Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/units/?format=api&page=12
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the font for the text that is in the control field.</ahelp> For control fields which have visible text or titles, select the display font that you want to use. To open the <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\"><emph>Font</emph></link> dialog, click the <emph>...</emph> button. The selected font is used in control fields names and to display data in table control fields." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seleziona il tipo di carattere per il testo nel campo di controllo.</ahelp> Per quei campi di controllo che hanno testo o titoli visibili, selezionate il tipo di carattere da usare. Per aprire la finestra di dialogo <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\"><emph>Tipi di carattere</emph></link>, fate clic sul pulsante <emph>...</emph>. Il tipo di carattere scelto verrà usato nel nome del campo di controllo e per mostrare dati in campi di controllo a tabella." ], "id_hash": 7549140653603944965, "content_hash": 7549140653603944965, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3151037\nhelp.text", "note": "ZrPbi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108476861/?format=api", "priority": 100, "id": 109319833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=e8c3ef6d6985fa05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.432863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Row height" ], "previous_source": "", "target": [ "Altezza riga" ], "id_hash": 7442127687148616565, "content_hash": 7442127687148616565, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3156734\nhelp.text", "note": "c7NuT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108476898/?format=api", "priority": 100, "id": 109319844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=e747bfb38d97bb75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.435756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the row height of a table control field.</ahelp> In table controls, enter a value for the row height. If you want, you can enter a value followed by valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifica l'altezza delle righe di un campo di controllo della tabella.</ahelp> Nei campi di controllo delle tabelle, specificate un valore per l'altezza delle righe. Potete inserire un valore seguito da un'unità di misura valida, ad esempio <emph>2 cm</emph>." ], "id_hash": 2169815173154097113, "content_hash": 2169815173154097113, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3160455\nhelp.text", "note": "Ca5UC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108476916/?format=api", "priority": 100, "id": 109319853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=9e1cbb67601a47d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.438083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Text lines end with" ], "previous_source": "", "target": [ "Le righe di testo terminano con" ], "id_hash": 5799294155451885228, "content_hash": 5799294155451885228, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN11FB6\nhelp.text", "note": "GeweC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108476946/?format=api", "priority": 100, "id": 109319861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=d07b3b4ef3b566ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.441210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">For text fields, select the line end code to be used when writing text into a database column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Per i campi di testo, selezionare il codice di fine riga da utilizzare per la scrittura del testo nelle colonne di un database.</ahelp>" ], "id_hash": -6453062491587461356, "content_hash": -6453062491587461356, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN11FBA\nhelp.text", "note": "u95W9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108476977/?format=api", "priority": 100, "id": 109319868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=26721dda8b883f14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.443826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Time format" ], "previous_source": "", "target": [ "Formato orario" ], "id_hash": 7259694864659007203, "content_hash": 7259694864659007203, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3160477\nhelp.text", "note": "bYzrC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477020/?format=api", "priority": 100, "id": 109319874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=e4bf9e0411ba46e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.446942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">You can define the desired format for the time display.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">È possibile definire il formato desiderato per la visualizzazione dell'ora.</ahelp>" ], "id_hash": -431636879923457302, "content_hash": -431636879923457302, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3145187\nhelp.text", "note": "2jDsb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477084/?format=api", "priority": 100, "id": 109319883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=7a02848b6c3452ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.449235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Help text" ], "previous_source": "", "target": [ "Testo della Guida" ], "id_hash": -5921990232995157382, "content_hash": -5921990232995157382, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3158195\nhelp.text", "note": "wzQaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477123/?format=api", "priority": 100, "id": 109319891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=2dd0dd4256fdaa7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.451756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies additional information or a descriptive text for the control field.</ahelp> In each control field you can specify additional information or a descriptive text for the control field. This property helps the programmer to save additional information that can be used in the program code. This field can be used, for example, for variables or other evaluation parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifica informazioni aggiuntive o un testo descrittivo per il campo di controllo.