Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/units/?format=api&page=58
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/units/?format=api&page=59", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/units/?format=api&page=57", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "With the form control selected, click <emph>Control</emph> on the Form Controls toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte ovládací prvek a klepněte na ikonu <emph>Ovládací prvek</emph> na nástrojové liště Ovládací prvky formuláře." ], "id_hash": 8421686379703858122, "content_hash": 8421686379703858122, "location": "scripting.xhp", "context": "scripting.xhp\npar_idN10B59\nhelp.text", "note": "QuyFo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347328/?format=api", "priority": 100, "id": 108685742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=f4dfd7246ffe73ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:33.803033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Events</emph> tab of the Properties dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na kartu <emph>Události</emph> dialogového okna Vlastnosti." ], "id_hash": -275243111038308881, "content_hash": -275243111038308881, "location": "scripting.xhp", "context": "scripting.xhp\npar_idN10B5D\nhelp.text", "note": "SQWep", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347355/?format=api", "priority": 100, "id": 108685762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=7c2e23d94bb02def", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:33.809669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Click one of the <emph>...</emph> buttons to open a dialog where you can assign a script to the selected event." ], "previous_source": "", "target": [ "Po klepnutí na některé z tlačítek <emph>...</emph> se otevře dialog, ve kterém můžete přiřadit skript vybrané události." ], "id_hash": 9177500176635506105, "content_hash": 9177500176635506105, "location": "scripting.xhp", "context": "scripting.xhp\npar_idN10B61\nhelp.text", "note": "EjEFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347385/?format=api", "priority": 100, "id": 108685771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=ff5d07c94271adb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:33.812410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "To assign a script to a control in the %PRODUCTNAME Basic dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Pro přiřazení skriptu ovládacímu prvku v dialogu %PRODUCTNAME Basic" ], "id_hash": 2331352540919845892, "content_hash": 2331352540919845892, "location": "scripting.xhp", "context": "scripting.xhp\npar_idN107AD\nhelp.text", "note": "EWadY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347409/?format=api", "priority": 100, "id": 108685786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=a05aa0c8afbb5404", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:33.817634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Open the %PRODUCTNAME Basic dialog editor, then create a dialog with a control on it." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevřete editor dialogů %PRODUCTNAME Basic a vytvořte dialog s ovládacím prvkem." ], "id_hash": 1816173909466731808, "content_hash": 1816173909466731808, "location": "scripting.xhp", "context": "scripting.xhp\npar_idN107B1\nhelp.text", "note": "w7JBM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347439/?format=api", "priority": 100, "id": 108685810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=9934588c5418d520", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:33.825908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Right-click the control, then choose <emph>Properties</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte pravým tlačítkem myši na ovládací prvek a zvolte <emph>Vlastnosti</emph>." ], "id_hash": 1900059224728296426, "content_hash": 1900059224728296426, "location": "scripting.xhp", "context": "scripting.xhp\npar_idN10B7F\nhelp.text", "note": "tvnAw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347458/?format=api", "priority": 100, "id": 108685821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=9a5e5dcc46225bea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:33.829407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Events</emph> tab of the Properties dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na kartu <emph>Události</emph> dialogového okna Vlastnosti." ], "id_hash": 1713274847167399211, "content_hash": 1713274847167399211, "location": "scripting.xhp", "context": "scripting.xhp\npar_idN10B87\nhelp.text", "note": "5LpF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347478/?format=api", "priority": 100, "id": 108685831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=97c6c6656c06452b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.134517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Click one of the <emph>...</emph> buttons to open a dialog where you can assign a script to the selected event." ], "previous_source": "", "target": [ "Po klepnutí na některé z tlačítek <emph>...