Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=61
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=62", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=60", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Opens following files for editing, regardless whether they are templates or not." ], "previous_source": "", "target": [ "Отваря следващите файлове за редактиране, независимо дали са шаблони, или не." ], "id_hash": 8316652429997936750, "content_hash": 8316652429997936750, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3150309\nhelp.text", "note": "ppxcs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352390/?format=api", "priority": 100, "id": 108461445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=f36aaf52526a906e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.241526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Prints the following files to the printer <emph>{Printername}</emph> and ends. The splash screen does not appear." ], "previous_source": "", "target": [ "Отпечатва следващите файлове с принтера <emph>{принтер}</emph> и приключва работа. Приветственият екран не се появява." ], "id_hash": -9033322463778863193, "content_hash": -9033322463778863193, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3155081\nhelp.text", "note": "QkAC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352457/?format=api", "priority": 100, "id": 108461449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=02a331146ce787a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.243601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако името на файла съдържа интервали, трябва да бъде заградено с кавички." ], "id_hash": -8785400189067656665, "content_hash": -8785400189067656665, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3153655\nhelp.text", "note": "2Fa6r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352476/?format=api", "priority": 100, "id": 108461453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=0613fd1338f90227", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.245536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "If used multiple times, only last <emph>{Printername}</emph> is effective for all documents of all <emph>--pt</emph> runs." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако е използвано няколко пъти, само последният параметър <emph>{принтер}</emph> важи за всички документи от всички изпълнения на <emph>--pt</emph>." ], "id_hash": -3252122006189017666, "content_hash": -3252122006189017666, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204010513716\nhelp.text", "note": "kydFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352514/?format=api", "priority": 100, "id": 108461457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=52de24440edf75be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.247354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Also, <emph>--printer-name</emph> argument of <emph>--print-to-file</emph> switch interferes with <emph>{Printername}</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Освен това аргументът <emph>--printer-name</emph> на ключа <emph>--print-to-file</emph> оказва влияние върху <emph>{принтер}</emph>." ], "id_hash": 5007630010854877869, "content_hash": 5007630010854877869, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id2016120401061890\nhelp.text", "note": "fqeqt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352534/?format=api", "priority": 100, "id": 108461461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=c57eacf69b972aad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.249334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Prints following files to the default printer, after which those files are closed. The splash screen does not appear." ], "previous_source": "", "target": [ "Отпечатва следващите файлове с подразбирания принтер, след което ги затваря. Приветственият екран не се появява." ], "id_hash": 7234623190868041081, "content_hash": 7234623190868041081, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3163666\nhelp.text", "note": "JCZLS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352558/?format=api", "priority": 100, "id": 108461467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=e4668b761f7e1d79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.251710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако името на файла съдържа интервали, трябва да бъде заградено с кавички." ], "id_hash": -17070419624566419, "content_hash": -17070419624566419, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3150828\nhelp.text", "note": "cUCfJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352586/?format=api", "priority": 100, "id": 108461471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=7fc35a8b361c616d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.253368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Opens following files in viewer mode (read-only)." ], "previous_source": "", "target": [ "Отваря следващите файлове в режим на визуализация (само за четене)." ], "id_hash": 8826564421643659832, "content_hash": 8826564421643659832, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3145268\nhelp.text", "note": "nP28K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352610/?format=api", "priority": 100, "id": 108461474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=fa7e41938b2bea38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.254909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Opens and starts the following presentation documents of each immediately. Files are closed after the showing. Files other than Impress documents are opened in default mode , regardless of previous mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Отваря и незабавно стартира следващите документи с презентации. Файловете се затварят след показването им. Файловете, които не са документи на Impress, се отварят в подразбиран режим, независимо от предишния зададен режим." ], "id_hash": 6732623057159081076, "content_hash": 6732623057159081076, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id3153838\nhelp.text", "note": "VVUCW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352634/?format=api", "priority": 100, "id": 108461479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=dd6f14ffe0924c74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.256660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "If <emph>--convert-to</emph> is used more than once, last value of <emph>OutputFileExtension[:OutputFilterName[:OutputFilterParams]]</emph> is effective. If <emph>--outdir</emph> is used more than once, only its last value is effective. In absence of <emph>--outdir</emph>, current working directory is used for the result. