Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/units/?format=api&page=3
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3156380\" src=\"cmd/lc_checkbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156380\">Icon Check Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1162111719110669199, "content_hash": 1162111719110669199, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148483\nhelp.text", "note": "GypEC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460140/?format=api", "priority": 100, "id": 109351422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=9020a6738ee8f38f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.871522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:CheckBox\">Creates a check box.</ahelp> Check boxes allow you to activate or deactivate a function in a form." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:CheckBox\">チェックボックスが作成されます。</ahelp> チェックボックスを使用すると、フォーム内の機能を使用可能にしたり無効にしたりすることができます。" ], "id_hash": -6286585984814911573, "content_hash": -6286585984814911573, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153927\nhelp.text", "note": "fbJjh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460157/?format=api", "priority": 100, "id": 109351429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=28c18f5ac5286fab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.873271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Option Button" ], "previous_source": "", "target": [ "ラジオボタン" ], "id_hash": -3393629199687729602, "content_hash": -3393629199687729602, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3157844\nhelp.text", "note": "J2PmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460185/?format=api", "priority": 100, "id": 109351435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=50e768391d383e3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.875820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152999\" src=\"cmd/lc_radiobutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152999\">Icon Option Button</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4248616212415856607, "content_hash": 4248616212415856607, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3152971\nhelp.text", "note": "DQofS", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460215/?format=api", "priority": 100, "id": 109351440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=baf61def60033fdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.877830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:RadioButton\">Creates an option button.</ahelp> Option buttons enable the user to choose one of several options. Option buttons with the same functionality are given the same name (<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Name</emph></link> <emph>property</emph>). Normally, they are given a <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">group box</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9108985410581943202, "content_hash": -9108985410581943202, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149123\nhelp.text", "note": "7efdH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460230/?format=api", "priority": 100, "id": 109351444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=01966207d20c2c5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.879529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "List Box" ], "previous_source": "", "target": [ "リストボックス" ], "id_hash": 738884249213826028, "content_hash": 738884249213826028, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3156064\nhelp.text", "note": "PEmCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460249/?format=api", "priority": 100, "id": 109351451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=8a410b4f548573ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.881430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154135\" src=\"cmd/lc_listbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154135\">Icon List Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7490520951145635107, "content_hash": 7490520951145635107, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154326\nhelp.text", "note": "xeMzN", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460262/?format=api", "priority": 100, "id": 109351457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=e7f3ad1e5ba81d23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.883385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ListBox\">Creates a list box.</ahelp> A list box lets users select an entry from a list. If the form is linked to a database and the database connection is active, the <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>List Box Wizard</emph></link> will automatically appear after the list box is inserted in the document. This wizard helps you create the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -793290029201778511, "content_hash": -793290029201778511, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3166428\nhelp.text", "note": "tExCD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460290/?format=api", "priority": 100, "id": 109351463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=74fdaaebe59198b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.885159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Combo Box" ], "previous_source": "", "target": [ "コンボボックス" ], "id_hash": -6221048937794820823, "content_hash": -6221048937794820823, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3147171\nhelp.text", "note": "T6y5B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460317/?format=api", "priority": 100, "id": 109351468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=29aa64f39c6b2529", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.887145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3148817\" src=\"cmd/lc_combobox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148817\">Icon Combo Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7683862997418485895, "content_hash": -7683862997418485895, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149981\nhelp.text", "note": "pdZ4w", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460337/?format=api", "priority": 100, "id": 109351475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=155d6f50901a5779", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.889378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ComboBox\">Creates a combo box.