</emph> se otevře dialog, ve kterém můžete přiřadit skript vybrané události." ], "id_hash": -1354573567386815513, "content_hash": -1354573567386815513, "location": "scripting.xhp", "context": "scripting.xhp\npar_idN10B8B\nhelp.text", "note": "JiPEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347498/?format=api", "priority": 100, "id": 108685838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=6d3396846dc673e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.138637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens" ], "previous_source": "", "target": [ "Vkládání nezlomitelných mezer, spojovníků a volitelných rozdělení" ], "id_hash": 5855278409706288016, "content_hash": 5855278409706288016, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "aJ7Xv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347526/?format=api", "priority": 100, "id": 108685845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=d14220b0e78eb390", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.141506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>protected spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>spaces; inserting protected spaces</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens;inserting</bookmark_value><bookmark_value>hyphens;inserting custom</bookmark_value><bookmark_value>conditional separators</bookmark_value><bookmark_value>separators; conditional</bookmark_value><bookmark_value>dashes</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking hyphens</bookmark_value><bookmark_value>replacing;dashes</bookmark_value><bookmark_value>protected hyphens</bookmark_value><bookmark_value>exchanging, see also replacing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>nezlomitelné mezery;vkládání</bookmark_value><bookmark_value>pevné mezery;vkládání</bookmark_value><bookmark_value>mezery; vkládání nezlomitelných mezer</bookmark_value><bookmark_value>volitelná rozdělení;vkládání</bookmark_value><bookmark_value>dělení slov; vkládání vlastních</bookmark_value><bookmark_value>podmíněné spojovníky</bookmark_value><bookmark_value>oddělovače; podmíněné</bookmark_value><bookmark_value>pomlčky</bookmark_value><bookmark_value>spojovníky</bookmark_value><bookmark_value>nezlomitelné spojovníky</bookmark_value><bookmark_value>nahrazování; pomlčky</bookmark_value><bookmark_value>pevné spojovníky</bookmark_value><bookmark_value>záměny; viz také nahrazování</bookmark_value>" ], "id_hash": -5246224576042508467, "content_hash": -5246224576042508467, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\nbm_id3155364\nhelp.text", "note": "zDaDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347584/?format=api", "priority": 100, "id": 108685862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=3731aa8b350fdf4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.147490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"space_hyphen\"><link href=\"text/shared/guide/space_hyphen.xhp\">Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"space_hyphen\"><link href=\"text/shared/guide/space_hyphen.xhp\">Vkládání nezlomitelných mezer, spojovníků a volitelných rozdělení</link></variable>" ], "id_hash": 2789279703851039207, "content_hash": 2789279703851039207, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\nhd_id3155364\nhelp.text", "note": "AbycE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347615/?format=api", "priority": 100, "id": 108685893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=a6b5831cc73f79e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.155666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Non-breaking spaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Nezlomitelná mezera" ], "id_hash": -5066499053411157160, "content_hash": -5066499053411157160, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\nhd_id3156136\nhelp.text", "note": "SW2cA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347641/?format=api", "priority": 100, "id": 108685904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=39b02df452933b58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.158643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "To prevent two words from being separated at the end of a line, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command key</caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline> and the Shift key when you type a space between the words." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li zabránit rozdělení dvou slov na konci řádku, stiskněte při psaní mezery mezi slovy klávesu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> a Shift." ], "id_hash": 5430661935959125110, "content_hash": 5430661935959125110, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "ocGN8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347665/?format=api", "priority": 100, "id": 108685924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=cb5d964204142c76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.165557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In Calc, you cannot insert non-breaking spaces." ], "previous_source": "", "target": [ "V aplikaci Calc nemůžete vkládat pevné mezery." ], "id_hash": 5399306038953200203, "content_hash": 5399306038953200203, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id5749687\nhelp.text", "note": "ZJmiP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347730/?format=api", "priority": 100, "id": 108685933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=caee303c556d4a4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.168233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Non-breaking hyphen" ], "previous_source": "", "target": [ "Nezlomitelný spojovník" ], "id_hash": -7487187720011133266, "content_hash": -7487187720011133266, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\nhd_id3146957\nhelp.text", "note": "dGxGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347764/?format=api", "priority": 100, "id": 108685940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=18182a6ffe11ceae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.169860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "An example of a non-breaking hyphen is a company name such as A-Z. Obviously you would not want A- to appear at the end of a line and Z at the beginning of the next line. To solve this problem, press <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ minus</keycode> sign. In other words, hold down the <keycode>Shift</keycode> and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> keys and press the <keycode>minus</keycode> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Příkladem nezlomitelného