Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/units/?format=api&page=3
{ "count": 198, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/search\" visibility=\"hidden\">Enter the search term here. The search is not case-sensitive.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/search\" visibility=\"hidden\">ここに検索用語を入力します。検索は、大文字および小文字を識別しないで実施されます。</ahelp>" ], "id_hash": -6763516392823813867, "content_hash": -6763516392823813867, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155599\nhelp.text", "note": "U7EA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108079925/?format=api", "priority": 100, "id": 108151860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=222329ace5348915", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108151860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.339261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/find\" visibility=\"hidden\">Click to start a full-text search for the term you entered.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/find\" visibility=\"hidden\">クリックすると、入力した語句の全文検索が開始します。</ahelp>" ], "id_hash": 5450074672935164505, "content_hash": 5450074672935164505, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3153323\nhelp.text", "note": "ZY75Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108079947/?format=api", "priority": 100, "id": 108151869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=cba28e0a0fa75a59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108151869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.343517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/results\" visibility=\"hidden\">Lists the headings of the pages found in your full-text search. To display a page, double-click its entry.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/results\" visibility=\"hidden\">全文検索で検索されたページの見出しを一覧表示します。 ページを表示するには、その項目をダブルクリックします。</ahelp>" ], "id_hash": -3988378031838406034, "content_hash": -3988378031838406034, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3150499\nhelp.text", "note": "BS7dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108079979/?format=api", "priority": 100, "id": 108151875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=48a66f4fb64cda6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108151875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.346120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/completewords\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to carry out an exact search for the word you entered. Incomplete words will not be found.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/completewords\" visibility=\"hidden\">入力した単語を正確に検索するかどうかを指定します。完全に一致しない単語は検索されません。</ahelp>" ], "id_hash": 8163021558916199962, "content_hash": 8163021558916199962, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3156027\nhelp.text", "note": "eJLq7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080008/?format=api", "priority": 100, "id": 108151888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=f148e0dbb90e361a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108151888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.350783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/headings\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to only search in document headings for the search term.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/headings\" visibility=\"hidden\">入力されている用語でドキュメントのタイトルのみを検索する場合はこのフィールドを選択します。</ahelp>" ], "id_hash": -1500640499127981650, "content_hash": -1500640499127981650, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155552\nhelp.text", "note": "gbq7L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080030/?format=api", "priority": 100, "id": 108151895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=6b2ca76ab1e969ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108151895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.355500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/display\" visibility=\"hidden\">Displays the entry selected in the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpsearchpage/display\" visibility=\"hidden\">ここをクリックして、結果リストから選択項目を表示します。</ahelp>" ], "id_hash": -2870574701962165006, "content_hash": -2870574701962165006, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155555\nhelp.text", "note": "cAGcs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080053/?format=api", "priority": 100, "id": 108151911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=5829ab847c5284f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108151911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.361443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "The full text search function in $[officename] Help allows you to find Help documents that contain any combination of search terms. To do this, type one or more words into the <emph>Search term</emph> text field." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] ヘルプの全文検索機能では、検索対象語句の任意の組み合わせを含むヘルプドキュメントを検索できます。このためには、1 語以上の語句をテキストフィールド <emph>検索キー</emph> に入力します。" ], "id_hash": -5205534019896134221, "content_hash": -5205534019896134221, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3152552\nhelp.text", "note": "iBiGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080096/?format=api", "priority": 100, "id": 108151920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=37c23a6395e135b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108151920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.363864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "The <emph>Search term</emph> text field stores the words you entered last. To repeat a previous search, click the arrow icon and select the term from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "テキストフィールド <emph>検索キー</emph> には、前回に入力した語句が保存されています。以前の検索を繰り返す場合は、矢印のアイコンをクリックしたあと、リストから使用する語句を選択します。" ], "id_hash": 1017532926176104572, "content_hash": 1017532926176104572, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "tZvTM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080131/?format=api", "priority": 100, "id": 108151929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=8e1f00ce23fd907c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108151929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.367517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "After the search has been carried out, the document headings of the results appear in a list. Either double-click an entry, or select it and click <emph>Display</emph> to load the corresponding Help document." ], "previous_source": "", "target": [ "検索の実行後、結果のドキュメント見出しがリストに表示されます。 