</ahelp> In tutti i campi di controllo potete specificare informazioni aggiuntive o un testo descrittivo per il campo. Questa proprietà permette ai programmatori di salvare informazioni aggiuntive che possono essere utilizzate nel codice del programma. Ad esempio, è possibile utilizzare questo campo per le variabili o altri parametri di valutazione." ], "id_hash": 383252989984225467, "content_hash": 383252989984225467, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3146823\nhelp.text", "note": "AJEQZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477143/?format=api", "priority": 100, "id": 109319899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=85519690571db8bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.454011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Formattazione" ], "id_hash": 2721429177999664300, "content_hash": 2721429177999664300, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3157828\nhelp.text", "note": "FBxHS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477187/?format=api", "priority": 100, "id": 109319909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=a5c4756b2c0da4ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.457280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the format code for the control. Click the <emph>...</emph> button to select the format code.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Specifica il codice di formato per il campo di controllo. Fare clic sul pulsante <emph>...</emph> per selezionare il formato desiderato.</ahelp>" ], "id_hash": -4165370304014748246, "content_hash": -4165370304014748246, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3146843\nhelp.text", "note": "qXkGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477223/?format=api", "priority": 100, "id": 109319915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=4631a1c70f3d75aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.458880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Scale" ], "previous_source": "", "target": [ "Scala" ], "id_hash": -9090346346131298075, "content_hash": -9090346346131298075, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN122C4\nhelp.text", "note": "zPXcv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477259/?format=api", "priority": 100, "id": 109319922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=01d89a293192e8e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.460729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Resizes the image to fit the size of the control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ridimensiona l'immagine adattandola alle dimensioni del controllo.</ahelp>" ], "id_hash": -608383388390114877, "content_hash": -608383388390114877, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN122C8\nhelp.text", "note": "ryF5J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477314/?format=api", "priority": 100, "id": 109319926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=778e968817c239c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.463017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Acting on a record" ], "previous_source": "", "target": [ "Agire su un record di dati" ], "id_hash": 7770151649083418075, "content_hash": 7770151649083418075, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN1209F\nhelp.text", "note": "5a4Jg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477347/?format=api", "priority": 100, "id": 109319935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=ebd51fc1be8865db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.465974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS\">Specifies to show or hide the action items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Action items are the following: <emph>Save record, Undo, New record, Delete record, Refresh</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS\">Permette di mostrare o nascondere le opzioni di azione nel controllo barra di <emph>navigazione</emph> selezionato.</ahelp> Le opzioni di azione sono le seguenti: <emph>Salva record di dati, Annulla, Nuovo record di dati, Elimina record di dati, Aggiorna</emph>." ], "id_hash": -5308706620824239722, "content_hash": -5308706620824239722, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN120B1\nhelp.text", "note": "ZjCTy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477382/?format=api", "priority": 100, "id": 109319941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=3653af748101c196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.468112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Positioning" ], "previous_source": "", "target": [ "Posizionamento" ], "id_hash": -188888935246864611, "content_hash": -188888935246864611, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN120BE\nhelp.text", "note": "bm2rA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477419/?format=api", "priority": 100, "id": 109319946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=7d60ee83a09bdf1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.471949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies to show or hide the positioning items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Positioning items are the following: <emph>Record label, Record position, Record count label, Record count</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Permette di mostrare o nascondere le opzioni di posizionamento nel controllo barra di <emph>navigazione</emph> selezionato.</ahelp> Le opzioni di posizionamento sono le seguenti: <emph>Didascalia record, Posizione record, Didascalia numero di record, Numero di record</emph>." ], "id_hash": -4634276427116451051, "content_hash": -4634276427116451051, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN120D9\nhelp.text", "note": "iMMMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477595/?format=api", "priority": 100, "id": 109319951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=3fafbe249ac1eb15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.474019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Navigation" ], "previous_source": "", "target": [ "Navigazione" ], "id_hash": -8321386260300481142, "content_hash": -8321386260300481142, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN120D7\nhelp.text", "note": "GgFDL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477622/?format=api", "priority": 100, "id": 109319959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=0c847f48ebf93d8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.476574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies to show or hide the navigation items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Navigation items are the following: <emph>First record, Previous record, Next record, Last record</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Permette di mostrare o nascondere le opzioni di navigazione nel controllo barra di <emph>navigazione</emph> selezionato.