Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=28
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=29", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=27", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -4924330219372941, "content_hash": -4924330219372941, "location": "edit_symbolbar.xhp", "context": "edit_symbolbar.xhp\npar_id3145171\nhelp.text", "note": "VgXfX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1351, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309928/?format=api", "priority": 100, "id": 108766363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7fee815906847e73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:37.967396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Sending Documents as Email" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumente als E-Mail senden" ], "id_hash": 7742144535671615306, "content_hash": 7742144535671615306, "location": "email.xhp", "context": "email.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Kw8ax", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1352, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309969/?format=api", "priority": 100, "id": 108766371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=eb719f6f80702f4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:37.969233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>documents; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>sending; documents as email</bookmark_value><bookmark_value>email attachments</bookmark_value><bookmark_value>files; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>text documents;sending as email</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>drawings; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>presentations; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>attachments in emails</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Dokumente; als E-Mail senden</bookmark_value><bookmark_value>Senden; Dokumente als E-Mail</bookmark_value><bookmark_value>E-Mail-Anhänge</bookmark_value><bookmark_value>Dateien; Senden als E-Mail</bookmark_value><bookmark_value>Textdokumente; Senden als E-Mail</bookmark_value><bookmark_value>Tabellendokumente; Senden als E-Mail</bookmark_value><bookmark_value>Zeichnungen; Senden als E-Mail</bookmark_value><bookmark_value>Präsentationen; Senden als E-Mail</bookmark_value><bookmark_value>Anhänge in E-Mails</bookmark_value>" ], "id_hash": -4661532314023489609, "content_hash": -4661532314023489609, "location": "email.xhp", "context": "email.xhp\nbm_id3153345\nhelp.text", "note": "noFBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1353, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108309994/?format=api", "priority": 100, "id": 108766380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3f4ee90ee9a00fb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:37.971232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"email\"><link href=\"text/shared/guide/email.xhp\">Sending Documents as Email</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"email\"><link href=\"text/shared/guide/email.xhp\">Dokumente als E-Mail senden</link></variable>" ], "id_hash": 944787940885059022, "content_hash": 944787940885059022, "location": "email.xhp", "context": "email.xhp\nhd_id3153345\nhelp.text", "note": "vkKDV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310028/?format=api", "priority": 100, "id": 108766388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=8d1c8fa06486d5ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:37.992862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Working in $[officename], you can send the current document as an email attachment." ], "previous_source": "", "target": [ "In $[officename] können Sie das aktuelle Dokument als E-Mail-Anhang senden." ], "id_hash": 2113825741424903888, "content_hash": 2113825741424903888, "location": "email.xhp", "context": "email.xhp\npar_id3154897\nhelp.text", "note": "Z3E7r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310057/?format=api", "priority": 100, "id": 108766394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=9d55d14ff2b546d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:37.995792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Send - Email Document</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Datei – Senden – Dokument als E-Mail…</emph>." ], "id_hash": -6689858892635981255, "content_hash": -6689858892635981255, "location": "email.xhp", "context": "email.xhp\npar_id3147335\nhelp.text", "note": "8jsBd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310092/?format=api", "priority": 100, "id": 108766402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=2328d8c812f1ba39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:37.998172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "$[officename] opens your default email program.<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"> If you want to send the current document with another email program, you can select the program to use with <emph>Internet - Email</emph> in the Options dialog box.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] öffnet Ihr Standard-E-Mail-Programm. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Wenn Sie das aktuelle Dokument mit einem anderen E-Mail-Programm senden möchten, können Sie in den Optionen unter <emph>Internet – E-Mail</emph> das Programm festlegen, das verwendet werden soll.