Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/changes/?format=api&page=47
{ "count": 3481, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/changes/?format=api&page=48", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/changes/?format=api&page=46", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452288/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100901Z", "action": 59, "target": "Подписване на документ", "id": 46194069, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194069/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452283/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100863Z", "action": 59, "target": "Начинът на управление на публични и частни ключове в компютъра ви зависи от използваната версия на Windows. За повече информация потърсете в помощта на Windows „цифров подпис“ или „digital signature“, в зависимост от езика на ОС.", "id": 46194068, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194068/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452275/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100829Z", "action": 59, "target": "Публичните ключове на други лица, използвани за проверка на цифрови подписи или шифроване лично до тях, обикновено се съхраняват в системата ви с приложенията за управление на цифрови сертификати. В някои случаи се налага да управлявате тези сертификати сами.", "id": 46194067, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194067/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452273/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100794Z", "action": 59, "target": "Ако частен ключ е получен по друг начин или го прехвърляте от друг компютър, можете да го инсталирате в компютър с Windows, като щракнете двукратно върху сертификата и въведете необходимата парола. Този частен ключ може да е известен на други страни (например отдела за сигурност на вашата организация или съответен държавен орган) в зависимост от това как ви е бил издаден.", "id": 46194066, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194066/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452270/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100759Z", "action": 59, "target": "Частният ключ на цифровия ви подпис обикновено се генерира и съхранява на сигурно място от Windows като част от процеса по издаване на подпис. След като сертифициращият орган се увери, че компютърът ви е създал частния ключ и сте изпълнили изискванията за идентификация, той подписва съответния публичен ключ. За лични ключове, получени чрез Интернет, частният ключ се генерира от браузъра и не се споделя с издаващия орган.", "id": 46194065, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194065/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452263/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100723Z", "action": 59, "target": "В системи с Windows %PRODUCTNAME ще използва системното хранилище за сертификати.", "id": 46194064, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194064/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452260/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100687Z", "action": 59, "target": "Когато приключите с редактирането на новите сертификати, рестартирайте %PRODUCTNAME.", "id": 46194063, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194063/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452257/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100649Z", "action": 59, "target": "Импортирайте новия си главен сертификат, после изберете сертификата и го редактирайте. Укажете, че главният сертификат е надежден поне за достъп до Уеб и е-поща. Това позволява чрез него да се подписват вашите документи. Можете да редактирате и други сертификати по същия начин, но това не е задължително за подписването на документи.", "id": 46194062, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194062/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452242/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100612Z", "action": 59, "target": "Отворете диалоговия прозорец за настройки на уеббраузъра си, изберете раздела <emph>Advanced</emph> (Разширени), щракнете върху <emph>Certificates</emph> (Сертификати), после изберете <emph>View Certificates</emph> (Преглед на сертификати). Ще се покаже диалоговият прозорец <emph>Certificate Manager</emph> (Управление на сертификати).", "id": 46194061, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194061/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452238/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100578Z", "action": 59, "target": "Ако сте създали различни профили в Thunderbird и Firefox и искате да използвате сертификатите от определен профил, изберете профила в <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Инструменти - Настройки</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Сигурност - Път за сертификати</menuitem>. Друг вариант е да зададете променливата от обкръжението MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER да сочи към папката с профила.", "id": 46194060, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194060/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452235/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100545Z", "action": 59, "target": "Ако използвате Linux, macOS или Solaris, трябва да инсталирате актуална версия на Thunderbird или Firefox. Тогава %PRODUCTNAME ще работи с тяхното хранилище за сертификати.", "id": 46194059, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194059/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452226/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100511Z", "action": 59, "target": "Управление на сертификатите", "id": 46194058, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194058/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452220/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100476Z", "action": 59, "target": "Можете да се сдобиете със сертификат от доставчик на удостоверителни услуги. Без значение дали изберете правителствено учреждение или частна компания, обикновено тази услуга се заплаща, например когато доставчикът удостоверява самоличността ви. Малък брой доставчици издават сертификати безплатно, например проектът с отворен код <link href=\"https://www.CAcert.org/\"><emph>CAcert</emph></link>, който е базиран на добре известния и надежден модел „мрежа на доверието“ (web of trust) и чиято популярност в момента нараства.", "id": 46194057, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194057/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452215/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100441Z", "action": 59, "target": "Получаване на сертификат", "id": 46194056, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194056/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452210/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100405Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"digitalsign_send\"><link href=\"text/shared/guide/digitalsign_send.xhp\">Прилагане на цифрови подписи</link></variable>", "id": 