Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=32
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=33", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=31", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Enter Group</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <emph>Влизане в група</emph>." ], "id_hash": -1958797834613569656, "content_hash": -1958797834613569656, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id343943\nhelp.text", "note": "WGDzk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315158/?format=api", "priority": 100, "id": 108454038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=64d0f3bf610dc788", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.245556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Now you can select and edit a single object in the group." ], "previous_source": "", "target": [ "Сега можете да изберете и редактирате единичен обект в групата." ], "id_hash": 7613583320847784138, "content_hash": 7613583320847784138, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id8726767\nhelp.text", "note": "PdLkF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315178/?format=api", "priority": 100, "id": 108454040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=e9a8e1b11af898ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.248014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "You can add or delete objects to and from a group in this mode." ], "previous_source": "", "target": [ "В този режим можете да добавяте или изтривате обекти от групата." ], "id_hash": -7403466167012593545, "content_hash": -7403466167012593545, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id691549\nhelp.text", "note": "DpDPq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315198/?format=api", "priority": 100, "id": 108454042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=19419abf10977077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.250233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "The objects that are not part of the group are shown with dimmed colors." ], "previous_source": "", "target": [ "Обектите извън групата се показват с по-бледи цветове." ], "id_hash": -1776783526449792191, "content_hash": -1776783526449792191, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id9909665\nhelp.text", "note": "pbMff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315219/?format=api", "priority": 100, "id": 108454047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=675798cbe731bb41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.252560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "To exit a group" ], "previous_source": "", "target": [ "За да излезете от група" ], "id_hash": 2122025698565973567, "content_hash": 2122025698565973567, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nhd_id9141819\nhelp.text", "note": "wwojr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315251/?format=api", "priority": 100, "id": 108454052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=9d72f3213f46663f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.254544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете с десния бутон върху някой обект от групата. В Calc и Writer командите са в подменюто <emph>Групиране</emph>, а в Impress и Draw – в самото контекстно меню." ], "id_hash": 6938819274128584673, "content_hash": 6938819274128584673, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id6354869\nhelp.text", "note": "ytVTd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315287/?format=api", "priority": 100, "id": 108454056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=e04ba35dcb116fe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.256445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Exit Group</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <emph>Излизане от група</emph>." ], "id_hash": -5364716776192669534, "content_hash": -5364716776192669534, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id2685323\nhelp.text", "note": "8XxJJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315324/?format=api", "priority": 100, "id": 108454060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=358cb283fa7508a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.258629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "To exit a group in Draw or Impress, you can also double-click anywhere outside the group." ], "previous_source": "", "target": [ "В Draw или Impress можете да излезете от група и чрез двукратно щракване извън нея." ], "id_hash": -4409402051188224417, "content_hash": -4409402051188224417, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id6042664\nhelp.text", "note": "nF24F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315354/?format=api", "priority": 100, "id": 108454065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=42cea8324b0c0e5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.260922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "To ungroup a group" ], "previous_source": "", "target": [ "За да разгрупирате група" ], "id_hash": 4204933076531741025, "content_hash": 4204933076531741025, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\nhd_id7889950\nhelp.text", "note": "zGXNe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315393/?format=api", "priority": 100, "id": 108454069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=ba5aec5abaf70161", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.262948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете с десния бутон върху някой обект от групата. В Calc и Writer командите са в подменюто <emph>Групиране</emph>, а в Impress и Draw – в самото контекстно меню." ], "id_hash": -3159078372331550072, "content_hash": -3159078372331550072, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id3236182\nhelp.text", "note": "sEPrg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315433/?format=api", "priority": 100, "id": 108454073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=5428b2f5378f0a88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.264954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Ungroup</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <emph>Разгрупиране</emph>." ], "id_hash": -709000222885848469, "content_hash": -709000222885848469, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id1251258\nhelp.text", "note": "GqpZo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315454/?format=api", "priority": 100, "id": 