Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=16
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=17", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Include a byte-order-mark (BOM)" ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Byte-Reihenfolge-Markierung (englisch: byte-order-mark – BOM) einfügen." ], "id_hash": -1999689900613805798, "content_hash": -1999689900613805798, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id221678874688127\nhelp.text", "note": "dAbz8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108292860/?format=api", "priority": 100, "id": 108761783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=643faca154fa591a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:30.928790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. If <literal>true</literal> include a byte-order-mark (BOM) in the export. If <literal>false</literal> the export does not include a BOM. If omitted (not present at all), the default value is <literal>false</literal> to keep the behaviour of old versions' options string that didn't have this token at all. If present and empty (or any other value than <literal>true</literal>) the default value is <literal>false</literal>. Automatically detected during the import." ], "previous_source": "", "target": [ "Zeichenfolge, entweder <literal>false</literal> oder <literal>true</literal>. Standardwert: <literal>false</literal>. Wenn <literal>true</literal>, wird eine Byte-Reihenfolge-Markierung ( englisch: Byte-Order-Mark – BOM) in den Export einbezogen. Bei <literal>false</literal> enthält der Export keine Stückliste. Wenn weggelassen (überhaupt nicht vorhanden), ist der Standardwert <literal>false</literal>, um das Verhalten der Optionszeichenfolge alter Versionen beizubehalten, die dieses Token überhaupt nicht hatten. Wenn vorhanden und leer (oder ein anderer Wert als <literal>true</literal>), ist der Standardwert <literal>false</literal>. Wird beim Import automatisch erkannt." ], "id_hash": -8000787155668549108, "content_hash": -8000787155668549108, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id41678874718368\nhelp.text", "note": "orAqx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108292890/?format=api", "priority": 100, "id": 108761788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=10f77e78cede420c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:30.930654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Detect numbers in scientific notation" ], "previous_source": "", "target": [ "Zahlen in wissenschaftlicher Schreibweise erkennen" ], "id_hash": -8231316836556745846, "content_hash": -8231316836556745846, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id221678874688126\nhelp.text", "note": "A8RVX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108292912/?format=api", "priority": 100, "id": 108761793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=0dc47cf2d357d38a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:30.933319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>true</literal>. If <literal>true</literal> detect if a cell content containing an 'E' or 'e' is a number in scientific notation. If <literal>false</literal> do not try to detect numbers in scientific notation. Token can be <literal>false</literal> only if token 8 (Detect special numbers) is <literal>false</literal>. If omitted, the default value is <literal>true</literal> to keep the behaviour of old versions' options string that didn't have this token at all." ], "previous_source": "", "target": [ "Zeichenfolge, entweder <literal>false</literal> oder <literal>true</literal>. Standardwert: <literal>true</literal>. Wenn <literal>true</literal>, wird ermittelt, ob ein Zellinhalt, der ein „E“ oder „e“ enthält, eine Zahl in wissenschaftlicher Schreibweise ist. Wenn <literal>false</literal>, wird nicht versucht, Zahlen in wissenschaftlicher Schreibweise zu erkennen. Token kann nur dann <literal>false</literal> sein, wenn Token 8 (Sonderzahlen erkennen) <literal>false</literal> ist. Wenn er weggelassen wird, ist der Standardwert <literal>true</literal>, um das Verhalten der Optionszeichenfolge alter Versionen beizubehalten, die dieses Token überhaupt nicht hatten." ], "id_hash": -7805411782938200314, "content_hash": -7805411782938200314, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id41678874718367\nhelp.text", "note": "uEcBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108292932/?format=api", "priority": 100, "id": 108761797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=13ad9b569851f706", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:30.995882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Special case of CSV files with separator defined in the first line" ], "previous_source": "", "target": [ "Sonderfall von CSV-Dateien mit in der ersten Zeile definiertem Trennzeichen" ], "id_hash": 2732669079865007028, "content_hash": 2732669079865007028, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\nhd_id591638374883162\nhelp.text", "note": "DAriB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108292935/?format=api", "priority": 100, "id": 108761810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a5ec640cc20c1bb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.008268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "CSV import and export support a <literal>sep=</literal> and <literal>\"sep=\"</literal> field separator setting. When reading a CSV document, the separator is taken from the initial <literal>sep=</literal> or <literal>\"sep=\"</literal> single field, if that is the only line