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -9092820014926600408, "content_hash": -9092820014926600408, "location": "email.xhp", "context": "email.xhp\npar_id3153127\nhelp.text", "note": "EGqDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310110/?format=api", "priority": 100, "id": 108766409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=01cfd05f4bbce728", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:37.999966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In your email program, enter the recipient, subject and any text you want to add, then send the email." ], "previous_source": "", "target": [ "In Ihrer E-Mail-Anwendung geben Sie die gewünschten Empfänger, den Betreff und den Text ein. Senden Sie danach die E-Mail." ], "id_hash": -7660687172889679824, "content_hash": -7660687172889679824, "location": "email.xhp", "context": "email.xhp\npar_id3150986\nhelp.text", "note": "maP2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310181/?format=api", "priority": 100, "id": 108766417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=15afc59ab484e830", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.001786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In case you want to send the email to a recipient who only has software that cannot read the OpenDocument format, you can send the current document in an often used proprietary format.<br/>For a text document, choose <item type=\"menuitem\">File - Send - Email as Microsoft Word</item>. For a spreadsheet, choose <item type=\"menuitem\">File - Send - Email as Microsoft Excel</item>. And for a presentation, choose <item type=\"menuitem\">File - Send - Email as Microsoft PowerPoint</item>. <br/>If you want to send the document as a read-only file, choose <item type=\"menuitem\">File - Send - Email as PDF</item>.<br/>These commands do not change your current document. Only a temporary copy is created and sent." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie die E-Mail an einen Empfänger senden möchten, dessen Software das OpenDocument-Format nicht lesen kann, haben Sie die Möglichkeit, das Dokument in einem oft verwendeten proprietären Format zu schicken. <br/>Für ein Textdokument wählen Sie <item type=\"menuitem\">Datei – Senden – Microsoft Word-Text als E-Mail…</item>. Für ein Tabellendokument, wählen Sie <item type=\"menuitem\">Datei – Senden – Microsoft Excel-Tabelle als E-Mail…</item>. Und für eine Präsentation wählen Sie <item type=\"menuitem\">Datei – Senden – Microsoft PowerPoint-Präsentation als E-Mail…</item>. <br/>Wenn Sie das Dokument vor Veränderungen schützen möchten, wählen Sie <item type=\"menuitem\">Datei – Senden – PDF als E-Mail…</item>.<br/> Diese Befehle verändern nicht das aktuelle Dokument, es wird lediglich eine temporäre Kopie erstellt und versendet." ], "id_hash": 2513000659843352687, "content_hash": 2513000659843352687, "location": "email.xhp", "context": "email.xhp\npar_id3595385\nhelp.text", "note": "XdVXq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 108, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310210/?format=api", "priority": 100, "id": 108766424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a2dff8c92249086f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.003418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Crash Report Tool" ], "previous_source": "", "target": [ "Fehlerbericht" ], "id_hash": -6284219612839137659, "content_hash": -6284219612839137659, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MK28A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310241/?format=api", "priority": 100, "id": 108766432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=28c9f78eae2e2e85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.005519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Crash Report Tool</bookmark_value> <bookmark_value>reports;crash reports</bookmark_value> <bookmark_value>crash reports</bookmark_value> <bookmark_value>activating;Crash Report Tool</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Fehlerbericht (Werkzeug)</bookmark_value><bookmark_value>Berichte; Fehlerberichte</bookmark_value><bookmark_value>Fehlerberichte</bookmark_value><bookmark_value>Einschalten; Fehlerberichte</bookmark_value>" ], "id_hash": 6278201369953780743, "content_hash": 6278201369953780743, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\nbm_id3150616\nhelp.text", "note": "uvF7J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310262/?format=api", "priority": 100, "id": 108766437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=d720a6e1f4774407", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.007915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"error_report\"><link href=\"text/shared/guide/error_report.xhp\">Crash Report Tool</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"error_report\"><link href=\"text/shared/guide/error_report.xhp\">Werkzeug Fehlerbericht</link></variable>" ], "id_hash": -1763535347100214330, "content_hash": -1763535347100214330, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\nhd_id3150616\nhelp.text", "note": "G9Kar", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310293/?format=api", "priority": 100, "id": 108766443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=6786a9f2073f1bc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.010348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The Crash Report Tool starts automatically after a program crash occurs." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Werkzeug Fehlerbericht startet selbsttätig, sobald ein Programmfehler auftritt." ], "id_hash": -675085671914817977, "content_hash": -675085671914817977, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "ECi7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310315/?format=api", "priority": 100, "id": 108766450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=76a19d287c8fb647", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.012813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The Crash Report Tool gathers necessary information that can help the program developers to improve the code, so that in later versions this error can possibly be avoided. Please help us to improve the software and send the generated crash report." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Werkzeug Fehlerbericht sammelt benötigte Informationen, die den Programm-Entwicklern helfen, den Programmcode weiter zu verbessern, sodass in späteren Versionen diese Fehler vermieden werden können. Bitte helfen Sie uns, die Software zu verbessern, und senden Sie die erstellten Fehlerberichte." ], "id_hash": 1742875621033066694, "content_hash": 1742875621033066694, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "MGnxx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310342/?format=api", "priority": 100, "id": 108766456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=982ff024a75d40c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.015230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Starting the Crash Report Tool" ], "previous_source": "", "target": [ "Starten des Werkzeugs Fehlerbericht" ], "id_hash": 3021152998250370506, "content_hash": 3021152998250370506, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\nhd_id3148538\nhelp.text", "note": "aWFas", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310363/?format=api", "priority": 100, "id": 108766461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a9ed4aa528d1d5ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.017920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "With most program crashes the Crash Report Tool will start automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei den meisten Programmabstürzen wird das Werkzeug Fehlerbericht selbsttätig gestartet." ], "id_hash": 1326450175810062342, "content_hash": 1326450175810062342, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "nTAZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310384/?format=api", "priority": 100, "id": 108766468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=92687f683569c806", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.020252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Sending the Crash Report" ], "previous_source": "", "target": [ "Senden des Fehlerberichts" ], "id_hash": 8218661516250046747, "content_hash": 8218661516250046747, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\nhd_id3159399\nhelp.text", "note": "ioZKn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310404/?format=api", "priority": 100, "id": 108766475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=f20e8d1acd41e11b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.022810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select the checkbox if you want to restart %PRODUCTNAME in safe mode. Then click the <widget>Send Crash Report</widget> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie das Markierfeld aus, wenn %PRODUCTNAME im abgesicherten Modus starten soll. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche <widget>Fehlerbericht senden</widget>." ], "id_hash": -371237955663300544, "content_hash": -371237955663300544, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id711605615413339\nhelp.text", "note": "QZiPi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310418/?format=api", "priority": 100, "id": 108766483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7ad9190bd58bf840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.025612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "If a crash report is sent successfully, then a dialog box will provide a URL for the report. To see the report, copy the URL and paste into a webbrowser." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn der Fehlerbericht erfolgreich gesendet wurde, wird im Dialog eine URL für den Bericht angezeigt. Um den Bericht zu sehen, kopieren Sie diese URL und fügen Sie diese in einen Browser ein." ], "id_hash": 6739420793294787063, "content_hash": 6739420793294787063, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id521605621252890\nhelp.text", "note": "SPdCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310440/?format=api", "priority": 100, "id": 108766491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=dd873b81283791f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.028233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "You will not get an answer to your crash report. If you need support, please visit <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/\">Community Assistance</link> for an overview of different possibilities." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie erhalten keine Antwort auf einen solchen Fehlerbericht. Falls Sie Unterstützung benötigen, besuchen Sie bitte <link href=\"https://de.libreoffice.org/get-help/community-support/\">die Hilfeseite</link> für eine Übersicht der möglichen Hilfen." ], "id_hash": 5809866377583533800, "content_hash": 5809866377583533800, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id3149670\nhelp.text", "note": "3PFBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310460/?format=api", "priority": 100, "id": 108766500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=d0a0cab03c5a1ee8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.030793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "What Data are Sent?" ], "previous_source": "", "target": [ "Welche Daten werden