spojovníku je jméno firmy A-Z. Určitě nechcete, aby se A- zobrazilo na konci řádku a Z na začátku dalšího řádku. Tento problém vyřešíte tím, že stisknete <keycode>Shift+</keycode><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+znaménko minus</keycode>. Jinými slovy, podržíte <keycode>Shift</keycode>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> a stisknete klávesu <keycode>minus</keycode>." ], "id_hash": 1769895520832255953, "content_hash": 1769895520832255953, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3148538\nhelp.text", "note": "wdHHo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347792/?format=api", "priority": 100, "id": 108685947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=988fee9950c2f7d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.171538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Replacing hyphens by dashes" ], "previous_source": "", "target": [ "Nahrazení spojovníků pomlčkami" ], "id_hash": -824559089783196459, "content_hash": -824559089783196459, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\nhd_id3163802\nhelp.text", "note": "h8mVr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347869/?format=api", "priority": 100, "id": 108685960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=748e93e0652734d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.174212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In order to enter dashes, you can find under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> the <emph>Replace dashes</emph> option. This option replaces one or two hyphens under certain conditions with an en-dash or an em-dash (see <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\">AutoCorrect Options</link>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li zadávat pomlčky, povolte v dialogovém okně <emph>Nástroje - Automatické opravy - Nastavení automatických oprav - Možnosti</emph> volbu <emph>Nahradit pomlčky</emph>. Tato volba nahradí za určitých podmínek jeden či dva spojovníky znakem krátké či dlouhé pomlčky (viz také <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\">Nastavení automatických oprav</link>)." ], "id_hash": -3624556561121633449, "content_hash": -3624556561121633449, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "BE2Xv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347879/?format=api", "priority": 100, "id": 108685966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=4db2fd02ea089b57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.175891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "For additional replacements see the replacements table under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph><emph>- </emph><link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\"><emph>Replace</emph></link>. Here you can, among other things, replace a shortcut automatically by a dash, even in another font." ], "previous_source": "", "target": [ "Další možnosti náhrad naleznete v tabulce náhrad v dialogovém okně <emph>Nástroje - Automatické opravy - Nastavení automatických oprav - </emph><link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\"><emph>Nahradit</emph></link>. Zde můžete nechat automaticky nahrazovat znaky pomlčkou (např. i v jiném písmu)." ], "id_hash": 7979419994060041654, "content_hash": 7979419994060041654, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3153561\nhelp.text", "note": "mJPmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347899/?format=api", "priority": 100, "id": 108685982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=eebc983533992db6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.180153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Soft hyphen" ], "previous_source": "", "target": [ "Volitelné rozdělení" ], "id_hash": -2350268378067406464, "content_hash": -2350268378067406464, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\nhd_id3153825\nhelp.text", "note": "q9kTq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347925/?format=api", "priority": 100, "id": 108685992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=5f622b5cc6757180", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108685992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.182370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "To support automatic hyphenation by entering a soft hyphen inside a word yourself, use the keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+minus</keycode> sign. The word is separated at this position when it is at the end of the line, even if automatic hyphenation for this paragraph is switched off." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li, aby se slovo mohlo na určitém místě rozdělit, vložte do něj volitelné rozdělení pomocí klávesové zkratky <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+znaménko minus</keycode>. Je-li slovo na konci řádku, rozdělí se v určeném místě, i když je pro odstavec vypnuto automatické dělení slov." ], "id_hash": 1810133226723581689, "content_hash": 1810133226723581689, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3154306\nhelp.text", "note": "7JGBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108347956/?format=api", "priority": 100, "id": 108686005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=991ee29446fd9ef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.185139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">Special characters</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">Speciální znaky</link>" ], "id_hash": 5200502519203534931, "content_hash": 5200502519203534931, "location": "space_hyphen.xhp", "context": "space_hyphen.