Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/units/?format=api&page=44
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/units/?format=api&page=45", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/units/?format=api&page=43", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\">General Terminology</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\">Všeobecná terminologie</link>" ], "id_hash": 807561404753325004, "content_hash": 807561404753325004, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_id3147173\nhelp.text", "note": "oP7C5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108329948/?format=api", "priority": 100, "id": 108676073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=8b3508d1a8a32bcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.219384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\">Internet Terminology</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\">Internetová terminologie</link>" ], "id_hash": 5001103576119783159, "content_hash": 5001103576119783159, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_id3156332\nhelp.text", "note": "EYBc3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108329973/?format=api", "priority": 100, "id": 108676080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=c5677d349b8e2ef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.222121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Working with Templates in Template Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Práce se šablonami ve správci šablon" ], "id_hash": -6220795655070536007, "content_hash": -6220795655070536007, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "jRNxE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330014/?format=api", "priority": 100, "id": 108676089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=29ab4b4f973a2eb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.224794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>paths;template files</bookmark_value><bookmark_value>categories;in templates</bookmark_value><bookmark_value>file extensions;in templates</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>cesty;soubory šablon</bookmark_value><bookmark_value>kategorie;šablony</bookmark_value><bookmark_value>přípony souboru;šablony</bookmark_value>" ], "id_hash": -8491561897598349094, "content_hash": -8491561897598349094, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nbm_id101608800218434\nhelp.text", "note": "DbDMX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330041/?format=api", "priority": 100, "id": 108676096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=0a27e971c16890da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.226730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"manage_templates\"><link href=\"text/shared/guide/manage_templates.xhp\">Templates in the Template Manager</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"manage_templates\"><link href=\"text/shared/guide/manage_templates.xhp\">Šablony ve správci šablon</link></variable>" ], "id_hash": -8972597760825994547, "content_hash": -8972597760825994547, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id901607893176311\nhelp.text", "note": "pTGwc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330075/?format=api", "priority": 100, "id": 108676108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=037aede0198052cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.283309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "The recommended method for working with templates is to use the <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Template Manager</link> and the commands in the <link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\"><menuitem>File - Templates</menuitem></link> submenu, <menuitem>Edit Template</menuitem> and <menuitem>Save as Template</menuitem>. These commands are sufficient for basic management of templates in %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro práci se šablonami je doporučeno používat <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">správce šablon</link> a příkazy v nabídce <link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\"><menuitem>Soubor - Šablony</menuitem></link>, <menuitem>Upravit šablonu</menuitem> a <menuitem>Uložit jako šablonu</menuitem>. Tyto příkazy postačují pro základní správu šablon v %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 9164860971029149760, "content_hash": 9164860971029149760, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id411607893606359\nhelp.text", "note": "Fhv8R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330139/?format=api", "priority": 100, "id": 108676116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=ff30207ee208b840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.287235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "This guide explains how the file system interacts with the Template Manager. This information is particularly useful if you want to manage directories directly, but still be coordinated with the Template Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Následující popis vysvětluje, jak spolu souvisí systém souborů a správce šablon. Tyto informace jsou užitečné zejména tehdy, pokud chcete spravovat adresáře přímo, ale v souladu s tím, jak s nimi zachází správce šablon." ], "id_hash": -3125251099043158201, "content_hash": -3125251099043158201, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id911607894878048\nhelp.text", "note": "g2AzE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330180/?format=api", "priority": 100, "id": 108676126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=54a0e0af07a22747", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.291734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Working with Template Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Práce se soubory šablon" ], "id_hash": -5369087997302600319, "content_hash": -5369087997302600319, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id101607896260383\nhelp.text", "note": "AFPSy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330227/?format=api", "priority": 100, "id": 108676135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=357d2ae9c0f70d81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.295465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "The Template Manager recognizes template files by their file extension. The following extensions are recognized:" ], "previous_source": "", "target": [ "Správce šablon rozpoznává soubory šablon podle