Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/units/?format=api&page=32
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/units/?format=api&page=33", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/units/?format=api&page=31", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Enter Group</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Upravit skupinu</emph>." ], "id_hash": -1958797834613569656, "content_hash": -1958797834613569656, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id343943\nhelp.text", "note": "WGDzk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315158/?format=api", "priority": 100, "id": 108670348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=64d0f3bf610dc788", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.534669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Now you can select and edit a single object in the group." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyní můžete označit a upravit jednotlivé objekty skupiny." ], "id_hash": 7613583320847784138, "content_hash": 7613583320847784138, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id8726767\nhelp.text", "note": "PdLkF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315178/?format=api", "priority": 100, "id": 108670354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=e9a8e1b11af898ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.536258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "You can add or delete objects to and from a group in this mode." ], "previous_source": "", "target": [ "V tomto režimu můžete přidávat nebo odebírat objekty ze skupiny." ], "id_hash": -7403466167012593545, "content_hash": -7403466167012593545, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id691549\nhelp.text", "note": "DpDPq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315198/?format=api", "priority": 100, "id": 108670358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=19419abf10977077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.537687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "The objects that are not part of the group are shown with dimmed colors." ], "previous_source": "", "target": [ "Objekty, které nejsou součástí skupiny, jsou zobrazeny tlumenějšími barvami." ], "id_hash": -1776783526449792191, "content_hash": -1776783526449792191, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id9909665\nhelp.text", "note": "pbMff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315219/?format=api", "priority": 100, "id": 108670365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=675798cbe731bb41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.539432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "To exit a group" ], "previous_source": "", "target": [ "Jak opustit skupinu" ], "id_hash": 2122025698565973567, "content_hash": 2122025698565973567, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nhd_id9141819\nhelp.text", "note": "wwojr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315251/?format=api", "priority": 100, "id": 108670375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=9d72f3213f46663f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.541919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte pravým tlačítkem na kterýkoliv z objektů skupiny. V aplikaci Calc nebo Writer se příkazy nachází v podnabídce <emph>Seskupit</emph>, zatímco v aplikaci Impress nebo Draw na první úrovni místní nabídky." ], "id_hash": 6938819274128584673, "content_hash": 6938819274128584673, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id6354869\nhelp.text", "note": "ytVTd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315287/?format=api", "priority": 100, "id": 108670381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=e04ba35dcb116fe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.544302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Exit Group</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Opustit skupinu</emph>." ], "id_hash": -5364716776192669534, "content_hash": -5364716776192669534, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id2685323\nhelp.text", "note": "8XxJJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315324/?format=api", "priority": 100, "id": 108670390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=358cb283fa7508a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.547243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "To exit a group in Draw or Impress, you can also double-click anywhere outside the group." ], "previous_source": "", "target": [ "V Draw nebo Impress také můžete skupinu opustit poklepáním mimo skupinu." ], "id_hash": -4409402051188224417, "content_hash": -4409402051188224417, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id6042664\nhelp.text", "note": "nF24F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315354/?format=api", "priority": 100, "id": 108670400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=42cea8324b0c0e5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.549738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "To ungroup a group" ], "previous_source": "", "target": [ "Jak zrušit skupinu" ], "id_hash": 4204933076531741025, "content_hash": 4204933076531741025, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nhd_id7889950\nhelp.text", "note": "zGXNe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315393/?format=api", "priority": 100, "id": 108670407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=ba5aec5abaf70161", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.633376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte pravým tlačítkem na kterýkoliv z objektů skupiny. V aplikaci Calc nebo Writer se příkazy nachází v podnabídce <emph>Seskupit</emph>, zatímco v aplikaci Impress nebo Draw na první úrovni místní nabídky." ], "id_hash": -3159078372331550072, "content_hash": -3159078372331550072, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3236182\nhelp.text", "note": "sEPrg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315433/?format=api", "priority": 100, "id": 108670417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=5428b2f5378f0a88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.637917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Ungroup</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Zrušit skupinu</emph>." ], "id_hash": -709000222885848469, "content_hash": -709000222885848469, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id1251258\nhelp.text", "note": "GqpZo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315454/?format=api", "priority": 