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ако <emph>--convert-to</emph> е използван повече от веднъж, важи последната стойност на <emph>OutputFileExtension[:OutputFilterName[:OutputFilterParams]]</emph>. Ако <emph>--outdir</emph> е използван повече от веднъж, важи само последната му стойност. Ако <emph>--outdir</emph> отсъства, за резултата се използва текущата работна директория. Например:" ], "id_hash": -7227277817960581807, "content_hash": -7227277817960581807, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id2016120401222926\nhelp.text", "note": "5R6iA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352655/?format=api", "priority": 100, "id": 108461485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=1bb38d1dc7663551", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.260356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "See the <link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\">list of document filters</link> for file conversion." ], "previous_source": "", "target": [ "За преобразуване на файлове вижте <link href=\"text/shared/guide/convertfilters.xhp\">списъка с филтри за документи</link>." ], "id_hash": -3619687050636510241, "content_hash": -3619687050636510241, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id781554408625219\nhelp.text", "note": "wBsd4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352688/?format=api", "priority": 100, "id": 108461487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=4dc449ce2cbabbdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.262099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "The list of <link href=\"text/shared/guide/lotusdbasediff.xhp\">filter options for Lotus, dBase and Diff files</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Списък с <link href=\"text/shared/guide/lotusdbasediff.xhp\">настройки на филтрите за файлове на Lotus, dBase и Diff</link>." ], "id_hash": 838707769566234993, "content_hash": 838707769566234993, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id51634741869672\nhelp.text", "note": "zxG8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352710/?format=api", "priority": 100, "id": 108461492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=8ba3b045d35b0971", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.264492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "The list of <link href=\"text/shared/guide/csv_params.xhp\">filter options for CSV files</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Списък с <link href=\"text/shared/guide/csv_params.xhp\">настройки на филтъра за CSV файлове</link>." ], "id_hash": 7782176081018459853, "content_hash": 7782176081018459853, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id1001634741874640\nhelp.text", "note": "Whm8z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352734/?format=api", "priority": 100, "id": 108461496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=ebffd7e9f8a596cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.266870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "The list of <link href=\"text/shared/guide/pdf_params.xhp\">filter options for PDF files</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Списък с <link href=\"text/shared/guide/pdf_params.xhp\">настройки на филтъра за PDF файлове</link>." ], "id_hash": 3951398899365515510, "content_hash": 3951398899365515510, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id611682112346540\nhelp.text", "note": "Af2pi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108352768/?format=api", "priority": 100, "id": 108461499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=b6d6305d128d10f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.268853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Batch print files to file. If <emph>--outdir</emph> is not specified, then current working directory is used as output_dir." ], "previous_source": "", "target": [ "Пакетно отпечатване на файлове във файл. Ако не е зададен <emph>--outdir</emph>, за output_dir се използва текущата директория." ], "id_hash": 6953922121599636262, "content_hash": 6953922121599636262, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id315053q\nhelp.text", "note": "EiUnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353356/?format=api", "priority": 100, "id": 108461503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=e0814b537dad5326", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.270786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "If <emph>--printer-name</emph> or <emph>--outdir</emph> used multiple times, only last value of each is effective. Also, <emph>{Printername}</emph> of <emph>--pt</emph> switch interferes with <emph>--printer-name</emph>. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ако <emph>--printer-name</emph> или <emph>--outdir</emph> са използвани няколко пъти, важат само последните им стойности. Освен това параметърът <emph>{принтер}</emph> на ключа <emph>--pt</emph> влияе върху <emph>--printer-name</emph>. Например:" ], "id_hash": -8349792860326772118, "content_hash": -8349792860326772118, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204012928262\nhelp.text", "note": "rDfJb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353377/?format=api", "priority": 100, "id": 108461507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=0c1f93a1f421426a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.272998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Applies filter \"txt:Text\" to the following text documents and dump text content to console (implies <emph>--headless</emph>). Cannot be used with <emph>--convert-to</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Прилага филтър \"txt:Text\" върху следващите текстови документи и отпечатва текста в конзолата (предполага <emph>--headless</emph>). Не може да се използва задно с <emph>--convert-to</emph>." ], "id_hash": 7777706827319476604, "content_hash": 7777706827319476604, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id2016120401348732\nhelp.text", "note": "dZ48Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353397/?format=api", "priority": 