přípon. Týká se to následujících přípon:" ], "id_hash": -6612710578944911435, "content_hash": -6612710578944911435, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id451607988966808\nhelp.text", "note": "7veJC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330277/?format=api", "priority": 100, "id": 108676144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=243aeec39b8557b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.298338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Application" ], "previous_source": "", "target": [ "Aplikace" ], "id_hash": -8445911263027626697, "content_hash": -8445911263027626697, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id81607989758329\nhelp.text", "note": "m82BQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330316/?format=api", "priority": 100, "id": 108676155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=0aca187462c47d37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.301594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Extensions" ], "previous_source": "", "target": [ "Přípona" ], "id_hash": -929709156935587124, "content_hash": -929709156935587124, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id321607989052104\nhelp.text", "note": "c6EYa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330352/?format=api", "priority": 100, "id": 108676170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=73190272946d2acc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.359993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "For information about the meaning of the extensions see <link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\">Filter Conversion</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Význam přípon je popsán v části <link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\">Názvy filtrů pro převod</link>." ], "id_hash": 3727262249569144501, "content_hash": 3727262249569144501, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id941607989961367\nhelp.text", "note": "DGNM2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330386/?format=api", "priority": 100, "id": 108676177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=b3b9e544a24aceb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.363335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Working with Template Names" ], "previous_source": "", "target": [ "Práce s názvy šablon" ], "id_hash": -9118344114357728212, "content_hash": -9118344114357728212, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id991607990069687\nhelp.text", "note": "ZK8TA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330425/?format=api", "priority": 100, "id": 108676185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=01752256cbef0c2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.365985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "The Template Manager shows the Title field of a document as the Template Name. As long as the Title field is not empty, the filename has no consequences for the Template Name shown in the Template Manager. If the Title field is empty, the filename, without extension, is shown as the Template Name." ], "previous_source": "", "target": [ "Ve správci šablon se jako název šablony zobrazuje hodnota pole Název pro daný dokument. Jestliže toto pole není prázdné, na zobrazeném názvu šablony se nijak neprojeví název souboru. Pokud prázdné je, zobrazí se jako název šablony název souboru bez přípony." ], "id_hash": -3271538644230419565, "content_hash": -3271538644230419565, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id531607967664414\nhelp.text", "note": "pFJ8v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330457/?format=api", "priority": 100, "id": 108676189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=529928efb9aecb93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.368265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "If two templates have the exact same entry in the Title field and belong to the same Category, then only one template appears in the Template Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Mají-li dvě šablony stejný záznam v poli Název a patří-li do téže kategorie, zobrazí se ve správci šablon pouze jedna z nich." ], "id_hash": 6385904739369268613, "content_hash": 6385904739369268613, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id841607968899084\nhelp.text", "note": "89knb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330482/?format=api", "priority": 100, "id": 108676195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=d89f4a86c796b585", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.370840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Titles are case-sensitive. For example, if one template in category <emph>My Templates</emph> has the title <literal>a4</literal> and another has the title <literal>A4</literal>, then both templates appear in the Template Manager. If both templates have the title <literal>A4</literal>, then only one appears." ], "previous_source": "", "target": [ "U názvů se rozlišuje velikost písmen. Pokud má například jedna šablona v kategorii <emph>Moje šablony</emph> název <literal>a4</literal> a jiná název <literal>A4</literal>, ve správci se zobrazí obě. Mají-li však obě šablony název <literal>A4</literal>, zobrazí se pouze jedna." ], "id_hash": -6104621078784613685, "content_hash": -6104621078784613685, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id241608074568977\nhelp.text", "note": "ogB3D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330504/?format=api", "priority": 100, "id": 108676204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=2b480778f6ae62cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.373855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "If templates have the same title, but belong to different categories, then all appear in the Template Manager. For example, if three templates have the title <literal>A4</literal>, and each template belongs to a different category, then all three templates appear with the Template Name <literal>A4</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud mají šablony stejný název, ale patří do různých kategorií, zobrazí se ve správci šablon všechny. V případě tří šablon s názvem <literal>A4</literal>, z nichž každá patří do jiné kategorie, se tak ve správci zobrazí všechny, a to s názvem šablony <literal>A4</literal>." ], "id_hash": -8015554682319133536, "content_hash": -8015554682319133536, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id771608203314024\nhelp.text", "note": "C6Jyi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330523/?format=api", "priority": 