gesendet?" ], "id_hash": -4671637789959258908, "content_hash": -4671637789959258908, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\nhd_id3150792\nhelp.text", "note": "jaz2y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310480/?format=api", "priority": 100, "id": 108766508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3f2b022e722ffce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.033580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The crash report sends information about the error type that caused the crash and the process memory contents at the time of the crash. The memory contents include: a list of loaded libraries and their version number; a list of the current threads with the contents of their stack memory and processor register states. The memory trace is gathered locally by standard system tools: <literal>dbghelp.dll</literal> on Windows systems; <literal>clone()</literal>, <literal>ptrace()</literal> and <literal>/proc</literal> directory on Linux systems; Apple's Crash Reporter on Mac systems." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Fehlerbericht enthält Informationen über den Absturz-verursachenden Fehlertyp und den Inhalt des Prozessspeichers zum Zeitpunkt des Absturzes. Der Speicherinhalt beinhaltet eine Liste der geladenen Bibliotheken und ihren Versionsnummern sowie eine Liste der aktuellen Threads mit deren Inhalt des Speicherblock und des Prozessor-Registerstatus. Der Speicherinhalt wird von den Standardsystemwerkzeugen lokal gesammelt: <literal>dbghelp.dll</literal> bei Windows-Sytemen; <literal>clone()</literal>, <literal>ptrace()</literal> und Verzeichnis <literal>/proc</literal> bei Linux-Systemen; Apples Fehler-Reporter bei Mac-Systemen." ], "id_hash": 1218747187194613888, "content_hash": 1218747187194613888, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id3154366\nhelp.text", "note": "CHASG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310498/?format=api", "priority": 100, "id": 108766513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=90e9dc1c0bbdd080", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.035666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Information is also sent about the %PRODUCTNAME version, the operating system name and version, and the computing hardware (CPU type and features; total RAM memory size; graphics device and driver)." ], "previous_source": "", "target": [ "Es werden auch Informationen über die %PRODUCTNAME Version, den Name des Betriebsprogramms und deren Version sowie Computerhardware (Prozessortyp und -merkmale, Gesamtarbeitsspeichergröße sowie Grafikkarte und -treiber) gesendet." ], "id_hash": -7254871649700756751, "content_hash": -7254871649700756751, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id731607157836334\nhelp.text", "note": "73oD2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310510/?format=api", "priority": 100, "id": 108766522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=1b5184ac2c88c2f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.038356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The crash report is anonymous. No identification information is sent and no document content is sent. The report data are sent as a multipart HTTP POST request." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Fehlerbericht ist anonym. Es werden keine identifizierbaren Informationen und kein Dokumenteninhalte gesendet. Die Berichtsdaten werden als multipart HTTP POST-Anfrage gesendet." ], "id_hash": -8127680793199983473, "content_hash": -8127680793199983473, "location": "error_report.xhp", "context": "error_report.xhp\npar_id3150504\nhelp.text", "note": "oCk4J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310528/?format=api", "priority": 100, "id": 108766527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=0f34ad61818cc48f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.040488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Saving Documents in Other Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumente in Fremdformaten speichern" ], "id_hash": -6272942201773405179, "content_hash": -6272942201773405179, "location": "export_ms.xhp", "context": "export_ms.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uD7Ga", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310551/?format=api", "priority": 100, "id": 108766532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=28f2084d8ebd4c05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.042172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>documents; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>saving; documents in other formats</bookmark_value><bookmark_value>files; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>text documents;saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>exporting; to Microsoft Office formats</bookmark_value><bookmark_value>Word documents; saving as</bookmark_value><bookmark_value>Excel; saving as</bookmark_value><bookmark_value>PowerPoint export</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Dokumente; in Fremdformaten speichern</bookmark_value><bookmark_value>Speichern; Dokumente in Fremdformaten</bookmark_value><bookmark_value>Dateien; in Fremdformaten speichern</bookmark_value><bookmark_value>Textdokumente; in Fremdformaten speichern</bookmark_value><bookmark_value>Tabellendokumente; in Fremdformaten speichern</bookmark_value><bookmark_value>Zeichnungen; in Fremdformaten speichern</bookmark_value><bookmark_value>Präsentationen; in Fremdformaten speichern</bookmark_value><bookmark_value>Exportieren; in Microsoft Office-Formate</bookmark_value><bookmark_value>Word-Dokumente; speichern als</bookmark_value><bookmark_value>Excel-Dokumente; speichern