Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/changes/?format=api&page=40
{ "count": 3646, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/changes/?format=api&page=41", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/changes/?format=api&page=39", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769905/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.260388Z", "action": 59, "target": "Doppelklicken Sie im großen Auswahlfeld auf das gewünschte Zeichen, das in das aktuelle Dokument eingefügt werden soll.", "id": 46510853, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510853/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769899/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.260351Z", "action": 59, "target": "Um alle möglichen Zeichen anzusehen, wählen Sie <menuitem>Einfügen – Sonderzeichen…</menuitem>.", "id": 46510850, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510850/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769894/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.260313Z", "action": 59, "target": "Diese Funktion ermöglicht es, Sonderzeichen, beispielsweise Häkchen, Kästchen und Telefonsymbole, in den Text einzufügen.", "id": 46510848, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510848/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769877/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.260271Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"insert_specialchar\"><link href=\"text/shared/guide/insert_specialchar.xhp\">Sonderzeichen einfügen</link></variable>", "id": 46510846, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510846/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769871/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.260230Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Zeichen; Sonderzeichen</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; Sonderzeichen</bookmark_value><bookmark_value>Sonderzeichen</bookmark_value><bookmark_value>Text; Sonderzeichen einfügen</bookmark_value><bookmark_value>Akzente</bookmark_value><bookmark_value>Compose; Taste zum Einfügen von Sonderzeichen</bookmark_value>", "id": 46510841, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510841/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769868/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.260191Z", "action": 59, "target": "Sonderzeichen einfügen", "id": 46510839, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510839/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769861/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.260154Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\">Informationen zu den Symbolen im Einzelnen</link>", "id": 46510838, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510838/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769855/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.260120Z", "action": 59, "target": "Um nach dem Einfügen und Bearbeiten von Zeichenobjekten wieder zum normalen Textmodus zurückzukehren, klicken Sie auf eine leere Stelle im Dokument. Befinden Sie sich gerade in einem Zeichenmodus, beenden Sie diesen erst, indem Sie auf das Symbol <emph>Auswahl</emph> klicken.", "id": 46510837, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510837/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769849/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.260086Z", "action": 59, "target": "Um Text in ein Grafikobjekt einzugeben, markieren Sie das Objekt und beginnen Sie einfach mit der Eingabe des Textes. Klicken Sie neben das Objekt, um die Eingabe zu beenden. Doppelklicken Sie auf den Text innerhalb des Objekts, um diesen zu bearbeiten.", "id": 46510835, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510835/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769841/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.260052Z", "action": 59, "target": "Um Zeichenobjekte mit der Tastatur zu verschieben, markieren Sie diese zunächst und verwenden dann die Pfeiltasten. Um in kleineren Schritten zu verschieben, halten Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> gedrückt, während Sie die Pfeiltasten verwenden.", "id": 46510834, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510834/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769834/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.260017Z", "action": 59, "target": "Zum Verschieben von Zeichenobjekten markieren Sie diese zunächst. Mehrere Objekte wählen Sie aus, indem Sie beim Klicken Umschalt gedrückt halten. Beim Auswählen von Textobjekten müssen Sie genau auf deren Rand klicken. Ziehen Sie die Objekte dann mit gedrückter Maustaste an die gewünschte Stelle.", "id": 46510832, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510832/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769826/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259981Z", "action": 59, "target": "Um ein Zeichnungsobjekt zu skalieren, markieren Sie es und drücken dann so oft <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Tabulator, bis der gewünschte Griff hervorgehoben ist. Verwenden Sie dann die Pfeiltasten. Um in kleineren Schritten vorzugehen, halten Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> gedrückt, während Sie die Pfeiltasten verwenden. Drücken Sie Esc, um die Punktbearbeitung zu beenden.", "id": 46510830, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510830/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769821/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259945Z", "action": 59, "target": "Um die Größe eines Objekts zu ändern, wählen Sie es zunächst mit dem Auswahlwerkzeug aus. Das Objekt ist dann von acht Griffen umgeben. Wenn Sie an einem der vier Eckgriffe ziehen, bleibt die gegenüberliegende Ecke fixiert, während sich die anderen drei Ecken bewegen. Wenn Sie an einem der Seitengriffe ziehen, bleibt die gegenüberliegende Seite fix.", "id": 46510827, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510827/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769816/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259908Z", "action": 59, "target": "Halten Sie Umschalt während des Ziehens gedrückt, wird das Objekt gezielt verändert. Zum Beispiel können Sie auf diese Weise anstatt eines Rechtecks ein Quadrat oder statt einer Ellipse einen Kreis aufziehen. Halten Sie Umschalt gedrückt, während Sie an einem Griff eines existierenden Objekts ziehen, wird das Seitenverhältnis des Objekts beibehalten.", "id": 46510825, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510825/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769811/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259869Z", "action": 59, "target": "Um Zeichenobjekte nicht von einer Ecke zur anderen, sondern von der Mitte aus aufzuziehen, halten Sie beim Ziehen <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> gedrückt.<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"> Bei bestimmten Fensterverwaltungen müssen Sie eventuell auch die Metataste gedrückt halten.