108454080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=7629200dc1375a6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.267268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Now you can select and edit all objects as individual objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Сега можете да избирате и редактирате всички обекти поотделно." ], "id_hash": -2257781740023515711, "content_hash": -2257781740023515711, "location": "groups.xhp", "context": "groups.xhp\npar_id8111819\nhelp.text", "note": "4arDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315468/?format=api", "priority": 100, "id": 108454084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=60aabf783d88f5c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.269334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Editing Hyperlinks" ], "previous_source": "", "target": [ "Редактиране на хипервръзки" ], "id_hash": -369482152658793937, "content_hash": -369482152658793937, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "m7yV2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315506/?format=api", "priority": 100, "id": 108454087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=7adf55f093ed0a2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.271243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyperlinks; editing</bookmark_value><bookmark_value>links; editing hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>editing; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>text attributes; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>buttons;editing hyperlink buttons</bookmark_value><bookmark_value>URL;changing hyperlink URLs</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>хипервръзки; редактиране</bookmark_value><bookmark_value>връзки; редактиране на хипервръзки</bookmark_value><bookmark_value>редактиране; хипервръзки</bookmark_value><bookmark_value>текстови атрибути; хипервръзки</bookmark_value><bookmark_value>бутони;редактиране на бутони с хипервръзки</bookmark_value><bookmark_value>URL;промяна на URL на хипервръзка</bookmark_value>" ], "id_hash": 2113617342652577362, "content_hash": 2113617342652577362, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nbm_id3153910\nhelp.text", "note": "FjGVS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315531/?format=api", "priority": 100, "id": 108454091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=9d5513c653e97652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.273023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"hyperlink_edit\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp\">Editing Hyperlinks</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"hyperlink_edit\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp\">Редактиране на хипервръзки</link></variable>" ], "id_hash": 3046508194345880938, "content_hash": 3046508194345880938, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nhd_id3153910\nhelp.text", "note": "SkQGu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315570/?format=api", "priority": 100, "id": 108454098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=aa475f0fc94d8d6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.275405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "When you <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click a hyperlink in a Writer document, your web browser opens with the requested web address. If you don't use a mouse, position the cursor inside the hyperlink and open the context menu by Shift+F10, then choose Open Hyperlink." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато щракнете с <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> върху хипервръзка в документ на Writer, ще се отвори уеббраузър с посочения адрес в Уеб. Ако не използвате мишка, поставете показалеца в хипервръзката и отворете контекстното меню с Shift+F10, след което изберете Отваряне на хипервръзка." ], "id_hash": 5577334375274408187, "content_hash": 5577334375274408187, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id4124881\nhelp.text", "note": "FNBDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315599/?format=api", "priority": 100, "id": 108454102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=cd66ac1077ce68fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.277329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Changing the text of a hyperlink" ], "previous_source": "", "target": [ "Промяна на текста на хипервръзка" ], "id_hash": -1693687330348515842, "content_hash": -1693687330348515842, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "9ugjp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315620/?format=api", "priority": 100, "id": 108454108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=687ed058b9ff3dfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.279894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "In Writer documents, you can click anywhere into a hyperlink and edit the visible text." ], "previous_source": "", "target": [ "В документи на Writer можете да щракнете където и да е в хипервръзка и да редактирате видимия текст." ], "id_hash": 3066061598737936204, "content_hash": 3066061598737936204, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "cyGqJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315646/?format=api", "priority": 100, "id": 108454112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=aa8cd6c7843daf4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.282049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "If you leave the hyperlink by positioning the cursor elsewhere, only the visible text changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако напуснете хипервръзката, като преместите курсора другаде, ще се промени само видимият текст." ], "id_hash": 586622482106191843, "content_hash": 586622482106191843, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id2690511\nhelp.text", "note": "5JDBm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315665/?format=api", "priority": 100, "id": 108454116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=88241a0a17328fe3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.284251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "If you leave the hyperlink by entering a space character directly following the last character, the AutoCorrect - if enabled - will change the target URL to be the same as the visible text." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако напуснете връзката, въвеждайки интервал точно след последния знак, автокоригирането – ако е включено – ще промени URL, така че да бъде същият като видимия текст." ], "id_hash": 1039501876030170307, "content_hash": 1039501876030170307, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id1983092\nhelp.text", "note": "bU4xF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315676/?format=api", "priority": 100, "id": 108454120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=8e6d0d72e02164c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.286101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "In all document types, you can open the Hyperlink dialog to edit a hyperlink. First set the cursor into the hyperlink or directly in front of the hyperlink, then click the Hyperlink icon on the Standard bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Във всички типове документи можете да отворите диалоговия прозорец Хипервръзка, за да редактирате хипервръзка. Първо поставете курсора в хипервръзката или точно пред нея, после щракнете върху иконата Хипервръзка в лентата Стандартни." ], "id_hash": 2829206173286532582, "content_hash": 2829206173286532582, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id333262\nhelp.text", "note": "kCdeG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315700/?format=api", "priority": 100, "id": 108454124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=a7435c065b1605e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.288013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Changing the URL of a hyperlink" ], "previous_source": "", "target": [ "Промяна на URL на хипервръзка" ], "id_hash": -4896278160472627560, "content_hash": -4896278160472627560, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nhd_id3158432\nhelp.text", "note": "8pXKy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315777/?format=api", "priority": 100, "id": 108454127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=3c0cecf46386a698", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.289884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "As described above, open <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\">Hyperlink Dialog</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Както бе описано по-горе, отворете <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\">диалоговия прозорец Хипервръзка</link>." ], "id_hash": -6941898373540544323, "content_hash": -6941898373540544323, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "GqyXN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315793/?format=api", "priority": 100, "id": 108454131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=1fa96c35824100bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.291547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Changing the attribute of all hyperlinks" ], "previous_source": "", "target": [ "Промяна на атрибутите на всички хипервръзки" ], "id_hash": -9140118894590365919, "content_hash": -9140118894590365919, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nhd_id3148686\nhelp.text", "note": "V89FX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315820/?format=api", "priority": 100, "id": 108454136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=0127c64ab31aef21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.293116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Open the Styles window." ], "previous_source": "", "target": [ "Отворете прозореца „Стилове“." ], "id_hash": -8837418407112223403, "content_hash": -8837418407112223403, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id3148943\nhelp.text", "note": "MwCds", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315832/?format=api", "priority": 100, "id": 108454138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=055b2ec80893d555", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.294497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Click the Character Styles icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху иконата Знакови стилове." ], "id_hash": -5538541430636990098, "content_hash": -5538541430636990098, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_idN10826\nhelp.text", "note": "2Arq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315855/?format=api", "priority": 100, "id": 108454142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=332325e9cd19316e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.295827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Right-click the “Internet Link” or “Visited Internet Link” character style, and choose <menuitem>Edit Style</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете с десния бутон върху стила „Връзка към Интернет“ или „Посетена връзка към Интернет“ и изберете <menuitem>Редактиране на стил</menuitem>." ], "id_hash": -6686728674280509565, "content_hash": -6686728674280509565, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_idN1082C\nhelp.text", "note": "kdaL4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315868/?format=api", "priority": 100, "id": 108454145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=2333f7b2d4176f83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.297233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "In the dialog, select the new attributes, and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "В диалоговия прозорец изберете новите атрибути и щракнете върху <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -7659719080072637102, "content_hash": -7659719080072637102, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_idN10834\nhelp.text", "note": "YkLWs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315888/?format=api", "priority": 100, "id": 108454149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=15b3361460fd1552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.298906Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Editing a hyperlink button" ], "previous_source": "", "target": [ "Редактиране на бутон с хипервръзка" ], "id_hash": -5342658213267992100, "content_hash": -5342658213267992100, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\nhd_id3147530\nhelp.text", "note": "VZCfb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315921/?format=api", "priority": 100, "id": 108454154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=35db10a961d691dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.301330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Hyperlink buttons must be edited in Form design mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Бутоните с хипервръзки трябва да се редактират в режим на проектиране на формуляри." ], "id_hash": 7917093320752128700, "content_hash": 7917093320752128700, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id901565307899796\nhelp.text", "note": "rCCJN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315950/?format=api", "priority": 100, "id": 108454159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=eddf2a6dbd0c62bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.303407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Select menu <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Form - Design mode</menuitem> or choose </caseinline></switchinline> <menuitem>View - Toolbars</menuitem> and enable the Form Controls toolbar, click on the Design Mode icon and click on the button. The button handles shows." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете от менюто <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Формуляр – Режим „Проектиране“</menuitem> или изберете </caseinline></switchinline> <menuitem>Изглед - Ленти с инструменти</menuitem> и разрешете лентата „Контроли за формуляри“, щракнете върху иконата „Режим „Проектиране“ и щракнете върху бутона. Ще се покажат манипулаторите на бутона." ], "id_hash": 7337759663432435069, "content_hash": 7337759663432435069, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id641565307910254\nhelp.text", "note": "ZiK7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108315973/?format=api", "priority": 100, "id": 108454164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=e5d4f5896a14857d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.304982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Open context menu and select <menuitem>Control Properties</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Отворете контекстното меню и изберете <menuitem>Свойства на контрола</menuitem>." ], "id_hash": -6321951348564636984, "content_hash": -6321951348564636984, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id961565308003935\nhelp.text", "note": "xTmQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316023/?format=api", "priority": 100, "id": 108454169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=2843eabe5d80cac8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.307503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Edit the property in the control dialog box." ], "previous_source": "", "target": [ "Редактирайте свойството в диалоговия прозорец за контролата." ], "id_hash": 2397438117091058050, "content_hash": 2397438117091058050, "location": "hyperlink_edit.xhp", "context": "hyperlink_edit.xhp\npar_id811565308009651\nhelp.text", "note": "hToHs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316047/?format=api", "priority": 100, "id": 108454174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=a1456943ec31a182", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.309476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Inserting Hyperlinks" ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкване на хипервръзки" ], "id_hash": 7010462780570858498, "content_hash": 7010462780570858498, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GjZJA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316069/?format=api", "priority": 100, "id": 108454179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=e14a2ac18305f402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.311288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>hyperlinks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>links; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; hyperlinks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>хипервръзки; вмъкване</bookmark_value><bookmark_value>връзки; вмъкване</bookmark_value><bookmark_value>вмъкване; хипервръзки</bookmark_value>" ], "id_hash": 61571550867384397, "content_hash": 61571550867384397, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\nbm_id3150789\nhelp.text", "note": "ydY5T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316091/?format=api", "priority": 100, "id": 108454183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=80dabeffd1b8684d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.312960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"hyperlink_insert\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp\">Inserting Hyperlinks</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"hyperlink_insert\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp\">Вмъкване на хипервръзки</link></variable>" ], "id_hash": 4142649397023649029, "content_hash": 4142649397023649029, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\nhd_id3150789\nhelp.text", "note": "mb3NF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316119/?format=api", "priority": 100, "id": 108454187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=b97da5ad8a94ad05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.315362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "You can insert hyperlinks in two ways: as text or as a button. In both cases, the visible text can be different from the URL." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да вмъквате хипервръзки по два начина: като текст или като бутон. И в двата случая видимият текст може да е различен от URL адреса." ], "id_hash": 4673966633472946112, "content_hash": 4673966633472946112, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_id3149095\nhelp.text", "note": "y4YkT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316145/?format=api", "priority": 100, "id": 108454197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=c0dd43e3b02eefc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.330736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Place the text cursor in the document at the point where you want to insert the hyperlink or select the text that you want to put the hyperlink on. Select <emph>Hyperlink</emph> command from the <emph>Insert</emph> menu. Alternatively click on the <image id=\"img_id3149763\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149763\">Icon</alt></image> Hyperlink icon on the <emph>Standard</emph> toolbar. The <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\">Hyperlink dialog</link> appears." ], "previous_source": "", "target": [ "Поставете текстовия курсор в точката от документа, където искате да вмъкнете хипервръзката, или изберете текста, върху който искате да я разположите. Изберете командата <emph>Хипервръзка</emph> от менюто <emph>Вмъкване</emph>. Може също да щракнете върху иконата <image id=\"img_id3149763\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149763\">Икона</alt></image> Хипервръзка в лентата <emph>Стандартни</emph>. Ще се покаже <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\">диалоговият