項目をダブルクリックするか、選択して <emph>表示</emph> をクリックし、対応するヘルプドキュメントを読み込みます。" ], "id_hash": -5264217169943888608, "content_hash": -5264217169943888608, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3155941\nhelp.text", "note": "HUQ6C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080171/?format=api", "priority": 100, "id": 108151934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=36f1be5ffcfb7d20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108151934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.369934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "Use the check box <emph>Find in headings only</emph> to limit the search to document headings." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>タイトルのみを検索</emph> 選択フィールドを利用することによって、ドキュメントのタイトルの検索の場合、検索の絞り込みができます。" ], "id_hash": 5907888601192068841, "content_hash": 5907888601192068841, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3157958\nhelp.text", "note": "YYczi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080204/?format=api", "priority": 100, "id": 108151939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=d1fd0961a6a1f6e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108151939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.372313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "The <emph>Complete words only</emph> check box allows you to perform an exact search. If this box is marked, incomplete words will not be found. Do not mark this check box if the search term you enter should also be found as part of a longer word." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>完全に一致する用語のみ</emph> 選択フィールドを使うことによって、完全一致するものだけを対象とした検索を実行できます。このフィールドが選択されている場合、部分一致は対象になりません。従って、表現や用語の一部として検索用の用語を含むものを検索する場合には、このフィールドを選択しません。" ], "id_hash": 3191159055597302401, "content_hash": 3191159055597302401, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3147210\nhelp.text", "note": "TWWt7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080239/?format=api", "priority": 100, "id": 108151943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=ac494640eaa5f281", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108151943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.375017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "You can enter any combination of search terms, separated by spaces. Searching is not case-sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "どのような組み合わせの検索対象の単語も、スペースで区切って入力できます。 検索では、大文字と小文字は区別されません。" ], "id_hash": 7980118851641356332, "content_hash": 7980118851641356332, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3146798\nhelp.text", "note": "bY5wT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080272/?format=api", "priority": 100, "id": 108151953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=eebf13d0a97b302c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108151953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.378651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "The index and full-text searches always apply to the currently selected %PRODUCTNAME application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "索引検索と全文検索は常に、現在選択中の%PRODUCTNAMEアプリケーションに適用されます。ヘルプビューアーのツールバー上にあるリストボックスを使用して、適切なアプリケーションを選択します。" ], "id_hash": 9119715625800921707, "content_hash": 9119715625800921707, "location": "00000140.xhp", "context": "00000140.xhp\npar_id3149732\nhelp.text", "note": "AfnGS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080308/?format=api", "priority": 100, "id": 108151974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=fe8fbd0b1871726b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108151974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.384178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "Managing Bookmarks" ], "previous_source": "", "target": [ "ブックマーク管理" ], "id_hash": -3765812147325301482, "content_hash": -3765812147325301482, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "B6BtZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080341/?format=api", "priority": 100, "id": 108151986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=4bbd25cddbd30d16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108151986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.388081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Help; bookmarks</bookmark_value><bookmark_value>bookmarks; Help</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ヘルプ; ブックマーク</bookmark_value><bookmark_value>ブックマーク; ヘルプ</bookmark_value>" ], "id_hash": 7280618372871810909, "content_hash": 7280618372871810909, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\nbm_id3153244\nhelp.text", "note": "SkFUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080371/?format=api", "priority": 100, "id": 108152000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=e509f3d5f434ef5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.391995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"doc_title\"><link href=\"text/shared/05/00000150.xhp\">Managing Bookmarks</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"doc_title\"><link href=\"text/shared/05/00000150.xhp\">ブックマーク管理</link></variable>" ], "id_hash": 728994972016998052, "content_hash": 728994972016998052, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\nhd_id3154349\nhelp.text", "note": "jcs4K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080412/?format=api", "priority": 100, "id": 108152009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=8a1de9108e1e76a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.394136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog\" visibility=\"hidden\">Displays the name of the bookmarked page. You can also type a new name for the bookmark.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog\" visibility=\"hidden\">ブックマークを設定したページの名前が表示されます。また、ブックマークの名前を新たに入力することもできます。</ahelp>" ], "id_hash": 5638951258203225175, "content_hash": 5638951258203225175, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3154840\nhelp.text", "note": "4k7H2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080435/?format=api", "priority": 100, "id": 108152023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=ce41944afaf1fc57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.398879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149549\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149549\">アイコン</alt></image>" ], "id_hash": 8715049715010864621, "content_hash": 8715049715010864621, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3149140\nhelp.text", "note": "DCXuy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080464/?format=api", "priority": 100, "id": 108152040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=f8f2138a9f1785ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.407839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "Use the <emph>Add to Bookmarks</emph> icon to set a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bookmark\">bookmark</link> for the current page shown in the Help." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9213294461222061627, "content_hash": 9213294461222061627, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3145314\nhelp.text", "note": "EKRD3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080488/?format=api", "priority": 100, "id": 108152060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=ffdc327f9437063b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.416778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "You can find the bookmarks on the <emph>Bookmarks</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "ブックマークは <emph>ブックマーク</emph> タブページに表示されます。" ], "id_hash": -1661866812673471480, "content_hash": -1661866812673471480, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3149827\nhelp.text", "note": "UK7NF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080552/?format=api", "priority": 100, "id": 108152067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=68efdcf056964c08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.418857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage\" visibility=\"visible\">Double-clicking a bookmark or pressing the <emph>Return</emph> key opens the assigned page in Help. A right-click opens the context menu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -41108767927099610, "content_hash": -41108767927099610, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "ygCDN", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080596/?format=api", "priority": 100, "id": 108152074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=7f6df3cb1a8d1f26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.421259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "Use the <item type=\"keycode\">Del</item> key to delete a selected bookmark." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8088077998852055094, "content_hash": 8088077998852055094, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "qqCBe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080641/?format=api", "priority": 100, "id": 108152081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=f03ea016653aa036", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.423195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "The following commands are on the context menu of a bookmark:" ], "previous_source": "", "target": [ "ブックマークのコンテキストメニューには次のコマンドが含まれています。" ], "id_hash": 6503371043531589485, "content_hash": 6503371043531589485, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "QFH6i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080693/?format=api", "priority": 100, "id": 108152086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=da409d81fc43076d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.424714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<emph>Display</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\">displays the selected help subject</ahelp>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>表示</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\">選択したヘルプのテーマが表示されます。</ahelp>" ], "id_hash": 8096991241969366114, "content_hash": 8096991241969366114, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3147573\nhelp.text", "note": "ApGPm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080733/?format=api", "priority": 100, "id": 108152091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=f05e4aa287087462", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.426265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<emph>Rename</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\">opens a dialog for entering another name for the bookmark</ahelp>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>名前の変更</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\">ブックマークに別の名前を付けるためのダイアログが開きます。</ahelp>" ], "id_hash": 257698618269113777, "content_hash": 257698618269113777, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "KhCTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080772/?format=api", "priority": 100, "id": 108152104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=83938787290a1db1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.429940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<emph>Delete</emph> - <ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\">deletes the selected bookmark.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6990402408315708060, "content_hash": 6990402408315708060, "location": "00000150.xhp", "context": "00000150.xhp\npar_id3153087\nhelp.text", "note": "DGdEF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080820/?format=api", "priority": 100, "id": 108152113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=e102e5f420b1629c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.432433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "Contents - The Main Help Topics" ], "previous_source": "", "target": [ "目次 - 主なヘルプのトピック" ], "id_hash": 3845211891989000900, "content_hash": 3845211891989000900, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VqaZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080852/?format=api", "priority": 100, "id": 108152120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=b55cefd7cc1cb2c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.434599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Help; topics</bookmark_value><bookmark_value>tree view of Help</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ヘルプ; トピック</bookmark_value><bookmark_value>ヘルプのツリー表示</bookmark_value>" ], "id_hash": 6990024083776193239, "content_hash": 6990024083776193239, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\nbm_id3147090\nhelp.text", "note": "y5FLx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080890/?format=api", "priority": 100, "id": 108152130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=e1018dde94e7c2d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.437791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"doc_title\"><link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\">Contents - The Main Help Topics</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"doc_title\"><link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\">目次 - ヘルプの主要トピック</link></variable>" ], "id_hash": 5833372414472822680, "content_hash": 5833372414472822680, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\nhd_id3146856\nhelp.text", "note": "u95Wi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080913/?format=api", "priority": 100, "id": 108152143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=d0f44d4def371f98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.443293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage\">Displays the main help themes, arranged in a similar way to folders in a file manager.