</ahelp> A combo box is a single-line list box with a drop-down list from which users choose an option. You can assign the \"read-only\" property to the combo box so that users cannot enter other entries than those found in the list. If the form is bound to a database and the database connection is active, the <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>Combo Box Wizard</emph></link> will automatically appear after you insert the combo box in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ComboBox\">コンボボックスを作成します。</ahelp> コンボボックスとは、ユーザーがオプションを選択できるドロップダウンリストの付いた、単一行リストボックスです。「読み取り専用」プロパティを割り当て、リストに含まれている項目だけをユーザーが入力できるようにすることができます。フォームがデータベースにバインドされていて、データベース接続がアクティブな場合、ドキュメントにコンボボックスを挿入すると、<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>コンボボックスウィザード</emph></link> が自動的に開始されます。" ], "id_hash": 140267967528059959, "content_hash": 140267967528059959, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149407\nhelp.text", "note": "eJywq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460368/?format=api", "priority": 100, "id": 109351481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=81f254f929e04437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.891250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Push Button" ], "previous_source": "", "target": [ "ボタン" ], "id_hash": 3556102171898439386, "content_hash": 3556102171898439386, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3148774\nhelp.text", "note": "gcjjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460396/?format=api", "priority": 100, "id": 109351490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=b159d015950066da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.893887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3151073\" src=\"cmd/sc_pushbutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151073\">Icon Push Button</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6836837142039916668, "content_hash": 6836837142039916668, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145801\nhelp.text", "note": "EYKJx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460429/?format=api", "priority": 100, "id": 109351498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=dee15328567c707c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.896083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\">Creates a push button.</ahelp> This function can be used to execute a command for a defined event, such as a mouse click." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\">ボタンを作成します。</ahelp> ボタンは、マウスクリックなど、定義済みのイベントに対応してコマンドを実行するために使用することができます。" ], "id_hash": -1418903355046041024, "content_hash": -1418903355046041024, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3147046\nhelp.text", "note": "KTA7G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460452/?format=api", "priority": 100, "id": 109351504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=6c4f0aea8fdeea40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.900357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "You can apply text and graphics to these buttons." ], "previous_source": "", "target": [ "ボタンには、テキストおよび図を表示できます。" ], "id_hash": 1142361305111744988, "content_hash": 1142361305111744988, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154731\nhelp.text", "note": "WB9wA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460480/?format=api", "priority": 100, "id": 109351513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=8fda7b8df45651dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.902922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Image Button" ], "previous_source": "", "target": [ "イメージボタン" ], "id_hash": -178569033747726746, "content_hash": -178569033747726746, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3153316\nhelp.text", "note": "YzDya", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460538/?format=api", "priority": 100, "id": 109351517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=7d859868ef94fe66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.905073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/lc_imagebutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154378\">Icon image button</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6271304392735398308, "content_hash": 6271304392735398308, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3159622\nhelp.text", "note": "SpSoG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460578/?format=api", "priority": 100, "id": 109351522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=d708261e4f5719a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.907134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Imagebutton\">Creates a button displayed as an image.</ahelp> Aside from the graphic representation, an image button has the same properties as a \"normal\" button." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Imagebutton\">画像として表示されるボタンを作成します。</ahelp> イメージボタンのプロパティは、画像が表示されることを除いて、「通常」のボタンと同じです。" ], "id_hash": -1595420982677283280, "content_hash": -1595420982677283280, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148601\nhelp.text", "note": "B9Era", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460619/?format=api", "priority": 100, "id": 109351527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=69dbed11b450de30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.908960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Formatted Field" ], "previous_source": "", "target": [ "書式設定されたフィールド" ], "id_hash": -1710602213709628948, "content_hash": -1710602213709628948, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3151218\nhelp.text", "note": "cEtdx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460662/?format=api", "priority": 100, "id": 109351535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=6842b8598bd739ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.911501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3143277\" src=\"cmd/lc_formattedfield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143277\">Icon Formatted Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7578589534233681853, "content_hash": 7578589534233681853, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154836\nhelp.text", "note": "eFvnd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460707/?format=api", "priority": 100, "id": 109351540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=e92c8f073e7ddfbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.913700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:FormattedField\">Creates a formatted field.