Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=3
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Web addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "Webadressen" ], "id_hash": -5952858146784190216, "content_hash": -5952858146784190216, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id381605798546491\nhelp.text", "note": "b8hkH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276665/?format=api", "priority": 100, "id": 108757123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=2d63330e1aa360f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.063436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "File addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "Dateiadressen" ], "id_hash": -1947286002672018505, "content_hash": -1947286002672018505, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id551605798623251\nhelp.text", "note": "npDDR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276680/?format=api", "priority": 100, "id": 108757130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=64f9d9b29ea4dbb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.065367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "where <literal>x</literal> is one or more characters." ], "previous_source": "", "target": [ "wobei <literal>x</literal> ein oder mehrere Zeichen sind." ], "id_hash": 4970298177938175850, "content_hash": 4970298177938175850, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id781605797492605\nhelp.text", "note": "efTZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276750/?format=api", "priority": 100, "id": 108757137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c4fa0bdbebc6b76a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.067363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "If you do not want $[officename] to automatically recognize URLs as you are typing, there are several ways of turning off this feature." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie nicht wünschen, dass $[officename] beim Tippen automatisch URLs erkennt, haben Sie mehrere Möglichkeiten, diese Funkion abzustellen." ], "id_hash": 8003687180676128622, "content_hash": 8003687180676128622, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3153561\nhelp.text", "note": "6vSTS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276769/?format=api", "priority": 100, "id": 108757150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ef12cf15e18c5f6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.071432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Undo URL Recognition" ], "previous_source": "", "target": [ "URL-Erkennung rückgängig machen" ], "id_hash": -786314313937573707, "content_hash": -786314313937573707, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\nhd_id3154306\nhelp.text", "note": "RGjwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276791/?format=api", "priority": 100, "id": 108757157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7516734c2bf228b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.072882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "When you are typing and notice that a text has just been automatically converted into a hyperlink, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z to undo this formatting." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn während des Schreibens Text automatisch in einen Hyperlink umgewandelt wurde, drücken Sie [<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Z], um diese Formatierung rückgängig zu machen." ], "id_hash": -5305159948764105537, "content_hash": -5305159948764105537, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3149233\nhelp.text", "note": "XaGNs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276813/?format=api", "priority": 100, "id": 108757162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=36604922714934bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.074282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "If you do not notice this conversion until later, select the hyperlink, open the context menu and choose <emph>Remove Hyperlink</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie diese Umwandlung erst später bemerken, markieren Sie den Hyperlink, öffnen Sie das Kontextmenü und wählen Sie <emph>Hyperlink entfernen</emph> aus." ], "id_hash": -4007332625003849189, "content_hash": -4007332625003849189, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3149235\nhelp.text", "note": "hobf7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276833/?format=api", "priority": 100, "id": 108757170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=4863183595cfda1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.076691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Turn off URL Recognition" ], "previous_source": "", "target": [ "URL-Erkennung abschalten" ], "id_hash": 8724593307092890398, "content_hash": 8724593307092890398, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\nhd_id3152350\nhelp.text", "note": "wtw8U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276852/?format=api", "priority": 100, "id": 108757175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=f913fb634f05b31e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.078661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Load a document of the type for which you want to modify the URL recognition." ], "previous_source": "", "target": [ "Laden Sie ein Dokument von der Art, für die Sie die URL-Erkennung ändern möchten." ], "id_hash": 1698914437595984145, "content_hash": 1698914437595984145, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3149514\nhelp.text", "note": "gFoDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276869/?format=api", "priority": 100, "id": 108757180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=9793c1ae04b0f111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.080085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "If you want to modify the URL recognition for text documents, open a text document." ], "previous_source": "", "target": [ "Um die URL-Erkennung für Textdokumente zu ändern, öffnen Sie ein Textdokument." ], "id_hash": -6309997579035471521, "content_hash": -6309997579035471521, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3151246\nhelp.text", "note": "D7Cmm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276898/?format=api", "priority": 100, "id": 108757186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=286e62a23804115f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.081360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Extras – AutoKorrektur – AutoKorrektur-Optionen…</emph>." ], "id_hash": 2133909737401575903, "content_hash": 2133909737401575903, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3159413\nhelp.text", "note": "DhVCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276913/?format=api", "priority": 