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage\">ファイルマネージャーによるフォルダー表示と似た方法に整列して、ヘルプの主要テーマが表示されます。</ahelp>" ], "id_hash": -7763689420870362874, "content_hash": -7763689420870362874, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3147000\nhelp.text", "note": "82jUN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080942/?format=api", "priority": 100, "id": 108152160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=1441d59b02905906", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.450078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152924\" src=\"formula/res/fapclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152924\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152924\" src=\"formula/res/fapclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152924\">アイコン</alt></image>" ], "id_hash": 2138581690462473908, "content_hash": 2138581690462473908, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3151315\nhelp.text", "note": "MyKSG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080966/?format=api", "priority": 100, "id": 108152167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=9dadc4b77f2b8eb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.452434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "Double-click a closed folder to open it and display the subfolders and Help pages." ], "previous_source": "", "target": [ "閉じた状態のフォルダーアイコンをダブルクリックすると、フォルダーが開きます。その中にあるサブフォルダーとヘルプページが表示されます。" ], "id_hash": 8200669009826987831, "content_hash": 8200669009826987831, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "87kb7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108080989/?format=api", "priority": 100, "id": 108152174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=f1cea103f34abf37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.455286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3156426\" src=\"formula/res/fapopen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156426\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3156426\" src=\"formula/res/fapopen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156426\">アイコン</alt></image>" ], "id_hash": -2455372143921722677, "content_hash": -2455372143921722677, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3150506\nhelp.text", "note": "DCbpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081021/?format=api", "priority": 100, "id": 108152185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=5decc40b52280acb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.458423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "Double-click an open folder to close it and hide the subfolders and Help pages." ], "previous_source": "", "target": [ "開いているフォルダーのアイコンをダブルクリックしてそのフォルダーを閉じ、その中にあるサブフォルダーやヘルプページ等を収納します。" ], "id_hash": -8491559545185190689, "content_hash": -8491559545185190689, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "EWXAu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081058/?format=api", "priority": 100, "id": 108152193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=0a27eb957828bcdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.460731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150255\" src=\"sfx2/res/hlpdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150255\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150255\" src=\"sfx2/res/hlpdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150255\">アイコン</alt></image>" ], "id_hash": -591601600784065186, "content_hash": -591601600784065186, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "gapPN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081090/?format=api", "priority": 100, "id": 108152199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=77ca357a80b69d5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.462618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "Double-click a document icon to display the corresponding Help page." ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメントのアイコンをダブルクリックして、対応するヘルプページを開きます。" ], "id_hash": -7245169722676962144, "content_hash": -7245169722676962144, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3152909\nhelp.text", "note": "gLAKq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081147/?format=api", "priority": 100, "id": 108152203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=1b73fc86166c9ca0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.464972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "Use the arrow keys in combination with the <emph>Return</emph> key to drop down and roll up entries and to open documents." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2178075681489142194, "content_hash": 2178075681489142194, "location": "00000160.xhp", "context": "00000160.xhp\npar_id3158432\nhelp.text", "note": "yFLEy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081180/?format=api", "priority": 100, "id": 108152206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=9e3a144ad913c1b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.466681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "Help Page Not Found" ], "previous_source": "", "target": [ "ヘルプページが見つかりません" ], "id_hash": 464347276078416919, "content_hash": 464347276078416919, "location": "err_html.xhp", "context": "err_html.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "PkTE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081226/?format=api", "priority": 100, "id": 108152215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=8671b1632b130417", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.468686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "Could not find Help page (404)." ], "previous_source": "", "target": [ "ヘルプページが見つかりません。(404)" ], "id_hash": -3408582749749256293, "content_hash": -3408582749749256293, "location": "err_html.xhp", "context": "err_html.xhp\nhd_id3146957\nhelp.text", "note": "NedCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081257/?format=api", "priority": 100, "id": 108152230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=50b2480c6dabdf9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.476785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "That is an error. Possible causes are:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6656790595095189362, "content_hash": -6656790595095189362, "location": "err_html.xhp", "context": "err_html.