content." ], "previous_source": "", "target": [ "CSV-Import und -Export unterstützen eine <literal>sep=</literal>- und <literal>\"sep=\"</literal>-Feldtrennzeicheneinstellung. Beim Lesen eines CSV-Dokuments wird das Trennzeichen aus dem initialen <literal>sep=</literal> bzw. <literal>\"sep=\"</literal> Einzelfeld genommen, wenn dies der einzige Zeileninhalt ist." ], "id_hash": 2832908344540580726, "content_hash": 2832908344540580726, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id781638374952502\nhelp.text", "note": "gpBdg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293351/?format=api", "priority": 100, "id": 108761815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a75083214594cb76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.012435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "When reading a CSV file, the quoted form is preserved as (unquoted) cell content. You see <literal>sep=|</literal> when | is the separator in the first line. In the unquoted form, the separator is discarded because it is a real field separator in the context. You see <literal>sep=</literal> in the first line." ], "previous_source": "", "target": [ "Beim Lesen einer CSV-Datei bleibt die in Anführungszeichen gesetzte Form als (nicht in Anführungszeichen gesetzter) Zellinhalt erhalten. Sie sehen <literal>sep=|</literal> wenn | das Trennzeichen in der ersten Zeile ist. In der Form ohne Anführungszeichen wird das Trennzeichen verworfen, da es sich im Kontext um ein echtes Feldtrennzeichen handelt. In der ersten Zeile sehen Sie <literal>sep=</literal>." ], "id_hash": 6366989769642491893, "content_hash": 6366989769642491893, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id561638377619263\nhelp.text", "note": "q8D8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293379/?format=api", "priority": 100, "id": 108761819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=d85c177634163ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.015140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "When writing a CSV file, the existing single top left cell's content such as <literal>sep=|</literal> is adapted to the current separator with the quoted form of <literal>\"sep=|\"</literal> (if quotes / text delimiters aren't set empty and | is the separator) and always uses the ASCII \" double quote character." ], "previous_source": "", "target": [ "Beim Schreiben einer CSV-Datei wird der Inhalt der vorhandenen einzelnen Zelle oben links wie <literal>sep=|</literal> an das aktuelle Trennzeichen mit der Anführungszeichenform von <literal>\"sep=|\"</literal> angepasst (falls Anführungszeichen / Texttrennzeichen nicht leer gesetzt werden und | das Trennzeichen ist) und immer das doppelte ASCII-Anführungszeichen \" verwendet." ], "id_hash": 696911774584133609, "content_hash": 696911774584133609, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id761638377626465\nhelp.text", "note": "j5dBK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293396/?format=api", "priority": 100, "id": 108761824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=89abed910bdfd7e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.017537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "If the line containing the <literal>sep=|</literal> is not to be imported as data, remember to set the <emph>From row</emph> number in the dialog to 2. Note that this line will not be preserved when re-saving." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn die Zeile mit <literal>sep=|</literal> nicht als Daten importiert werden soll, denken Sie daran, die Nummer <emph>Ab Zeile</emph> im Dialog auf 2 zu setzen. Beachten Sie, dass diese Zeile nicht importiert wird beim erneuten Speichern erhalten bleibt." ], "id_hash": -5389448905707851739, "content_hash": -5389448905707851739, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id61638377631743\nhelp.text", "note": "uBq4B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293412/?format=api", "priority": 100, "id": 108761829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3534d4c6582a7025", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.020132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "\"LETTER\"|\"ANIMAL\"" ], "previous_source": "", "target": [ "\"BUCHSTABE\"|\"TIER\"" ], "id_hash": -7026709538642445891, "content_hash": -7026709538642445891, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id731638374814029\nhelp.text", "note": "oGd5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293425/?format=api", "priority": 100, "id": 108761835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=1e7c1ce7595e39bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.022801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "\"a\"|\"aardvark\"" ], "previous_source": "", "target": [ "\"A\"|\"Affe\"" ], "id_hash": -8368369835988981950, "content_hash": -8368369835988981950, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id801638374818291\nhelp.text", "note": "CsfKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293451/?format=api", "priority": 100, "id": 108761838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=0bdd93f8c0c86742", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.024926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "\"b\"|\"bear\"" ], "previous_source": "", "target": [ "\"B\"|\"Bär\"" ], "id_hash": -2055303533854286247, "content_hash": -2055303533854286247, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id621638374822275\nhelp.text", "note": "t62e9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293467/?format=api", "priority": 100, "id": 