100, "id": 108461511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=ebeff726c182017c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.274842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Set a bootstrap variable. For example, to set a non-default user profile path:" ], "previous_source": "", "target": [ "Задава променлива за начално зареждане. Например, за да зададете различен от подразбирания път за потребителски профил:" ], "id_hash": -4263509483376305378, "content_hash": -4263509483376305378, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id2016120401398657\nhelp.text", "note": "dmEjt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353422/?format=api", "priority": 100, "id": 108461536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=44d4f8b6c2d89b1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.304838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Ignored switches" ], "previous_source": "", "target": [ "Игнорирани параметри" ], "id_hash": -7475451649159099204, "content_hash": -7475451649159099204, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204014126760\nhelp.text", "note": "n26C4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353449/?format=api", "priority": 100, "id": 108461540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=1841dc54ec438cbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.307269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Ignored (macOS only)" ], "previous_source": "", "target": [ "Игнорира се (само за macOS)." ], "id_hash": -7931156356402128314, "content_hash": -7931156356402128314, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id2016120401435616\nhelp.text", "note": "TyzK6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353476/?format=api", "priority": 100, "id": 108461543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=11eedf509e91da46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.309293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Ignored (COM+ related; Windows only)" ], "previous_source": "", "target": [ "Игнорира се (свързан с COM+; само за Windows)." ], "id_hash": 7962973086514260031, "content_hash": 7962973086514260031, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204014423695\nhelp.text", "note": "CyC5C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353506/?format=api", "priority": 100, "id": 108461546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=ee8229d521ada83f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.311507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Does nothing, accepted only for backward compatibility." ], "previous_source": "", "target": [ "Не прави нищо, приема се само за съвместимост назад." ], "id_hash": 6584101577133754321, "content_hash": 6584101577133754321, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id20161204014529900\nhelp.text", "note": "4BCWP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353530/?format=api", "priority": 100, "id": 108461551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=db5f6d80162587d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.313696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Used only in unit tests and should have two arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Използва се само в модулните тестове, трябва да има два аргумента." ], "id_hash": 7476646142270650975, "content_hash": 7476646142270650975, "location": "start_parameters.xhp", "context": "start_parameters.xhp\npar_id2016120401463584\nhelp.text", "note": "pZFD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353544/?format=api", "priority": 100, "id": 108461554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=e7c2620dad563a5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.316162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Start Center" ], "previous_source": "", "target": [ "Начален екран" ], "id_hash": 1271018749892289026, "content_hash": 1271018749892289026, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DZDF6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353555/?format=api", "priority": 100, "id": 108461558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=91a390d1a230e202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.318196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>backing window</bookmark_value> <bookmark_value>start center</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>фонов прозорец</bookmark_value><bookmark_value>начален екран</bookmark_value>" ], "id_hash": 614025798720892316, "content_hash": 614025798720892316, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\nbm_id0820200802500562\nhelp.text", "note": "BezyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353575/?format=api", "priority": 100, "id": 108461560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=88857535efaf2d9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.319541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"startcenter\"><link href=\"text/shared/guide/startcenter.xhp\">Start Center</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"startcenter\"><link href=\"text/shared/guide/startcenter.xhp\">Начален екран</link> </variable>" ], "id_hash": -2664139863848658503, "content_hash": -2664139863848658503, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\nhd_id0820200802524447\nhelp.text", "note": "VxGgY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353603/?format=api", "priority": 100, "id": 108461563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=5b0712e8b757d9b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.320931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Welcome to %PRODUCTNAME. Thank you for using the %PRODUCTNAME <link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\">application help</link>. Press F1 whenever you need help using %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Добре дошли в %PRODUCTNAME. Благодарим ви, че използвате <link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\">помощта</link> на %PRODUCTNAME. Натиснете F1, когато се нуждаете от указания относно работата с %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -8578125127027250659, "content_hash": -8578125127027250659, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803204063\nhelp.text", "note": "e3XEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353621/?format=api", "priority": 100, "id": 108461566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=08f460a554b02a1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.322424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "You see the Start Center when no document is open in %PRODUCTNAME. It is divided into two panes. <ahelp hid=\".