Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/units/?format=api&page=60
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/units/?format=api&page=61", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/units/?format=api&page=59", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Opens $[officename] built-in or online Help on Math." ], "previous_source": "", "target": [ "Obre l'ajuda integrada o en línia del $[officename] sobre el Math." ], "id_hash": 609040442508325469, "content_hash": 609040442508325469, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id2016120409214276\nhelp.text", "note": "nsy2M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351031/?format=api", "priority": 100, "id": 108597227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=8873bf0e3d8e325d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.185200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Shows $[officename] version and quits." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra la versió del $[officename] i surt." ], "id_hash": 1773027058242289265, "content_hash": 1773027058242289265, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id31473et\nhelp.text", "note": "qdGmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351041/?format=api", "priority": 100, "id": 108597242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=989b0eb72faffe71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.189641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "(macOS sandbox only) Returns path of the temporary directory for the current user and exits. Overrides all other arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "(només sandbox de l'macOS) Retorna el camí del directori temporal per a l'usuari actual i surt. Sobreescriu tots els altres arguments." ], "id_hash": -3518045545618147784, "content_hash": -3518045545618147784, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id2016120409236546\nhelp.text", "note": "Eu4VH", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351050/?format=api", "priority": 100, "id": 108597249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=4f2d643735c8f638", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.191522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "General arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Arguments generals" ], "id_hash": -1960150959071217273, "content_hash": -1960150959071217273, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nhd_id20161204094429235\nhelp.text", "note": "4t9KE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351061/?format=api", "priority": 100, "id": 108597258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=64cc25168a6b3987", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.193291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Activates[Deactivates] the Quickstarter service. It can take only one parameter <emph>no</emph> which deactivates the Quickstarter service. Without parameters this service is activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Activa[Deactiva] el servei d'inici ràpid. Només pot prendre un paràmetre <emph>no</emph> que desactiva el servei d'inici ràpid. Sense paràmetres aquest servei s'activa." ], "id_hash": 677805511001329909, "content_hash": 677805511001329909, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3153919\nhelp.text", "note": "MDS3n", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351077/?format=api", "priority": 100, "id": 108597262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=89680c85660950f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.194660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Disables check for remote instances using the installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Desactiva la comprovació d'instàncies remotes mitjançant la instal·lació." ], "id_hash": 4505090383836537790, "content_hash": 4505090383836537790, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id315330t\nhelp.text", "note": "GsDGX", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351087/?format=api", "priority": 100, "id": 108597269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=be854bd5c99ae3be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.196435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Forces an input filter type, if possible. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Força un tipus de filtre d'entrada si és possible. Per exemple" ], "id_hash": -1405508816924206765, "content_hash": -1405508816924206765, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id315053o\nhelp.text", "note": "SDCFC", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351109/?format=api", "priority": 100, "id": 108597275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=6c7ea12d7e8d9953", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.198416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Store soffice.bin pid to <emph>{file}</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Emmagatzema l'identificador de procés (PID) a <emph>{fitxer}</emph>." ], "id_hash": 2397321020195223402, "content_hash": 2397321020195223402, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204101917197\nhelp.text", "note": "rcEZp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351119/?format=api", "priority": 100, "id": 108597282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=a144fec42d50376a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.200279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Sets the <emph>DISPLAY</emph> environment variable on UNIX-like platforms to the value <emph>{display}</emph>. This parameter is only supported by the start script for $[officename] software on UNIX-like platforms." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3446396034857127402, "content_hash": 3446396034857127402, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3146786\nhelp.text", "note": "8kbVi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351150/?format=api", "priority": 100, "id": 108597288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=afd40eef14f94dea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.202089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "User/programmatic interface control" ], "previous_source": "", "target": [ "Control d'interfície d'usuari/programatiu" ], "id_hash": 1192980567599268208, "content_hash": 1192980567599268208, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\nhd_id20161204103115358\nhelp.text", "note": "67rps", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351180/?format=api", "priority": 100, "id": 108597296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=908e51816bb2c170", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.203737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Disables the splash screen at program start." ], "previous_source": "", "target": [ "Inhabilita la pantalla de presentació quan s'inicia el programa." ], "id_hash": 4505752895343337365, "content_hash": 4505752895343337365, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3151334\nhelp.text", "note": "R8iS9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351209/?format=api", "priority": 100, "id": 108597309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=be87a662c4a09f95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.207663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Starts minimized. The splash screen is not displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Inicia l'aplicació minimitzada. La pantalla de presentació no es mostra." ], "id_hash": -6978065135348241225, "content_hash": -6978065135348241225, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3146080\nhelp.text", "note": "QNjce", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351238/?format=api", "priority": 100, "id": 108597317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=1f28eebb1407acb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.209751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Starts without displaying anything except the splash screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Inicia l'aplicació i només mostra la pantalla de presentació." ], "id_hash": -5354157297077285068, "content_hash": -5354157297077285068, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3153306\nhelp.text", "note": "zXQmZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351269/?format=api", "priority": 100, "id": 108597322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=35b2364e4c248f34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.282079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Starts in invisible mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Inicia l'aplicació en mode invisible." ], "id_hash": 8304210144587962865, "content_hash": 8304210144587962865, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3154756\nhelp.text", "note": "doxcd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351300/?format=api", "priority": 100, "id": 108597330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=f33e7b21005c59f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.285636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. $[officename] software can be controlled, and documents and dialogs can be controlled and opened via the <link href=\"https://api.libreoffice.org\">API</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ni el logotip d'inici ni la finestra inicial del programa seran visibles. El programari del $[officename] es pot controlar i es poden controlar documents i diàlegs a través de l'API <link href=\"https//api.libreoffice.org\"></link> ." ], "id_hash": 4044451839563829479, "content_hash": 4044451839563829479, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3148914\nhelp.text", "note": "F9L9o", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351330/?format=api", "priority": 100, "id": 108597336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=b820c785086090e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.288175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Using the parameter, $[officename] can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX-like systems)." ], "previous_source": "", "target": [ "L'ús del paràmetre $[officename] només es pot acabar utilitzant el gestor de tasques (Windows) o l'ordre <emph>kill </emph>(sistemes similars a UNIX)." ], "id_hash": 7915304404815661617, "content_hash": 7915304404815661617, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147341\nhelp.text", "note": "Rdt2A", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351355/?format=api", "priority": 100, "id": 108597347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=edd8cf6b4a1f4a31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.290840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "It cannot be used in conjunction with <emph>--quickstart</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "No es pot utilitzar juntament amb <emph>--quickstart</emph>." ], "id_hash": 8192128035775315321, "content_hash": 8192128035775315321, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3150388\nhelp.text", "note": "tVXKn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351379/?format=api", "priority": 100, "id": 108597365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=f1b0490b76e7fd79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.296051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "More information is found in <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "En trobareu més informació a la <emph>Guia del desenvolupador del $[officename]</emph> (en anglès)." ], "id_hash": -1519029046059312580, "content_hash": -1519029046059312580, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3145147\nhelp.text", "note": "LJCww", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351409/?format=api", "priority": 100, "id": 108597369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=6aeb53217a225a3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.298240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without user interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Inici en mode sense perifèrics, que permet utilitzar l'aplicació sense interfície d'usuari." ], "id_hash": -1440652045661323110, "content_hash": -1440652045661323110, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3150530\nhelp.text", "note": "i4ZzA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351437/?format=api", "priority": 100, "id": 108597385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=6c01c698ed6ac09a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.302550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"https://api.libreoffice.org\">API</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquest mode especial es pot utilitzar quan l'aplicació es controla per clients externs mitjançant l'<link href=\"https://api.libreoffice.org\">API</link>." ], "id_hash": 484687187995090371, "content_hash": 484687187995090371, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3156353\nhelp.text", "note": "vCEcL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351464/?format=api", "priority": 100, "id": 