100, "id": 108676217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=10c3077c12a624a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.378611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "You can edit the Title field by choosing <menuitem>File - Properties - Description</menuitem>. If you change the Title field, then the new title also appears as the Template Name in the Template Manager. Alternatively, if you use the <menuitem>Rename</menuitem> command in the context menu for a template, then the Title field of the template is changed to the new Template Name." ], "previous_source": "", "target": [ "Pole Název lze upravit volbou <menuitem>Soubor - Vlastnosti - Popis</menuitem>. Změníte-li je, nový název se objeví jako ve správci šablon jako název šablony. Jinou možností je použít příkaz <menuitem>Přejmenovat</menuitem> v místní nabídce šablony, poté se pole Název změní na název nové šablony." ], "id_hash": -6391491991246660346, "content_hash": -6391491991246660346, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id411607896274563\nhelp.text", "note": "m5kGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330548/?format=api", "priority": 100, "id": 108676238, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=274cdbe5c4fd1d06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.467541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "If you use the <menuitem>File - Save as Template</menuitem> dialog, then the name entered in that dialog is used as the filename and entered into the Title field. If you change the filename later, the template will still appear in the Template Manager according to the entry in the Title field." ], "previous_source": "", "target": [ "Použijete-li dialogové okno <menuitem>Soubor - Uložit jako šablonu</menuitem>, název zadaný v tomto okně se jednak použije jako název souboru, jednak se vloží do pole Název. Pokud později název souboru změníte, šablona se bude nadále ve správci šablon zobrazovat pod názvem z pole Název." ], "id_hash": 257139966688601814, "content_hash": 257139966688601814, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id181608073292539\nhelp.text", "note": "XVZ5C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330577/?format=api", "priority": 100, "id": 108676255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=83918b6ff407a6d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.474490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "The Title field of a template is included in the Title field of new documents created from the template." ], "previous_source": "", "target": [ "Pole Název se ze šablony přenáší i do nových dokumentů, které jsou z této šablony vytvořeny." ], "id_hash": 207627588977249088, "content_hash": 207627588977249088, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id411608052261808\nhelp.text", "note": "2dvtG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330589/?format=api", "priority": 100, "id": 108676264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=82e1a4312e8f4b40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.477713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Controlling which Files Appear in the Template Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Určování toho, které soubory se ve správci šablon zobrazí" ], "id_hash": -7087020929666897587, "content_hash": -7087020929666897587, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id571607893586889\nhelp.text", "note": "wBXi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330616/?format=api", "priority": 100, "id": 108676271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=1da5d8035b72294d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.479435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "The Template Manager displays templates located in the directories defined in the <emph>Paths</emph> dialog for Templates. The dialog is found by choosing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Paths</menuitem>, selecting <emph>Templates</emph>, and clicking <widget>Edit</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Správce šablon zobrazuje šablony umístěné v adresářích, které jsou určeny pro položku Šablony v dialogovém okně <emph>Cesty</emph>. Toto okno otevřete volbou <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Předvolby</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nástroje - Možnosti</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Cesty</menuitem>, výběrem <emph>Šablony</emph> a klepnutím na <widget>Upravit</widget>." ], "id_hash": 2273238749333062384, "content_hash": 2273238749333062384, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id401607895018345\nhelp.text", "note": "VFSmq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330634/?format=api", "priority": 100, "id": 108676277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=9f8c2a992fa682f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.481326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Internal Paths" ], "previous_source": "", "target": [ "Interní cesty" ], "id_hash": -4155728148794142299, "content_hash": -4155728148794142299, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id591607916351907\nhelp.text", "note": "tV3qE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330652/?format=api", "priority": 100, "id": 108676288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=4653e344440891a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.529735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "The Internal Paths directories cannot be changed. They identify the location of the predefined templates. These templates are always shown in the Template Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Adresáře Interní cesty, které určují umístění přednastavených šablon, nelze změnit. Takové šablony se ve správci šablon zobrazují vždy." ], "id_hash": 5065397812693871152, "content_hash": 5065397812693871152, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id621607704680080\nhelp.text", "note": "D5hJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330676/?format=api", "priority": 100, "id": 108676294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=c64be87917a8aa30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.533020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "User Paths" ], "previous_source": "", "target": [ "Cesty uživatele" ], "id_hash": 4896872968539960306, "content_hash": 