Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=29
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Using the Filter Navigator" ], "previous_source": "", "target": [ "Работа с навигатора за филтри" ], "id_hash": 366425898221395154, "content_hash": 366425898221395154, "location": "filternavigator.xhp", "context": "filternavigator.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WLmpC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311047/?format=api", "priority": 100, "id": 108453366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=8515ce69bbfd5cd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.686598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>filters; Navigator</bookmark_value><bookmark_value>filter conditions;connecting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>филтри; навигатор</bookmark_value><bookmark_value>филтриращи условия;свързване</bookmark_value>" ], "id_hash": 5484145519959870615, "content_hash": 5484145519959870615, "location": "filternavigator.xhp", "context": "filternavigator.xhp\nbm_id3150322\nhelp.text", "note": "9EbE4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311072/?format=api", "priority": 100, "id": 108453382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=cc1b994b4dc20c97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.700393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"filternavigator\"><link href=\"text/shared/guide/filternavigator.xhp\">Using the Filter Navigator</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"filternavigator\"><link href=\"text/shared/guide/filternavigator.xhp\">Работа с навигатора за филтри</link></variable>" ], "id_hash": -364110842686491878, "content_hash": -364110842686491878, "location": "filternavigator.xhp", "context": "filternavigator.xhp\npar_idN105A3\nhelp.text", "note": "P3BBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311106/?format=api", "priority": 100, "id": 108453384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=7af26b1e22cdb31a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.703862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:FormFilterNavigator\">To connect several filter conditions with Boolean OR, click the <emph>Filter navigation</emph> icon on the filter bar.</ahelp> The <emph>Filter navigator</emph> window appears." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:FormFilterNavigator\">За да свържете няколко филтриращи условия с логическо ИЛИ, щракнете върху иконата <emph>>Навигатор за филтри</emph> в лентата за филтриране.</ahelp> Ще се покаже прозорецът <emph>Навигатор за филтри</emph>." ], "id_hash": 5695795290019462995, "content_hash": 5695795290019462995, "location": "filternavigator.xhp", "context": "filternavigator.xhp\npar_id3150322\nhelp.text", "note": "T29tN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311129/?format=api", "priority": 100, "id": 108453397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=cf0b87a37ef3ff53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.714062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The filter conditions that have been set appear in the <emph>Filter navigator</emph>. As soon as a filter is set, you see a blank filter entry at the bottom of the <emph>Filter navigator</emph> . You can select this entry by clicking the word \"Or\". Once you have selected the blank filter entry, you can enter additional filter conditions in the form. These conditions are linked by Boolean OR to the previously defined conditions.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Зададените филтриращи условия се виждат в прозореца <emph>Навигатор за филтри</emph>. Веднага след като бъде зададен филтър, ще видите празен запис за филтър в долния край на прозореца. Можете да изберете този запис, като щракнете върху думата „Или“. След като празният запис за филтър е избран, можете да въведете допълнителни филтриращи условия във формуляра. Те ще бъдат свързани със съществуващите условия чрез логическо ИЛИ.</ahelp>" ], "id_hash": -8389137241985773943, "content_hash": -8389137241985773943, "location": "filternavigator.xhp", "context": "filternavigator.xhp\npar_id3153711\nhelp.text", "note": "zkuLo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311153/?format=api", "priority": 100, "id": 108453403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=0b93cc203f700e89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.719953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "The context menu can be called for each entry in the <emph>Filter navigator</emph>. You can edit the filter conditions in this area directly as text. If you wish to check if a field has content or no content, you can select the filter conditions \"empty\" (SQL:\"Is Null\") or \"not empty\" (SQL: \"Is not Null\"). It is also possible to delete the entry by using the context menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Контекстното меню може да бъде извикано за всеки запис в прозореца <emph>Навигатор за филтри</emph>. Можете да редактирате филтриращите условия в тази област директно в текстов вид. Ако искате да проверите дали полето има или няма съдържание, можете да изберете филтриращите условия „празно“ (SQL: „Is Null“) или „не празно“ (SQL: „Is not Null“). Чрез контекстното меню можете и да изтриете записа за условие." ], "id_hash": 5861624215657912069, "content_hash": 5861624215657912069, "location": "filternavigator.xhp", "context": "filternavigator.xhp\npar_id3145620\nhelp.text", "note": "zBSLq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311182/?format=api", "priority": 100, "id": 