108597394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=86b9f46df3a15dc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.304346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Disables restart and file recovery after a system crash." ], "previous_source": "", "target": [ "Inhabilita el reinici i la restauració de fitxers després d'una fallada del sistema." ], "id_hash": 210837071041317663, "content_hash": 210837071041317663, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3156374\nhelp.text", "note": "pgHxs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351495/?format=api", "priority": 100, "id": 108597405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=82ed0b32f4e6cb1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.309174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Starts in a safe mode, i.e. starts temporarily with a fresh user profile and helps to restore a broken configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Inicia en mode segur, és a dir, inicia temporalment amb un perfil d'usuari nou i us ajuda a restaurar una configuració danyada." ], "id_hash": 8449727744814976783, "content_hash": 8449727744814976783, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204120122917\nhelp.text", "note": "KvPh6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351531/?format=api", "priority": 100, "id": 108597408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=f543769d86758f0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.310585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Notifies $[officename] software that upon the creation of \"UNO Acceptor Threads\", a \"UNO Accept String\" will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Notifica el $[officename] que s'ha d'utilitzar una cadena «UNO Accept String» quan es creï una cadena «UNO Acceptor Threads»." ], "id_hash": 8220679957257591158, "content_hash": 8220679957257591158, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147130\nhelp.text", "note": "ovbPH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351556/?format=api", "priority": 100, "id": 108597433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=f215b8ddb8831976", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.316440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "UNO-URL is string the such kind <emph>uno:connection-type,params;protocol-name,params;ObjectName</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "UNO-URL és una cadena de tipus <emph>unoconnection-typeparams;protocol-nameparams;ObjectName </emph>." ], "id_hash": -2550097849701022538, "content_hash": -2550097849701022538, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204120828147\nhelp.text", "note": "Ft66F", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351573/?format=api", "priority": 100, "id": 108597441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=5c9c3b84461544b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.318505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "More information is found in <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "En trobareu més informació a la <emph>Guia del desenvolupador del $[officename]</emph> (en anglès)." ], "id_hash": 3231192064014265402, "content_hash": 3231192064014265402, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3148874\nhelp.text", "note": "TrMTH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351603/?format=api", "priority": 100, "id": 108597460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=acd7801008a1ac3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.323326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Closes an acceptor that was created with <emph>--accept={UNO-URL}</emph>. Use <emph>--unaccept=all</emph> to close all open acceptors." ], "previous_source": "", "target": [ "Tanca un acceptor creat amb <emph>--acce={UNO-URL}</emph>. Utilitzeu <emph>--unacce=all</emph>per tancar tots els acceptors oberts." ], "id_hash": -4598005964681740058, "content_hash": -4598005964681740058, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id314713a\nhelp.text", "note": "iME8Q", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351625/?format=api", "priority": 100, "id": 108597466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=403099efb80480e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.324973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Uses specified language, if language is not selected yet for UI. The lang is a tag of the language in IETF language tag." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitza l'idioma especificat si l'idioma encara no està seleccionat per a la IU. L'idioma és una etiqueta de l'idioma a l'etiqueta d'idioma IETF." ], "id_hash": -2592514449757133677, "content_hash": -2592514449757133677, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204121422689\nhelp.text", "note": "g8cF6", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351658/?format=api", "priority": 100, "id": 108597483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=5c0589d7fb28a493", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.331043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Developer arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Arguments per als desenvolupadors" ], "id_hash": -5513998019030444343, "content_hash": -5513998019030444343, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id201612041220386\nhelp.text", "note": "HqoWY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351703/?format=api", "priority": 100, "id": 108597489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=337a58041f7b96c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.333332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Exit after initialization complete (no documents loaded)." ], "previous_source": "", "target": [ "Surt després de completar la inicialització (sense carregar documents)." ], "id_hash": -1504952542296905811, "content_hash": -1504952542296905811, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204122216505\nhelp.text", "note": "5J9rm", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351754/?format=api", "priority": 100, "id": 108597496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=6b1d55a2e89267ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.335560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Exit after loading documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Surt després de carregar els documents." ], "id_hash": 6784893933156886339, "content_hash": 6784893933156886339, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id2016120412237431\nhelp.text", "note": "xVEw9", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351772/?format=api", "priority": 