4896872968539960306, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id801607948690116\nhelp.text", "note": "oJf6e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330706/?format=api", "priority": 100, "id": 108676301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=c3f53005280973f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.535700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "The default setting for User Path is the <emph>template</emph> subdirectory in the user profile directory. <embedvar href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp#userprofile_location\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "Výchozím nastavení pro Cesty uživatele je podadresář <emph>template</emph> v adresáři uživatelského profilu. <embedvar href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp#userprofile_location\"/>" ], "id_hash": 9023751316733994525, "content_hash": 9023751316733994525, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id741607769970240\nhelp.text", "note": "eGWNv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330742/?format=api", "priority": 100, "id": 108676309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=fd3ace033f64a61d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.539172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Templates in the directories specified in User Path and its subdirectories are shown in the Template Manager. Subdirectories within subdirectories are not recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "Šablony v adresářích Cesty uživatele a v jejich podadresářích se zobrazují ve správci šablon. Podadresáře v rámci podadresářů se neuvažují." ], "id_hash": -8044814572837143062, "content_hash": -8044814572837143062, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id851607959591934\nhelp.text", "note": "gV22c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330771/?format=api", "priority": 100, "id": 108676322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=105b13c4ee27fdea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.542089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "You can add additional directories to the User Path. There has to be at least one directory in User Path, but there are no limits on where it is located." ], "previous_source": "", "target": [ "K cestám uživatele můžete přidat další adresáře. Je nutné, aby obsahovaly alespoň jeden adresáře, avšak nezáleží na tom, kde se tento adresář nachází." ], "id_hash": 2078357011169221789, "content_hash": 2078357011169221789, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id71607961272593\nhelp.text", "note": "waqwG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330828/?format=api", "priority": 100, "id": 108676330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=9cd7ceb0a72f1c9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.545735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "It is not a good idea to add a root Document directory, or other high-level directory, to your template User Path. All subdirectories in a User Path directory appear in the Template Manager as Categories." ], "previous_source": "", "target": [ "Není vhodné přidávat k cestám uživatele kořenový adresář dokumentů či podobný adresář vyšší úrovně. Všechny podadresáře tohoto adresáře se totiž zobrazí ve správci šablon jako kategorie." ], "id_hash": -5701789630987824066, "content_hash": -5701789630987824066, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id501608118578046\nhelp.text", "note": "GHGdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330856/?format=api", "priority": 100, "id": 108676338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=30df2c8a3cf7143e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.547733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "If you have more than one directory in the User Path, then you must select which directory will be used to save a document as a template when the<menuitem> File - Save as Template</menuitem> command is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Obsahují-li cesty uživatele více než jeden adresář, je nutné při použití příkazu <menuitem>Soubor - Uložit jako šablonu</menuitem> vybrat, do kterého adresáře se má šablona uložit." ], "id_hash": -272078481589854935, "content_hash": -272078481589854935, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id551607771028134\nhelp.text", "note": "aAxFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330902/?format=api", "priority": 100, "id": 108676345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=7c39621001cf1d29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.549822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "The <widget>Default</widget> button resets User Path to the initial setting when %PRODUCTNAME was installed." ], "previous_source": "", "target": [ "Tlačítko <widget>Výchozí</widget> vrátí cesty uživatele na výchozí stav po instalaci %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -5954028928810313263, "content_hash": -5954028928810313263, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id811608202662210\nhelp.text", "note": "sADzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330946/?format=api", "priority": 100, "id": 108676356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=2d5f0a3c2bdc99d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.552630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Working with Categories" ], "previous_source": "", "target": [ "Práce s kategoriemi" ], "id_hash": -7457143237570031020, "content_hash": -7457143237570031020, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\nhd_id361607961401720\nhelp.text", "note": "yEKCp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108330974/?format=api", "priority": 100, "id": 108676364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=1882e7bc2d6e9254", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.622763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "The names of subdirectories in the user-defined directories appear as Category names in the Template Manager. If you rename a category, the subdirectory continues to be used, with the new category name stored in <literal>groupuinames.xml</literal> in the selected Default Path." ], "previous_source": "", "target": [ "Názvy podadresářů v uživatelem definovaným adresářích se ve správci šablon zobrazují jako názvy kategorií. Pokud kategorii přejmenujete, bude se nadále používat původní podadresář, a to s novým názvem kategorie, které se uloží do souboru <literal>groupuinames.xml</literal> na vybrané výchozí cestě." ], "id_hash": -171912973992741773, "content_hash": -171912973992741773, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id711607961275200\nhelp.text", "note": "LYVsB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331011/?format=api", "priority": 100, "id": 108676371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=7d9d3e0f9ce1b473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.625793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "When a Category is selected, then all templates in that subdirectory are shown in the Template Manager, if <emph>All Applications</emph> is the <emph>Filter</emph> selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Jestliže vyberete kategorii, ve správci šablon se zobrazí všechny šablony z příslušného podadresáře, a to za předpokladu, že je ve výběru <emph>Filtrovat</emph> zvoleno <emph>Všechny aplikace</emph>." ], "id_hash": 5314034993305952980, "content_hash": 5314034993305952980, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id181607963416635\nhelp.text", "note": "cZrzf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331056/?format=api", "priority": 100, "id": 108676381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=c9bf3eabe3ff22d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.629172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "A category can only show templates in its own subdirectory, with two exceptions." ], "previous_source": "", "target": [ "V kategorii se mohou zobrazit šablony z jejich vlastních adresářů, s výjimkou dvou případů." ], "id_hash": -4499511613478173576, "content_hash": -4499511613478173576, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id231607963570076\nhelp.text", "note": "sgaaG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331090/?format=api", "priority": 100, "id": 108676392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=418e8606e7e38478", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.632864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<emph>All Categories</emph> shows all templates, relative to the <emph>Filter</emph> selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Volba <emph>Všechny kategorie</emph> zobrazí všechny šablony, a to s ohledem na hodnotu z výběru <emph>Filtrovat</emph>." ], "id_hash": -207241057599108838, "content_hash": -207241057599108838, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id471607963130068\nhelp.text", "note": "AQy3T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331122/?format=api", "priority": 100, "id": 108676400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=7d1fbb5b2aedc91a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.635119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<emph>My Templates</emph> shows all templates in the directories specified in User Path, relative to the <emph>Filter</emph> selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Volba <emph>Moje šablony</emph> zobrazí všechny šablony v adresářích určených v cestách uživatele, a to s ohledem na hodnotu z výběru <emph>Filtrovat</emph>." ], "id_hash": -5147707338987153795, "content_hash": -5147707338987153795, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id771607963149924\nhelp.text", "note": "CAjXA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331151/?format=api", "priority": 100, "id": 108676409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=388fab72ebffd67d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.638421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Categories within a Category are not possible, because subdirectories within subdirectories are not recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "Není možné mít kategorie vnořené v jiné kategorii, protože podadresáře v rámci podadresářů se neuvažují." ], "id_hash": 3879388745558184830, "content_hash": 3879388745558184830, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id241607963343716\nhelp.text", "note": "jz7d6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331171/?format=api", "priority": 100, "id": 108676431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=b5d65b829ca4d37e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.646154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "You can only rename and delete categories in the Default Path selected in the <emph>Edit Paths</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Přejmenovávat a mazat lze pouze kategorie umístěné na cestě, která je v dialogovém okně <emph>Upravit cesty</emph> vybrána jako výchozí." ], "id_hash": 6068655710912232034, "content_hash": 6068655710912232034, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id831608207492365\nhelp.text", "note": "5UhGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331201/?format=api", "priority": 100, "id": 108676436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=d43832374911ba62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.684018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "If you delete a Category whose subdirectory is in the selected Default Path, then the subdirectory associated with the Category name and any files in the subdirectory are deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud smažete kategorii, jejíž podadresář se nachází ve vybrané výchozí cestě, smaže se poté jak podadresář odpovídající názvu této kategorie, tak všechny soubory v tomto podadresáři." ], "id_hash": 6233189965719694082, "content_hash": 6233189965719694082, "location": "manage_templates.xhp", "context": "manage_templates.xhp\npar_id381609772517385\nhelp.text", "note": "fihyU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331227/?format=api", "priority": 100, "id": 108676445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=d680bd3fbc406b02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.687801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Selecting Measurement Units" ], "previous_source": "", "target": [ "Výběr měrných jednotek" ], "id_hash": 5172572735940563116, "content_hash": 5172572735940563116, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9TJfd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331258/?format=api", "priority": 100, "id": 108676454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=c7c8ab7f749b90ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.695456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>documents;measurement units in</bookmark_value><bookmark_value>measurement units;selecting</bookmark_value><bookmark_value>units;measurement