108453410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=d158ac2afd1e1705", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.727314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "You can move filter conditions in the <emph>Filter navigator</emph> by dragging and dropping, or use the keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Up Arrow or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Down Arrow. To copy filter conditions, drag them while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да местите условията на филтъра в прозореца <emph>Навигатор за филтри</emph> чрез плъзгане и пускане или чрез клавишите <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+стрелка нагоре и <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+стрелка надолу. За да копирате филтриращи условия, плъзнете ги със задържан клавиш <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 2985795244159659421, "content_hash": 2985795244159659421, "location": "filternavigator.xhp", "context": "filternavigator.xhp\npar_id3156374\nhelp.text", "note": "ZCGLY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311205/?format=api", "priority": 100, "id": 108453422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=a96facf4842fed9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.737781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Searching for Attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "Търсене на атрибути" ], "id_hash": 1284349365447962326, "content_hash": 1284349365447962326, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "249iU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311232/?format=api", "priority": 100, "id": 108453432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=91d2ecf16f062ed6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.746433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fonts;finding</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;finding</bookmark_value><bookmark_value>text attributes;finding</bookmark_value><bookmark_value>attributes; finding</bookmark_value><bookmark_value>Find & Replace;attributes</bookmark_value><bookmark_value>finding; attributes</bookmark_value><bookmark_value>resetting;Find & Replace mode</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>шрифтове;търсене</bookmark_value><bookmark_value>шрифтови атрибути;търсене</bookmark_value><bookmark_value>текстови атрибути;търсене</bookmark_value><bookmark_value>атрибути; търсене</bookmark_value><bookmark_value>Търсене и замяна;атрибути</bookmark_value><bookmark_value>търсене; атрибути</bookmark_value><bookmark_value>нулиране;Търсене и замяна, режим</bookmark_value>" ], "id_hash": -2744999174457796254, "content_hash": -2744999174457796254, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\nbm_id5681020\nhelp.text", "note": "yaCTC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311253/?format=api", "priority": 100, "id": 108453437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=59e7cdcb61b3d962", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.752552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"find_attributes\"><link href=\"text/shared/guide/find_attributes.xhp\">Searching for Attributes</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"find_attributes\"><link href=\"text/shared/guide/find_attributes.xhp\">Търсене на атрибути</link></variable>" ], "id_hash": -5390972218805548237, "content_hash": -5390972218805548237, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN10663\nhelp.text", "note": "5zBUL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311278/?format=api", "priority": 100, "id": 108453441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=352f6b5460188b33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.755065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Searching for attributes is available in the Find & Replace dialog for text documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Диалоговият прозорец Търсене и замяна позволява търсене на атрибути в текстови документи." ], "id_hash": 4417467650139511048, "content_hash": 4417467650139511048, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_id6837672\nhelp.text", "note": "MZvyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311297/?format=api", "priority": 100, "id": 108453450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=bd4dff6c4d585908", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.763339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "You can search for text with attributes that are applied either by direct formatting or by styles. For example, if you search for the <emph>Font</emph> attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да търсите текст с атрибути, приложени чрез директно форматиране или стилове. Например, ако търсите атрибута <emph>Шрифт</emph>, ще бъдат намерени всички части от текста, в които е използван различен от подразбирания шрифт. В частност това е текст с пряко зададен атрибут за шрифт, както и текст, в който шрифтът е превключен чрез стил." ], "id_hash": -1639939073294600474, "content_hash": -1639939073294600474, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN10681\nhelp.text", "note": "bTzrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311326/?format=api", "priority": 100, "id": 108453457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=693dc41a02fdf6e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.768128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "If you want to find text with any font by name, click the <emph>Format</emph> button in the <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\">Find & Replace</link> dialog of %PRODUCTNAME Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако желаете да откриете текст по името на шрифт му, щракнете върху бутона <emph>Формат</emph> в диалоговия прозорец <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\">Търсене и замяна</link> на %PRODUCTNAME Writer." ], "id_hash": 3814220862173545617, "content_hash": 3814220862173545617, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN10688\nhelp.text", "note": "E4Gso", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311337/?format=api", "priority": 100, "id": 108453460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=b4eed5aa60bd0491", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.770005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "After you select the attributes that you want to search for, the <emph>Paragraph Styles</emph> box in the <emph>Other options</emph> area of the %PRODUCTNAME Writer <emph>Find & Replace </emph>dialog changes to <emph>Including Styles</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "След като зададете атрибутите, които искате да намерите, полето <emph>Абзацни стилове</emph> в областта <emph>Други настройки</emph> на диалоговия прозорец <emph>Търсене и замяна</emph> в %PRODUCTNAME Writer се замества с <emph>Включително стиловете</emph>." ], "id_hash": -1214873478986421023, "content_hash": -1214873478986421023, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN1069D\nhelp.text", "note": "XHLxH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311354/?format=api", "priority": 100, "id": 108453464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=6f23e701edf8ace1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.771778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "If you want to search for text in which attributes were set by using direct formatting and styles, select the <emph>Including Styles</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако желаете да търсите текст, в който атрибутите са зададени чрез пряко форматиране и стилове, отметнете полето <emph>Включително стиловете</emph>." ], "id_hash": 1533007487956852778, "content_hash": 1533007487956852778, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106B0\nhelp.text", "note": "BYwPQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311373/?format=api", "priority": 100, "id": 108453468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=9546563025aea02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.773756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "The search criteria for attributes are listed below the <emph>Find</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Критериите за търсене на атрибути се изброяват под полето <emph>Търсене</emph>." ], "id_hash": -8700514403150044106, "content_hash": -8700514403150044106, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106B7\nhelp.text", "note": "TAHTm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311400/?format=api", "priority": 100, "id": 108453470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=0741903f65126436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.775152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "To search for all font changes" ], "previous_source": "", "target": [ "За да намерите всички променени шрифтове" ], "id_hash": -429621219116674763, "content_hash": -429621219116674763, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106BE\nhelp.text", "note": "Qmdgo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311417/?format=api", "priority": 100, "id": 108453475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=7a09adc706949135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.778333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <emph>Редактиране - Търсене и замяна</emph>." ], "id_hash": -4978431264691315064, "content_hash": -4978431264691315064, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106C5\nhelp.text", "note": "48N8P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311432/?format=api", "priority": 100, "id": 108453479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=3ae90f2441601e88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.780632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Clear the <emph>Find</emph> text box if necessary." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако е необходимо, изчистете текстовото поле <emph>Търсене</emph>." ], "id_hash": 1434932128907777338, "content_hash": 1434932128907777338, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106CD\nhelp.text", "note": "Ym6ic", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311454/?format=api", "priority": 100, "id": 108453481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=93e9e72b2c57d53a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.781865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Click <emph>Attributes</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху <emph>Атрибути</emph>." ], "id_hash": -3598389960209998585, "content_hash": -3598389960209998585, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106D5\nhelp.text", "note": "SfBRF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311491/?format=api", "priority": 100, "id": 108453482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=4e0ff3657259dd07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.783174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "In the <emph>Attributes</emph> dialog, select the <emph>Font</emph> check box, and click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "В диалоговия прозорец <emph>Атрибути</emph> отметнете полето <emph>Шрифт</emph> и щракнете върху