773130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=73190272946d2acc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.769430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "For information about the meaning of the extensions see <link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\">Filter Conversion</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Informationen zur Bedeutung der Dateierweiterungen finden Sie unter <link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\">Filter für Konvertierung</link>." ], "id_hash": 3727262249569144501, "content_hash": 3727262249569144501, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id941607989961367\nhelp.text", "note": "DGNM2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330386/?format=api", "priority": 100, "id": 108773137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=b3b9e544a24aceb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.770863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Working with Template Names" ], "previous_source": "", "target": [ "Arbeiten mit Dokumentvorlagennamen" ], "id_hash": -9118344114357728212, "content_hash": -9118344114357728212, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id991607990069687\nhelp.text", "note": "ZK8TA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330425/?format=api", "priority": 100, "id": 108773146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=01752256cbef0c2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.772843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The Template Manager shows the Title field of a document as the Template Name. As long as the Title field is not empty, the filename has no consequences for the Template Name shown in the Template Manager. If the Title field is empty, the filename, without extension, is shown as the Template Name." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Vorlagenverwaltung zeigt das Feld „Titel“ eines Dokuments als Dokumentvorlagennamen an. Solange das Feld „Titel“ nicht leer ist, hat der Dateiname keine Auswirkungen auf den in der Vorlagenverwaltung angezeigten Dokumentvorlagennamen. Wenn das Feld „Titel“ leer ist, wird der Dateiname ohne Dateierweiterung als Dokumentvorlagenname angezeigt." ], "id_hash": -3271538644230419565, "content_hash": -3271538644230419565, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id531607967664414\nhelp.text", "note": "pFJ8v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330457/?format=api", "priority": 100, "id": 108773152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=529928efb9aecb93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.774574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "If two templates have the exact same entry in the Title field and belong to the same Category, then only one template appears in the Template Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn zwei Dokumentvorlagen den exakt gleichen Eintrag im Feld „Titel“ haben und zur selben Kategorie gehören, erscheint nur eine Dokumentvorlage in der Vorlagenverwaltung." ], "id_hash": 6385904739369268613, "content_hash": 6385904739369268613, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id841607968899084\nhelp.text", "note": "89knb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330482/?format=api", "priority": 100, "id": 108773161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=d89f4a86c796b585", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.776581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Titles are case-sensitive. For example, if one template in category <emph>My Templates</emph> has the title <literal>a4</literal> and another has the title <literal>A4</literal>, then both templates appear in the Template Manager. If both templates have the title <literal>A4</literal>, then only one appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei Titeln wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Wenn beispielsweise eine Vorlage in der Kategorie <emph>Meine Vorlagen</emph> den Titel <literal>a4</literal> und eine andere den Titel <literal>A4</literal> hat, dann erscheinen beide Vorlagen in der Vorlagenverwaltung. Wenn beide Vorlagen den Titel <literal>A4</literal> haben, erscheint nur eine." ], "id_hash": -6104621078784613685, "content_hash": -6104621078784613685, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id241608074568977\nhelp.text", "note": "ogB3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330504/?format=api", "priority": 100, "id": 108773167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=2b480778f6ae62cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.778509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "If templates have the same title, but belong to different categories, then all appear in the Template Manager. For example, if three templates have the title <literal>A4</literal>, and each template belongs to a different category, then all three templates appear with the Template Name <literal>A4</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Dokumentvorlagen denselben Titel haben, aber zu unterschiedlichen Kategorien gehören, werden alle in der Vorlagenverwaltung angezeigt. Wenn beispielsweise drei Vorlagen den Titel <literal>A4</literal> haben und jede Vorlage zu einer anderen Kategorie gehört, werden alle drei Vorlagen mit dem Vorlagennamen <literal>A4</literal> angezeigt." ], "id_hash": -8015554682319133536, "content_hash": -8015554682319133536, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id771608203314024\nhelp.text", "note": "C6Jyi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330523/?format=api", "priority": 100, "id": 108773180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=10c3077c12a624a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.781357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "You can edit the Title field by choosing <menuitem>File - Properties - Description</menuitem>. If you change the Title field, then the new title also appears as the Template Name in the Template Manager. Alternatively, if you use the <menuitem>Rename</menuitem> command in the context menu for a template, then the Title field of the template is changed to the new Template Name." ], "previous_source": "", "target": [ "Um das Feld „Titel“ zu bearbeiten, wählen Sie <menuitem>Datei – Eigenschaften… – Register: Beschreibung</menuitem>. Wenn Sie das Feld „Titel“ ändern, wird der neue Titel auch als