прозорец Хипервръзка</link>." ], "id_hash": -4434507346114796911, "content_hash": -4434507346114796911, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_id3149811\nhelp.text", "note": "hQf7h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316167/?format=api", "priority": 100, "id": 108454202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=4275771050f7a291", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.335157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "To jump to a specific line in a text document, first enter a bookmark at that position (<emph>Insert - Bookmark</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "За скок към определен ред в текстов документ първо въведете показалец на съответната позиция (<emph>Вмъкване - Показалец</emph>)." ], "id_hash": -3238129892801090066, "content_hash": -3238129892801090066, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_id3154685\nhelp.text", "note": "E8dZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316184/?format=api", "priority": 100, "id": 108454207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=530fda04d3046dee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.338257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "To jump to a cell in a spreadsheet, first enter a name for the cell (<emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "За скок към клетка в електронна таблица първо въведете име за клетката (<emph>Лист - Наименувани диапазони и изр - Дефиниране</emph>)." ], "id_hash": -3148587335100105595, "content_hash": -3148587335100105595, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_idN1076D\nhelp.text", "note": "dUFRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316200/?format=api", "priority": 100, "id": 108454213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=544df8802b107c85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.340732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Hyperlinks can also be inserted by drag-and-drop from the Navigator. Hyperlinks can refer to references, headings, graphics, tables, objects, directories or bookmarks." ], "previous_source": "", "target": [ "Хипервръзките могат да се вмъкват и с плъзгане и пускане от навигатора. Те могат да сочат към препратки, заглавия, графики, таблици, обекти, директории или показалци." ], "id_hash": -1269527472653403014, "content_hash": -1269527472653403014, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_id3152887\nhelp.text", "note": "k9rm5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316213/?format=api", "priority": 100, "id": 108454219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=6e61bb7d67e4fc7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.343399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "If you wish to insert in a text a hyperlink that refers to Table 1, drag the entry Table 1 from the Navigator and drop it in the text. To do this, the <emph>Insert as Hyperlink</emph> drag mode must be selected in the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако желаете да вмъкнете в текст хипервръзка, сочеща Таблица 1, плъзнете елемента Таблица 1 от навигатора и го пуснете в текста. За тази цел в навигатора трябва да е избран режим при плъзгане <emph>Вмъкване като хипервръзка</emph>." ], "id_hash": -6666024479202325668, "content_hash": -6666024479202325668, "location": "hyperlink_insert.xhp", "context": "hyperlink_insert.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "bbdmu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316230/?format=api", "priority": 100, "id": 108454222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=237d860de5164b5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.345714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Relative and Absolute Links" ], "previous_source": "", "target": [ "Относителни и абсолютни връзки" ], "id_hash": 6975093857360230402, "content_hash": 6975093857360230402, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZkEzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316244/?format=api", "priority": 100, "id": 108454228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=e0cc82e85af73802", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.348490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>absolute hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>relative hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks, see also links</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>абсолютни хипервръзки</bookmark_value><bookmark_value>относителни хипервръзки</bookmark_value><bookmark_value>хипервръзки; относителни и абсолютни</bookmark_value><bookmark_value>хипервръзки, виж също връзки</bookmark_value>" ], "id_hash": -7273442145036896997, "content_hash": -7273442145036896997, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\nbm_id3147399\nhelp.text", "note": "SFHrE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316271/?format=api", "priority": 100, "id": 108454233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=1b0f8ae7cab8751b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.351863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"hyperlink_rel_abs\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\">Relative and Absolute Links</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"hyperlink_rel_abs\"><link href=\"text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\">Относителни и абсолютни връзки</link></variable>" ], "id_hash": 5468624036325274386, "content_hash": 5468624036325274386, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\nhd_id3147399\nhelp.text", "note": "tL4Wk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316297/?format=api", "priority": 100, "id": 108454240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=cbe474964754b312", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.354784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "When you include hyperlinks, two factors must be taken into account: whether they are set as relative or absolute on saving, and whether or not the file is present." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато използвате хипервръзки, имайте предвид две неща: дали са относителни или абсолютни и дали файлът е налице, или не." ], "id_hash": -2505256788227285867, "content_hash": -2505256788227285867, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "GYPtz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316324/?format=api", "priority": 100, "id": 108454244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=5d3b8a397a939c95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.356948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\"><emph>Load/Save - General</emph></link> and specify in the <emph>Save URLs relative to</emph> field if $[officename] creates <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\">relative or absolute hyperlinks</link>. Relative linking is only possible when the document you are working on and the link destination are on the same drive." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\"><emph>Зареждане/записване - Общи</emph></link> и задайте в полето <emph>Записване на относителни URL спрямо</emph> дали $[officename] да създава <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\">относителни или абсолютни хипервръзки</link>. Относителните връзки са възможни само ако редактираният от вас документ и целта на връзката са в едно и също устройство." ], "id_hash": 5607861679143459197, "content_hash": 5607861679143459197, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "BUhmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316358/?format=api", "priority": 100, "id": 108454248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=cdd3207c46df197d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.359216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "You should create the same directory structure on your hard disk as that which exists in the web space hosted by your Internet provider. Call the root directory for the homepage on your hard disk \"homepage\", for example. The start file is then \"index.html\", the full path being \"C:\\homepage\\index.html\" (assuming Windows operating system). The URL on your Internet provider's server might then be as follows: \"http://www.myprovider.com/mypage/index.html\". With relative addressing, you indicate the link relative to the location of the output document. For example, if you placed all the graphics for your homepage in a subfolder called \"C:\\homepage\\images\", you would need to give the following path to access the graphic \"picture.gif\": \"images\\picture.gif\". This is the relative path, starting from the location of the file \"index.html\". On the provider's server, you would place the picture in the folder \"mypage/images\". When you transfer the document \"index.html\" to the provider's server through the <emph>File - Save As</emph> dialog, and if you have marked the option <emph>Copy local images to Internet</emph> under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, $[officename] will automatically copy the graphic to the correct directory on the server." ], "previous_source": "", "target": [ "Трябва да създадете на твърдия си диск същата структура от директории, каквато съществува в предоставеното от интернет доставчика ви пространство за Уеб. Наименувайте главната директория върху твърдия диск например „homepage“ (основна страница). Тогава стартовият файл е „index.html“, а пълният път – „C:\\homepage\\index.html“ (ако ползвате операционна система Windows). URL на сървъра на интернет доставчика ви може да бъде нещо като: „http://www.myprovider.com/mypage/index.html“. С относително адресиране посочвате връзките относително спрямо местоположението на експортирания документ. Например, ако сте поставили всички графики за основната си страница в подпапка, наречена „C:\\homepage\\images“, тогава за достъп до графиката „picture.gif“ трябва да посочите следния път: „images\\picture.gif“. Това е относителният път, който започва от местоположението на файла „index.html“. В сървъра на доставчика изображението трябва да бъде в папката „mypage/images“. Когато прехвърлите документа „index.html“ в сървъра на доставчика чрез диалоговия прозорец <emph>Файл - Записване като</emph>, ако сте отметнали <emph>Копиране на локалните изображения в Интернет</emph> в <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Зареждане/записване - Съвместимост за HTML</emph>, $[officename] автоматично ще копира графиката в правилната директория на сървъра." ], "id_hash": -5786431877685962997, "content_hash": -5786431877685962997, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "Ue6zh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 192, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316391/?format=api", "priority": 100, "id": 108454254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=2fb276dd7588170b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.362337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "An absolute path such as \"C:\\homepage\\graphics\\picture.gif\" would no longer function on the provider server. Neither a server nor the computer of a reader needs to have a C hard drive: operating systems such as Unix or macOS do not recognize drive letters, and even if the folder homepage\\graphics existed, your picture would not be available. It is better to use relative addressing for file links." ], "previous_source": "", "target": [ "Абсолютен път от рода на „C:\\homepage\\graphics\\picture.gif“ няма да работи правилно на сървъра на доставчика. Нито сървърът, нито компютърът на читателя ще има непременно твърд диск C – операционните системи като Unix и macOS не разпознават букви на устройства и дори ако папката homepage\\graphics съществува, вашата графика няма да бъде достъпна. За връзки към файлове е по-добре да се използва относително адресиране." ], "id_hash": -2706217965459806368, "content_hash": -2706217965459806368, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3159158\nhelp.text", "note": "bDwjd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316449/?format=api", "priority": 100, "id": 108454265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=5a7195193bfce760", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.369332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "A link to a web page, for example, \"www.example.com\" or \"www.myprovider.com/mypage/index.html\" is an absolute link." ], "previous_source": "", "target": [ "Връзка към уебстраница, например „www.example.com“ или „www.myprovider.com/mypage/index.html“ е абсолютна връзка." ], "id_hash": 2475519693288512661, "content_hash": 2475519693288512661, "location": "hyperlink_rel_abs.xhp", "context": "hyperlink_rel_abs.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "3Rjas", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108316482/?format=api", "priority": 100, "id": 108454268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=a25ad00b90f21c95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108454268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:17.372273Z" } ] }