108761843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=637a18534f029e59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.027046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "\"c\"|\"cow\"" ], "previous_source": "", "target": [ "\"C\"|\"Chamäleon\"" ], "id_hash": -2756518595540422333, "content_hash": -2756518595540422333, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id851638374831208\nhelp.text", "note": "G2aQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293490/?format=api", "priority": 100, "id": 108761846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=59bee0f1280df143", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.028842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Formatting Codes for Token 5" ], "previous_source": "", "target": [ "Formatierungscodes für Token 5" ], "id_hash": 3271955474473860737, "content_hash": 3271955474473860737, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\nhd_id181634739011588\nhelp.text", "note": "EFwn3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293517/?format=api", "priority": 100, "id": 108761850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ad68522b20e8be81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.030546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Bedeutung" ], "id_hash": 7043902072433906638, "content_hash": 7043902072433906638, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id31634738948892\nhelp.text", "note": "3KE5V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293535/?format=api", "priority": 100, "id": 108761853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e1c0f79d5c0f93ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.032270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Code" ], "previous_source": "", "target": [ "Code" ], "id_hash": -3863313809124897027, "content_hash": -3863313809124897027, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id101634738948892\nhelp.text", "note": "kDygY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293552/?format=api", "priority": 100, "id": 108761857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=4a62c08f2f3fcefd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.033905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Standard" ], "previous_source": "", "target": [ "Standard" ], "id_hash": -3750511717459423924, "content_hash": -3750511717459423924, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id1011670216\nhelp.text", "note": "BpiaC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293570/?format=api", "priority": 100, "id": 108761860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=4bf38176cae40d4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.035638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Text" ], "id_hash": -1169072208299054957, "content_hash": -1169072208299054957, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id1605952714\nhelp.text", "note": "o2zeW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293589/?format=api", "priority": 100, "id": 108761867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=6fc69f05438da893", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.037741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "MM/DD/YY" ], "previous_source": "", "target": [ "MM/TT/JJ" ], "id_hash": -2513688626519810530, "content_hash": -2513688626519810530, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id5066036143\nhelp.text", "note": "pPwcP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293606/?format=api", "priority": 100, "id": 108761870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=5d1d95832458de1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.039120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "DD/MM/YY" ], "previous_source": "", "target": [ "TT/MM/JJ" ], "id_hash": -750835226287542531, "content_hash": -750835226287542531, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id6386378851\nhelp.text", "note": "6yrFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293623/?format=api", "priority": 100, "id": 108761873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=75947f56fc47eefd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.040368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "YY/MM/DD" ], "previous_source": "", "target": [ "JJ/MM/TT" ], "id_hash": -1819035023113257069, "content_hash": -1819035023113257069, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id6847541095\nhelp.text", "note": "BrCte", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293647/?format=api", "priority": 100, "id": 108761877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=66c17d48bd56ff93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.041674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Ignore field (do not import)" ], "previous_source": "", "target": [ "Feld ignorieren (nicht importieren)" ], "id_hash": -257311560694041276, "content_hash": -257311560694041276, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id7881263433\nhelp.text", "note": "nixiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293674/?format=api", "priority": 100, "id": 108761881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7c6dd87fb43af544", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.043368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "US-English" ], "previous_source": "", "target": [ "US-Englisch" ], "id_hash": 7772134075706462847, "content_hash": 7772134075706462847, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\npar_id6920129719\nhelp.text", "note": "LEJDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293692/?format=api", "priority": 