</ahelp> Le opzioni di navigazione sono le seguenti: <emph>Primo record di dati, Record di dati precedente, Record dati successivo, Ultimo record</emph>." ], "id_hash": -5849857339973187781, "content_hash": -5849857339973187781, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN120DB\nhelp.text", "note": "Dhu48", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477643/?format=api", "priority": 100, "id": 109319965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=2ed121be402fc73b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.478697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Filtering/Sorting" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtro/Ordine" ], "id_hash": 6644707414826662007, "content_hash": 6644707414826662007, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12156\nhelp.text", "note": "8ikFf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477673/?format=api", "priority": 100, "id": 109319971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=dc36be304925b877", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.481124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Filtering and sorting items are the following: <emph>Sort ascending, Sort descending, Sort, Automatic filter, Default filter, Apply filter, Reset filter/sort</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Permette di mostrare o nascondere le opzioni per filtrare od ordinare in un controllo selezionato nella barra di <emph>navigazione</emph>.</ahelp> Le opzioni di filtro e ordinamento sono le seguenti: <emph>Ordinamento crescente, Ordinamento decrescente, Ordina, Filtro automatico, Filtro predefinito, Applica filtro, Azzera filtro/ordinamento</emph>." ], "id_hash": -2300924666001948301, "content_hash": -2300924666001948301, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN1215A\nhelp.text", "note": "MgNBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477692/?format=api", "priority": 100, "id": 109319975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=6011793504050173", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.483346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Icon Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Dimensioni icona" ], "id_hash": 7148829373002040588, "content_hash": 7148829373002040588, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12175\nhelp.text", "note": "8oY9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477735/?format=api", "priority": 100, "id": 109319982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=e335be7049aa450c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.485960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the icons in a selected <emph>Navigation</emph> bar should be small or large.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Specifica le dimensioni - grande o piccola - delle icone nella barra di <emph>navigazione</emph> selezionata.</ahelp>" ], "id_hash": 8104588304440446038, "content_hash": 8104588304440446038, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12179\nhelp.text", "note": "drgLn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477757/?format=api", "priority": 100, "id": 109319987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=f079481f78f54c56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.488096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Visible" ], "previous_source": "", "target": [ "Visibile" ], "id_hash": -7528517742700950703, "content_hash": -7528517742700950703, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id0409200920593864\nhelp.text", "note": "kgZFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477794/?format=api", "priority": 100, "id": 109319992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=1785550035158b51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.490555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines whether the control will be visible in live mode. In design mode, the control is always visible.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Definisce se il campo di controllo sarà visibile in modo live. In modo bozza, il campo di controllo è sempre visibile.</ahelp>" ], "id_hash": 4535333815790260639, "content_hash": 4535333815790260639, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200920593851\nhelp.text", "note": "d4LsE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477837/?format=api", "priority": 100, "id": 109319996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=bef0be1383fed19f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109319996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.492897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Note that if this property is set to \"Yes\" (the default), this does not necessarily mean the control will really appear on the screen. Additional constraints are applied when calculating a control's effective visibility. For instance, a control placed in a hidden section in Writer will never be visible at all, until at least the section itself becomes visible." ], "previous_source": "", "target": [ "Si noti che se la proprietà è impostata su \"Sì\" (predefinito), non significa necessariamente che il campo di controllo appaia realmente sullo schermo. Ulteriori vincoli sono applicati per il calcolo dell'effettiva visibilità di un campo di controllo. Per esempio, un campo di controllo collocato in una sezione nascosta in Writer non sarà mai visibile, almeno fino a quando la sezione stessa diventerà visibile." ], "id_hash": 5579026098421703127, "content_hash": 