Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=31
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=32", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=30", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In the document, drag to draw the button." ], "previous_source": "", "target": [ "Ziehen Sie im Dokument ein Rechteck auf, an der Position und in der Größe der einzufügenden Schaltfläche." ], "id_hash": 5493782420355824587, "content_hash": 5493782420355824587, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "HzUzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314013/?format=api", "priority": 100, "id": 108768234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=cc3dd60106983bcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.472413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Right-click the button and choose <menuitem>Control Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche und wählen Sie <menuitem>Steuerelement-Eigenschaften… </menuitem>" ], "id_hash": 5539161806039376721, "content_hash": 5539161806039376721, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN107B2\nhelp.text", "note": "dkbbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314050/?format=api", "priority": 100, "id": 108768241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ccdf0e509a636351", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.476590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Specify the properties of the button." ], "previous_source": "", "target": [ "Legen Sie die Eigenschaften der Schaltfläche fest." ], "id_hash": -6131411407950149752, "content_hash": -6131411407950149752, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN107CD\nhelp.text", "note": "Atf22", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314075/?format=api", "priority": 100, "id": 108768247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=2ae8d9cf615a8788", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.479503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "To change the button label, click the <emph>General</emph> tab, and edit the text in the <emph>Label</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "In diesem Dialog können Sie unter <emph>Allgemein</emph> – <emph>Titel</emph> den auf der Schaltfläche sichtbaren Text ändern." ], "id_hash": -6024074759097336351, "content_hash": -6024074759097336351, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_id3154923\nhelp.text", "note": "8YMNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314113/?format=api", "priority": 100, "id": 108768252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=2c662fec6b9b3de1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.482770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "To attach a macro to the button, click the <emph>Events</emph> tab, and click the <emph>... </emph>button beside the button action that you want to run the macro. In the <emph>Assign Macro</emph> dialog, locate the macro that you want to use, and then click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um durch die Betätigung einer Schaltfläche ein Makro aufzurufen, können Sie dies im Register <emph>Ereignisse</emph> einrichten. Klicken Sie auf die Schaltfläche <emph>…</emph> am rechten Rand, um den Dialog <emph>Makro zuweisen</emph> zu öffnen, wählen Sie das zu verwendende Makro aus und klicken Sie auf <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -6607831233424795821, "content_hash": -6607831233424795821, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_id3147303\nhelp.text", "note": "AKKqx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314133/?format=api", "priority": 100, "id": 108768260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=244c4480c3fbd753", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.485376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Close the <emph>Properties</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Schließen Sie den Dialog <emph>Eigenschaften</emph>." ], "id_hash": 1295615575055262359, "content_hash": 1295615575055262359, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN10814\nhelp.text", "note": "hDa2X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314158/?format=api", "priority": 100, "id": 108768269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=91faf38044a1e297", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.488191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "(Optional) Specify the properties of the form that the button belongs to." ], "previous_source": "", "target": [ "(Optional) Legen Sie die Eigenschaften des Formulars festlegen, zu dem das Steuerelement gehört." ], "id_hash": 8811116086636648247, "content_hash": 8811116086636648247, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_id3147350\nhelp.text", "note": "8873U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314184/?format=api", "priority": 100, "id": 108768277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=fa475f65c2b51737", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.490482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Right-click the button and choose <menuitem>Form Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche und wählen Sie <menuitem>Formulareigenschaften… </menuitem>." ], "id_hash": 152349229740461200, "content_hash": 152349229740461200, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN10828\nhelp.text", "note": "zw5vN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314204/?format=api", "priority": 100, "id": 108768288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=821d40d1387c0c90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.493437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Form Properties</emph> dialog opens." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Dialog <emph>Formulareigenschaften</emph> öffnet sich." ], "id_hash": 4648736532108733831, "content_hash": 4648736532108733831, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN1082F\nhelp.text", "note": "kGATC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314234/?format=api", "priority": 100, "id": 108768295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c083a13ef2b8ed87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.495501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Specify the properties for the form and then close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Legen Sie die Eigenschaften für das Formular fest und schließen Sie den Dialog." ], "id_hash": 919001706890594650, "content_hash": 919001706890594650, "location": "formfields.xhp", "context": "formfields.xhp\npar_idN10837\nhelp.text", "note": "4E9yG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314256/?format=api", "priority": 100, "id": 108768302, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=8cc0f32eef31095a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.497241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Inserting