100, "id": 108761885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ebdc2ac36931527f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.045173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Character Set Codes for Token 3" ], "previous_source": "", "target": [ "Zeichensatzcodes für Token 3" ], "id_hash": 5455613634911758974, "content_hash": 5455613634911758974, "location": "csv_params.xhp", "context": "csv_params.xhp\nhd_id591634740467955\nhelp.text", "note": "wLth6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293715/?format=api", "priority": 100, "id": 108761889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=cbb63bb224b16a7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.046997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Languages Using Complex Text Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Sprachen mit komplexem Textlayout (CTL)" ], "id_hash": -4518148889608423284, "content_hash": -4518148889608423284, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Ag4xM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293734/?format=api", "priority": 100, "id": 108761893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=414c4f85e890788c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.048804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>CTL;complex text layout languages</bookmark_value><bookmark_value>languages;complex text layout</bookmark_value><bookmark_value>text;CTL languages</bookmark_value><bookmark_value>text layout for special languages</bookmark_value><bookmark_value>right-to-left text</bookmark_value><bookmark_value>entering text from right to left</bookmark_value><bookmark_value>bi-directional writing</bookmark_value><bookmark_value>Hindi;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Hebrew;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Arabic;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Thai;entering text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>CTL; Sprachen mit komplexem Textlayout</bookmark_value><bookmark_value>Sprachen; komplexes Textlayout</bookmark_value><bookmark_value>Text; CTL-Sprachen</bookmark_value><bookmark_value>Textlayout für bestimmte Sprachen</bookmark_value><bookmark_value>Von rechts nach links verlaufender Text</bookmark_value><bookmark_value>Text von rechts nach links eingeben</bookmark_value><bookmark_value>Schreiben in zwei Richtungen</bookmark_value><bookmark_value>Hindi; Texteingabe</bookmark_value><bookmark_value>Hebräisch; Texteingabe</bookmark_value><bookmark_value>Arabisch; Texteingabe</bookmark_value><bookmark_value>Thai; Texteingabe</bookmark_value>" ], "id_hash": -6607190507195082496, "content_hash": -6607190507195082496, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\nbm_id3153662\nhelp.text", "note": "bXcCH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293756/?format=api", "priority": 100, "id": 108761897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=244e8b3d774dd900", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.050465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ctl\"><link href=\"text/shared/guide/ctl.xhp\">Languages Using Complex Text Layout</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ctl\"><link href=\"text/shared/guide/ctl.xhp\">Sprachen mit komplexem Textlayout (CTL)</link></variable>" ], "id_hash": -102704633303659377, "content_hash": -102704633303659377, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\nhd_id3153662\nhelp.text", "note": "fAgaG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293779/?format=api", "priority": 100, "id": 108761903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7e931eae1f260c8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.052954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\">CTL languages</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] unterstützt derzeit Hindi, Thai, Hebräisch und Arabisch als <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\">CTL-Sprachen</link>." ], "id_hash": -6025409141551924186, "content_hash": -6025409141551924186, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3147618\nhelp.text", "note": "LaGDy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293802/?format=api", "priority": 100, "id": 108761908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=2c61724f4b67fc26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.055110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "If you select the text flow from right to left, embedded Western text still runs from left to right. The cursor responds to the arrow keys in that Right Arrow moves it \"to the text end\" and Left Arrow \"to the text start\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Auch wenn Sie einen von recht nach links verlaufenden Text ausgewählt haben, verläuft eingebetteter westlicher Text weiterhin von links nach rechts. Der Cursor interpretiert [Pfeil nach rechts] als den Befehl \"springe an das Textende\" und [Pfeil nach links] als \"springe an den Textanfang\"." ], "id_hash": 5673462121070085843, "content_hash": 5673462121070085843, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3155420\nhelp.text", "note": "YE2zw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293834/?format=api", "priority": 100, "id": 108761914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=cebc2fbd650446d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.057173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "You can change the text writing direction directly by pressing one of the following key combinations:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können die