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "YF3vS", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081291/?format=api", "priority": 100, "id": 108152239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=239e54391330a88e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.480493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "The page does not exist and must be created." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8450661363496086793, "content_hash": 8450661363496086793, "location": "err_html.xhp", "context": "err_html.xhp\npar_id131592238966436\nhelp.text", "note": "afzNC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081314/?format=api", "priority": 100, "id": 108152245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=f546c7bc904d6d09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.482559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "The page exists, but the Help ID is wrong or missing." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2015106857987281329, "content_hash": -2015106857987281329, "location": "err_html.xhp", "context": "err_html.xhp\npar_id201592238985883\nhelp.text", "note": "wBHiJ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081344/?format=api", "priority": 100, "id": 108152252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=6408e6fd3936ee4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.485004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "Use the Module, Contents, Index and Search selectors to find the right page." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4029152459548746341, "content_hash": 4029152459548746341, "location": "err_html.xhp", "context": "err_html.xhp\npar_id761592239118086\nhelp.text", "note": "Bbuu2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081376/?format=api", "priority": 100, "id": 108152259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=b7ea6cd0894b6265", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.487492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "The following data could be helpful in locating the error:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -700835493398566995, "content_hash": -700835493398566995, "location": "err_html.xhp", "context": "err_html.xhp\npar_id971592240070356\nhelp.text", "note": "aKd5h", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081408/?format=api", "priority": 100, "id": 108152266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=764621d4f9fe27ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.489741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "Help ID: <emph><help-id-missing/></emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "ヘルプID: <emph><help-id-missing/></emph>" ], "id_hash": -7359591958756890389, "content_hash": -7359591958756890389, "location": "err_html.xhp", "context": "err_html.xhp\npar_id3143268\nhelp.text", "note": "Eekrb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081517/?format=api", "priority": 100, "id": 108152271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=19dd7a1b367968eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.491374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "The %PRODUCTNAME Help Window" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAMEヘルプウィンドウ" ], "id_hash": -7076522276812882946, "content_hash": -7076522276812882946, "location": "new_help.xhp", "context": "new_help.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UsFJF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081531/?format=api", "priority": 100, "id": 108152277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=1dcb247b756dfbfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.493005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>%PRODUCTNAME Help</bookmark_value> <bookmark_value>Help pages;Index</bookmark_value> <bookmark_value>Help pages;search in index</bookmark_value> <bookmark_value>search;Help index</bookmark_value> <bookmark_value>Help pages;contents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>%PRODUCTNAMEヘルプ</bookmark_value> <bookmark_value>ヘルプページ;索引</bookmark_value> <bookmark_value>ヘルプページ;索引検索</bookmark_value> <bookmark_value>検索;ヘルプ索引</bookmark_value> <bookmark_value>ヘルプページ;目次</bookmark_value>" ], "id_hash": 1536439535701453604, "content_hash": 1536439535701453604, "location": "new_help.xhp", "context": "new_help.xhp\nbm_id301534906947308\nhelp.text", "note": "B4iGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081555/?format=api", "priority": 100, "id": 108152282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=9552879e0859eb24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.495660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"newhlp\"><link href=\"text/shared/05/new_help.xhp\">The %PRODUCTNAME Help</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"newhlp\"><link href=\"text/shared/05/new_help.xhp\">%PRODUCTNAME ヘルプ</link></variable>" ], "id_hash": -7871985201719190230, "content_hash": -7871985201719190230, "location": "new_help.xhp", "context": "new_help.xhp\nhd_id3153884\nhelp.text", "note": "TwTxY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081582/?format=api", "priority": 100, "id": 108152290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=12c1172aa6655d2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.497984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Help pages are displayed in your system default web browser." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAMEヘルプページは、システム既定のWebブラウザーで表示されます。" ], "id_hash": 48266702986054290, "content_hash": 48266702986054290, "location": "new_help.xhp", "context": "new_help.xhp\npar_id171534888116942\nhelp.text", "note": "73Gwo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081686/?format=api", "priority": 100, "id": 108152298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=80ab7a4f85f68a92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.500692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared05/ja/?format=api", "source": [ "The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help." ], "previous_source": "", "target": [ "このソフトウエアすべてのバージョンのヘルプは同じソースコードから生成されています。ヘルプで説明される一部の機能については、特定のディストリビューションには含まれていない場合があります。また、一部のディストリビューション固有の機能については、ヘルプに記載されていない場合があります。" ], "id_hash": 1926334010148472887, "content_hash": 1926334010148472887, "location": "new_help.xhp", "context": "new_help.xhp\npar_id3156183\nhelp.text", "note": "pCtBo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108081726/?format=api", "priority": 100, "id": 108152318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared05/ja/?checksum=9abbb69379a74837", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108152318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:31.510564Z" } ] }