OK." ], "id_hash": -7336420918564320188, "content_hash": -7336420918564320188, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106DD\nhelp.text", "note": "2bRsu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311538/?format=api", "priority": 100, "id": 108453486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=1a2fcc0b6a3a8c44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.785563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "In the <emph>Find & Replace</emph> dialog, you now can read \"Font\" below the <emph>Find</emph> text box." ], "previous_source": "", "target": [ "В диалоговия прозорец <emph>Търсене и замяна</emph> под текстовото поле <emph>Търсене</emph> сега е изписано „Шрифт“." ], "id_hash": -659194647488264531, "content_hash": -659194647488264531, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106E8\nhelp.text", "note": "GMbnZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311561/?format=api", "priority": 100, "id": 108453488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=76da11f5ee9f86ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.788063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Click <emph>Find Next</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Натиснете <emph>Търсене - следващ</emph>." ], "id_hash": -1636716189889120320, "content_hash": -1636716189889120320, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106F4\nhelp.text", "note": "F2tXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311583/?format=api", "priority": 100, "id": 108453495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=6949374c078737c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.794212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "All places where a font change was applied, either directly or by assigning an appropriate style, are found." ], "previous_source": "", "target": [ "Ще бъдат открити всички места, където е приложена промяна на шрифта, както пряко, така и чрез приписване на съответен стил." ], "id_hash": -5982724336474584810, "content_hash": -5982724336474584810, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106FB\nhelp.text", "note": "aas6y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311594/?format=api", "priority": 100, "id": 108453503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=2cf917e9ef590916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.799072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "To reset the Find & Replace mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Нулиране на режима на търсене и замяна" ], "id_hash": -8573883810040045494, "content_hash": -8573883810040045494, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN106FE\nhelp.text", "note": "Nm24L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311613/?format=api", "priority": 100, "id": 108453507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=09037219e517204a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.800849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "To stop searching for the current attributes, reset the <emph>Find & Replace</emph> dialog to normal mode." ], "previous_source": "", "target": [ "За да прекратите търсенето на текущите атрибути, върнете диалоговия прозорец <emph>Търсене и замяна</emph> в нормален режим." ], "id_hash": -7637804242385862163, "content_hash": -7637804242385862163, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN10702\nhelp.text", "note": "BDSCB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311642/?format=api", "priority": 100, "id": 108453514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=16011182249e81ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.804799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Click <emph>No Format</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху <emph>Без формат</emph>." ], "id_hash": -8269612282895087413, "content_hash": -8269612282895087413, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN1070C\nhelp.text", "note": "DFBVG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311677/?format=api", "priority": 100, "id": 108453520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=0d3c6f7167d4c8cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.810049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\">Find & Replace</link> dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Диалогов прозорец <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\">Търсене и замяна</link>" ], "id_hash": 7288381389846050649, "content_hash": 7288381389846050649, "location": "find_attributes.xhp", "context": "find_attributes.xhp\npar_idN1071E\nhelp.text", "note": "YBjpU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311698/?format=api", "priority": 100, "id": 108453523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=e525884231577759", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.812567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Changing Icon Views" ], "previous_source": "", "target": [ "Промяна на изгледа на иконите" ], "id_hash": 6726264328382430903, "content_hash": 6726264328382430903, "location": "flat_icons.xhp", "context": "flat_icons.