Dokumentvorlagenname in der Vorlagenverwaltung angezeigt. Wenn Sie alternativ den Befehl <menuitem>Umbenennen</menuitem> im Kontextmenü einer Dokumentvorlage verwenden, wird das Titelfeld der Dokumentvorlage auf den neuen Dokumentvorlagennamen geändert." ], "id_hash": -6391491991246660346, "content_hash": -6391491991246660346, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id411607896274563\nhelp.text", "note": "m5kGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330548/?format=api", "priority": 100, "id": 108773188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=274cdbe5c4fd1d06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.783997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "If you use the <menuitem>File - Save as Template</menuitem> dialog, then the name entered in that dialog is used as the filename and entered into the Title field. If you change the filename later, the template will still appear in the Template Manager according to the entry in the Title field." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie den Dialog unter <menuitem>Datei – Als Dokumentvorlage speichern</menuitem> verwenden, wird der in diesem Dialog eingegebene Name als Dateiname verwendet und in das Feld „Titel“ eingetragen. Wenn Sie den Dateinamen später ändern, erscheint die Dokumentvorlage weiterhin in der Vorlagenverwaltung unter dem Eintrag im Feld „Titel“." ], "id_hash": 257139966688601814, "content_hash": 257139966688601814, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id181608073292539\nhelp.text", "note": "XVZ5C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330577/?format=api", "priority": 100, "id": 108773199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=83918b6ff407a6d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.788848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The Title field of a template is included in the Title field of new documents created from the template." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Feld „Titel“ einer Dokumentvorlage ist im Feld „Titel“ neuer Dokumente enthalten, die anhand der Dokumentvorlage erstellt wurden." ], "id_hash": 207627588977249088, "content_hash": 207627588977249088, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id411608052261808\nhelp.text", "note": "2dvtG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330589/?format=api", "priority": 100, "id": 108773205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=82e1a4312e8f4b40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.792040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Controlling which Files Appear in the Template Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "In der Vorlagenverwaltung anzuzeigende Dateien festlegen" ], "id_hash": -7087020929666897587, "content_hash": -7087020929666897587, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id571607893586889\nhelp.text", "note": "wBXi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330616/?format=api", "priority": 100, "id": 108773213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=1da5d8035b72294d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.794470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The Template Manager displays templates located in the directories defined in the <emph>Paths</emph> dialog for Templates. The dialog is found by choosing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Paths</menuitem>, selecting <emph>Templates</emph>, and clicking <widget>Edit</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Vorlagenverwaltung zeigt Dokumentvorlagen an, die sich in den Verzeichnissen befinden, die im Dialog <emph>Pfade</emph> für Dokumentvorlagen festgelegt wurden. Um die Verzeichnisse anzupassen, wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME – Pfade</menuitem>, markieren den Eintrag <emph>Dokumentvorlagen</emph> und klicken auf <widget>Bearbeiten…</widget>." ], "id_hash": 2273238749333062384, "content_hash": 2273238749333062384, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id401607895018345\nhelp.text", "note": "VFSmq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330634/?format=api", "priority": 100, "id": 108773223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=9f8c2a992fa682f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.796816Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Internal Paths" ], "previous_source": "", "target": [ "Interne Pfade" ], "id_hash": -4155728148794142299, "content_hash": -4155728148794142299, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id591607916351907\nhelp.text", "note": "tV3qE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330652/?format=api", "priority": 100, "id": 108773233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=4653e344440891a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.799852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The Internal Paths directories cannot be changed. They identify the location of the predefined templates. These templates are always shown in the Template Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Verzeichnisse der internen Pfade können nicht geändert werden. Sie identifizieren den Speicherort der vordefinierten Dokumentvorlagen. Diese Dokumentvorlagen werden immer in der Vorlagenverwaltung angezeigt." ], "id_hash": 5065397812693871152, "content_hash": 5065397812693871152, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id621607704680080\nhelp.text", "note": "D5hJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330676/?format=api", "priority": 100, "id": 108773242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c64be87917a8aa30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.802070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "User Paths" ], "previous_source": "", "target": [ "Benutzerpfade" ], "id_hash": 4896872968539960306, "content_hash": 4896872968539960306, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id801607948690116\nhelp.text", "note": "oJf6e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330706/?format=api", "priority": 100, "id": 108773250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c3f53005280973f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.804243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The default setting for User Path is the <emph>template</emph> subdirectory in the user profile directory. <embedvar