</caseinline></switchinline>", "id": 46510823, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510823/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769803/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259832Z", "action": 59, "target": "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Doppelklicken Sie auf das Symbol, um mehrere Objekte des gleichen Typs zu zeichnen.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Doppelklicken Sie auf das Symbol, um mehrere Objekte des gleichen Typs zu zeichnen.</caseinline><defaultinline>Zeichnen Sie mehrere Objekte des gleichen Typs. Klicken Sie in das Dokument, ohne die Maus zu bewegen, um das Zeichnen von Objekten zu beenden.</defaultinline></switchinline>", "id": 46510820, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510820/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769797/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259792Z", "action": 59, "target": "Um ein Rechteck zu zeichnen, klicken Sie auf das entsprechende Symbol und setzen den Mauszeiger an eine Stelle im Dokument, an der sich eine Ecke des Rechtecks befinden soll. Drücken Sie die Maustaste, und ziehen Sie mit weiterhin gedrückter Maustaste in die Richtung der gegenüberliegenden Ecke des Rechtecks. Sobald Sie die Maustaste loslassen, wird das Rechteck in das Dokument eingefügt. Es ist ausgewählt und kann über das Kontextmenü bearbeitet werden.", "id": 46510818, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510818/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769793/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259753Z", "action": 59, "target": "Zeichnungsobjekte können nachträglich bearbeitet und verändert werden. Bei den auf diese Weise erzeugten Zeichnungselementen handelt es sich um Vektorgrafiken, die nach Belieben verlustfrei skaliert werden können.", "id": 46510815, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510815/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769787/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259710Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie <emph>Ansicht – Symbolleisten – Zeichnung</emph>, um die Symbolleiste <emph>Zeichnung</emph> zu öffnen, wenn diese nicht bereits eingeblendet ist.", "id": 46510812, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510812/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769781/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259670Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"insert_graphic_drawit\"><link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\">Grafikobjekte bearbeiten</link></variable>", "id": 46510736, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510736/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769772/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259629Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Größenänderung, siehe auch Skalierung/Maßstab</bookmark_value><bookmark_value>Skalierung, siehe auch Maßstab</bookmark_value><bookmark_value>Zeichnungen, siehe auch Zeichenobjekte</bookmark_value><bookmark_value>Grafische Objekte, siehe auch Zeichenobjekte</bookmark_value><bookmark_value>Text; Bilder zeichnen</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; Zeichnungen</bookmark_value><bookmark_value>Bilder; zeichnen</bookmark_value><bookmark_value>Objekte; beim Verschieben in Präsentationen kopieren</bookmark_value><bookmark_value>Zeichenobjekte; einfügen/bearbeiten/kopieren</bookmark_value><bookmark_value>Kreise zeichnen</bookmark_value><bookmark_value>Quadrate zeichnen</bookmark_value><bookmark_value>Griffe; skalieren</bookmark_value><bookmark_value>Skalieren; Objekte</bookmark_value><bookmark_value>Objekte; verschieben und Größenänderungen mit der Maus</bookmark_value><bookmark_value>Skalieren; Objekte mit der Maus</bookmark_value><bookmark_value>Kopieren; Zeichenobjekte</bookmark_value><bookmark_value>Einfügen; Zeichenobjekte</bookmark_value><bookmark_value>Bearbeiten; Zeichenobjekte</bookmark_value><bookmark_value>Bilder; skalieren/Größenänderung</bookmark_value>", "id": 46510735, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510735/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769764/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259589Z", "action": 59, "target": "Grafikobjekte bearbeiten", "id": 46510734, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510734/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769758/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259550Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\">Symbolleiste Bildfilter in der Symbolleiste Bild</link>", "id": 46510733, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510733/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769754/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259507Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\".\">So exportieren Sie ein Bild aus Writer: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen Sie „Speichern…“. Im Dialogfenster „Bildexport“ vergeben Sie einen Dateinamen und legen das Format fest.</ahelp>", "id": 46510732, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510732/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769745/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259470Z", "action": 59, "target": "Geben Sie einen Namen für die Datei ein und klicken Sie auf <emph>Exportieren</emph>.", "id": 46510731, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510731/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769735/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259432Z", "action": 59, "target": "Ist das Feld <emph>Auswahl</emph> nicht markiert, wird die gesamte Seite des Dokuments exportiert.", "id": 46510730, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510730/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769723/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259394Z", "action": 59, "target": "Um nur die ausgewählten Objekte zu exportieren, markieren Sie das Feld <emph>Auswahl</emph>.", "id": 46510729, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510729/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769712/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259357Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie im Feld <emph>Dateiformat</emph> das gewünschte Dateiformat, beispielsweise GIF oder JPEG.", "id": 46510728, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510728/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769703/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259318Z", "action": 59, "target": "Mit dem Befehl <emph>Exportieren…</emph> wird das Bild mit allen angewendeten Filtereffekten in eine Datei geschrieben. Mit dem Befehl <emph>Bild speichern…</emph> im Kontextmenü wird das Bild ohne Filtereffekte gespeichert, wenn das Bild als ein verknüpftes Bild eingefügt wurde. Ein eingebettetes Bild wird immer mit allen angewendeten Filtern gespeichert oder exportiert.", "id": 46510727, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510727/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769692/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259281Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie <emph>Datei – Exportieren…</emph> Der Dialog <emph>Exportieren</emph> öffnet sich.", "id": 