100, "id": 108757194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=9d9d2b99a89169df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.083116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>AutoCorrect</emph> dialog, select the <emph>Options</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Dialog <emph>AutoKorrektur</emph> wechseln Sie in das Register <emph>Optionen</emph>." ], "id_hash": 9045256042428693161, "content_hash": 9045256042428693161, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "JuDz9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276937/?format=api", "priority": 100, "id": 108757200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=fd8734725f6afaa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.084935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "If you unmark <emph>URL Recognition</emph>, words will no longer be automatically replaced with hyperlinks." ], "previous_source": "", "target": [ "Entfernen Sie die Markierung vor <emph>URL erkennen</emph>, werden Wörter nicht mehr automatisch durch Hyperlinks ersetzt." ], "id_hash": -143692303595016320, "content_hash": -143692303595016320, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "9cL5j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276949/?format=api", "priority": 100, "id": 108757209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7e01809c7742ef80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.087020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In $[officename] Writer there are two check boxes in front of <emph>URL Recognition</emph>. The box in the first column is for later post-editing and the box in the second column is for AutoCorrect as you type." ], "previous_source": "", "target": [ "Im $[officename] Writer gibt es zwei Markierfelder vor <emph>URL erkennen</emph>: das Feld in der ersten Spalte gilt für die spätere Nachbearbeitung und das Feld in der zweiten Spalte gilt für die AutoKorrektur während der Eingabe von Text." ], "id_hash": -4399939115031883283, "content_hash": -4399939115031883283, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3156423\nhelp.text", "note": "9MrpY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277001/?format=api", "priority": 100, "id": 108757231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=42f046afcf2d91ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.093948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Showing, Docking and Hiding Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Fenster ein-/ausblenden und andocken" ], "id_hash": 4735193707069358610, "content_hash": 4735193707069358610, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "D6HMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277032/?format=api", "priority": 100, "id": 108757237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c1b6c996a488c212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.096269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Gallery; hiding/showing</bookmark_value><bookmark_value>data source view; showing</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; docking</bookmark_value><bookmark_value>Styles window; docking</bookmark_value><bookmark_value>windows; hiding/showing/docking</bookmark_value><bookmark_value>docking; windows</bookmark_value><bookmark_value>undocking windows</bookmark_value><bookmark_value>showing;docked windows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;docked windows</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Galerie; anzeigen/verbergen</bookmark_value><bookmark_value>Datenquellenansicht; anzeigen</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; andocken</bookmark_value><bookmark_value>Formatvorlagen; andocken</bookmark_value><bookmark_value>Fenster; anzeigen/verbergen/andocken</bookmark_value><bookmark_value>Andocken; Fenster</bookmark_value><bookmark_value>Fenster abdocken</bookmark_value><bookmark_value>Anzeigen; angedockte Fenster</bookmark_value><bookmark_value>Verbergen; angedockte Fenster</bookmark_value>" ], "id_hash": 7975098717639023821, "content_hash": 7975098717639023821, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\nbm_id3150713\nhelp.text", "note": "WuLsq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277064/?format=api", "priority": 100, "id": 108757242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=eead3e07a18c1ccd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.098429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"autohide\"><link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\">Showing, Docking and Hiding Windows</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"autohide\"><link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\">Fenster ein-/ausblenden und andocken</link></variable>" ], "id_hash": -8162191861231626335, "content_hash": -8162191861231626335, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\nhd_id3145346\nhelp.text", "note": "7nCuT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277084/?format=api", "priority": 100, "id": 108757247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=0eba11bf52b457a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.101368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Some windows in $[officename] are dockable, such as the Navigator window. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Einige Fenster in $[officename], wie Galerie, Navigator und Formatvorlagen lassen sich andocken. Sie können diese Fenster verschieben, vergrößern, verkleinern und an eine Kante des Arbeitsbereichs andocken." ], "id_hash": -33642162924105334, "content_hash": -33642162924105334, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3147242\nhelp.text", "note": "KEnze", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277123/?format=api", "priority": 100, "id": 108757253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7f887aa18d6ed18a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.103904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Docking and Undocking Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Fenster andocken und zu einem freien Fenster machen" ], "id_hash": 7329061926584914082, "content_hash": 7329061926584914082, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\nhd_id3154750\nhelp.text", "note": "tfQCX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277288/?format=api", "priority": 100, "id": 108757271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e5b60efdbeef10a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.110402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "To dock a window, do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zum Andocken eines Fensters haben Sie zwei Möglichkeiten:" ], "id_hash": 4769427679682630582, "content_hash": 