href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp#userprofile_location\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "Die Standardeinstellung für den Benutzerpfad ist das Unterverzeichnis <emph>template</emph> im Benutzerprofilverzeichnis. <embedvar href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp#userprofile_location\"/>" ], "id_hash": 9023751316733994525, "content_hash": 9023751316733994525, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id741607769970240\nhelp.text", "note": "eGWNv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330742/?format=api", "priority": 100, "id": 108773260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=fd3ace033f64a61d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.806075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Templates in the directories specified in User Path and its subdirectories are shown in the Template Manager. Subdirectories within subdirectories are not recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentvorlagen in den Verzeichnissen, die im Benutzerpfad und seinen Unterverzeichnissen angegeben sind, werden in der Vorlagenverwaltung angezeigt. Unterverzeichnisse innerhalb von Unterverzeichnissen werden nicht erkannt." ], "id_hash": -8044814572837143062, "content_hash": -8044814572837143062, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id851607959591934\nhelp.text", "note": "gV22c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330771/?format=api", "priority": 100, "id": 108773267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=105b13c4ee27fdea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.808052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "You can add additional directories to the User Path. There has to be at least one directory in User Path, but there are no limits on where it is located." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können dem Benutzerpfad zusätzliche Verzeichnisse hinzufügen. Es muss mindestens ein Verzeichnis im Benutzerpfad vorhanden sein, aber es gibt keine Beschränkungen, wo es sich befindet." ], "id_hash": 2078357011169221789, "content_hash": 2078357011169221789, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id71607961272593\nhelp.text", "note": "waqwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330828/?format=api", "priority": 100, "id": 108773274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=9cd7ceb0a72f1c9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.809717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "It is not a good idea to add a root Document directory, or other high-level directory, to your template User Path. All subdirectories in a User Path directory appear in the Template Manager as Categories." ], "previous_source": "", "target": [ "Es ist keine gute Idee, Ihrem Dokumentvorlagen-Benutzerpfad ein Stammverzeichnis für Dokumente oder ein anderes übergeordnetes Verzeichnis hinzuzufügen. Alle Unterverzeichnisse in einem Benutzerpfadverzeichnis erscheinen in der Vorlagenverwaltung als Kategorien." ], "id_hash": -5701789630987824066, "content_hash": -5701789630987824066, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id501608118578046\nhelp.text", "note": "GHGdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330856/?format=api", "priority": 100, "id": 108773282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=30df2c8a3cf7143e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.840971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "If you have more than one directory in the User Path, then you must select which directory will be used to save a document as a template when the<menuitem> File - Save as Template</menuitem> command is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie mehr als ein Verzeichnis im Benutzerpfad haben, müssen Sie auswählen, welches Verzeichnis verwendet wird, um ein Dokument als Dokumentvorlage zu speichern, wenn der Befehl <menuitem>Datei – Als Dokumentvorlage speichern…</menuitem> verwendet wird." ], "id_hash": -272078481589854935, "content_hash": -272078481589854935, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id551607771028134\nhelp.text", "note": "aAxFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330902/?format=api", "priority": 100, "id": 108773289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7c39621001cf1d29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.844461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The <widget>Default</widget> button resets User Path to the initial setting when %PRODUCTNAME was installed." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Schaltfläche <widget>Standard</widget> setzt den Benutzerpfad auf die ursprüngliche Einstellung zurück, als %PRODUCTNAME installiert wurde." ], "id_hash": -5954028928810313263, "content_hash": -5954028928810313263, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id811608202662210\nhelp.text", "note": "sADzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330946/?format=api", "priority": 100, "id": 108773295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=2d5f0a3c2bdc99d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.847230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Working with Categories" ], "previous_source": "", "target": [ "Mit Kategorien arbeiten" ], "id_hash": -7457143237570031020, "content_hash": -7457143237570031020, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id361607961401720\nhelp.text", "note": "yEKCp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330974/?format=api", "priority": 100, "id": 108773302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=1882e7bc2d6e9254", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.850047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The names of subdirectories in the user-defined directories appear as Category names in the Template Manager. If you rename a category, the subdirectory continues to be used, with the new category name stored in <literal>groupuinames.xml</literal> in the selected Default Path." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Namen der Unterverzeichnisse in den benutzerdefinierten Verzeichnissen erscheinen als Kategorienamen in der Vorlagenverwaltung. Wenn Sie eine Kategorie umbenennen, wird das Unterverzeichnis weiterhin verwendet, wobei der neue Kategoriename in <literal>groupuinames.xml</literal> im ausgewählten Standardpfad gespeichert wird." ], "id_hash": -171912973992741773, "content_hash": -171912973992741773, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id711607961275200\nhelp.text", "note": "LYVsB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331011/?format=api", "priority": 100, "id": 108773310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7d9d3e0f9ce1b473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.853329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "When a Category is selected, then all templates in that subdirectory are shown in the Template Manager, if <emph>All Applications</emph> is the <emph>Filter</emph> selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn eine Kategorie ausgewählt wird, werden alle Dokumentvorlagen in diesem Unterverzeichnis in der Vorlagenverwaltung angezeigt, wenn <emph>Alle Anwendungen</emph> die Auswahl beim <emph>Filter</emph> ist." ], "id_hash": 5314034993305952980, "content_hash": 5314034993305952980, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id181607963416635\nhelp.text", "note": "cZrzf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331056/?format=api", "priority": 100, "id": 108773320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c9bf3eabe3ff22d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.855680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "A category can only show templates in its own subdirectory, with two exceptions." ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Kategorie kann nur Dokumentvorlagen in ihrem eigenen Unterverzeichnis anzeigen, mit zwei Ausnahmen." ], "id_hash": -4499511613478173576, "content_hash": -4499511613478173576, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id231607963570076\nhelp.text", "note": "sgaaG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331090/?format=api", "priority": 100, "id": 108773328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=418e8606e7e38478", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.858202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>All Categories</emph> shows all templates, relative to the <emph>Filter</emph> selection." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Alle Kategorien</emph> zeigt alle Dokumentvorlagen, relativ zur Auswahl <emph>Filter</emph>." ], "id_hash": -207241057599108838, "content_hash": -207241057599108838, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id471607963130068\nhelp.text", "note": "AQy3T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331122/?format=api", "priority": 100, "id": 108773335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7d1fbb5b2aedc91a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.860090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>My Templates</emph> shows all templates in the directories specified in User Path, relative to the <emph>Filter</emph> selection." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Meine Vorlagen</emph> zeigt alle Dokumentvorlagen in den Verzeichnissen, die im Benutzerpfad angegeben sind, relativ zur Auswahl <emph>Filter</emph>." ], "id_hash": -5147707338987153795, "content_hash": -5147707338987153795, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id771607963149924\nhelp.text", "note": "CAjXA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331151/?format=api", "priority": 100, "id": 108773342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=388fab72ebffd67d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.862192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Categories within a Category are not possible, because subdirectories within subdirectories are not recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "Kategorien innerhalb einer Kategorie sind nicht möglich, da Unterverzeichnisse innerhalb von Unterverzeichnissen nicht erkannt werden." ], "id_hash": 3879388745558184830, "content_hash": 3879388745558184830, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id241607963343716\nhelp.text", "note": "jz7d6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331171/?format=api", "priority": 100, "id": 108773349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=b5d65b829ca4d37e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.863979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "You can only rename and delete categories in the Default Path selected in the <emph>Edit Paths</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können Kategorien nur in dem im Dialog <emph>Pfade bearbeiten</emph> ausgewählten Standardpfad umbenennen und löschen." ], "id_hash": 6068655710912232034, "content_hash": 6068655710912232034, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id831608207492365\nhelp.text", "note": "5UhGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331201/?format=api", "priority": 100, "id": 108773356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=d43832374911ba62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.865619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "If you delete a Category whose subdirectory is in the selected Default Path, then the subdirectory associated with the Category name and any files in the subdirectory are deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie eine Kategorie löschen, deren Unterverzeichnis sich im ausgewählten Standardpfad befindet, werden das dem Kategorienamen zugeordnete Unterverzeichnis und alle Dateien im Unterverzeichnis gelöscht." ], "id_hash": 6233189965719694082, "content_hash": 6233189965719694082, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id381609772517385\nhelp.text", "note": "fihyU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331227/?format=api", "priority": 100, "id": 108773361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=d680bd3fbc406b02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.867361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Selecting Measurement Units" ], "previous_source": "", "target": [ "Maßeinheiten wählen" ], "id_hash": 5172572735940563116, "content_hash": 5172572735940563116, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9TJfd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331258/?format=api", "priority": 100, "id": 108773370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c7c8ab7f749b90ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.868896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>documents;measurement units in</bookmark_value><bookmark_value>measurement units;selecting</bookmark_value><bookmark_value>units;measurement