units</bookmark_value><bookmark_value>centimeters</bookmark_value><bookmark_value>inches</bookmark_value><bookmark_value>distances</bookmark_value><bookmark_value>selecting;measurement units</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>dokumenty; měrné jednotky</bookmark_value><bookmark_value>měrné jednotky; vybírání</bookmark_value><bookmark_value>jednotky; měrné jednotky</bookmark_value><bookmark_value>centimetry</bookmark_value><bookmark_value>palce</bookmark_value> <bookmark_value>vzdálenosti</bookmark_value> <bookmark_value>vybírání; měrné jednotky</bookmark_value>" ], "id_hash": -930560202540901743, "content_hash": -930560202540901743, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\nbm_id3159201\nhelp.text", "note": "kxuW5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331284/?format=api", "priority": 100, "id": 108676462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=7315fc6d156f1a91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.697410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"measurement_units\"><link href=\"text/shared/guide/measurement_units.xhp\">Selecting Measurement Units</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"measurement_units\"><link href=\"text/shared/guide/measurement_units.xhp\">Výběr měrných jednotek</link></variable>" ], "id_hash": 8058560994203026885, "content_hash": 8058560994203026885, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\nhd_id3159201\nhelp.text", "note": "NvMqb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331306/?format=api", "priority": 100, "id": 108676476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=efd5c287344a45c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.700173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "You can select separate measurement units for $[officename] Writer, $[officename] Writer/Web, $[officename] Calc, $[officename] Impress and $[officename] Draw documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Můžete vybrat jiné měrné jednotky pro dokumenty $[officename] Writer, $[officename] Writer/Web, $[officename] Calc, $[officename] Impress a $[officename] Draw." ], "id_hash": -4461981449287802123, "content_hash": -4461981449287802123, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\npar_id3146957\nhelp.text", "note": "bFcHJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331346/?format=api", "priority": 100, "id": 108676485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=4213db8330d162f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.702286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Open a document of the type for which you want to change the measurement units." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevřete dokument toho typu, pro který chcete změnit měrné jednotky." ], "id_hash": 4854471916577558748, "content_hash": 4854471916577558748, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\npar_idN10674\nhelp.text", "note": "pXuYU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331385/?format=api", "priority": 100, "id": 108676494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=c35e8c7cefb710dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.704024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Předvolby</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nástroje - Možnosti</emph></defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 5753313611792102908, "content_hash": 5753313611792102908, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "RxDxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331420/?format=api", "priority": 100, "id": 108676500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=cfd7e03f6049b5fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.705522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In the left pane of the dialog, double-click the application for which you want to select the measurement unit." ], "previous_source": "", "target": [ "V levém pruhu dialogu poklepejte na název aplikace, pro kterou chcete změnit měrné jednotky." ], "id_hash": 3327045653210607999, "content_hash": 3327045653210607999, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "nsUpQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331459/?format=api", "priority": 100, "id": 108676508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=ae2c0a64e720317f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.707556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Double-click <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> if you want to select the measurement units for text documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud chcete změnit měrné jednotky pro textové dokumenty, poklepejte na <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph>." ], "id_hash": 5733649664158070993, "content_hash": 5733649664158070993, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\npar_id3147653\nhelp.text", "note": "r4rhM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331479/?format=api", "priority": 100, "id": 108676517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=cf9203fdcaadf8d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.709274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Click on <emph>General</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na <emph>Obecné</emph>." ], "id_hash": 8054534287106972719, "content_hash": 8054534287106972719, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\npar_id3150443\nhelp.text", "note": "B7yVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331501/?format=api", "priority": 100, "id": 108676530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=efc7744266371c2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.773295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "On the <emph>General</emph> tab page, select the measurement unit. Close the dialog with <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Na kartě <emph>Obecné</emph> vyberte měrnou jednotku. Zavřete dialog tlačítkem <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -5453927172311713855, "content_hash": -5453927172311713855, "location": "measurement_units.xhp", "context": "measurement_units.xhp\npar_id3147335\nhelp.text", "note": "DDNSQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331514/?format=api", "priority": 100, "id": 108676536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=344fc222078277c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108676536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:22.777547Z" } ] }