</ahelp> A formatted field is a text box in which you can define how the inputs and outputs are formatted, and which limiting values apply." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:FormattedField\">書式付きフィールドを作成します。</ahelp> 書式付きフィールドとは、入力および出力の書式設定方法を指定したり、値の制限を適用したりすることができるテキストボックスです。" ], "id_hash": -460392457994483794, "content_hash": -460392457994483794, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3147547\nhelp.text", "note": "W4Jis", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460756/?format=api", "priority": 100, "id": 109351547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=799c5b7fabf847ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.915605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "A formatted field has <link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\">special control properties</link> (choose <emph>Format - Control</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "書式設定されたフィールドは、<link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\">特別なコントロール属性</link> を有しています(<emph>書式 → コントロール</emph>)。" ], "id_hash": 5902363027548853204, "content_hash": 5902363027548853204, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3155346\nhelp.text", "note": "mRZLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460797/?format=api", "priority": 100, "id": 109351555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=d1e967e6c872d3d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.918150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Date Field" ], "previous_source": "", "target": [ "日付フィールド" ], "id_hash": 3994096730336583192, "content_hash": 3994096730336583192, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3156040\nhelp.text", "note": "FDhXd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460826/?format=api", "priority": 100, "id": 109351563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=b76de1d08a42de18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.920189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150096\" src=\"cmd/lc_datefield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150096\">Icon Date Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4412807243775560538, "content_hash": -4412807243775560538, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149423\nhelp.text", "note": "g7AvH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460862/?format=api", "priority": 100, "id": 109351569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=42c28f311c7cb4a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.921993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DateField\">Creates a date field.</ahelp> If the form is linked to a database, the date values can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DateField\">日付フィールドが作成されます。</ahelp> フォームがデータベースにリンクされている場合には、日付の値をデータベースから取得できます。" ], "id_hash": 4986253640064991926, "content_hash": 4986253640064991926, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3151312\nhelp.text", "note": "sSv2y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460906/?format=api", "priority": 100, "id": 109351580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=c532bb44701282b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.933470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "If you assign the \"Dropdown\" property to the date field, the user can open a calendar to select a date under the date field. This also applies to a date field within a <emph>Table Control</emph> field." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6336815581313003570, "content_hash": 6336815581313003570, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3151302\nhelp.text", "note": "rAgZA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460946/?format=api", "priority": 100, "id": 109351586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=d7f0e43283527032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.936282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Date fields can be easily edited by the user with the up arrow and down arrow keys. Depending on the cursor position, the day, month, or the year is can be increased or decreased using the arrow keys." ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーは上下の矢印キーを使って日付フィールドを容易に編集できます。カーソルがある位置に応じて、年月日を矢印キーで増減することができます。" ], "id_hash": 9204910278696924251, "content_hash": 9204910278696924251, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154395\nhelp.text", "note": "kx8f2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460967/?format=api", "priority": 100, "id": 109351592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=ffbe6920f712745b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.938611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\">Specific Remarks on Date Fields</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\">日付フィールドに関する特別な注意</link>。" ], "id_hash": 4117672458468810678, "content_hash": 4117672458468810678, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153112\nhelp.text", "note": "MCkwr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460998/?format=api", "priority": 100, "id": 109351605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=b924e948dc715fb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.949658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Numerical Field" ], "previous_source": "", "target": [ "数字フィールド" ], "id_hash": -5628765188313140448, "content_hash": -5628765188313140448, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3154652\nhelp.text", "note": "Qw4Qa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461032/?format=api", "priority": 100, "id": 109351612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=31e29be23a82b320", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.952570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153012\" src=\"cmd/lc_insertnumericfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153012\">Icon Numerical Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4800846870148960264, "content_hash": 4800846870148960264, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149396\nhelp.text", "note": "KFezM", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461055/?format=api", "priority": 100, "id": 109351616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=c2a008cadc465008", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.954731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:NumericField\">Creates a numerical field.