units</bookmark_value><bookmark_value>centimeters</bookmark_value><bookmark_value>inches</bookmark_value><bookmark_value>distances</bookmark_value><bookmark_value>selecting;measurement units</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Dokumente; Maßeinheiten in</bookmark_value><bookmark_value>Maßeinheiten; auswählen</bookmark_value><bookmark_value>Einheiten; Maßeinheiten</bookmark_value><bookmark_value>Zentimeter</bookmark_value><bookmark_value>Zoll</bookmark_value><bookmark_value>Abstände</bookmark_value><bookmark_value>Auswählen; Maßeinheiten</bookmark_value>" ], "id_hash": -930560202540901743, "content_hash": -930560202540901743, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\nbm_id3159201\nhelp.text", "note": "kxuW5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331284/?format=api", "priority": 100, "id": 108773375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7315fc6d156f1a91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.870776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"measurement_units\"><link href=\"text/shared/guide/measurement_units.xhp\">Selecting Measurement Units</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"measurement_units\"><link href=\"text/shared/guide/measurement_units.xhp\">Maßeinheiten auswählen</link></variable>" ], "id_hash": 8058560994203026885, "content_hash": 8058560994203026885, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\nhd_id3159201\nhelp.text", "note": "NvMqb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331306/?format=api", "priority": 100, "id": 108773384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=efd5c287344a45c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.873088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "You can select separate measurement units for $[officename] Writer, $[officename] Writer/Web, $[officename] Calc, $[officename] Impress and $[officename] Draw documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können die Maßeinheit getrennt wählen für Dokumente von $[officename] Writer, $[officename] Writer/Web, $[officename] Calc, $[officename] Impress und $[officename] Draw." ], "id_hash": -4461981449287802123, "content_hash": -4461981449287802123, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\npar_id3146957\nhelp.text", "note": "bFcHJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331346/?format=api", "priority": 100, "id": 108773392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=4213db8330d162f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.875062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Open a document of the type for which you want to change the measurement units." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie ein Dokument des Dokumenttyps, dessen Maßeinheiten Sie ändern möchten." ], "id_hash": 4854471916577558748, "content_hash": 4854471916577558748, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\npar_idN10674\nhelp.text", "note": "pXuYU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331385/?format=api", "priority": 100, "id": 108773399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c35e8c7cefb710dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.876754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras – Optionen…</emph></defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 5753313611792102908, "content_hash": 5753313611792102908, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "RxDxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331420/?format=api", "priority": 100, "id": 108773406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=cfd7e03f6049b5fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.878405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In the left pane of the dialog, double-click the application for which you want to select the measurement unit." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf das Modul, für das Sie die Maßeinheit wählen möchten." ], "id_hash": 3327045653210607999, "content_hash": 3327045653210607999, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "nsUpQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331459/?format=api", "priority": 100, "id": 108773416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ae2c0a64e720317f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.880436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Double-click <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> if you want to select the measurement units for text documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Doppelklicken Sie auf <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph>, um die Maßeinheit für Textdokumente zu wählen." ], "id_hash": 5733649664158070993, "content_hash": 5733649664158070993, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\npar_id3147653\nhelp.text", "note": "r4rhM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331479/?format=api", "priority": 100, "id": 108773438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=cf9203fdcaadf8d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.890685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Click on <emph>General</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>Allgemein</emph>." ], "id_hash": 8054534287106972719, "content_hash": 8054534287106972719, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\npar_id3150443\nhelp.text", "note": "B7yVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331501/?format=api", "priority": 100, "id": 108773453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=efc7744266371c2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.896736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "On the <emph>General</emph> tab page, select the measurement unit. Close the dialog with <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Register <emph>Allgemein</emph> finden Sie unter Einstellungen ein Kombinationsfeld zur Auswahl der Maßeinheit. Schließen Sie den Dialog mit <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -5453927172311713855, "content_hash": -5453927172311713855, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\npar_id3147335\nhelp.text", "note": "DDNSQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331514/?format=api", "priority": 100, "id": 108773460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=344fc222078277c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108773460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:42.899241Z" } ] }