46194055, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194055/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452205/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100372Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>подписване на документи с цифрови подписи</bookmark_value><bookmark_value>цифрови подписи;получаване/управление/прилагане</bookmark_value>", "id": 46194054, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194054/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452197/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100338Z", "action": 59, "target": "Прилагане на цифрови подписи", "id": 46194053, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194053/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452191/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100304Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">Относно цифровите подписи</link>", "id": 46194052, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194052/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452186/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100271Z", "action": 59, "target": "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures\">Уикистраница на английски за цифровите подписи</link>", "id": 46194051, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194051/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452182/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100240Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ако отметнете <emph>Запомняне на паролата до края на сесията</emph>, паролата ви ще бъде запомнена за следващите свързвания с WebDAV до затварянето на %PRODUCTNAME.</ahelp>", "id": 46194050, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194050/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452177/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100208Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Въведете паролата си.</ahelp>", "id": 46194049, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194049/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452171/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100174Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Въведете потребителското си име, за да се легитимирате пред WebDAV сървъра.</ahelp>", "id": 46194048, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194048/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452163/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100141Z", "action": 59, "target": "Ако изберете <emph>Продължение</emph>, може да видите диалогов прозорец, който ви подканва да въведете потребителското си име и паролата си.", "id": 46194047, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194047/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452157/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100109Z", "action": 59, "target": "<emph>Прекъсване на връзката</emph> - прекъсва връзката.", "id": 46194046, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194046/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452152/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100079Z", "action": 59, "target": "<emph>Продължение</emph> - <ahelp hid=\".\">ако сте сигурни, че двата домейна са един и същ, натиснете бутона Продължение.</ahelp>", "id": 46194045, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194045/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452149/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100049Z", "action": 59, "target": "<emph>Преглед на сертификата</emph> - <ahelp hid=\".\">отваря диалоговия прозорец Преглед на сертификат.</ahelp>", "id": 46194044, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194044/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452145/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100027Z", "action": 59, "target": "Ако името на домейн, дадено в сертификата, не съответства на домейна, който сте въвели в диалоговия прозорец, нов прозорец ще ви предостави избор между следните възможности:", "id": 46194043, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194043/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452143/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.100004Z", "action": 59, "target": "Ако сте приели сертификата, можете да изберете името на файла или файловете, които желаете да отворите, и да натиснете бутона <emph>Отваряне</emph>.", "id": 46194042, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194042/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452142/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099976Z", "action": 59, "target": "Ако не се доверявате на сертификата, натиснете <emph>Отказ</emph>.", "id": 46194041, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194041/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452139/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099936Z", "action": 59, "target": "Ако приемате сертификата, изберете „<emph>Временно приемане на сертификата за тази сесия</emph>“ и натиснете <emph>OK</emph>. Сега вече можете да отваряте и записвате файлове от WebDAV сървъра без по-нататъшни въпроси докато затворите %PRODUCTNAME.", "id": 46194040, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194040/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452136/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099895Z", "action": 59, "target": "Би трябвало да натиснета бутона <emph>Преглед на сертификата</emph> и да разгледате сертификата.", "id": 46194039, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194039/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452133/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099852Z", "action": 59, "target": "Първия път, когато се свържете с даден WebDAV сървър, ще видите диалоговия прозорец „<emph>Уебсайтът е сертифициран от неизвестен удостоверител</emph>“.", "id": 46194038, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194038/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452127/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099806Z", "action": 59, "target": "В полето <emph>Име на файл</emph> въведете пътя до WebDAV папката. Например, въведете <item type=\"literal\">https://192.168.1.1/webfolder</item>, за да отворите защитена връзка до WebDAV сървъра на IP адрес 192.168.1.1 и да получите списък на съдържанието на папката <item type=\"literal\">webfolder</item>.", "id": 46194037, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194037/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452120/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099763Z", "action": 59, "target": "Изберете <item type=\"menuitem\">Файл - Отваряне</item>.", "id": 46194036, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194036/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452115/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099719Z", "action": 59, "target": "Изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Свойства</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - <item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Общи</item>. Уверете се, че е отметнато <emph>Диалогови прозорци на %PRODUCTNAME</emph>. Щракнете върху <emph>OK</emph>, за