als</bookmark_value><bookmark_value>PowerPoint-Export</bookmark_value>" ], "id_hash": -3931775908078118820, "content_hash": -3931775908078118820, "location": "export_ms.xhp", "context": "export_ms.xhp\nbm_id3159233\nhelp.text", "note": "ATDSd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310560/?format=api", "priority": 100, "id": 108766537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=496f86a49e90985c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.043728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"export_ms\"><link href=\"text/shared/guide/export_ms.xhp\">Saving Documents in Other Formats</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"export_ms\"><link href=\"text/shared/guide/export_ms.xhp\">Dokumente in Fremdformaten speichern</link></variable>" ], "id_hash": 7678440933533542564, "content_hash": 7678440933533542564, "location": "export_ms.xhp", "context": "export_ms.xhp\nhd_id3149416\nhelp.text", "note": "7UFYM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310575/?format=api", "priority": 100, "id": 108766544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ea8f4d58d015e8a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.046075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Datei – Speichern unter…</emph> Sie sehen den Dialog <emph>Speichern unter</emph>." ], "id_hash": 1361517013650012015, "content_hash": 1361517013650012015, "location": "export_ms.xhp", "context": "export_ms.xhp\npar_id3150084\nhelp.text", "note": "BFPDC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310588/?format=api", "priority": 100, "id": 108766549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=92e51482a242776f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.047879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>Save as type</emph> or <emph>File type</emph> list box, select the desired format." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie im Listenfeld <emph>Speichern als Typ</emph> oder <emph>Dateityp</emph> das gewünschte Format aus." ], "id_hash": -8417655581265559054, "content_hash": -8417655581265559054, "location": "export_ms.xhp", "context": "export_ms.xhp\npar_id3153348\nhelp.text", "note": "xRuPt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310607/?format=api", "priority": 100, "id": 108766554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=0b2e7ad8f51501f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.049139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Enter a name in the <emph>File name</emph> box and click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie im Feld <emph>Dateiname</emph> einen Namen ein und klicken Sie auf <emph>Speichern</emph>." ], "id_hash": 486984565329345431, "content_hash": 486984565329345431, "location": "export_ms.xhp", "context": "export_ms.xhp\npar_id3150985\nhelp.text", "note": "wJfiY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310617/?format=api", "priority": 100, "id": 108766559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=86c21de1cb8dbb97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.050819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "If you want the file dialogs to offer another file format as default, select that format in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph> in the <emph>Default file format </emph>area." ], "previous_source": "", "target": [ "Damit der Dialog Speichern voreingestellt andere Dateiformate anzeigt, wählen Sie das Format unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras – Optionen…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Laden/Speichern – Allgemein</emph> im Bereich <emph>Einstellungen für Standard-Dateiformat und ODF</emph> aus." ], "id_hash": -1312217604116813365, "content_hash": -1312217604116813365, "location": "export_ms.xhp", "context": "export_ms.xhp\npar_id3153252\nhelp.text", "note": "GYeTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310632/?format=api", "priority": 100, "id": 108766563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=6dca110a9e9a69cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.052779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">Save As</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">Speichern unter…</link>" ], "id_hash": 5666785382378503518, "content_hash": 5666785382378503518, "location": "export_ms.xhp", "context": "export_ms.xhp\npar_id3149669\nhelp.text", "note": "TiFpX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310648/?format=api", "priority": 100, "id": 108766569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=cea47748070bfd5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.055163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing" ], "previous_source": "", "target": [ "Faxe versenden und $[officename] zum Faxen konfigurieren" ], "id_hash": -9191736423544499974, "content_hash": -9191736423544499974, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "G7Dma", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310669/?format=api", "priority": 100, "id": 108766574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=0070646c359c50fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.057260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>faxes; sending</bookmark_value><bookmark_value>faxes;configuring $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>sending; documents as faxes </bookmark_value><bookmark_value>configuring;fax icon</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Faxe; versenden</bookmark_value><bookmark_value>Faxe; in $[officename] konfigurieren</bookmark_value><bookmark_value>Senden; Dokumente als Faxe</bookmark_value><bookmark_value>Konfigurieren; Fax (Symbol)</bookmark_value>" ], "id_hash": 