100, "id": 108597511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=de28c9159484e743", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.341050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Unix and Linux user can invoke %PRODUCTNAME with these additional parameters for debugging purposes." ], "previous_source": "", "target": [ "L'usuari d'Unix i Linux pot invocar el %PRODUCTNAME amb aquests paràmetres addicionals per a propòsits de depuració." ], "id_hash": -1317185622558958780, "content_hash": -1317185622558958780, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id631571706947129\nhelp.text", "note": "LJxBP", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351799/?format=api", "priority": 100, "id": 108597516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=6db86aa7b01f1b44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.343041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Parameter" ], "previous_source": "", "target": [ "Paràmetre" ], "id_hash": -4234572964702999600, "content_hash": -4234572964702999600, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id491571706970241\nhelp.text", "note": "zJG7Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351829/?format=api", "priority": 100, "id": 108597523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=453bc6530767abd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.345234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Significat" ], "id_hash": 7675770834971803349, "content_hash": 7675770834971803349, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id11571706970242\nhelp.text", "note": "fg9oE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351871/?format=api", "priority": 100, "id": 108597538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=ea85d0e80bcc3ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.349629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "An enhanced debugger." ], "previous_source": "", "target": [ "Un depurador millorat." ], "id_hash": -8401323667575647004, "content_hash": -8401323667575647004, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id11571706970245\nhelp.text", "note": "iAEUa", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351901/?format=api", "priority": 100, "id": 108597544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=0b6880a2ef1254e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.351565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Prints the backtrace of the entire stack." ], "previous_source": "", "target": [ "Imprimeix la traça inversa de tota la pila." ], "id_hash": -8251370035614617543, "content_hash": -8251370035614617543, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id971571707080686\nhelp.text", "note": "VQCLF", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351933/?format=api", "priority": 100, "id": 108597553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=0d7d3eab94e37039", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.470194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "strace is a diagnostic, debugging and instructional userspace utility for Linux." ], "previous_source": "", "target": [ "strace és una utilitat de depuració de diagnòstic i d'espai d'usuari per a Linux." ], "id_hash": -193382952231805659, "content_hash": -193382952231805659, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id621571707097884\nhelp.text", "note": "EybYK", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108351972/?format=api", "priority": 100, "id": 108597562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=7d50f73ac29b5d25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.473828Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Automatically detect many memory management and threading bugs, and profile the program in detail." ], "previous_source": "", "target": [ "Detecta automàticament molts errors de gestió de memòria i de discussió i perfila el programa en detall." ], "id_hash": 6042953754108211478, "content_hash": 6042953754108211478, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id281571707115502\nhelp.text", "note": "vGFFD", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352015/?format=api", "priority": 100, "id": 108597569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=d3dce26c23bbb116", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.476975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "The debug options <emph>--record</emph>, <emph>--backtrace</emph>, <emph>--strace</emph> and <emph>--valgrind</emph> cannot be used together. Please use them one by one." ], "previous_source": "", "target": [ "Les opcions de depuració <emph>--record</emph>, <emph>--backtrace</emph>, <emph>--strace</emph> i <emph>--valgrind</emph> no es poden usar juntes. Feu-les servir una per una." ], "id_hash": 7506785001925739906, "content_hash": 7506785001925739906, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id571571707462064\nhelp.text", "note": "D3bfs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352045/?format=api", "priority": 100, "id": 108597575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=e82d752fc5038582", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.479185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "New document creation arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Arguments per a la creació de documents" ], "id_hash": -4261418301396808126, "content_hash": -4261418301396808126, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204122420839\nhelp.text", "note": "hntPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352066/?format=api", "priority": 100, "id": 108597599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=44dc66a201e50e42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.486474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "The arguments create an empty document of specified kind. Only one of them may be used in one command line. If filenames are specified after an argument, then it tries to open those files in the specified component." ], "previous_source": "", "target": [ "Els arguments creen un document buit del tipus especificat. Només es pot utilitzar un d'ells en una línia d'ordres. Si s'especifiquen els noms de fitxer després d'un argument llavors s'intenta obrir aquests fitxers en el component especificat." ], "id_hash": -2429770436380109286, "content_hash": -2429770436380109286, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204122414892\nhelp.text", "note": "o63G2", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352095/?format=api", "priority": 