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "JFeAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348001/?format=api", "priority": 100, "id": 108686020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=c82be57cdea69853", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.188462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Configuring Printer and Fax Under UNIX Based Platforms" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavení tiskárny a faxu na unixových platformách" ], "id_hash": 2693547798737479350, "content_hash": 2693547798737479350, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "tGqMr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348029/?format=api", "priority": 100, "id": 108686023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=a5616773b14866b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.189827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printers; adding, UNIX</bookmark_value><bookmark_value>default printer; UNIX</bookmark_value><bookmark_value>standard printer under UNIX</bookmark_value><bookmark_value>faxes; fax programs/fax printers under UNIX</bookmark_value><bookmark_value>printers; faxes under UNIX</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tiskárny; přidávání, UNIX</bookmark_value><bookmark_value>výchozí tiskárna; UNIX</bookmark_value><bookmark_value>standardní tiskárna pod Unixem</bookmark_value><bookmark_value>faxy; faxové programy/faxové tiskárny pod Unixem</bookmark_value><bookmark_value>tiskárny; faxy pod Unixem</bookmark_value>" ], "id_hash": 4918179543160881013, "content_hash": 4918179543160881013, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\nbm_id3154422\nhelp.text", "note": "ub5oa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348050/?format=api", "priority": 100, "id": 108686030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=c440e23ca3b27f75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.191350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"spadmin\"><link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\">Setting up Printer and Fax Under UNIX Based Platforms</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"spadmin\"><link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\">Nastavení tiskárny a faxu na unixových platformách</link></variable>" ], "id_hash": -6865308841120186648, "content_hash": -6865308841120186648, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\nhd_id3147834\nhelp.text", "note": "CwAnA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348069/?format=api", "priority": 100, "id": 108686078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=20b985fba3aebee8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.203209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME uses the installed fonts of your system. In a text document you can select from all printable fonts. In an HTML document or in Web layout, only fonts that are visible on screen are offered. In spreadsheets and drawings you can select from all installed fonts." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME používá písma nainstalovaná v systému. V textovém dokumentu si můžete vybrat ze všech tisknutelných písem. V HTML dokumentu nebo při vzhledu webu jsou nabízena pouze písma, která jsou viditelná na obrazovce. V sešitech a kresbách si můžete vybrat ze všech nainstalovaných písem." ], "id_hash": 9051355210020725630, "content_hash": 9051355210020725630, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\npar_id3159876\nhelp.text", "note": "2LXKC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348095/?format=api", "priority": 100, "id": 108686087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=fd9cdf9b7d2aa37e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.208084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Changing Printer Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Změna nastavení tiskárny" ], "id_hash": -7608273665274106158, "content_hash": -7608273665274106158, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\nhd_id3148388\nhelp.text", "note": "7teWd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348130/?format=api", "priority": 100, "id": 108686115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=1669fb696b60aed2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.220096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <emph>Print</emph> dialog or the <emph>Printer Settings</emph> dialog, select the printer from the <emph>printers</emph> list box and click <emph>Properties</emph>. The <emph>Properties</emph> dialog appears containing several tab pages. This is where you can make settings that are used according to the PPD file of the selected printer." ], "previous_source": "", "target": [ "V dialogových oknech <emph>Tisk</emph> nebo <emph>Nastavení tiskárny</emph> vyberte tiskárnu ze seznamu <emph>Tiskárny</emph> a klepněte na <emph>Vlastnosti</emph>. Zobrazí se dialog <emph>Vlastnosti</emph> s několika kartami. Zde můžete nastavení upravit podle PPD souboru vybrané tiskárny." ], "id_hash": 3642235275472079874, "content_hash": 3642235275472079874, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\npar_id3156284\nhelp.text", "note": "vmnQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348157/?format=api", "priority": 100, "id": 108686137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=b28bd1af86e90c02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.227036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "On the <emph>Paper</emph> tab page, you can define the paper format and paper tray to be used as the default settings for this printer." ], "previous_source": "", "target": [ "Na kartě <emph>Papír</emph> můžete nastavit formát papíru a použitý zásobník pro výchozí nastavení tiskárny." ], "id_hash": 7142197223229719717, "content_hash": 7142197223229719717, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\npar_id3154270\nhelp.text", "note": "KBvZ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348181/?format=api", "priority": 100, "id": 