\">Click a button on the left pane to open a new document or a file dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Началният екран се вижда, когато в %PRODUCTNAME не е отворен документ. Той е разделен на два панела. <ahelp hid=\".\">Щракнете върху бутон в левия панел, за да отворите нов документ или диалогов прозорец за избор на файл.</ahelp>" ], "id_hash": -4510081828115682201, "content_hash": -4510081828115682201, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200802524413\nhelp.text", "note": "mg9A4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353632/?format=api", "priority": 100, "id": 108461569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=4168f87907386c67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.324383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Open existing files" ], "previous_source": "", "target": [ "Отваряне на съществуващи файлове" ], "id_hash": 6887089694950008274, "content_hash": 6887089694950008274, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id082020080310498\nhelp.text", "note": "mWB6t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353648/?format=api", "priority": 100, "id": 108461574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=df93db9693bfa5d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.326070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Open File</emph> button presents a <link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\">file open</link> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Бутонът <emph>Отваряне на файл</emph> показва диалогов прозорец за <link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\">отваряне на файлове</link>.</ahelp>" ], "id_hash": 3140181095438266979, "content_hash": 3140181095438266979, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id082020080310500\nhelp.text", "note": "P4QMD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353666/?format=api", "priority": 100, "id": 108461577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=ab942a11a3feb263", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.327567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Remote Files</emph> button presents a <link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\">Remote files</link> dialog to open files stored on remote servers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Бутонът <emph>Отдалечени файлове</emph> показва диалога <link href=\"text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp\">Отдалечени файлове</link> за отваряне на файлове, които се съхраняват в отдалечени сървъри.</ahelp>" ], "id_hash": 3032495971401765235, "content_hash": 3032495971401765235, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id082020080310502\nhelp.text", "note": "k2XUn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353680/?format=api", "priority": 100, "id": 108461580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=aa159704e6349173", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.329276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Recent Documents</emph> button to show thumbnails of the most recent documents you opened in the right side of the window.</ahelp> Hover your mouse over the thumbnail to highlight the document, display a tip about the document location and display an icon on the top right to delete the thumbnail from the pane and from the recent files list. Click on the thumbnail to open the document underneath." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Щракнете върху бутона <emph>Последно отваряни</emph>, за да видите миниатюри на най-скоро отваряните документи в дясната част на прозореца.</ahelp> Посочете някоя от тях с мишката, за да осветите документа, да видите подсказка с местоположението му и икона в горния десен ъгъл за изтриване на миниатюрата от панела и от списъка с последно отваряни файлове. Щракнете върху миниатюрата, за да отворите документа." ], "id_hash": 3155694379712667478, "content_hash": 3155694379712667478, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200802525413\nhelp.text", "note": "jEVNA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353692/?format=api", "priority": 100, "id": 108461585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=abcb47519a785f56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.330821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "You can remove an item from the <emph>Recent Documents</emph> list by clicking the button in the upper-right corner of the icon. The document itself is not deleted. You can remove all items on the <emph>Recent Documents</emph> list by pressing the <emph>Recent Documents</emph> dropdown button and selecting <menuitem>Clear Recent Documents</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да премахнете елемент от списъка <emph>Последно отваряни</emph>, като щракнете върху бутона в горния десен ъгъл на иконата. Самият документ не се изтрива. Можете да премахнете всички елементи от списъка <emph>Последно отваряни</emph>, като натиснете бутона със стрелка <emph>Последно отваряни</emph> и изберете <menuitem>Изчистване на списъка</menuitem>." ], "id_hash": -6868558295398995434, "content_hash": -6868558295398995434, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200802626414\nhelp.text", "note": "FRzQw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353704/?format=api", "priority": 100, "id": 108461590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=20adfa9f1bae2a16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.332549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Working with Templates" ], "previous_source": "", "target": [ "Работа с шаблони" ], "id_hash": -2833125276625744961, "content_hash": -2833125276625744961, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\nhd_id41607696972873\nhelp.text", "note": "fALjn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353729/?format=api", "priority": 100, "id": 108461593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=58aeb7924a8acbbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.334206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Templates</emph> button to display templates for all applications in the right side of the window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Щракнете върху бутона <emph>Шаблони</emph>, за да видите шаблони за всички приложения в дясната част на прозореца.