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mLvsv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311720/?format=api", "priority": 100, "id": 108453524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=dd587dc4f69dbeb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.815215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>buttons; big/small</bookmark_value><bookmark_value>views; icons</bookmark_value><bookmark_value>icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>changing;icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>large icons</bookmark_value><bookmark_value>small icons</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>бутони; големи/малки</bookmark_value><bookmark_value>изгледи; икони</bookmark_value><bookmark_value>икони, размер</bookmark_value><bookmark_value>промяна;размер на иконите</bookmark_value><bookmark_value>големи икони</bookmark_value><bookmark_value>малки икони</bookmark_value>" ], "id_hash": 5995158859028931429, "content_hash": 5995158859028931429, "location": "flat_icons.xhp", "context": "flat_icons.xhp\nbm_id3145669\nhelp.text", "note": "MDTeh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311746/?format=api", "priority": 100, "id": 108453527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=d3331537f474a365", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.817618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"flat_icons\"><link href=\"text/shared/guide/flat_icons.xhp\">Changing Icon Size</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"flat_icons\"><link href=\"text/shared/guide/flat_icons.xhp\">Промяна на изгледа на иконите</link></variable>" ], "id_hash": -2743351391010082789, "content_hash": -2743351391010082789, "location": "flat_icons.xhp", "context": "flat_icons.xhp\nhd_id3145669\nhelp.text", "note": "DPFqv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311769/?format=api", "priority": 100, "id": 108453531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=59eda871dcc5301b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.820801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "You can change the icon view between small and large icons." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да преклчювате изгледа на иконите между малки и големи икони." ], "id_hash": 9160375173868814825, "content_hash": 9160375173868814825, "location": "flat_icons.xhp", "context": "flat_icons.xhp\npar_id3155535\nhelp.text", "note": "avvCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311794/?format=api", "priority": 100, "id": 108453534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=ff2030afd7c201e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.823516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>." ], "id_hash": -474613449549406080, "content_hash": -474613449549406080, "location": "flat_icons.xhp", "context": "flat_icons.xhp\npar_id3153748\nhelp.text", "note": "PAMB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311813/?format=api", "priority": 100, "id": 108453537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=7969d5950dfc2080", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.825577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "On the <emph>View</emph> tab page, select the <emph>Toolbar icon size</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "В страницата <emph>Изглед</emph> изберете <emph>Размер на иконите</emph>." ], "id_hash": 8083219566861673284, "content_hash": 8083219566861673284, "location": "flat_icons.xhp", "context": "flat_icons.xhp\npar_id3163802\nhelp.text", "note": "nUfDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311843/?format=api", "priority": 100, "id": 108453541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=f02d5d5e8c46e344", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.827974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Натиснете <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -6439200314747629823, "content_hash": -6439200314747629823, "location": "flat_icons.xhp", "context": "flat_icons.xhp\npar_id3157909\nhelp.text", "note": "EMnkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311859/?format=api", "priority": 100, "id": 108453545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=26a35d6e19e24f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.830575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Using Toolbars" ], "previous_source": "", "target": [ "Работа с лентите с инструменти" ], "id_hash": -3208430022010996000, "content_hash": -3208430022010996000, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9FRKG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311885/?format=api", "priority": 100, "id": 108453548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=53795de4db55fae0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.832298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>toolbars;docking/undocking</bookmark_value> <bookmark_value>toolbars;viewing/closing</bookmark_value> <bookmark_value>toolbars;locking/unlocking</bookmark_value> <bookmark_value>closing;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>docking;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>fixing toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>detaching toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>placing toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>positioning;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>moving;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>attaching toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>floating toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>windows;docking</bookmark_value> <bookmark_value>viewing;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>showing;toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>icon bars, see toolbars</bookmark_value> <bookmark_value>button bars, see toolbars</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ленти с инструменти;закачване/откачване</bookmark_value> <bookmark_value>ленти с инструменти;разглеждане/затваряне</bookmark_value> <bookmark_value>ленти с инструменти;отключване/заключване</bookmark_value> <bookmark_value>затваряне;ленти