108686151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=e31e2e88966384a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.320414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "On the <emph>Device</emph> tab page, you can activate the special options for your printer. If your printer can only print in black and white, choose \"grayscale\" under <emph>Color</emph>, otherwise choose \"color\". If switching to grayscale leads to unfavorable results, you can also select \"color\" under <emph>Color</emph> and see how the printer or PostScript emulator applies it. Furthermore, on this tab page you can set the precision with which colors are described as well as the PostScript level." ], "previous_source": "", "target": [ "Na kartě <emph>Zařízení</emph> můžete nastavit speciální možnosti své tiskárny. Pokud vaše tiskárna podporuje jen černobílý tisk, zvolte v seznamu <emph>Barva</emph> \"stupně šedi\", jinak zvolte \"barva\". Pokud má přepnutí na stupně šedi špatné výsledky, zkuste přepnout na \"barva\" a uvidíte, zda tiskárna nebo PostScript emulátor dosáhne lepších výsledků. Navíc můžete určit počet použitých barev a úroveň PostScriptu." ], "id_hash": 5812199156089085322, "content_hash": 5812199156089085322, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\npar_id3145649\nhelp.text", "note": "FK9WE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348191/?format=api", "priority": 100, "id": 108686167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=d0a914568e83dd8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.324918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Selecting a Default Printer </caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Výběr výchozí tiskárny </caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -527381036614458075, "content_hash": -527381036614458075, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\nhd_id3147346\nhelp.text", "note": "XGTgK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348218/?format=api", "priority": 100, "id": 108686179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=78ae5dbdcb516525", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.331246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "To make the printer selected from the <emph>Installed printers</emph> list box the default printer, double-click its name or click the <emph>Default</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li nastavit tiskárnu vybranou v seznamu <emph>Instalované tiskárny</emph> jako výchozí tiskárnu, poklepejte na její název nebo klepněte na tlačítko <emph>Výchozí</emph>." ], "id_hash": -8649494030956693314, "content_hash": -8649494030956693314, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\npar_id3145769\nhelp.text", "note": "4rNGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348241/?format=api", "priority": 100, "id": 108686200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=07f6d3017df6f8be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.336813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Using Fax Functionality" ], "previous_source": "", "target": [ "Použití faxu" ], "id_hash": -8542424106860704703, "content_hash": -8542424106860704703, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\nhd_id3154204\nhelp.text", "note": "KgJRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348269/?format=api", "priority": 100, "id": 108686232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=09733688d5d58c41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.345789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "If you have installed fax4CUPS on your computer you can send faxes with the $[officename] software." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud máte na počítači nainstalován fax4CUPS, můžete z $[officename] odesílat faxy." ], "id_hash": 4629248943711044905, "content_hash": 4629248943711044905, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\npar_id3148463\nhelp.text", "note": "Fd4WS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348284/?format=api", "priority": 100, "id": 108686244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=c03e656332bfc529", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.348440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "A dialog prompting you for the phone numbers to send the fax to will appear after the printout when printing to a fax4CUPS printer. Multiple numbers can be entered separated by ;" ], "previous_source": "", "target": [ "Při tisku na tiskárnu fax4CUPS se po vytištění zobrazí dialogové okno, v němž zadáte telefonní čísla, na která má být fax odeslán. Více čísel je třeba oddělit středníkem (;)." ], "id_hash": 3796365803259315058, "content_hash": 3796365803259315058, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\npar_id3150826\nhelp.text", "note": "FENqs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348310/?format=api", "priority": 100, "id": 108686256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=b4af669584b64372", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.351183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In $[officename] you can also activate an icon for sending faxes to a default fax. To do this, choose <emph>Tools - Customize - Toolbars</emph>, click <emph>Add Commands</emph> and add from \"Documents\" the <emph>Send Default Fax</emph> icon. You can set which fax is used when this button is pressed under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Můžete také do $[officename] přidat ikonu pro posílání faxů na výchozí fax. Zvolte pro to <emph>Nástroje - Přizpůsobit - Nástrojové lišty</emph>, klepněte na <emph>Přidat</emph> a přidejte z kategorie \"Dokumenty\" ikonu <emph>Poslat výchozí fax</emph>. Fax, který bude použit při stisknutí tohoto tlačítka, můžete nastavit v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Předvolby</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nástroje - Možnosti</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Tisk</emph>." ], "id_hash": -3232820909634961275, "content_hash": -3232820909634961275, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\npar_id3154196\nhelp.text", "note": "G4ipx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348338/?format=api", "priority": 100, "id": 108686276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=5322b682cac0c085", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.356422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Remember to create one separate print job for each fax, otherwise, the first recipient will receive all the faxes. In the <emph>Tools - Mail Merge</emph> dialog select the <emph>Printer</emph> option and then select the <emph>Single print jobs</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Poznámka: pro každé odeslání faxu tiskněte zvlášť, jinak první příjemce obdrží všechny faxy. V dialogu <emph>Nástroje - Průvodce hromadnou korespondencí</emph> zvolte <emph>Tiskárna</emph> a poté zaškrtněte pole <emph>Jednotlivé tiskové úlohy</emph>." ], "id_hash": -2188395602006452147, "content_hash": -2188395602006452147, "location": "spadmin.xhp", "context": "spadmin.xhp\npar_id3150517\nhelp.text", "note": "whrGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348371/?format=api", "priority": 100, "id": 108686286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=61a141cb6a60d84d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.359475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Creating and Changing Default and Custom Templates" ], "previous_source": "", "target": [ "Vytváření a změna výchozích a vlastních šablon" ], "id_hash": -3497774600594853271, "content_hash": -3497774600594853271, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yEpWM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348399/?format=api", "priority": 100, "id": 108686299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=4f7568886328f269", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.362076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>modifying, see changing</bookmark_value><bookmark_value>changing, see also editing and replacing</bookmark_value><bookmark_value>default templates; changing</bookmark_value><bookmark_value>default templates; creating</bookmark_value><bookmark_value>defaults;documents</bookmark_value><bookmark_value>custom templates</bookmark_value><bookmark_value>updating; templates</bookmark_value><bookmark_value>editing;templates</bookmark_value><bookmark_value>templates;editing and saving</bookmark_value><bookmark_value>saving;templates</bookmark_value><bookmark_value>resetting;templates</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>modifikování, viz změna</bookmark_value><bookmark_value>změna, viz také úpravy a nahrazování</bookmark_value><bookmark_value>výchozí šablony; změna</bookmark_value><bookmark_value>výchozí šablony; vytváření</bookmark_value><bookmark_value>výchozí nastavení;dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>vlastní šablony</bookmark_value><bookmark_value>aktualizace; šablony</bookmark_value><bookmark_value>úpravy;šablony</bookmark_value><bookmark_value>šablony;úpravy a ukládání</bookmark_value><bookmark_value>ukládání;šablony</bookmark_value><bookmark_value>obnovení;šablony</bookmark_value>" ], "id_hash": -8498882504493508588, "content_hash": -8498882504493508588, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nbm_id3154285\nhelp.text", "note": "CaTEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348453/?format=api", "priority": 100, "id": 108686328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=0a0de76423e1d814", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.370024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"standard_template\"><link href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp\">Creating and Changing Default and Custom Templates</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"standard_template\"><link href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp\">Vytváření a úpravy výchozích a vlastních šablon</link></variable>" ], "id_hash": 8494114649702647378, "content_hash": 8494114649702647378, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id3154285\nhelp.text", "note": "Egmoa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348493/?format=api", "priority": 100, "id": 108686341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=f5e1284528f7c652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.373030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "When you open a new document with <emph>File - New</emph>, a blank document appears based on a $[officename] template. You can edit, modify, or replace this template so that the new document contains your customized Styles or other contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Když otevřete nový dokument příkazem <emph>Soubor - Nový</emph>, otevře se dokument založený na šabloně $[officename]. Tuto šablonu můžete upravit či nahradit, aby nové dokumenty obsahovaly vaše vlastní styly nebo obsah." ], "id_hash": -9010391112463508602, "content_hash": -9010391112463508602, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3152811\nhelp.text", "note": "nWgSj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348530/?format=api", "priority": 100, "id": 108686361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=02f4a905b6469b86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.377604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "You can define document templates for each $[officename] application." ], "previous_source": "", "target": [ "Šablony dokumentu je možné vytvářet pro každou aplikaci $[officename]." ], "id_hash": 4674473872204255406, "content_hash": 4674473872204255406, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3159152\nhelp.text", "note": "WqQSy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348564/?format=api", "priority": 