4769427679682630582, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "7k7to", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277290/?format=api", "priority": 100, "id": 108757284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c2306934856613b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.115829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Drag the window by its title bar to the side, or" ], "previous_source": "", "target": [ "Halten Sie [Strg] gedrückt und ziehen Sie das Fenster an seiner Titelleiste an den Rand." ], "id_hash": -1051607740927013394, "content_hash": -1051607740927013394, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "GKbjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277292/?format=api", "priority": 100, "id": 108757291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7167f054cefe8dee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.117900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Double-click inside a vacant area of the window while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. In the Styles window, double-click a gray part of the window next to the icons while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Alternatively, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+F10</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Doppelklicken Sie innerhalb einer freien Stelle des Fensters, während Sie [<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>] gedrückt halten. In den Formatvorlagen doppelklicken Sie einen grauen Teil des Fensters neben den Symbolen, während Sie [<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>] gedrückt halten. Alternativ drücken Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">[Umschalt+Befehl</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">[Umschalt+Strg</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+F10]</item>." ], "id_hash": -6008981238853447166, "content_hash": -6008981238853447166, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3150275\nhelp.text", "note": "WZVdu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277293/?format=api", "priority": 100, "id": 108757296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=2c9bcf6674275202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.177577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "These methods can also be used to undock a currently docked window." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Methode löst ein angedocktes Fenster auch wieder." ], "id_hash": 5798840440001850988, "content_hash": 5798840440001850988, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3147335\nhelp.text", "note": "q8oSA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277303/?format=api", "priority": 100, "id": 108757314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=d0799ea8177aee6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.188644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Showing and Hiding Docked Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Angedockte Fenster einblenden und ausblenden" ], "id_hash": 6548186666727618850, "content_hash": 6548186666727618850, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\nhd_id3149796\nhelp.text", "note": "j95fi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277313/?format=api", "priority": 100, "id": 108757321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=dadfd514613fb922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.191631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149655\" src=\"media/helpimg/ein.png\" width=\"0.1043inch\" height=\"0.4272inch\"><alt id=\"alt_id3149655\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3149655\" src=\"media/helpimg/ein.png\" width=\"0.1043inch\" height=\"0.4272inch\"><alt id=\"alt_id3149655\">Symbol</alt></image>" ], "id_hash": -6232990315079311656, "content_hash": -6232990315079311656, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3149045\nhelp.text", "note": "StsWP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277319/?format=api", "priority": 100, "id": 108757326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=297ff8550d3f5ed8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.193481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Click the button on the edge of the docked window to show or hide the docked window. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie die Schaltfläche mit dem Pfeil an der Ecke eines angedockten Fensters, um es ein- und auszublenden. Mit der Funktion AutoHide können Sie ein angedocktes Fenster temporär einblenden, indem Sie auf seinen Rand klicken. Das Fenster wird wieder ausgeblendet, sobald Sie den Cursor aus dem Fensterbereich bewegen." ], "id_hash": -3845030032588348106, "content_hash": -3845030032588348106, "location": "autohide.xhp", "context": "autohide.xhp\npar_id3152921\nhelp.text", "note": "Z2UjU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277331/?format=api", "priority": 100, "id": 108757332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=4aa3b58ea4dce536", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.195843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Defining Background Colors or Background Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Einstellen von Hintergrundfarben und Hintergrundbildern" ], "id_hash": -7188077090750436117, "content_hash": -7188077090750436117, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZSCL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277347/?format=api", "priority": 100, "id": 108757341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=1c3ed1f853b26ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.198412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>backgrounds; defining colors/pictures</bookmark_value><bookmark_value>colors; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pictures; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds in all applications</bookmark_value><bookmark_value>watermarks</bookmark_value><bookmark_value>text, see also text documents, paragraphs and characters</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Hintergründe; Festlegen von Farben/Bildern</bookmark_value><bookmark_value>Farben; Hintergründe</bookmark_value><bookmark_value>Bilder; Hintergründe</bookmark_value><bookmark_value>Seiten; Hintergründe in allen Komponenten</bookmark_value><bookmark_value>Wasserzeichen</bookmark_value><bookmark_value>Text, siehe auch Textdokumente, Absätze und Zeichen</bookmark_value>" ], "id_hash": 7612610978083581975, "content_hash": 7612610978083581975, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nbm_id3149346\nhelp.text", "note": "kEZBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277366/?format=api", "priority": 100, "id": 108757350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e9a56d59e9e93017", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.201160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"background\"><link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Defining