</ahelp>" ], "id_hash": 2478177436163485160, "content_hash": 2478177436163485160, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803105045\nhelp.text", "note": "kBTaf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353744/?format=api", "priority": 100, "id": 108461597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=a264413f8ce9ade8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.335511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Click the down arrow after the <emph>Templates</emph> button to open a menu where you can select a filter to display templates by application type or open the <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Template Manager</link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху стрелката надолу до бутона <emph>Шаблони</emph>, за да отворите меню, в което можете да изберете филтър за показване на шаблоните според типа на приложението или да отворите <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Диспечера на шаблони</link>." ], "id_hash": 2051952915882756959, "content_hash": 2051952915882756959, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200802626412\nhelp.text", "note": "mDftQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353771/?format=api", "priority": 100, "id": 108461600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=9c7a004e2704cb5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.337132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Right click on a template in the right pane to open a menu where you can either open the template to create a new document based on the template or edit the template itself." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете с десния бутон върху шаблон в десния панел, за да отворите меню, с което можете да създадете нов документ, базиран на шаблона, или да редактирате самия шаблон." ], "id_hash": 4346254101914758514, "content_hash": 4346254101914758514, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200802626416\nhelp.text", "note": "PcEEX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353813/?format=api", "priority": 100, "id": 108461605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=bc50ff140836ad72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.443577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Create:" ], "previous_source": "", "target": [ "Създаване:" ], "id_hash": -5800227781766763535, "content_hash": -5800227781766763535, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id082020080310499\nhelp.text", "note": "TkkvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353848/?format=api", "priority": 100, "id": 108461607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=2f8173903b70abf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.447341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The document buttons each open a new document of the specified type.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Бутоните за документи отварят нов документ от съответния тип.</ahelp>" ], "id_hash": -7050024794484450497, "content_hash": -7050024794484450497, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803104810\nhelp.text", "note": "htVxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353884/?format=api", "priority": 100, "id": 108461609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=1e2947cd530edb3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.449813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Writer Document</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/swriter/main0000.xhp\">Writer</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Документ на Writer</emph> отваря %PRODUCTNAME <link href=\"text/swriter/main0000.xhp\">Writer</link>" ], "id_hash": -7414931393559368849, "content_hash": -7414931393559368849, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803104978\nhelp.text", "note": "GqtWJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353920/?format=api", "priority": 100, "id": 108461613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=1918df2efd006b6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.453066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Calc Spreadsheet</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/scalc/main0000.xhp\">Calc</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Електронна таблица на Calc</emph> отваря %PRODUCTNAME <link href=\"text/scalc/main0000.xhp\">Calc</link>" ], "id_hash": 778698172046751230, "content_hash": 778698172046751230, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803104998\nhelp.text", "note": "T9fJd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353950/?format=api", "priority": 100, "id": 108461616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=8ace7ddc9c17b5fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.456002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Impress Presentation</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/simpress/main0000.xhp\">Impress</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Презентация на Impress</emph> отваря %PRODUCTNAME <link href=\"text/simpress/main0000.xhp\">Impress</link>" ], "id_hash": -6490314142756609437, "content_hash": -6490314142756609437, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803104927\nhelp.text", "note": "w8F2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108353971/?format=api", "priority": 100, "id": 108461620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=25edc5aca04c6263", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.461698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Draw Drawing</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/sdraw/main0000.xhp\">Draw</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Рисунка на Draw</emph> отваря %PRODUCTNAME <link href=\"text/sdraw/main0000.xhp\">Draw</link>" ], "id_hash": -2473004989740910528, "content_hash": -2473004989740910528, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803104948\nhelp.text", "note": "ETSYu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354007/?format=api", "priority": 100, "id": 