Verlaufsrichtung eines Textes direkt ändern, indem Sie eine der folgenden Tastenkombinationen drücken:" ], "id_hash": -128004187036034069, "content_hash": -128004187036034069, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3145609\nhelp.text", "note": "ppSB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293859/?format=api", "priority": 100, "id": 108761918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=7e393cdebdf45beb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.059214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+D or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Shift Key - switch to right-to-left text entry" ], "previous_source": "", "target": [ "[Umschalt+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+D] oder[Rechte Umschalttaste+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>] – Umschalten auf einen Textverlauf von rechts nach links" ], "id_hash": 456428760371297719, "content_hash": 456428760371297719, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3154758\nhelp.text", "note": "5654P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293902/?format=api", "priority": 100, "id": 108761924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=86558f8a0f33fdb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.061274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+A or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Shift Key - switch to left-to-right text entry" ], "previous_source": "", "target": [ "[Umschalt+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+A] oder [Linke Umschalttaste+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>] – Umschalten auf einen Textverlauf von links nach rechts" ], "id_hash": 4690259043216400746, "content_hash": 4690259043216400746, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3149047\nhelp.text", "note": "gJeBi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293928/?format=api", "priority": 100, "id": 108761928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c11725bfef7a216a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.063412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The modifier-only key combinations only work when CTL support is enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Zugriffstastenkombinationen arbeiten nur bei aktivierter CTL-Unterstützung." ], "id_hash": 5658912440584766490, "content_hash": 5658912440584766490, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3149656\nhelp.text", "note": "ZqJCz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293953/?format=api", "priority": 100, "id": 108761933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ce887ee1ec18041a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.065354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In multicolumn pages, sections or frames that are formatted with text flow from right to left, the first column is the right column and the last column is the left column." ], "previous_source": "", "target": [ "In mehrspaltigen Seiten, Abschnitten oder Rahmen, bei denen der Text von rechts nach links verläuft, ist die erste Spalte die rechte Spalte und die letzte Spalte die linke Spalte." ], "id_hash": 349982781185811464, "content_hash": 349982781185811464, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3150541\nhelp.text", "note": "kKYBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108293978/?format=api", "priority": 100, "id": 108761937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=84db637c36156408", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.066986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In $[officename] Writer text formatted in <emph>Thai language</emph> has the following features:" ], "previous_source": "", "target": [ "In $[officename] Writer weist ein Text, der in einer <emph>Thai-Sprache</emph> formatiert ist, die folgenden Merkmale auf:" ], "id_hash": -525199621361151488, "content_hash": -525199621361151488, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3148797\nhelp.text", "note": "DG9FC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294011/?format=api", "priority": 100, "id": 108761941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=78b61dba1c995200", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.068753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In paragraphs with justified alignment, the characters are stretched to flush the lines at the margins. In other languages the spaces between words are stretched." ], "previous_source": "", "target": [ "In Absätzen mit Blocksatzausrichtung werden die Zeichen gestreckt, sodass die Zeilen an den Rändern ausgerichtet sind. In anderen Sprachen werden die Lücken zwischen den Worten gestreckt." ], "id_hash": 8276918169214887716, "content_hash": 8276918169214887716, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "w75wQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294038/?format=api", "priority": 100, "id": 108761947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=f2dd8538cf07a724", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.070881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Use the Delete key to delete a whole composite character. Use the Backspace key to delete the last part of the previous composite character." ], "previous_source": "", "target": [ "Zum Löschen eines vollständigen zusammengesetzten Zeichens drücken Sie Entf. Zum Löschen des letzten Teils des vorherigen zusammengesetzten Zeichens drücken Sie Rückschritt." ], "id_hash": 2397112130568478000, "content_hash": 