Graphics or Colors in the Background of Pages (Watermark)</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"background\"><link href=\"text/shared/guide/background.xhp\">Grafiken oder Farben für den Seitenhintergrund (Wasserzeichen) festlegen</link></variable>" ], "id_hash": -2624437216420809758, "content_hash": -2624437216420809758, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "X2ePi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277380/?format=api", "priority": 100, "id": 108757364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=5b942041abec33e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.204805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <menuitem>Format – Seitenvorlage…</menuitem>." ], "id_hash": 5985881073173148605, "content_hash": 5985881073173148605, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3153878\nhelp.text", "note": "Fa7Pn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277401/?format=api", "priority": 100, "id": 108757372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=d3121f1f1a3833bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.207090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "On the <emph>Area</emph> tab page, select a background color or a background graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Register <emph>Hintergrund</emph> wählen Sie die Hintergrundfarbe oder Hintergrundgrafik." ], "id_hash": -4159746511732614128, "content_hash": -4159746511732614128, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3149581\nhelp.text", "note": "DjYpm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277436/?format=api", "priority": 100, "id": 108757382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=46459c963c81dc10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.209258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In spreadsheets this background appears only in the print behind the cells not formatted elsewhere." ], "previous_source": "", "target": [ "In Tabellendokumenten erscheint dieser Hintergrund im Ausdruck nur hinter nicht anderweitig formatierten Zellen." ], "id_hash": -2070146963109515467, "content_hash": -2070146963109515467, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154097\nhelp.text", "note": "WCBmU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277466/?format=api", "priority": 100, "id": 108757392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=63455c4e1f00ef35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.212301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\"><emph>Area</emph> tab page</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\">Register <emph>Hintergrund</emph></link>" ], "id_hash": 6772801282932545139, "content_hash": 6772801282932545139, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3156180\nhelp.text", "note": "RSt23", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277484/?format=api", "priority": 100, "id": 108757398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ddfdd2e20b811673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.214666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\">Backgrounds in Text</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\">Hintergründe in Textdokumenten</link>" ], "id_hash": 8540423802005346940, "content_hash": 8540423802005346940, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id2711569\nhelp.text", "note": "BDPLL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277499/?format=api", "priority": 100, "id": 108757405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=f685ae32e5d1da7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.216853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\">Backgrounds in Spreadsheets</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\">Hintergründe in Tabellendokumenten</link>" ], "id_hash": 1650955678023453027, "content_hash": 1650955678023453027, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id8591570\nhelp.text", "note": "SWGLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277518/?format=api", "priority": 100, "id": 108757412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=96e95f7128808963", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.219186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Defining Borders for Paragraphs" ], "previous_source": "", "target": [ "Absatzumrandungen festlegen" ], "id_hash": -3825240291829642134, "content_hash": -3825240291829642134, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HXBAe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277553/?format=api", "priority": 100, "id": 108757418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=4aea0438b8fb8c6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.222566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>borders, see also frames</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>frames; around paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>inserting;paragraph borders</bookmark_value><bookmark_value>defining;paragraph borders</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Umrandungen, siehe auch Rahmen </bookmark_value><bookmark_value>Absätze; Umrandungen festlegen</bookmark_value><bookmark_value>Umrandungen; bei Absätzen</bookmark_value><bookmark_value>Rahmen; um Absätze</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; Absatzumrandungen</bookmark_value><bookmark_value>Definieren; Absatzumrandungen</bookmark_value>" ], "id_hash": 3074979821496682067, "content_hash": 3074979821496682067, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\nbm_id3147571\nhelp.text", "note": "AirSD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277574/?format=api", "priority": 100, "id": 108757426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=aaac85db0fcdc653", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.224750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"border_paragraph\"><link href=\"text/shared/guide/border_paragraph.xhp\">Defining Borders for Paragraphs</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"border_paragraph\"><link href=\"text/shared/guide/border_paragraph.xhp\">Absatzumrandungen festlegen</link></variable>" ], "id_hash": -8874372207675087350, "content_hash": -8874372207675087350, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\nhd_id3147571\nhelp.text", "note": "4sRpK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277603/?format=api", "priority": 100, "id": 108757433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=04d7e57edced660a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.227224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Setting a Predefined Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Auswahl eines vordefinierten