да затворите диалоговия прозорец.", "id": 46194035, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194035/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452112/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099676Z", "action": 59, "target": "За да работите с WebDAV през HTTPS, трябва да ползвате диалоговите прозорци на %PRODUCTNAME за посочване на файлове.", "id": 46194034, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194034/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452099/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099633Z", "action": 59, "target": "В %PRODUCTNAME можете да отваряте и записвате документи, съхранявани в WebDAV сървър, чрез защитения протокол HTTPS.", "id": 46194033, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194033/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452096/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099590Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"digitalsign_receive\"><link href=\"text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp\">Отваряне на документ чрез WebDAV през HTTPS</link></variable>", "id": 46194032, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194032/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452093/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099549Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>отваряне;документи на WebDAV сървър</bookmark_value><bookmark_value>WebDAV през HTTPS</bookmark_value><bookmark_value>цифрови подписи;WebDAV през HTTPS</bookmark_value>", "id": 46194031, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194031/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452090/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099507Z", "action": 59, "target": "Отваряне на документ чрез WebDAV през HTTPS", "id": 46194030, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194030/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452086/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099469Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp\">Отваряне на документ чрез WebDAV през HTTPS</link>", "id": 46194029, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194029/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452078/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099431Z", "action": 59, "target": "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures\">Уикистраница на английски за цифровите подписи</link>", "id": 46194028, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194028/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452074/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099393Z", "action": 59, "target": "Съобщенията относно валидността на електронен подпис, които виждате в %PRODUCTNAME, са същите съобщения, които подават файловете за проверка на валидността. %PRODUCTNAME няма възможност да гарантира, че съобщенията отразяват истинския статут на сертификатите. %PRODUCTNAME само показва съобщения от други файлове, които не са под контрола на %PRODUCTNAME. %PRODUCTNAME не носи отговорност пред закона относно това дали показваните съобщения отразяват реалния статут на даден цифров подпис.", "id": 46194027, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194027/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452069/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099353Z", "action": 59, "target": "В операционните системи Windows се използват вградените средства за проверка на подписи. В Solaris и Linux се използват файловете, предоставени от Thunderbird, Mozilla или Firefox. Трябва да се уверите, че файловете в системата ви са наистина оригиналните файлове, предоставени от оригиналните разработчици. Има различни начини, по които злонамерено лице може да замени оригиналните файлове със свои собствени.", "id": 46194026, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194026/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452064/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099311Z", "action": 59, "target": "Валидността на подписа не е правно обвързваща гаранция.", "id": 46194025, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194025/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452056/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099269Z", "action": 59, "target": "Не се доверявайте на иконата за подпис. Преглеждайте и проверявайте сертификатите.", "id": 46194024, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194024/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452053/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099227Z", "action": 59, "target": "Пример: нека някой иска да се представи за подател от вашата банка. Той лесно може да получи сертификат под фалшиво име, след което да ви изпрати произволно подписано писмо, преструвайки се, че работи за банката ви. Вие ще получите електронното му писмо и като то, така и документите в него ще носят иконата „валиден подпис“.", "id": 46194023, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194023/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452050/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099183Z", "action": 59, "target": "Когато получите подписан документ и софтуерът съобщи, че подписът е валиден, това не ви дава абсолютна сигурност, че документът е точно във вида, в който е изпратен от подателя. Подписването на документите със софтуерни сертификати не е стопроцентово сигурен метод. Възможни са различни начини за заобикаляне на системата за сигурност.", "id": 46194022, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194022/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452045/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099138Z", "action": 59, "target": "Предупреждения за сигурността", "id": 46194021, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194021/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108452039/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/bg/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:14:29.099095Z", "action": 59, "target": "Когато отворите документ във формат ODF, може да видите икона в лентата на състоянието и полето за състояние в диалоговия прозорец, която показва, че документът е само частично подписан. Това състояние възниква, когато подписът и сертификатът са валидни, но са създадени с версия на OpenOffice.org преди 3.2 или StarOffice преди 9.2. Във версиите на OpenOffice.org преди 3.0 и на StarOffice преди 9.0 подписът на документа се прилагаше само върху основното съдържание, изображенията и вградените обекти, а някои видове съдържание, например макросите, не се подписваха. В OpenOffice.org 3.0 и StarOffice 9.0 подписът на документа се прилагаше върху по-голямата част от съдържанието, включително макросите. Параметърът mimetype и съдържанието на папката META-INF обаче не се подписваха. Накрая, в OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2 и всички версии на LibreOffice се подписва цялото съдържание с изключение само на самия файл с подписа (META-INF/documentsignatures.xml).", "id": 46194020, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46194020/?format=api" } ] }