5579026098421703127, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200921154683\nhelp.text", "note": "cnW2X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477877/?format=api", "priority": 100, "id": 109320004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=cd6caead750f21d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.495529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "If the property is set to \"No\", then the control will always be hidden in live mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Se la proprietà è impostata su \"No\", allora il campo di controllo sarà sempre nascosto in modalità live." ], "id_hash": -8805661197487839495, "content_hash": -8805661197487839495, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200921154691\nhelp.text", "note": "DGqCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108477973/?format=api", "priority": 100, "id": 109320012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=05cc01cb974be6f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.498347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Older OpenOffice.org versions up to 3.1 will silently ignore this property when reading documents which make use of it." ], "previous_source": "", "target": [ "Le vecchie versioni di OpenOffice.org fino alla 3.1 ignorano questa proprietà nella lettura dei documenti che ne fanno uso." ], "id_hash": 4297869946654210902, "content_hash": 4297869946654210902, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id0409200921154614\nhelp.text", "note": "vXBkb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478027/?format=api", "priority": 100, "id": 109320019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=bba519f20526bb56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.500521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Visible size" ], "previous_source": "", "target": [ "Dimensioni visibili" ], "id_hash": -6001751147942581774, "content_hash": -6001751147942581774, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12314\nhelp.text", "note": "FnSGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478069/?format=api", "priority": 100, "id": 109320026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=2cb57f212c96e9f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.502771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the size of scrollbar thumb in \"value units\". A value of <emph>(\"Scroll value max.\" minus \"Scroll value min.\" ) / 2</emph> would result in a thumb which occupies half of the background area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Specifica la dimensione dell'indicatore della barra di scorrimento in \"unità del valore\". Nel caso di un valore di <emph>(\"Valore di scorrimento max.\" meno \"Valore di scorrimento min.\") / 2</emph>, l'indicatore occupa metà dell'area di sfondo.</ahelp>" ], "id_hash": -6261359043205344070, "content_hash": -6261359043205344070, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12318\nhelp.text", "note": "TRP7n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478093/?format=api", "priority": 100, "id": 109320033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=291b2f1fd290d4ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.505101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "If set to <emph>0</emph>, then the thumb's width will equal its height." ], "previous_source": "", "target": [ "Impostando il valore <emph>0</emph>, la larghezza dell'indicatore sarà uguale alla sua altezza." ], "id_hash": 431581223140690959, "content_hash": 431581223140690959, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12375\nhelp.text", "note": "bAKD9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478154/?format=api", "priority": 100, "id": 109320040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=85fd48d5f9078c0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.507702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Orientation" ], "previous_source": "", "target": [ "Orientazione" ], "id_hash": -375296535461939040, "content_hash": -375296535461939040, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12332\nhelp.text", "note": "rBmAR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478200/?format=api", "priority": 100, "id": 109320048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=7acaadca165b38a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.510110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the horizontal or vertical orientation for a scrollbar or spin button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Specifica l'orientazione orizzontale o verticale di una barra di scorrimento o di un pulsante di selezione.</ahelp>" ], "id_hash": -7344342194049669811, "content_hash": -7344342194049669811, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN12336\nhelp.text", "note": "xedS5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478222/?format=api", "priority": 100, "id": 109320055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=1a13a7afbec1a54d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.512306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Dati" ], "id_hash": 4837651840836799303, "content_hash": 4837651840836799303, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CUeYM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478253/?format=api", "priority": 100, "id": 109320065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=c322cab7e0178b47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.515081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>controls; reference by SQL</bookmark_value><bookmark_value>bound fields; controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; bound fields/list contents/linked cells</bookmark_value><bookmark_value>lists;data assigned to controls</bookmark_value><bookmark_value>cells;linked to controls</bookmark_value><bookmark_value>links;between cells and controls</bookmark_value><bookmark_value>controls;assigning data sources</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Controllo; riferimento mediante SQL</bookmark_value><bookmark_value>Campo collegato; campi di controllo</bookmark_value><bookmark_value>Controllo; campi collegati/contenuti elenco/celle collegate</bookmark_value><bookmark_value>Elenco;contenuti nei campi di controllo</bookmark_value><bookmark_value>Cella;collegare a campi