100, "id": 108670422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=7629200dc1375a6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.640452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Now you can select and edit all objects as individual objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyní můžete označit a upravit všechny objekty jako samostatné." ], "id_hash": -2257781740023515711, "content_hash": -2257781740023515711, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id8111819\nhelp.text", "note": "4arDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315468/?format=api", "priority": 100, "id": 108670427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=60aabf783d88f5c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.642912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Editing Hyperlinks" ], "previous_source": "", "target": [ "Úprava hypertextových odkazů" ], "id_hash": -369482152658793937, "content_hash": -369482152658793937, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "m7yV2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315506/?format=api", "priority": 100, "id": 108670432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=7adf55f093ed0a2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.645087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyperlinks; editing</bookmark_value><bookmark_value>links; editing hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>editing; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>text attributes; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>buttons;editing hyperlink buttons</bookmark_value><bookmark_value>URL;changing hyperlink URLs</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hypertextové odkazy; úpravy</bookmark_value><bookmark_value>odkazy; úpravy hypertextových odkazů</bookmark_value><bookmark_value>úpravy; hypertextové odkazy</bookmark_value><bookmark_value>atributy textu; hypertextové odkazy</bookmark_value><bookmark_value>tlačítka;úpravy tlačítek hypertextových odkazů</bookmark_value><bookmark_value>URL;změna odkazů URL</bookmark_value>" ], "id_hash": 2113617342652577362, "content_hash": 2113617342652577362, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nbm_id3153910\nhelp.text", "note": "FjGVS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315531/?format=api", "priority": 100, "id": 108670437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=9d5513c653e97652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.647048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"hyperlink_edit\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp\">Editing Hyperlinks</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"hyperlink_edit\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp\">Úprava hypertextových odkazů</link></variable>" ], "id_hash": 3046508194345880938, "content_hash": 3046508194345880938, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nhd_id3153910\nhelp.text", "note": "SkQGu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315570/?format=api", "priority": 100, "id": 108670448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=aa475f0fc94d8d6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.656785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "When you <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click a hyperlink in a Writer document, your web browser opens with the requested web address. If you don't use a mouse, position the cursor inside the hyperlink and open the context menu by Shift+F10, then choose Open Hyperlink." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud v dokumentu aplikace Writer klepnete na hypertextový odkaz a podržíte při tom klávesu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, otevře se daná adresa ve webovém prohlížeči. Pokud nepoužíváte myš, umístěte kurzor do hypertextového odkazu a pomocí Shift+F10 otevřete místní nabídku, ve které zvolte Otevřít hypertextový odkaz." ], "id_hash": 5577334375274408187, "content_hash": 5577334375274408187, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id4124881\nhelp.text", "note": "FNBDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315599/?format=api", "priority": 100, "id": 108670461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=cd66ac1077ce68fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.659587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Changing the text of a hyperlink" ], "previous_source": "", "target": [ "Změna textu hypertextového odkazu" ], "id_hash": -1693687330348515842, "content_hash": -1693687330348515842, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "9ugjp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315620/?format=api", "priority": 100, "id": 108670472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=687ed058b9ff3dfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.662379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In Writer documents, you can click anywhere into a hyperlink and edit the visible text." ], "previous_source": "", "target": [ "V dokumentech aplikace Writer můžete klepnout kdekoliv do hypertextového odkazu a upravit viditelný text." ], "id_hash": 3066061598737936204, "content_hash": 3066061598737936204, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "cyGqJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315646/?format=api", "priority": 100, "id": 108670479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=aa8cd6c7843daf4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.664550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "If you leave the hyperlink by positioning the cursor elsewhere, only the visible text changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud opustíte hypertextový odkaz přesunutím kurzoru na jiné místo, změní se pouze viditelný text." ], "id_hash": 586622482106191843, "content_hash": 586622482106191843, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id2690511\nhelp.text", "note": "5JDBm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315665/?format=api", "priority": 100, "id": 108670488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=88241a0a17328fe3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.666860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "If you leave the hyperlink by entering a space character directly following the last character, the AutoCorrect - if enabled - will change the target URL to be the same as the visible text." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud opustíte hypertextový odkaz přesunem na znak mezery hned za posledním znakem a jsou povoleny automatické opravy, cílové URL se změní, aby odpovídalo viditelnému textu." ], "id_hash": 1039501876030170307, "content_hash": 1039501876030170307, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id1983092\nhelp.text", "note": "bU4xF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315676/?format=api", "priority": 100, "id": 108670502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=8e6d0d72e02164c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.669809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In all document types, you can open the Hyperlink dialog to edit a hyperlink. First set the cursor into the hyperlink or directly in front of the hyperlink, then click the Hyperlink icon on the Standard bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Ve všech typech dokumentů můžete hypertextový odkaz upravit v dialogu Hypertextový odkaz. Nejprve umístěte kurzor do odkazu nebo přímo před odkaz a poté klepněte na ikonu Hypertextový odkaz na liště Standardní." ], "id_hash": 2829206173286532582, "content_hash": 2829206173286532582, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id333262\nhelp.text", "note": "kCdeG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315700/?format=api", "priority": 100, "id": 108670516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=a7435c065b1605e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.672894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Changing the URL of a hyperlink" ], "previous_source": "", "target": [ "Změna adresy URL hypertextového odkazu" ], "id_hash": -4896278160472627560, "content_hash": -4896278160472627560, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nhd_id3158432\nhelp.text", "note": "8pXKy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315777/?format=api", "priority": 100, "id": 108670527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=3c0cecf46386a698", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.675560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "As described above, open <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\">Hyperlink Dialog</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevřete <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\">dialog Hypertextový odkaz</link>, jak je popsáno výše." ], "id_hash": -6941898373540544323, "content_hash": -6941898373540544323, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "GqyXN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315793/?format=api", "priority": 100, "id": 108670535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=1fa96c35824100bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.677705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Changing the attribute of all hyperlinks" ], "previous_source": "", "target": [ "Změna atributů všech hypertextových odkazů" ], "id_hash": -9140118894590365919, "content_hash": -9140118894590365919, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nhd_id3148686\nhelp.text", "note": "V89FX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315820/?format=api", "priority": 100, "id": 108670545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=0127c64ab31aef21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.680630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Open the Styles window." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevřete okno Styly." ], "id_hash": -8837418407112223403, "content_hash": -8837418407112223403, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id3148943\nhelp.text", "note": "MwCds", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315832/?format=api", "priority": 100, "id": 108670552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=055b2ec80893d555", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.682955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Click the Character Styles icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na ikonu Znakové styly." ], "id_hash": -5538541430636990098, "content_hash": -5538541430636990098, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_idN10826\nhelp.text", "note": "2Arq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315855/?format=api", "priority": 100, "id": 108670564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=332325e9cd19316e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.687270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Right-click the “Internet Link” or “Visited Internet Link” character style, and choose <menuitem>Edit Style</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte pravým tlačítkem na znakový styl „Internetový odkaz“ nebo „Navštívený internetový odkaz“ a zvolte <menuitem>Upravit styl</menuitem>." ], "id_hash": -6686728674280509565, "content_hash": -6686728674280509565, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_idN1082C\nhelp.text", "note": "kdaL4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315868/?format=api", "priority": 100, "id": 108670577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=2333f7b2d4176f83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.691131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "In the dialog, select the new attributes, and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "V dialogu zvolte nové atributy a klepněte na <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -7659719080072637102, "content_hash": -7659719080072637102, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_idN10834\nhelp.text", "note": "YkLWs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315888/?format=api", "priority": 100, "id": 108670589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=15b3361460fd1552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.695199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Editing a hyperlink button" ], "previous_source": "", "target": [ "Úprava tlačítka s hypertextovým odkazem" ], "id_hash": -5342658213267992100, "content_hash": -5342658213267992100, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nhd_id3147530\nhelp.text", "note": "VZCfb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315921/?format=api", "priority": 100, "id": 108670597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=35db10a961d691dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.697242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Hyperlink buttons must be edited in Form design mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Tlačítka s hypertextovými odkazy je nutné upravovat v režimu návrhu formuláře." ], "id_hash": 7917093320752128700, "content_hash": 7917093320752128700, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id901565307899796\nhelp.text", "note": "rCCJN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315950/?format=api", "priority": 100, "id": 108670607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=eddf2a6dbd0c62bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.699649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Select menu <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Form - Design mode</menuitem> or choose </caseinline></switchinline> <menuitem>View - Toolbars</menuitem> and enable the Form Controls toolbar, click on the Design Mode icon and click on the button. The button handles shows." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Formulář - Režim návrhu</menuitem> nebo zvolte </caseinline></switchinline><menuitem>Zobrazit - Nástrojové lišty</menuitem>, povolte lištu Ovládací prvky formuláře, klepněte na ikonu Režim návrhu a klepněte na tlačítko. Zobrazí se úchyty tlačítka." ], "id_hash": 7337759663432435069, "content_hash": 7337759663432435069, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id641565307910254\nhelp.text", "note": "ZiK7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315973/?format=api", "priority": 100, "id": 108670616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=e5d4f5896a14857d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.701760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Open context menu and select <menuitem>Control Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Otevřete místní nabídku a zvolte <menuitem>Vlastnosti ovládacího prvku</menuitem>." ], "id_hash": -6321951348564636984, "content_hash": -6321951348564636984, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id961565308003935\nhelp.text", "note": "xTmQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316023/?format=api", "priority": 100, "id": 108670625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=2843eabe5d80cac8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.735032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Edit the property in the control dialog box." ], "previous_source": "", "target": [ "Upravte vlastnost v dialogovém poli pro ovládací prvek." ], "id_hash": 2397438117091058050, "content_hash": 2397438117091058050, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id811565308009651\nhelp.text", "note": "hToHs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316047/?format=api", "priority": 100, "id": 108670643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=a1456943ec31a182", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.741270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Inserting Hyperlinks" ], "previous_source": "", "target": [ "Vkládání hypertextových odkazů" ], "id_hash": 7010462780570858498, "content_hash": 7010462780570858498, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GjZJA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316069/?format=api", "priority": 100, "id": 108670659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=e14a2ac18305f402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.746351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyperlinks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>links; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; hyperlinks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>hypertextové odkazy; vkládání</bookmark_value><bookmark_value>odkazy; vkládání</bookmark_value><bookmark_value>vkládání; hypertextové odkazy</bookmark_value>" ], "id_hash": 61571550867384397, "content_hash": 61571550867384397, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\nbm_id3150789\nhelp.text", "note": "ydY5T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316091/?format=api", "priority": 100, "id": 108670666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=80dabeffd1b8684d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.748584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"hyperlink_insert\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp\">Inserting Hyperlinks</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"hyperlink_insert\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp\">Vkládání hypertextových odkazů</link></variable>" ], "id_hash": 4142649397023649029, "content_hash": 4142649397023649029, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\nhd_id3150789\nhelp.text", "note": "mb3NF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316119/?format=api", "priority": 100, "id": 108670683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=b97da5ad8a94ad05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.754464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "You can insert hyperlinks in two ways: as text or as a button. In both cases, the visible text can be different from the URL." ], "previous_source": "", "target": [ "Hypertextový odkaz můžete vložit dvěma způsoby: jako text nebo jako tlačítko. V obou případech se může viditelný text lišit od URL." ], "id_hash": 4673966633472946112, "content_hash": 4673966633472946112, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_id3149095\nhelp.text", "note": "y4YkT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316145/?format=api", "priority": 100, "id": 108670692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=c0dd43e3b02eefc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.757507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Place the text cursor in the document at the point where you want to insert the hyperlink or select the text that you want to put the hyperlink on. Select <emph>Hyperlink</emph> command from the <emph>Insert</emph> menu. Alternatively click on the <image id=\"img_id3149763\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149763\">Icon</alt></image> Hyperlink icon on the <emph>Standard</emph> toolbar. The <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\">Hyperlink dialog</link> appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Umístěte kurzor v dokumentu na místo, kam chcete hypertextový odkaz vložit, nebo vyberte text, který má být hypertextovým odkazem. Vyberte příkaz <emph>Hypertextový odkaz</emph> z nabídky <emph>Vložit</emph>. Lze také klepnout na ikonu <image