2397112130568478000, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3154909\nhelp.text", "note": "P27ft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294105/?format=api", "priority": 100, "id": 108761952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a14440c845505d30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.073214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Use the Right or Left Arrow key to jump to the next or previous whole composite character. To position the cursor into a composite character, use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow key." ], "previous_source": "", "target": [ "Mit [Pfeil nach rechts] beziehungsweise [Pfeil nach links] springen Sie zum nächsten beziehungsweise zum vorherigen zusammengesetzten Zeichen. Um den Cursor in einem zusammengesetzten Zeichen zu positionieren, verwenden Sie [<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Pfeiltaste]." ], "id_hash": 4279285227764203944, "content_hash": 4279285227764203944, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3149809\nhelp.text", "note": "LPgeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294141/?format=api", "priority": 100, "id": 108761956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=bb63133df57641a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.075204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\">Languages and Locales - General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME – Einstellungen</caseinline><defaultinline>Extras – Optionen…</defaultinline></switchinline> – <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\">Sprachen und Gebietsschemata – Allgemein</link>" ], "id_hash": 4471415455671682358, "content_hash": 4471415455671682358, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3145786\nhelp.text", "note": "bEG2m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294175/?format=api", "priority": 100, "id": 108761961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=be0da8aa96808536", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.077471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\">Languages and Locales - Complex Text Layout</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME – Einstellungen</caseinline><defaultinline>Extras – Optionen…</defaultinline></switchinline> – <link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\">Sprachen und Gebietsschemata – Komplexes Textlayout</link>" ], "id_hash": -5512478275137838141, "content_hash": -5512478275137838141, "location": "ctl.xhp", "context": "ctl.xhp\npar_id3153770\nhelp.text", "note": "nCFsH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294194/?format=api", "priority": 100, "id": 108761965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=337fbe371259e3c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.079689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Registering an Address Book" ], "previous_source": "", "target": [ "Adressbuch anmelden" ], "id_hash": -904538087049919834, "content_hash": -904538087049919834, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "E7xSj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294226/?format=api", "priority": 100, "id": 108761970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=73726f66fb9402a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.081888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>data sources; registering address books</bookmark_value><bookmark_value>address books; registering</bookmark_value><bookmark_value>system address book registration</bookmark_value><bookmark_value>registering; address books</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Datenquellen; Adressbücher anmelden</bookmark_value><bookmark_value>Adressbücher; anmelden</bookmark_value><bookmark_value>Systemadressbuch anmelden</bookmark_value><bookmark_value>Anmelden; Adressbücher</bookmark_value>" ], "id_hash": -1422021855551235879, "content_hash": -1422021855551235879, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\nbm_id3152823\nhelp.text", "note": "bekqA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294261/?format=api", "priority": 100, "id": 108761974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=6c43f6a81506d8d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.083746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"data_addressbook\"><link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\">Registering an Address Book</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"data_addressbook\"><link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\">Adressbuch anmelden</link></variable>" ], "id_hash": 4046727128805765267, "content_hash": 4046727128805765267, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\nhd_id3154228\nhelp.text", "note": "fCp6b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294297/?format=api", "priority": 100, "id": 108761979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=b828dce217677093", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.085950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> you can register different data sources. The contents of the data fields are then available to you for use in various fields and controls. Your system address book is such a data source." ], "previous_source": "", "target": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> können Sie verschiedene Datenquellen anmelden. Die Inhalte der Datenfelder stehen Ihnen dann beispielsweise in Feldbefehlen und Steuerelementen zur Verfügung. Ihr Systemadressbuch ist eine solche Datenquelle." ], "id_hash": 8251127236361000281, "content_hash": 