5206981174498644299, "content_hash": 5206981174498644299, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\nbm_id3156426\nhelp.text", "note": "3mFJ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310684/?format=api", "priority": 100, "id": 108766578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c842e9ca5a23514b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.058809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"fax\"><link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\">Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"fax\"><link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\">Faxe versenden und $[officename] zum Faxen konfigurieren</link></variable>" ], "id_hash": 4673590027600044374, "content_hash": 4673590027600044374, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\nhd_id3156426\nhelp.text", "note": "Y9SkA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310696/?format=api", "priority": 100, "id": 108766581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c0dbed5e4ce8a156", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.060265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "To send a fax directly from $[officename], you need a fax modem and a fax driver that allows applications to communicate with the fax modem." ], "previous_source": "", "target": [ "Um ein Fax direkt aus $[officename] heraus zu versenden, benötigen Sie ein Faxmodem und einen Faxtreiber, der es Anwendungen ermöglicht, das Faxmodem wie einen Drucker anzusprechen." ], "id_hash": 5102827409082442081, "content_hash": 5102827409082442081, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "EE7PR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310712/?format=api", "priority": 100, "id": 108766586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c6d0e27e1c7c6161", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.061630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Sending a Fax Through the Print Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "So senden Sie ein Fax per Dialog" ], "id_hash": -4513215711167877658, "content_hash": -4513215711167877658, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\nhd_id3166410\nhelp.text", "note": "QrwDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310730/?format=api", "priority": 100, "id": 108766591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=415dd63905206de6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.062911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Open the <emph>Print</emph> dialog by choosing <emph>File - Print</emph> and select the fax driver in the <emph>Name</emph> list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Rufen Sie den Dialog <emph>Drucken</emph> über <emph>Datei – Drucken…</emph> auf und wählen Sie den Faxtreiber im Listenfeld <emph>Name</emph> aus." ], "id_hash": -8737462128262253405, "content_hash": -8737462128262253405, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "5xeHr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310751/?format=api", "priority": 100, "id": 108766594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=06be4c7cc67ff4a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.064010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Clicking <emph>OK</emph> opens the dialog for your fax driver, where you can select the fax recipient." ], "previous_source": "", "target": [ "Sobald Sie auf <emph>OK</emph> klicken, öffnet sich der Dialog Ihres Faxtreibers, in dem Sie den Empfänger des Faxes eingeben können." ], "id_hash": -3788273899004834131, "content_hash": -3788273899004834131, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_id3155135\nhelp.text", "note": "jeN2h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310786/?format=api", "priority": 100, "id": 108766596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=4b6d58f5c1eecead", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.065308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Configuring $[officename] a Fax Icon" ], "previous_source": "", "target": [ "So konfigurieren Sie ein $[officename]-Fax-Symbol" ], "id_hash": 584840552138588409, "content_hash": 584840552138588409, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\nhd_id3153825\nhelp.text", "note": "pqGeE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310810/?format=api", "priority": 100, "id": 108766601, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=881dc5623076c0f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.066553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "You can configure $[officename] so that a single click on an icon automatically sends the current document as a fax:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können sich das Faxen aus $[officename] auch so konfigurieren, dass zum Senden des aktuellen Dokuments als Fax ein Klick auf ein Symbol genügt:" ], "id_hash": 296774108990378926, "content_hash": 296774108990378926, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_id3153822\nhelp.text", "note": "BzPzr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310831/?format=api", "priority": 100, "id": 108766605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=841e5a7ad0e793ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.067700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Print</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras – Optionen…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer – Drucken</emph></link>." ], "id_hash": 7155016945318982146, "content_hash": 7155016945318982146, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_id3145315\nhelp.text", "note": "xAFDh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310850/?format=api", "priority": 