108461623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=5dae1f107ab97840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.464284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Math Formula</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/smath/main0000.xhp\">Math</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Формула на Math</emph> отваря %PRODUCTNAME <link href=\"text/smath/main0000.xhp\">Math</link>" ], "id_hash": -7466482536107944436, "content_hash": -7466482536107944436, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803105015\nhelp.text", "note": "5M38G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354023/?format=api", "priority": 100, "id": 108461629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=1861b9b149a0d60c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.466611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Base Database</emph> opens %PRODUCTNAME <link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Base</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>База от данни на Base</emph> отваря %PRODUCTNAME <link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Base</link>" ], "id_hash": -1102195947116980465, "content_hash": -1102195947116980465, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200803105089\nhelp.text", "note": "nq6EF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354052/?format=api", "priority": 100, "id": 108461632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=70b436a03337970f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.468946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Extensions</emph> button opens the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">https://extensions.libreoffice.org/</link> page, where you can download templates and additional features for %PRODUCTNAME.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Бутонът <emph>Разширения</emph> отваря страницата <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\">https://extensions.libreoffice.org/</link>, от която можете да изтеглите шаблони и допълнителна функционалност за %PRODUCTNAME.</ahelp>" ], "id_hash": -4192311208169730556, "content_hash": -4192311208169730556, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id082020080310501\nhelp.text", "note": "MvEcH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354070/?format=api", "priority": 100, "id": 108461638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=45d1eb2b01278e04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.471399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Encrypted files will not display a thumbnail image of its content." ], "previous_source": "", "target": [ "За шифрованите файлове не се показва миниатюра на съдържанието им." ], "id_hash": -1634180485404230331, "content_hash": -1634180485404230331, "location": "startcenter.xhp", "context": "startcenter.xhp\npar_id0820200802626413\nhelp.text", "note": "LtZCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354098/?format=api", "priority": 100, "id": 108461643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=69523981bc9afd45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.473972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Inserting and Editing Tab Stops" ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкване и редактиране на позиции за табулация" ], "id_hash": -436150449455646307, "content_hash": -436150449455646307, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "vRgcu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354128/?format=api", "priority": 100, "id": 108461650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=79f27b7a1f91b99d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.477270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tab stops; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; tab stops</bookmark_value><bookmark_value>defaults;tab stops in text</bookmark_value><bookmark_value>editing; tab stops</bookmark_value><bookmark_value>inserting;tab stops</bookmark_value><bookmark_value>decimal tab stops</bookmark_value><bookmark_value>deleting;tab stops</bookmark_value><bookmark_value>moving;tab stops on ruler</bookmark_value><bookmark_value>rulers; default settings</bookmark_value><bookmark_value>rulers; measurement units</bookmark_value><bookmark_value>measurement units; changing on rulers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>табулатори; вмъкване и редактиране на позиции</bookmark_value><bookmark_value>табулация; вмъкване и редактиране на позиции</bookmark_value><bookmark_value>позиции за табулация; вмъкване и редактиране</bookmark_value><bookmark_value>абзаци; позиции за табулация</bookmark_value><bookmark_value>подразбирани настройки;позиции за табулация в текст</bookmark_value><bookmark_value>редактиране; позиции за табулация</bookmark_value><bookmark_value>вмъкване;позиции за табулация</bookmark_value><bookmark_value>числово подравняване при табулация</bookmark_value><bookmark_value>изтриване;позиции за табулация</bookmark_value><bookmark_value>преместване;позиции за табулация в скалата</bookmark_value><bookmark_value>скали; настройки по подразбиране</bookmark_value><bookmark_value>скали; мерни единици</bookmark_value><bookmark_value>мерни единици; промяна в скалите</bookmark_value>" ], "id_hash": 8483473339654310280, "content_hash": 8483473339654310280, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\nbm_id3144436\nhelp.text", "note": "rZzpD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354157/?format=api", "priority": 100, "id": 108461654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=f5bb5a0e17978988", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.491635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tabs\"><link href=\"text/shared/guide/tabs.xhp\">Inserting and Editing Tab Stops</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tabs\"><link href=\"text/shared/guide/tabs.xhp\">Вмъкване и редактиране на позиции за табулация</link></variable>" ], "id_hash": -2621506803423748748, "content_hash": -2621506803423748748, "location": "tabs.xhp", "context": "tabs.xhp\nhd_id3144436\nhelp.text", "note": "CGx2Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108354188/?format=api", "priority": 100, "id": 108461660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=5b9e89739da85d74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:26.497567Z" } ] }{ "count": 3369, "next": "