8251127236361000281, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\npar_id3154927\nhelp.text", "note": "9N6KC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294332/?format=api", "priority": 100, "id": 108761994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=f281e4814fd91559", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.120472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> templates and wizards use fields for the contents of the address book. When activated, the general fields in the templates are automatically replaced with the fields from the data source of your address book." ], "previous_source": "", "target": [ "In den Vorlagen und Assistenten von <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> werden Feldbefehle für die Inhalte des Adressbuchs verwendet. Da wir zunächst nicht wissen können, welches Adressbuch Sie in Ihrem System nutzen, haben wir in den Vorlagen allgemeine Feldbefehle verwendet, die beim ersten Aufruf automatisch mit den konkreten Feldbefehlen gefüllt werden, die für Ihr System zutreffen." ], "id_hash": -486573948902110220, "content_hash": -486573948902110220, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "EpULm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294357/?format=api", "priority": 100, "id": 108761996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=793f57924abb0bf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.124011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In order for the replacement to take place, you must tell <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> which address book you use. The wizard asking for this information appears automatically the first time you activate, for example, a business letter template. You can also call the wizard by following the steps listed below." ], "previous_source": "", "target": [ "Damit diese Ersetzung funktioniert, müssen Sie <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> mitteilen, welches Adressbuch Sie verwenden. Der Assistent, der nach diesen Informationen fragt, wird automatisch angezeigt, wenn Sie das erste Mal beispielsweise auf eine Vorlage eines Geschäftsbriefs zugreifen. Sie können den Assistenten auch über die im Folgenden aufgeführten Schritte aufrufen:" ], "id_hash": -8557471342796329680, "content_hash": -8557471342796329680, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\npar_id3147399\nhelp.text", "note": "FakeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294388/?format=api", "priority": 100, "id": 108761999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=093dc127350a2d30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108761999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.129647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The address book data is read-only in %PRODUCTNAME Base. It is not possible to add, edit, or delete address data from within Base." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Adressbuchdaten können in %PRODUCTNAME Base nur gelesen werden. Sie können in Base keine Adressdaten hinzufügen, bearbeiten oder löschen." ], "id_hash": -8842447664670964446, "content_hash": -8842447664670964446, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\npar_id5941648\nhelp.text", "note": "eCPAV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294418/?format=api", "priority": 100, "id": 108762001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=054950b2c24e0522", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108762001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.131918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Address Data Source Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Adress-Datenquellen-Assistent" ], "id_hash": 5865904713653425969, "content_hash": 5865904713653425969, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\nhd_id3149096\nhelp.text", "note": "2GnD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294450/?format=api", "priority": 100, "id": 108762003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=d167e142179a1731", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108762003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.133451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "To call the <link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\">Address Data Source</link> wizard, choose <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zum Aufrufen des Assistenten <link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\">Adress-Datenquellen</link> wählen Sie <emph>Datei – Assistenten – Adress-Datenquelle…</emph>" ], "id_hash": -3058751150679693727, "content_hash": -3058751150679693727, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "Kiq9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294478/?format=api", "priority": 100, "id": 108762005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=558d2208cf6b6661", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108762005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.134693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Registering An Existing Address Book Manually" ], "previous_source": "", "target": [ "Vorhandenes Adressbuch manuell anmelden" ], "id_hash": 4763176720840025276, "content_hash": 4763176720840025276, "location": "data_addressbook.xhp", "context": "data_addressbook.xhp\nhd_id3149811\nhelp.text", "note": "KtvnA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108294497/?format=api", "priority": 100, "id": 108762008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c21a33fdc01464bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108762008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:31.136129Z" } ] }