Umrandungsstils" ], "id_hash": -4958743426615365936, "content_hash": -4958743426615365936, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\nhd_id3159233\nhelp.text", "note": "X2e8c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277662/?format=api", "priority": 100, "id": 108757441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3b2f01204449aed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.229427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Place the cursor in the paragraph for which you want to define a border." ], "previous_source": "", "target": [ "Setzen Sie den Cursor in den zu umrandenden Absatz." ], "id_hash": 5832572829278029157, "content_hash": 5832572829278029157, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3156113\nhelp.text", "note": "RnHtp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277667/?format=api", "priority": 100, "id": 108757449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=d0f17615ffb64565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.231365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Format – Absatz… – Register: Umrandung</emph>." ], "id_hash": 5547899887383499191, "content_hash": 5547899887383499191, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "4E9gm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277686/?format=api", "priority": 100, "id": 108757452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ccfe198db4ec51b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.233073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie eine der unter <emph>Standard</emph> abgebildeten Standardumrandungen." ], "id_hash": -1156658144804907617, "content_hash": -1156658144804907617, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3156326\nhelp.text", "note": "mCQzD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277705/?format=api", "priority": 100, "id": 108757461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=6ff2b98ba857559f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.235015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie im Bereich <emph>Linie</emph> einen Stil, eine Breite und eine Farbe für die Umrandung. Diese Einstellungen gelten für alle ausgewählten Linien." ], "id_hash": 9207466214246537208, "content_hash": 9207466214246537208, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3154285\nhelp.text", "note": "f5F8g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277719/?format=api", "priority": 100, "id": 108757469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ffc77dbd159357f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.237093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie den gewünschten Abstand zwischen Umrandungslinien und Absatzinhalt im Bereich <emph>Innenabstand</emph> an. Sie können nur die Abstände zu Seiten, die eine Randlinie besitzen, einstellen." ], "id_hash": -2313598202870967136, "content_hash": -2313598202870967136, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3153665\nhelp.text", "note": "MGkGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277740/?format=api", "priority": 100, "id": 108757477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=5fe472b144e4d4a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.239318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph> to apply the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>OK</emph>, um die Änderungen zu übernehmen." ], "id_hash": 822089192349541136, "content_hash": 822089192349541136, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3153543\nhelp.text", "note": "TZ87m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277758/?format=api", "priority": 100, "id": 108757485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=8b68a5c3cbaea310", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.241413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Setting a Customized Border Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Festlegen eines benutzerdefinierten Umrandungsstils" ], "id_hash": 1457527113797012765, "content_hash": 1457527113797012765, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\nhd_id3149237\nhelp.text", "note": "PMb5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277765/?format=api", "priority": 100, "id": 108757489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=943a2d300c5f0d1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.243026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Format – Absatz… – Register: Umrandung</emph>." ], "id_hash": 1843912833503591526, "content_hash": 1843912833503591526, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3155388\nhelp.text", "note": "AoxSv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277770/?format=api", "priority": 100, "id": 108757495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=9996e4f3ddc3fc66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.244830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie unter <emph>Benutzerdefiniert</emph> die Seiten aus, an welchen im Layout Umrandungslinien erscheinen sollen. Durch Klicken auf eine Seite in der Vorschau aktivieren beziehungsweise deaktivieren Sie deren Auswahl." ], "id_hash": 7262205129590118776, "content_hash": 7262205129590118776, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3148943\nhelp.text", "note": "AXGdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277792/?format=api", "priority": 100, "id": 108757503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e4c88916ab3d1978", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.246760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie im Bereich <emph>Linie</emph> einen Stil, eine Breite und eine Farbe für die Umrandung. Diese Einstellungen gelten für alle ausgewählten Linien." ], "id_hash": 4958582431305241162, "content_hash": 4958582431305241162, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3148948\nhelp.text", "note": "B4u6y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277805/?format=api", "priority": 100, "id": 108757511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c4d06c731771124a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.249049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Repeat the last two steps for every border edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Wiederholen Sie die letzten beiden Arbeitsschritte für jede Umrandungsseite." ], "id_hash": 3522623163166465158, "content_hash": 3522623163166465158, "location": "border_paragraph.xhp", "context": "border_paragraph.xhp\npar_id3152811\nhelp.text", "note": "XCE6X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108277814/?format=api", "priority": 100, "id": 108757518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=b0e2df1a6e199c86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108757518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:22.250819Z" } ] }{ "count": 3369, "next": "