id=\"img_id3149763\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149763\">Ikona</alt></image> Hypertextový odkaz na nástrojové liště <emph>Standardní</emph>. Objeví se <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\">dialog Hypertextový odkaz</link> ." ], "id_hash": -4434507346114796911, "content_hash": -4434507346114796911, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "hQf7h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316167/?format=api", "priority": 100, "id": 108670706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=4275771050f7a291", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.762232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "To jump to a specific line in a text document, first enter a bookmark at that position (<emph>Insert - Bookmark</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro přesun na určitý řádek v textovém dokumentu nejprve na daném místě určete záložku (<emph>Vložit - Záložka</emph>)." ], "id_hash": -3238129892801090066, "content_hash": -3238129892801090066, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_id3154685\nhelp.text", "note": "E8dZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316184/?format=api", "priority": 100, "id": 108670715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=530fda04d3046dee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.765789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "To jump to a cell in a spreadsheet, first enter a name for the cell (<emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro přesun na buňku v sešitu nejprve zadejte název buňky (<emph>List - Pojmenované oblasti a výrazy - Definovat</emph>)." ], "id_hash": -3148587335100105595, "content_hash": -3148587335100105595, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_idN1076D\nhelp.text", "note": "dUFRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316200/?format=api", "priority": 100, "id": 108670729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=544df8802b107c85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.769327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Hyperlinks can also be inserted by drag-and-drop from the Navigator. Hyperlinks can refer to references, headings, graphics, tables, objects, directories or bookmarks." ], "previous_source": "", "target": [ "Hypertextový odkaz lze vložit také přetažením z nástroje Navigátor. Hypertextový odkaz může odkazovat na odkaz, nadpis, obrázek, tabulku, objekt, adresář nebo záložku." ], "id_hash": -1269527472653403014, "content_hash": -1269527472653403014, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_id3152887\nhelp.text", "note": "k9rm5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316213/?format=api", "priority": 100, "id": 108670736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=6e61bb7d67e4fc7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.771209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "If you wish to insert in a text a hyperlink that refers to Table 1, drag the entry Table 1 from the Navigator and drop it in the text. To do this, the <emph>Insert as Hyperlink</emph> drag mode must be selected in the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud chcete do textu vložit hypertextový odkaz na Tabulku 1, přetáhněte položku Tabulka 1 z Navigátoru do textu. V Navigátoru musí být zvolen režim přetažení <emph>Vložit jako hypertextový odkaz</emph>." ], "id_hash": -6666024479202325668, "content_hash": -6666024479202325668, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "bbdmu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316230/?format=api", "priority": 100, "id": 108670744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=237d860de5164b5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.772952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Relative and Absolute Links" ], "previous_source": "", "target": [ "Relativní a absolutní odkazy" ], "id_hash": 6975093857360230402, "content_hash": 6975093857360230402, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZkEzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316244/?format=api", "priority": 100, "id": 108670752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=e0cc82e85af73802", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.774684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>absolute hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>relative hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks, see also links</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>absolutní hypertextové odkazy</bookmark_value><bookmark_value>relativní hypertextové odkazy</bookmark_value><bookmark_value>hypertextové odkazy; relativní a absolutní</bookmark_value><bookmark_value>hypertextové odkazy, viz také odkazy</bookmark_value>" ], "id_hash": -7273442145036896997, "content_hash": -7273442145036896997, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\nbm_id3147399\nhelp.text", "note": "SFHrE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316271/?format=api", "priority": 100, "id": 108670759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=1b0f8ae7cab8751b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.776058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"hyperlink_rel_abs\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\">Relative and Absolute Links</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"hyperlink_rel_abs\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\">Relativní a absolutní odkazy</link></variable>" ], "id_hash": 5468624036325274386, "content_hash": 5468624036325274386, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\nhd_id3147399\nhelp.text", "note": "tL4Wk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316297/?format=api", "priority": 100, "id": 108670765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=cbe474964754b312", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.777633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "When you include hyperlinks, two factors must be taken into account: whether they are set as relative or absolute on saving, and whether or not the file is present." ], "previous_source": "", "target": [ "Při vkládání hypertextových odkazů je třeba myslet na dvě věci: zda je odkaz relativní nebo absolutní a zda je nebo není soubor přítomen." ], "id_hash": -2505256788227285867, "content_hash": -2505256788227285867, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "GYPtz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316324/?format=api", "priority": 100, "id": 108670772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=5d3b8a397a939c95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.779362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\"><emph>Load/Save - General</emph></link> and specify in the <emph>Save URLs relative to</emph> field if $[officename] creates <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\">relative or absolute hyperlinks</link>. Relative linking is only possible when the document you are working on and the link destination are on the same drive." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\"><emph>Načítání/ukládání - Obecné</emph></link> a určete v poli <emph>Ukládat URL relativně k</emph>, zda se mají v $[officename] vytvářet <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\">relativní nebo absolutní odkazy</link>. Relativní odkazy je možné použít jen tehdy, jsou-li dokument, na kterém pracujete, a cíl odkazu na stejném disku." ], "id_hash": 5607861679143459197, "content_hash": 5607861679143459197, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "BUhmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316358/?format=api", "priority": 100, "id": 108670780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=cdd3207c46df197d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.781251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "You should create the same directory structure on your hard disk as that which exists in the web space hosted by your Internet provider. Call the root directory for the homepage on your hard disk \"homepage\", for example. The start file is then \"index.html\", the full path being \"C:\\homepage\\index.html\" (assuming Windows operating system). The URL on your Internet provider's server might then be as follows: \"http://www.myprovider.com/mypage/index.html\". With relative addressing, you indicate the link relative to the location of the output document. For example, if you placed all the graphics for your homepage in a subfolder called \"C:\\homepage\\images\", you would need to give the following path to access the graphic \"picture.gif\": \"images\\picture.gif\". This is the relative path, starting from the location of the file \"index.html\". On the provider's server, you would place the picture in the folder \"mypage/images\". When you transfer the document \"index.html\" to the provider's server through the <emph>File - Save As</emph> dialog, and if you have marked the option <emph>Copy local images to Internet</emph> under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, $[officename] will automatically copy the graphic to the correct directory on the server." ], "previous_source": "", "target": [ "Na svém pevném disku byste měli vytvořit stejnou strukturu, jaká se nachází na webovém serveru u poskytovatele, kde máte své stránky. Pro domovskou stránku vytvořte na pevném disku například kořenový adresář \"homepage\". Hlavní stránka pak bude \"index.html\", s úplnou cestou \"C:\\homepage\\index.html\" (v operačním systému Windows). URL na serveru poskytovatele může vypadat následovně: \"http://www.myprovider.com/mypage/index.html\". Relativními adresami odkazujete relativně k umístění výstupního dokumentu. Pokud například uložíte všechny obrázky pro domovskou stránku do podsložky nazvané \"C:\\homepage\\images\", museli byste pro přístup k obrázku \"picture.gif\" zadat následující cestu: \"images\\picture.gif\". To je relativní cesta, začínající tam, kde se nachází soubor \"index.html\". Na serveru poskytovatele byste umístili obrázek do složky \"mypage/images\". Pokud přemístíte dokument \"index.html\" na server pomocí dialogu <emph>Soubor - Uložit jako</emph> a pokud máte zaškrtnutu volbu <emph>Kopírovat lokální obrázky na Internet</emph> v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Předvolby</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nástroje - Možnosti</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Načítání/ukládání - HTML kompatibilita</emph>, $[officename] automaticky zkopíruje obrázky na server do správného adresáře." ], "id_hash": -5786431877685962997, "content_hash": -5786431877685962997, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "Ue6zh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 192, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316391/?format=api", "priority": 100, "id": 108670791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=2fb276dd7588170b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.784042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "An absolute path such as \"C:\\homepage\\graphics\\picture.gif\" would no longer function on the provider server. Neither a server nor the computer of a reader needs to have a C hard drive: operating systems such as Unix or macOS do not recognize drive letters, and even if the folder homepage\\graphics existed, your picture would not be available. It is better to use relative addressing for file links." ], "previous_source": "", "target": [ "Absolutní cesta, např. \"C:\\homepage\\graphics\\obrazek.gif\", nebude na webovém serveru fungovat. Ani server, ani počítač čtenáře nemusí obsahovat pevný disk C: operační systémy jako Unix nebo macOS neoznačují disky písmeny. A i kdyby složka homepage\\graphics existovala, pravděpodobně v ní nebude váš obrázek. Proto je lepší pro odkazy použít relativní adresy." ], "id_hash": -2706217965459806368, "content_hash": -2706217965459806368, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3159158\nhelp.text", "note": "bDwjd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316449/?format=api", "priority": 100, "id": 108670808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=5a7195193bfce760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.787976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?format=api", "source": [ "A link to a web page, for example, \"www.example.com\" or \"www.myprovider.com/mypage/index.html\" is an absolute link." ], "previous_source": "", "target": [ "Odkaz na webovou stránku, například \"www.example.com\" nebo \"www.myprovider.com/mypage/index.html\", je absolutní odkaz." ], "id_hash": 2475519693288512661, "content_hash": 2475519693288512661, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "3Rjas", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316482/?format=api", "priority": 100, "id": 108670827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/cs/?checksum=a25ad00b90f21c95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.792161Z" } ] }