с инструменти</bookmark_value> <bookmark_value>закачване;ленти с инструменти</bookmark_value> <bookmark_value>фиксиране на ленти с инструменти</bookmark_value> <bookmark_value>откачване на ленти с инструменти</bookmark_value> <bookmark_value>разполагане на ленти с инструменти</bookmark_value> <bookmark_value>позициониране;ленти с инструменти</bookmark_value> <bookmark_value>преместване;ленти с инструменти</bookmark_value> <bookmark_value>прикрепване на ленти с инструменти</bookmark_value> <bookmark_value>плаващи ленти с инструменти</bookmark_value> <bookmark_value>прозорци;закачване</bookmark_value> <bookmark_value>разглеждане;ленти с инструменти</bookmark_value> <bookmark_value>показване;ленти с инструменти</bookmark_value> <bookmark_value>икони в ленти, виж ленти с инструменти</bookmark_value> <bookmark_value>бутони в ленти, виж ленти с инструменти</bookmark_value>" ], "id_hash": 3164762448082749272, "content_hash": 3164762448082749272, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\nbm_id3152801\nhelp.text", "note": "6DTJH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311919/?format=api", "priority": 100, "id": 108453550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=abeb7eadcc77c758", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.833914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"floating_toolbar\"><link href=\"text/shared/guide/floating_toolbar.xhp\">Using Toolbars</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"floating_toolbar\"><link href=\"text/shared/guide/floating_toolbar.xhp\">Работа с лентите с инструменти</link> </variable>" ], "id_hash": -8920098297934279023, "content_hash": -8920098297934279023, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\nhd_id3152801\nhelp.text", "note": "FEzij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311947/?format=api", "priority": 100, "id": 108453555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=043571dbd60f8e91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.836741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Toolbars in %PRODUCTNAME can be either docked as part of the main window, or floating as a separate window. By default, the visible toolbars and the ones you open with <menuitem>View – Toolbars</menuitem> are docked, and their positions are locked." ], "previous_source": "", "target": [ "Лентите с инструменти в %PRODUCTNAME могат да бъдат или закачени като част от главния прозорец, или плаващи като отделни прозорци. По подразбиране видимите ленти с инструменти и тези, които отваряте с <menuitem>Изглед - Ленти с инструменти</menuitem> са закачени, а позициите им са заключени." ], "id_hash": -6029031842065319000, "content_hash": -6029031842065319000, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_id201608908867251\nhelp.text", "note": "cXEKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311971/?format=api", "priority": 100, "id": 108453559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=2c54937b9a2d7ba8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.838651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Some toolbar icons, for example the <emph>Font Color</emph> icon, can open another toolbar. Click the arrow next to the icon to open a toolbar containing further icons." ], "previous_source": "", "target": [ "Някои икони в лентите с инструменти, например <emph>Цвят на шрифта</emph>, могат да отварят друга лента с инструменти. Щракнете върху стрелката до иконата, за да отворите друга лента, съдържаща още икони." ], "id_hash": 9044235017395186698, "content_hash": 9044235017395186698, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_id3143267\nhelp.text", "note": "i9a3V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108311991/?format=api", "priority": 100, "id": 108453566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=fd8393d474fd2c0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.841267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "You now have a choice: either click the icon that you want to activate, or seize the toolbar by its title bar and drag it while holding down the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Сега имате избор: или щракнете върху иконата, която желаете да задействате, или хванете лентата с инструменти за заглавната й лента и я плъзнете, задържайки натиснат бутона на мишката." ], "id_hash": 5820496843546020805, "content_hash": 5820496843546020805, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_id3155450\nhelp.text", "note": "vPBNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312022/?format=api", "priority": 100, "id": 108453569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=d0c68f0a77d7cbc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.843859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Context of Toolbars" ], "previous_source": "", "target": [ "Контекст на лентите с инструменти" ], "id_hash": 4916038605010788678, "content_hash": 4916038605010788678, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\nhd_id733970\nhelp.text", "note": "KMD2k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312050/?format=api", "priority": 100, "id": 108453571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=c4394710a1c66146", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.846139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Some toolbars open automatically depending on the context. For example, when you click inside a table in a text document, the Table toolbar opens. When you click inside a numbered paragraph, the Bullets and Numbering toolbar opens." ], "previous_source": "", "target": [ "Някои