100, "id": 108686379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=c0df1138689450ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:34.382014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Creating a Default Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Vytvoření výchozí šablony" ], "id_hash": 1964226113051838797, "content_hash": 1964226113051838797, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id3150792\nhelp.text", "note": "T3xE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348596/?format=api", "priority": 100, "id": 108686392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=9b42553e2f00494d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:35.451479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"create_template\">First, open either an existing $[officename] template and modify it, or open a new document and edit it as necessary to create the desired template.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"create_template\">Nejprve buď otevřete existující šablonu $[officename] a upravte ji, nebo otevřete nový dokument a úpravami z něj vytvořte požadovanou šablonu.</variable>" ], "id_hash": 6034446128202649536, "content_hash": 6034446128202649536, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "WaygD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108348626/?format=api", "priority": 100, "id": 108686403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=d3bea8c81fc00fc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:35.455372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Save the document by choosing <menuitem>File - Templates - Save as Template</menuitem>, then enter the template name, click the <emph>Set as default template</emph> checkbox, and save in the <emph>My Templates</emph> category." ], "previous_source": "", "target": [ "Uložte dokument volbou <menuitem>Soubor - Šablony - Uložit jako šablonu</menuitem>, zadejte název šablony, zaškrtněte pole <emph>Nastavit jako výchozí</emph> a uložte šablonu kategorie <emph>Moje šablony</emph>." ], "id_hash": -2237912571652140494, "content_hash": -2237912571652140494, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3145748\nhelp.text", "note": "bnC8i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349262/?format=api", "priority": 100, "id": 108686410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=60f1565f804b1232", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:35.457846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "The next time you open a new text document, the new document will be based on this new default template." ], "previous_source": "", "target": [ "Až příště otevřete nový textový dokument, bude založen na této nové výchozí šabloně." ], "id_hash": 7577511922863016469, "content_hash": 7577511922863016469, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3146901\nhelp.text", "note": "td5TZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349295/?format=api", "priority": 100, "id": 108686420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=e928baf24b898a15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:35.460182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Modifying a Default Template" ], "previous_source": "", "target": [ "Změny výchozí šablony" ], "id_hash": -3970958512359749558, "content_hash": -3970958512359749558, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\nhd_id751605458425017\nhelp.text", "note": "MEA5R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349322/?format=api", "priority": 100, "id": 108686428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=48e45245a4fbc84a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:35.461838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"edit_template\">Choose <menuitem>File - Templates - Manage Templates</menuitem>.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"edit_template\">Zvolte <menuitem>Soubor - Šablony - Spravovat šablony</menuitem>.</variable>" ], "id_hash": 6287172604331271282, "content_hash": 6287172604331271282, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "7bPEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349358/?format=api", "priority": 100, "id": 108686444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=d740862c3abba472", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:35.465576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Use <emph>Filter</emph> to select the type of document." ], "previous_source": "", "target": [ "Pomocí pole <emph>Filtrovat</emph> vyberte typ dokumentu." ], "id_hash": 3801260113040554792, "content_hash": 3801260113040554792, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id531605464645795\nhelp.text", "note": "mhwYW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349396/?format=api", "priority": 100, "id": 108686452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=b4c0c9eed0a4bb28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:35.467300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "The default template is marked with a green check mark. Right-click that template and choose <menuitem>Edit</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Výchozí šablona je označena zelenou značkou zaškrtnutí. Klepněte na tuto šablonu pravým tlačítkem a zvolte <menuitem>Upravit</menuitem>." ], "id_hash": -6324180764464983804, "content_hash": -6324180764464983804, "location": "standard_template.xhp", "context": "standard_template.xhp\npar_id981605464830645\nhelp.text", "note": "qaBUc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108349440/?format=api", "priority": 100, "id": 108686471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=283bff1a06b4d104", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108686471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:35.471784Z" } ] }