46510726, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510726/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769683/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259245Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie das Bild aus. Sie können auch zusätzliche Objekte auswählen, beispielsweise Text, der mit dem Bild exportiert werden soll. Halten Sie beim Auswählen [Umschalt] gedrückt oder ziehen einen Auswahlrahmen um alle gewünschten Objekte.", "id": 46510725, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510725/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769674/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259208Z", "action": 59, "target": "So exportieren Sie ein Bild aus Draw oder Impress:", "id": 46510724, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510724/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769667/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259171Z", "action": 59, "target": "Zum Speichern in einem Format wie GIF, JPEG oder TIFF müssen Sie das Bild auswählen und dann exportieren.", "id": 46510723, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510723/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769661/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259133Z", "action": 59, "target": "Bilder speichern", "id": 46510722, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510722/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769652/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259096Z", "action": 59, "target": "Ändern Sie die Eigenschaften des ausgewählten Bildes und klicken Sie abschließend auf OK.", "id": 46510721, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510721/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769645/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259060Z", "action": 59, "target": "Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen Sie <emph>Bild…</emph> aus dem Kontextmenü, um einen Dialog mit den Eigenschaften zu öffnen.", "id": 46510720, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510720/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769638/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.259024Z", "action": 59, "target": "Der Dialog Bild", "id": 46510719, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510719/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769629/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.258987Z", "action": 59, "target": "In $[officename]-Draw und $[officename]-Impress ist es möglich, Text und Grafiken einzufügen, diese Objekte zusammen mit dem Bild auszuwählen und die Auswahl als eine neue Bilddatei zu exportieren.", "id": 46510718, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510718/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769621/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.258949Z", "action": 59, "target": "Für einige dieser Filter wird ein Dialog angezeigt, in dem Sie Parameter, beispielsweise die Filterstärke, einstellen können. Die meisten Filter können mehrmals angewendet werden, um den Filtereffekt zu verstärken.", "id": 46510717, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510717/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769612/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.258910Z", "action": 59, "target": "Die ursprüngliche Bilddatei wird nicht durch die Filter geändert. Filter werden nur innerhalb eines Dokuments auf ein Bild angewandt.", "id": 46510716, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510716/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769605/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.258866Z", "action": 59, "target": "In der Abreißleiste <link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\"><emph>Bildfilter</emph></link> befinden sich verschiedene Filter, die Sie mit dem Symbol in der Symbolleiste <emph>Bild</emph> öffnen können.", "id": 46510715, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510715/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769597/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.258822Z", "action": 59, "target": "Die Symbolleiste <emph>Bild</emph> kann, abhängig von dem von Ihnen verwendeten Modul, leicht unterschiedlich aussehen.", "id": 46510714, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510714/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769583/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.258780Z", "action": 59, "target": "Sobald Sie das Bild auswählen, stellt Ihnen die Symbolleiste <emph>Bild</emph> Werkzeuge zum Bearbeiten des Bildes zur Verfügung. Selbst dann, wenn das Bild als Verknüpfung eingefügt wurde, wird nur die lokale Kopie im Dokument bearbeitet.", "id": 46510713, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510713/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769576/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.258737Z", "action": 59, "target": "Symbole der Symbolleiste Bild", "id": 46510712, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510712/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769567/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.258679Z", "action": 59, "target": "Bilder bearbeiten", "id": 46510710, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510710/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769558/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.258638Z", "action": 59, "target": "Klicken Sie auf <emph>Öffnen</emph> zum Einfügen des Bildes.", "id": 46510709, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510709/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769550/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.258597Z", "action": 59, "target": "Um Grafiken einzubetten, die vorher als Verknüpfung eingefügt wurden, wählen Sie <emph>Bearbeiten – Verknüpfungen…</emph> und klicken dann auf die Schaltfläche <emph>Lösen</emph>.", "id": 46510708, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510708/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769540/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.258552Z", "action": 59, "target": "Wenn das Feld <emph>Verknüpfen</emph> nicht markiert ist, arbeiten Sie stets mit der Kopie, die beim Einfügen der Grafik in das Dokument hergestellt wurde.", "id": 46510707, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510707/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769534/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.258510Z", "action": 59, "target": "Ist das Feld <emph>Verknüpfen</emph> markiert, wird das Bild bei jedem Laden und jeder Aktualisierung des Dokuments neu geladen. Die Bearbeitungsschritte, die Sie an der lokalen Kopie des Bildes im Dokument vorgenommen haben, werden dann erneut angewendet, und das Bild wird angezeigt.", "id": 46510706, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510706/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108769527/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:21:56.258472Z", "action": 59, "target": "Markieren Sie das Feld <emph>Verknüpfen</emph>, wenn Sie eine Verknüpfung zur Originaldatei wünschen.", "id": 46510705, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46510705/?format=api" } ] }