ленти с инструменти се отварят автоматично в зависимост от контекста. Например, когато щракнете в таблица в текстов документ, се отваря лентата Таблица. Когато щракнете в номериран абзац, се отваря лентата Водачи и номерация." ], "id_hash": -3825244270984261240, "content_hash": -3825244270984261240, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_id341196\nhelp.text", "note": "j5oXh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312090/?format=api", "priority": 100, "id": 108453574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=4aea009a40e29188", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.848221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Toolbars are hidden by default when the <link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">Notebook bar</link> is active." ], "previous_source": "", "target": [ "По подразбиране лентите с инструменти се скриват, когато е активна <link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">динамичната лента</link>." ], "id_hash": -955656185420050536, "content_hash": -955656185420050536, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_id190920161856181370\nhelp.text", "note": "5ECLD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312118/?format=api", "priority": 100, "id": 108453576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=72bcd3c33ca20f98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.850778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "To Close a Toolbar Temporarily" ], "previous_source": "", "target": [ "За да затворите временно лента с инструменти" ], "id_hash": -1308612241391065816, "content_hash": -1308612241391065816, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\nhd_id4224372\nhelp.text", "note": "tToA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312136/?format=api", "priority": 100, "id": 108453579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=6dd6e0198b286528", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.854126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Click the icon in the toolbar's title bar, or choose <menuitem>Close Toolbar</menuitem> from the context menu. The toolbar will be shown automatically again when the context becomes active again." ], "previous_source": "", "target": [ "Щракнете върху иконата в заглавната лента на лентата с инструменти или изберете <menuitem>Затваряне на лентата с инструменти</menuitem> от контекстното меню. Лентата с инструменти ще се покаже отново автоматично, когато впоследствие се активира същият контекст." ], "id_hash": 5240218578837186169, "content_hash": 5240218578837186169, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_id295724\nhelp.text", "note": "CuaRv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312171/?format=api", "priority": 100, "id": 108453583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=c8b8ff0898fe2679", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.856726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "To Close a Toolbar Permanently" ], "previous_source": "", "target": [ "За да затворите лента с инструменти за постоянно" ], "id_hash": 6872385610984381163, "content_hash": 6872385610984381163, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\nhd_id1905575\nhelp.text", "note": "SG6DB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312200/?format=api", "priority": 100, "id": 108453585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=df5f9e4d3e3adaeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.858946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "While the toolbar is visible, choose <menuitem>View – Toolbars</menuitem> and click the name of the toolbar to remove the check mark." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато лентата с инструменти е видима, изберете <menuitem>Изглед - Ленти с инструменти</menuitem> и щракнете върху името на лентата, за да премахнете отметката." ], "id_hash": -4808905319590198300, "content_hash": -4808905319590198300, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_id9776909\nhelp.text", "note": "DFLrz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312229/?format=api", "priority": 100, "id": 108453588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=3d4356172b5703e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.860671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "To Show a Closed Toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "За да се покаже затворена лента с инструменти" ], "id_hash": -6370247448291782204, "content_hash": -6370247448291782204, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\nhd_idN1077E\nhelp.text", "note": "icSJb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312248/?format=api", "priority": 100, "id": 108453591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=279855b2613ad1c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.862474Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View – Toolbars</menuitem> and click the name of the toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <menuitem>Изглед - Ленти с инструменти</menuitem> и щракнете върху името на лентата с инструменти." ], "id_hash": 5107307728222090467, "content_hash": 5107307728222090467, "location": "floating_toolbar.xhp", "context": "floating_toolbar.xhp\npar_idN10785\nhelp.text", "note": "EScnW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108312268/?format=api", "priority": 100, "id": 108453595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?checksum=c6e0cd51b348f4e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108453595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:16.864255Z" } ] }