Objects From the Gallery" ], "previous_source": "", "target": [ "Einfügen eines Objekts aus der Galerie" ], "id_hash": 8103759516015074012, "content_hash": 8103759516015074012, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "zkMcS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314285/?format=api", "priority": 100, "id": 108768309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=f076565821451adc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.498725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Gallery; inserting pictures from</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>patterns for objects</bookmark_value><bookmark_value>textures;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;objects from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;from Gallery</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Galerie; Bilder einfügen aus</bookmark_value><bookmark_value>Bilder; aus Galerie einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Objekte; aus Galerie einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Muster für Objekte</bookmark_value><bookmark_value>Texturen; aus Galerie einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Hintergründe; aus Galerie einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; Objekte aus Galerie</bookmark_value><bookmark_value>Kopieren; aus Galerie</bookmark_value>" ], "id_hash": 3904537867148243748, "content_hash": 3904537867148243748, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\nbm_id3145136\nhelp.text", "note": "z7TPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314306/?format=api", "priority": 100, "id": 108768313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=b62fb480c76eb324", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.499989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"gallery_insert\"><link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\">Inserting Objects From the Gallery</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"gallery_insert\"><link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\">Einfügen eines Objekts aus der Gallery</link></variable>" ], "id_hash": -2302042603787226240, "content_hash": -2302042603787226240, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\nhd_id3145136\nhelp.text", "note": "YRSYi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314333/?format=api", "priority": 100, "id": 108768328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=600d8072d7727380", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.504744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "You can insert an object in a document either as a <emph>copy</emph> or as a <emph>link</emph>. A copy of an object is independent of the original object. Changes to the original object have no effect on the copy. A link remains dependent on the original object. Changes to the original object are also reflected in the link." ], "previous_source": "", "target": [ "Objekte lassen sich entweder als <emph>Kopie</emph> oder als <emph>Verknüpfung</emph> in Dokumente einfügen. Eine Objektkopie ist vom Originalobjekt unabhängig. Änderungen am Originalobjekt haben keinerlei Auswirkung auf die Kopie. Ein als Verknüpfung eingefügtes Objekt hängt von seinem Original ab. Änderungen am Originalobjekt wirken sich auch auf das damit verknüpfte Objekt aus." ], "id_hash": 3185426371508918013, "content_hash": 3185426371508918013, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "LAR7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314355/?format=api", "priority": 100, "id": 108768337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ac34e86863f356fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.506948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Inserting an object as a copy" ], "previous_source": "", "target": [ "Einfügen eines Objekts als Kopie" ], "id_hash": 5648482897075158360, "content_hash": 5648482897075158360, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\nhd_id3145313\nhelp.text", "note": "aZdkD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314375/?format=api", "priority": 100, "id": 108768359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ce6371449808bd58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.513115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie die Galerie, indem Sie auf das Symbol <emph>Galerie</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph> klicken oder <emph>Extras – Galerie</emph> wählen." ], "id_hash": -4722863222153739786, "content_hash": -4722863222153739786, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "iH6Pk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314394/?format=api", "priority": 100, "id": 108768368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3e7504ec18c501f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.515228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select a theme." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie ein Thema aus." ], "id_hash": 3472424297474477951, "content_hash": 3472424297474477951, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3154306\nhelp.text", "note": "oiga2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314437/?format=api", "priority": 100, "id": 108768376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=b03087803866cf7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.517766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select an object using a single click." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie mit einem einfachen Klick ein Objekt aus." ], "id_hash": 1625586362584154337, "content_hash": 1625586362584154337, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3154516\nhelp.text", "note": "mFvXa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314446/?format=api", "priority": 100, "id": 108768384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=968f3e2f1d8c40e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.520163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Drag the object into the document, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Copy</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ziehen Sie das Objekt in das Dokument oder rufen Sie mit einem Klick mit rechts das Kontextmenü auf und wählen Sie <emph>Hinzufügen</emph> und <emph>Kopie</emph>." ], "id_hash": -4312161403004795256, "content_hash": -4312161403004795256, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3153561\nhelp.text", "note": "v2Fao", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314469/?format=api", "priority": 100, "id": 108768394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=4428200cffbfc688", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.522499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Inserting an object as a link" ], "previous_source": "", "target": [ "Einfügen eines Objekts als Verknüpfung" ], "id_hash": -3448842621694524453, "content_hash": -3448842621694524453, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\nhd_id3153061\nhelp.text", "note": "iCLgS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314480/?format=api", "priority": 100, "id": 108768406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=50233fe887abc3db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.525247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by choosing <emph>Insert - Media - Gallery</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie die Galerie, indem Sie auf das Symbol <emph>Galerie</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph> klicken oder <emph>Einfügen – Medien – Galerie</emph> wählen." ], "id_hash": 430499426705902251, "content_hash": 430499426705902251, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3145068\nhelp.text", "note": "29XfG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314501/?format=api", "priority": 100, "id": 108768415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=85f970f29cd08aab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.527787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select a theme." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie ein Thema im linken Bereich aus." ], "id_hash": -6128925624397058673, "content_hash": -6128925624397058673, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3148663\nhelp.text", "note": "x75qp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314526/?format=api", "priority": 100, "id": 108768425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=2af1ae9df7062d8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.530647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select an object by a single click." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie mit einem einfachen Klick ein Objekt aus." ], "id_hash": 4924768771592290097, "content_hash": 4924768771592290097, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3150543\nhelp.text", "note": "zfo66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314540/?format=api", "priority": 100, "id": 108768435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c4584b1aefb1ff31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.533455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Drag the object into the document while pressing the Shift and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> keys, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Link</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ziehen Sie das Objekt in das Dokument, während Sie [Umschalt+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>] gedrückt halten, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt, um das Kontextmenü zu öffnen, und wählen Sie <emph>Einfügen</emph> – <emph>Querverweis</emph>." ], "id_hash": -5532309364514162038, "content_hash": -5532309364514162038, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3154140\nhelp.text", "note": "PrjGx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314562/?format=api", "priority": 100, "id": 108768446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=333949f1c490fa8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.539254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Inserting an object as a background graphic" ], "previous_source": "", "target": [ "Einfügen eines Objekts als Hintergrundgrafik" ], "id_hash": 3192342911861424523, "content_hash": 3192342911861424523, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\nhd_id3156282\nhelp.text", "note": "WtmDo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314580/?format=api", "priority": 100, "id": 108768453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ac4d7af6eebc818b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.543271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie die Galerie, indem Sie auf das Symbol <emph>Galerie</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph> klicken oder <emph>Extras – Galerie</emph> wählen." ], "id_hash": -4664879440246340354, "content_hash": -4664879440246340354, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3152920\nhelp.text", "note": "uDPgn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314600/?format=api", "priority": 100, "id": 108768468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3f4304dd5c1804fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.549059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select a theme." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie ein Thema aus." ], "id_hash": -7060186064536828923, "content_hash": -7060186064536828923, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3151041\nhelp.text", "note": "LzBki", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314622/?format=api", "priority": 100, "id": 108768480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=1e052e2e471e8405", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.553409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select an object by a single click." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie ein Objekt mit einem Einfachklick aus." ], "id_hash": 5649294249238750342, "content_hash": 5649294249238750342, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3145607\nhelp.text", "note": "xMe6j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314637/?format=api", "priority": 100, "id": 108768493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ce6653303d886486", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.557288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Open the context menu and choose <emph>Insert - Background - Page</emph> or <emph>Paragraph</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie das Kontextmenü und wählen Sie <emph>Als Hintergrund einfügen – Seite</emph> beziehungsweise <emph>Absatz</emph>." ], "id_hash": 2443982358250473986, "content_hash": 2443982358250473986, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3147289\nhelp.text", "note": "sYZE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314649/?format=api", "priority": 100, "id": 108768500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a1eac5018cd74a02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.559600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Inserting an object as a texture (pattern) for another object" ], "previous_source": "", "target": [ "Einfügen eines Objekts als Textur (Muster) für ein anderes Objekt" ], "id_hash": 4950155232887469900, "content_hash": 4950155232887469900, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\nhd_id3145787\nhelp.text", "note": "pyvMk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314669/?format=api", "priority": 100, "id": 108768513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c4b27bf50f4c774c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.563635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie die Galerie, indem Sie auf das Symbol <emph>Galerie</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph> klicken oder <emph>Extras – Galerie</emph> wählen." ], "id_hash": 4336062295560433508, "content_hash": 4336062295560433508, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3159196\nhelp.text", "note": "CZ7j9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314679/?format=api", "priority": 100, "id": 108768523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=bc2cc9af32d82f64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.566161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select a theme." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie ein Thema im linken Bereich aus." ], "id_hash": -4912123465259100457, "content_hash": -4912123465259100457, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3152596\nhelp.text", "note": "8rneW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314702/?format=api", "priority": 100, "id": 108768527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3bd4a1bbe05ed6d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.615921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select an object by a single click." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie mit einem einfachen Klick ein Objekt aus." ], "id_hash": 7445322266775232424, "content_hash": 7445322266775232424, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3148617\nhelp.text", "note": "CSD9e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314721/?format=api", "priority": 100, "id": 108768530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e753192795719fa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.618843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Drag the object on to the other object in the document while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Halten Sie [<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>] gedrückt und ziehen Sie das Objekt auf das andere Objekt im Dokument." ], "id_hash": -5156479323048651032, "content_hash": -5156479323048651032, "location": "gallery_insert.xhp", "context": "gallery_insert.xhp\npar_id3147443\nhelp.text", "note": "xP4EK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314735/?format=api", "priority": 100, "id": 108768535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=387081603a09d6e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.621773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Working with Groups" ], "previous_source": "", "target": [ "Arbeiten mit Gruppen" ], "id_hash": 5033532370080674778, "content_hash": 5033532370080674778, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "PydiW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314752/?format=api", "priority": 100, "id": 108768540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c5dab3059416b3da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.624868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>groups;entering/exiting/ungrouping</bookmark_value><bookmark_value>frames; selection frames</bookmark_value><bookmark_value>selecting;objects</bookmark_value><bookmark_value>exiting;groups</bookmark_value><bookmark_value>entering groups</bookmark_value><bookmark_value>ungrouping groups</bookmark_value><bookmark_value>selection frames</bookmark_value><bookmark_value>multiple selection</bookmark_value><bookmark_value>marking, see selecting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Gruppen; betreten/verlassen/aufheben</bookmark_value><bookmark_value>Rahmen; Rahmen auswählen</bookmark_value><bookmark_value>Auswählen; Objekte</bookmark_value><bookmark_value>Verlassen; Gruppen</bookmark_value><bookmark_value>Gruppen betreten </bookmark_value><bookmark_value>Gruppen aufheben</bookmark_value><bookmark_value>Rahmen auswählen</bookmark_value><bookmark_value>Mehrfachauswahl</bookmark_value><bookmark_value>Markieren, siehe Auswählen</bookmark_value>" ], "id_hash": -5374895418968931436, "content_hash": -5374895418968931436, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nbm_id6888027\nhelp.text", "note": "2UYjw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314766/?format=api", "priority": 100, "id": 108768547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=35688918077b8394", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.629692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"groups\"><link href=\"text/shared/guide/groups.xhp\">Working with Groups</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"groups\"><link href=\"text/shared/guide/groups.xhp\">Arbeiten mit Gruppen</link></variable>" ], "id_hash": 7549750763742674967, "content_hash": 7549750763742674967, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nhd_id2454298\nhelp.text", "note": "ELar7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314783/?format=api", "priority": 100, "id": 108768557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e8c61a51bf9dc017", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.635106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "You can combine several graphic objects into a group so that you can use them like a single object." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können mehrere Grafikobjekte in einer Gruppe kombinieren, sodass Sie diese wie ein einzelnes Objekt nutzen können." ], "id_hash": -654687448436942015, "content_hash": -654687448436942015, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id2307199\nhelp.text", "note": "iUNFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314812/?format=api", "priority": 100, "id": 108768571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=76ea153bfd025b41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.640851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "You can move, transform, resize, distort, or convert all objects in a group together, and you can enter the group any time to change the individual objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können alle Objekte einer Gruppe gemeinsam verschieben, umwandeln, vergrößern, verzerren oder konvertieren, und Sie können die Gruppe jederzeit betreten, um die einzelnen Objekte zu ändern." ], "id_hash": 8221461686907785458, "content_hash": 8221461686907785458, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id9983825\nhelp.text", "note": "WFAZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314825/?format=api", "priority": 100, "id": 108768586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=f2187fd8569f50f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.647322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "You can change the properties (line size, fill color, and more) of all objects in a group together, and you can enter the group and change the individual objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können die Eigenschaften (Linienstärke, Füllfarbe, usw) aller Objekte einer Gruppe gemeinsam verändern und Sie können die Gruppe jederzeit betreten, um die einzelnen Objekte zu ändern." ], "id_hash": 2551941820255776406, "content_hash": 2551941820255776406, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id5734733\nhelp.text", "note": "EeStU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314854/?format=api", "priority": 100, "id": 108768597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a36a519093cf2e96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.649752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Groups can also be nested to form groups within other groups." ], "previous_source": "", "target": [ "Gruppen können auch verschachtelt werden, um Gruppen innerhalb anderer Gruppen zu bilden." ], "id_hash": -2094315518047605001, "content_hash": -2094315518047605001, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id561540\nhelp.text", "note": "sRgyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314876/?format=api", "priority": 100, "id": 108768603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=62ef7f21eb2f2ef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.652257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "To group objects" ], "previous_source": "", "target": [ "So gruppieren Sie Objekte" ], "id_hash": 1100712339533300705, "content_hash": 1100712339533300705, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nhd_id7705618\nhelp.text", "note": "GpBu3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314892/?format=api", "priority": 100, "id": 108768607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=8f46840a7dc583e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.654542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select the objects together that you want to group. Hold down Shift while you click the individual objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie die zu gruppierenden Objekte gleichzeitig aus. Halten Sie [Umschalt] gedrückt, während Sie die einzelnen Objekte anklicken." ], "id_hash": 289837154077825606, "content_hash": 289837154077825606, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id607013\nhelp.text", "note": "kXEhk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314917/?format=api", "priority": 100, "id": 108768614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=8405b55b2384da46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.656648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Right-click any of the selected objects to open the context menu. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie mit rechts auf eines der ausgewählten Objekte, um das Kontextmenü zu öffnen. Die Befehle befinden sich in Calc oder Writer im Untermenü <emph>Gruppieren</emph>, während sie in Impress oder Draw direkt im Kontextmenü stehen." ], "id_hash": -1382486378190334385, "content_hash": -1382486378190334385, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id1399578\nhelp.text", "note": "uEyzA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314946/?format=api", "priority": 100, "id": 108768624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=6cd06bf6b926164f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.658945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Group</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Gruppe</emph>." ], "id_hash": -135331463352454065, "content_hash": -135331463352454065, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id598162\nhelp.text", "note": "6g7hu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108314976/?format=api", "priority": 100, "id": 108768630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7e1f34c047f1744f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.661643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "To select the objects, you can also drag a selection frame around the objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Um Objekte zu markieren, ziehen Sie mit gedrückter Maustaste einen Rahmen um die Objekte auf." ], "id_hash": -6942443295150155389, "content_hash": -6942443295150155389, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id6738792\nhelp.text", "note": "XxjEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315007/?format=api", "priority": 100, "id": 108768638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=1fa77c9b0f485983", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.664059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können zum Beispiel sämtliche Objekte eines Firmenlogos gruppieren, um das Logo wie ein einzelnes Objekt zu verschieben oder die Größe zu ändern." ], "id_hash": -8210687029431945487, "content_hash": -8210687029431945487, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id7309793\nhelp.text", "note": "NcEXE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315036/?format=api", "priority": 100, "id": 108768644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=0e0dc7a618cd36f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.666037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group." ], "previous_source": "", "target": [ "Nachdem Sie die Objekte gruppiert haben, wird bei Auswahl eines beliebigen Teilobjekts die ganze Gruppe ausgewählt." ], "id_hash": -4897022514811918818, "content_hash": -4897022514811918818, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id1227759\nhelp.text", "note": "AZLFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315065/?format=api", "priority": 100, "id": 108768651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3c0a47f7e38ba61e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.668280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "To enter a group" ], "previous_source": "", "target": [ "So betreten Sie eine Gruppe" ], "id_hash": -6649347835628105677, "content_hash": -6649347835628105677, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nhd_id7424237\nhelp.text", "note": "o8ypz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315101/?format=api", "priority": 100, "id": 108768660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=23b8c55f8d5fd033", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.670523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie mit rechts auf ein Objekt der Gruppe. Die Befehle befinden sich in Calc oder Writer im Untermenü <emph>Gruppieren</emph>, während sie in Impress oder Draw direkt im Kontextmenü stehen." ], "id_hash": -4847676187857396136, "content_hash": -4847676187857396136, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id1388592\nhelp.text", "note": "eAUtE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315130/?format=api", "priority": 100, "id": 108768667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3cb99830f4a3de58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108768667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:39.672596Z" } ] }