100, "id": 108597608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=5e47b8a95dd1561a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.488400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Starts with an empty Writer document." ], "previous_source": "", "target": [ "Inicia l'aplicació amb un document del Writer buit." ], "id_hash": 2430647372162518052, "content_hash": 2430647372162518052, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3147213\nhelp.text", "note": "Mi6E8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352122/?format=api", "priority": 100, "id": 108597620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=a1bb64e827fbcc24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.491018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Starts with an empty Calc document." ], "previous_source": "", "target": [ "Inicia l'aplicació amb un document del Calc buit." ], "id_hash": 5163045258194612092, "content_hash": 5163045258194612092, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3145261\nhelp.text", "note": "ucgzm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352148/?format=api", "priority": 100, "id": 108597638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=c7a6d24eadf46f7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.495421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Starts with an empty Draw document." ], "previous_source": "", "target": [ "Inicia l'aplicació amb un document del Draw buit." ], "id_hash": -5788662714579089907, "content_hash": -5788662714579089907, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3154011\nhelp.text", "note": "9jSmQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352181/?format=api", "priority": 100, "id": 108597643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=2faa89ee44f7060d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.496871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Starts with an empty Impress document." ], "previous_source": "", "target": [ "Inicia l'aplicació amb un document de l'Impress buit." ], "id_hash": -5232657446685469809, "content_hash": -5232657446685469809, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3153222\nhelp.text", "note": "GRBED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352213/?format=api", "priority": 100, "id": 108597652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=3761ddc6ab02938f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.498569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Starts with an empty Math document." ], "previous_source": "", "target": [ "Inicia l'aplicació amb un document del Math buit." ], "id_hash": 2706081107935065692, "content_hash": 2706081107935065692, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3146928\nhelp.text", "note": "caFeB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352239/?format=api", "priority": 100, "id": 108597658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=a58dee6e23dd765c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.500363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Starts with an empty Writer master document." ], "previous_source": "", "target": [ "Inicia l'aplicació amb un document mestre del Writer buit." ], "id_hash": -380873960958376521, "content_hash": -380873960958376521, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3151075\nhelp.text", "note": "bfXLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352268/?format=api", "priority": 100, "id": 108597666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=7ab6dd2684e145b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.502188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Starts with an empty HTML document." ], "previous_source": "", "target": [ "Inicia l'aplicació amb un document HTML buit." ], "id_hash": 9101518327071484716, "content_hash": 9101518327071484716, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3148836\nhelp.text", "note": "uEgej", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352295/?format=api", "priority": 100, "id": 108597673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=fe4f16b251cdab2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.504001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "File open arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Arguments d'obertura de fitxers" ], "id_hash": -8587167238691764979, "content_hash": -8587167238691764979, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204125123476\nhelp.text", "note": "Ro5GG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352312/?format=api", "priority": 100, "id": 108597679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=08d440e4a6e7c50d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.505616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "The arguments define how following filenames are treated. New treatment begins after the argument and ends at the next argument. The default treatment is to open documents for editing, and create new documents from document templates." ], "previous_source": "", "target": [ "Els arguments defineixen com es tracten els següents noms de fitxer. El nou tractament comença després de l'argument i acaba en el següent argument. El tractament per defecte és obrir documents per editar i crear documents nous a partir de plantilles de document." ], "id_hash": -2552461746722155097, "content_hash": -2552461746722155097, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204125411030\nhelp.text", "note": "o6ubd", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352338/?format=api", "priority": 100, "id": 108597684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=5c93d5909bda55a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.506703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?format=api", "source": [ "Treats following files as templates for creation of new documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Tracta els següents fitxers com a plantilles per crear nous documents." ], "id_hash": -6995439756623060903, "content_hash": -6995439756623060903, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3154259\nhelp.text", "note": "NoRni", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 3000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352368/?format=api", "priority": 100, "id": 108597690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ca/?checksum=1eeb349ad2d66059", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108597690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:30.507942Z" } ] }{ "count": 3369, "next": "