</ahelp> If the form is linked to a database, the numerical values in the form can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:NumericField\">数値フィールドが作成されます。</ahelp> フォームがデータベースにリンクされている場合には、フォーム内の数値フィールドの内容をデータベースから取得できます。" ], "id_hash": -8839110014911788206, "content_hash": -8839110014911788206, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145601\nhelp.text", "note": "3jPvp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461081/?format=api", "priority": 100, "id": 109351626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=05552c45e695cb52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.958425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Group Box" ], "previous_source": "", "target": [ "グループボックス" ], "id_hash": 586546128501625678, "content_hash": 586546128501625678, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3145147\nhelp.text", "note": "7u2GY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461109/?format=api", "priority": 100, "id": 109351631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=8823d498a1b8534e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.961007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153790\" src=\"cmd/lc_groupbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153790\">Icon Group Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5715226693848469545, "content_hash": 5715226693848469545, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3159334\nhelp.text", "note": "G7yzH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461138/?format=api", "priority": 100, "id": 109351642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=cf509065c1ab1029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.964093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:GroupBox\">Creates a frame to visually group several controls.</ahelp> <emph>Group boxes</emph> allow you to group option buttons in a frame." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1340192357515806384, "content_hash": -1340192357515806384, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154572\nhelp.text", "note": "3Suwy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461157/?format=api", "priority": 100, "id": 109351646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=6d66ae26c793b950", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.965922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "If you insert a group frame into the document, the <link href=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\"><emph>Group Element Wizard</emph></link> starts, which allows you to easily create an option group." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6970107434682426434, "content_hash": -6970107434682426434, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148394\nhelp.text", "note": "NcBV5", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461167/?format=api", "priority": 100, "id": 109351652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=1f453437a571dbbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.967591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<emph>Note:</emph> When you drag a group box over already existing controls and then want to select a control, you have to first open the context menu of the group box and choose <emph>Arrange - Send to Back</emph>. Then select the control while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 583221190631203255, "content_hash": 583221190631203255, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150567\nhelp.text", "note": "YPpYV", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461180/?format=api", "priority": 100, "id": 109351654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=88180495350da1b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.975377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<emph>Group boxes</emph> are used only for a visual effect. A functional grouping of option fields can be made through the name definition: under the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Name</emph></link> properties of all option fields, enter the same name in order to group them." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5778283399760294515, "content_hash": 5778283399760294515, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145615\nhelp.text", "note": "JyEp2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461194/?format=api", "priority": 100, "id": 109351660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=d03096232e3fb273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.977418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Time Field" ], "previous_source": "", "target": [ "時刻フィールド" ], "id_hash": -6608460817975764471, "content_hash": -6608460817975764471, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3152369\nhelp.text", "note": "Aj5PP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461209/?format=api", "priority": 100, "id": 109351666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=244a07e630779a09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:03.979370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155949\" src=\"cmd/lc_timefield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155949\">Icon Time Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4390755077746604827, "content_hash": 4390755077746604827, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153687\nhelp.text", "note": "ebcMe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461223/?format=api", "priority": 100, "id": 109351681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=bcef187ae0d43b1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:04.097454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:TimeField\">Creates a time field.</ahelp> If the form is linked to a database, the time values for the form can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:TimeField\">時刻フィールドが作成されます。</ahelp> フォームがデータベースにリンクされている場合には、フォーム内の時刻フィールドの値をデータベースから取得できます。" ], "id_hash": 5535711020382685033, "content_hash": 5535711020382685033, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3155399\nhelp.text", "note": "7apBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461255/?format=api", "priority": 100, "id": 109351698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=ccd2cbd7f5200769", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:04.107521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Time fields can be easily edited by the user with the up and down arrow keys. Depending on the cursor position, the hours, minutes, or the seconds are increased or decreased using the arrow keys." ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーは上下の矢印キーを使って時刻フィールドを容易に編集できます。カーソルがある位置に応じて、時分秒を矢印キーで増減することができます。" ], "id_hash": -5537377455998060515, "content_hash": -5537377455998060515, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154764\nhelp.text", "note": "keYu2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461280/?format=api", "priority": 100, "id": 109351705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=3327488ac3fab81d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:04.110379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Currency Field" ], "previous_source": "", "target": [ "通貨フィールド" ], "id_hash": 5724342567999060695, "content_hash": 5724342567999060695, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3153612\nhelp.text", "note": "EGmCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461307/?format=api", "priority": 100, "id": 109351711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=cf70f33c9a3b3ad7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:04.112833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152866\" src=\"cmd/lc_currencyfield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152866\">Icon Currency Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4410008558940210765, "content_hash": -4410008558940210765, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145324\nhelp.text", "note": "Znjzh", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461336/?format=api", "priority": 100, "id": 109351724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=42cc8094b3efb9b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:04.124802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\">Creates a currency field.</ahelp> If the form is linked to a database, the currency field contents for in the form can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\">通貨フィールドが作成されます。</ahelp> フォームがデータベースにリンクされている場合には、フォーム内の通貨フィールドの内容をデータベースから取得できます。" ], "id_hash": 6719238788655907030, "content_hash": 6719238788655907030, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145115\nhelp.text", "note": "dc7AD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461359/?format=api", "priority": 100, "id": 109351726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=dd3f881406dc80d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:04.127109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Pattern Field" ], "previous_source": "", "target": [ "パターンフィールド" ], "id_hash": -6782058507238089380, "content_hash": -6782058507238089380, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3148825\nhelp.text", "note": "2KYgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461386/?format=api", "priority": 100, "id": 109351729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=21e149b876285d5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:04.129845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3148924\" src=\"cmd/lc_insertpatternfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148924\">Icon Pattern Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1295542217554060999, "content_hash": 1295542217554060999, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149742\nhelp.text", "note": "3CqxF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461408/?format=api", "priority": 100, "id": 109351732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=91fab0c864d4e6c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:04.132145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:PatternField\">Creates a pattern field.</ahelp> Pattern fields consist of an edit mask and a literal mask. The edit mask determines which data can be entered. The literal mask determines the contents of the pattern field when loading the form." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:PatternField\">パターンフィールドを作成します。</ahelp> パターンフィールドは、編集マスクとリテラルマスクで構成されています。編集マスクには、入力可能なデータを指定します。リテラルマスクには、フォームの読み込み時のパターンフィールドの内容を指定します。" ], "id_hash": 1415948464402681055, "content_hash": 1415948464402681055, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150122\nhelp.text", "note": "4SYQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461416/?format=api", "priority": 100, "id": 109351737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=93a675a058fb4cdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:04.134254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Please note that pattern fields are not exported into HTML format." ], "previous_source": "", "target": [ "HTML書式の場合、パターンフィールドは考慮しません。" ], "id_hash": 8371524864939483681, "content_hash": 8371524864939483681, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3152947\nhelp.text", "note": "NiY7c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461432/?format=api", "priority": 100, "id": 109351742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=f42da182ab116221", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:04.137008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "Table Control" ], "previous_source": "", "target": [ "テーブルコントロール" ], "id_hash": -5729712223393198856, "content_hash": -5729712223393198856, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3157996\nhelp.text", "note": "JBDBc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461456/?format=api", "priority": 100, "id": 109351747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=307bf917136f4cf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:04.139228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3146324\" src=\"cmd/lc_grid.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146324\">Icon Table Control</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2846765324426656679, "content_hash": 2846765324426656679, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3156402\nhelp.text", "note": "bxMfG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461481/?format=api", "priority": 100, "id": 109351752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ja/?checksum=a781bdfad159bba7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109351752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:04.141466Z" } ] }{ "count": 2273, "next": "