100, "id": 108766609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e34bba00bba37202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.068930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select the fax driver from the <emph>Fax</emph> list box and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie im Kombinationsfeld <emph>Fax</emph> Ihren Faxtreiber aus und schließen Sie den Dialog mit <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -5641914404388428021, "content_hash": -5641914404388428021, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_id3150985\nhelp.text", "note": "i3pFY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310880/?format=api", "priority": 100, "id": 108766614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=31b3e4bdc944a70b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.070380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Click the arrow icon at the end of the <emph>Standard</emph> bar. In the drop-down menu, choose <emph>Customize</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf das Pfeilsymbol am Ende der Symbolleiste <emph>Standard</emph>. Wählen Sie in der Dropdown-Liste <emph>Anpassen</emph>." ], "id_hash": 6239829034207512730, "content_hash": 6239829034207512730, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_idN106EB\nhelp.text", "note": "cNph4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310898/?format=api", "priority": 100, "id": 108766617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=d6985372531b889a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.071691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Toolbar</emph>s tab page of the <emph>Customize</emph> dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Es wird das Register <emph>Symbolleisten</emph> des Dialogs <emph>Anpassen</emph> angezeigt." ], "id_hash": -3941238599835353084, "content_hash": -3941238599835353084, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_idN106F6\nhelp.text", "note": "o5Wb7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310924/?format=api", "priority": 100, "id": 108766620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=494de86001c18004", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.072960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>Add Commands</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>Befehle hinzufügen</emph>." ], "id_hash": 5333893059390794866, "content_hash": 5333893059390794866, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_idN106FA\nhelp.text", "note": "6a7qH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310946/?format=api", "priority": 100, "id": 108766625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ca05cb7a32e8ec72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.074169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select the \"Documents\" category, then select the \"Send Default Fax\" command." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie die Kategorie \"Dokumente\" und dann den Befehl \"Standard-Fax senden\"." ], "id_hash": 8385891803492860904, "content_hash": 8385891803492860904, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_idN10702\nhelp.text", "note": "LCMJX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310965/?format=api", "priority": 100, "id": 108766630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=f460ac2a380d43e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.075648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>Add</emph> and then <emph>Close</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>Hinzufügen</emph> und dann auf <emph>Schließen</emph>." ], "id_hash": 2309853956522521228, "content_hash": 2309853956522521228, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_idN10706\nhelp.text", "note": "H8wD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108310986/?format=api", "priority": 100, "id": 108766635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a00e3fef718e328c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.076964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "On the <emph>Toolbars</emph> tab page, click the down arrow button to position the new icon where you want it. Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie im Register <emph>Symbolleisten</emph> auf den abwärts zeigenden Pfeil, um das neue Symbol an der gewünschten Stelle zu platzieren. Klicken Sie auf <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 4074076799585558687, "content_hash": 4074076799585558687, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_idN10712\nhelp.text", "note": "tEXZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311007/?format=api", "priority": 100, "id": 108766639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=b88a07438af5209f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.078303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Your <emph>Standard</emph> bar now has a new icon to send the current document as a fax." ], "previous_source": "", "target": [ "Die <emph>Standardleiste</emph> besitzt nun ein neues Symbol, mit dessen Hilfe das aktuelle Dokument als Fax versandt werden kann." ], "id_hash": -7088233989191863465, "content_hash": -7088233989191863465, "location": "fax.xhp", "context": "fax.xhp\npar_idN10715\nhelp.text", "note": "rwhYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311029/?format=api", "priority": 100, "id": 108766644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=1da188bded5e7357", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108766644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:38.079962Z" } ] }