di controllo</bookmark_value><bookmark_value>Collegamento;tra celle e campi di controllo</bookmark_value><bookmark_value>Controllo;assegnare sorgenti dati</bookmark_value>" ], "id_hash": -1102599894078732728, "content_hash": -1102599894078732728, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nbm_id3145641\nhelp.text", "note": "pqAAx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478285/?format=api", "priority": 100, "id": 109320073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=70b2c73cf80dc648", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.517286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Data</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Dati</link>" ], "id_hash": 7299858393326262998, "content_hash": 7299858393326262998, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nhd_id3155413\nhelp.text", "note": "MkrZm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478330/?format=api", "priority": 100, "id": 109320083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=e54e4e884cdd9ad6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.520233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "The <emph>Data</emph> tab page allows you to assign a data source to the selected control." ], "previous_source": "", "target": [ "La scheda <emph>Dati</emph> permette di assegnare una sorgente dati al campo di controllo selezionato." ], "id_hash": 754773572777966102, "content_hash": 754773572777966102, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3155306\nhelp.text", "note": "j97ur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478374/?format=api", "priority": 100, "id": 109320092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=8a797e90c3487a16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.522562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "For forms with database links, the associated database is defined in the <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\"><emph>Form Properties</emph></link>. You will find the functions for this on the <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\"><emph>Data</emph></link> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Per i formulari con collegamento a un database potete definire il relativo database nelle <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\"><emph>Proprietà formulario</emph></link>. Le funzioni per questa operazione potete trovarle nella scheda <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\"><emph>Dati</emph></link>." ], "id_hash": -1249233685663762251, "content_hash": -1249233685663762251, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3148773\nhelp.text", "note": "WZLNm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478424/?format=api", "priority": 100, "id": 109320100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=6ea9d494e48f38b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.524993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context.<br/>The following fields are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Le impostazioni disponibili nella scheda <emph>Dati</emph> dipendono dal tipo di campo di controllo. Vengono visualizzate solo le opzioni relative al campo di controllo e al contesto attuale.<br/>Sono disponibili i seguenti campi:" ], "id_hash": 4447819594957267054, "content_hash": 4447819594957267054, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3149377\nhelp.text", "note": "Y8T7N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478450/?format=api", "priority": 100, "id": 109320110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=bdb9d45b2673206e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.528008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Reference value (off)" ], "previous_source": "", "target": [ "Valore di riferimento (off)" ], "id_hash": -5220810501910879426, "content_hash": -5220810501910879426, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN108B4\nhelp.text", "note": "ATDUL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478504/?format=api", "priority": 100, "id": 109320114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=378bf48271f9233e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.530445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Check boxes and radio buttons in spreadsheets can be bound to cells in the current document. If the control is enabled, the value you enter in <emph>Reference value (on)</emph> is copied to the cell. If the control is disabled, the value from <emph>Reference value (off)</emph> is copied to the cell.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Caselle di selezione e pulsanti di scelta in un foglio di calcolo possono essere collegati a celle del documento corrente. Se il controllo è abilitato, il valore che si immette in <emph>Valore di riferimento (on)</emph> viene copiato nella cella. Se il controllo è disabilitato, viene copiato nella cella il <emph>Valore di riferimento (off)</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 5829294304598195534, "content_hash": 5829294304598195534, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN108B8\nhelp.text", "note": "BAAj8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478536/?format=api", "priority": 100, "id": 109320120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=d0e5d048fcc87d4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.532576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Reference value (on)" ], "previous_source": "", "target": [ "Valore di riferimento (on)" ], "id_hash": 1017992157814519249, "content_hash": 1017992157814519249, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nhd_id3159121\nhelp.text", "note": "DyWDe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478574/?format=api", "priority": 100, "id": 109320128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=8e20a27956aaf5d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.535279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">You can enter a reference value for the web form, which will be remitted to a server when sending the form. With database forms, the value entered is written in the database field, assigned to the control field.</ahelp> You can assign a reference value to option buttons and check boxes. The reference value will be remitted to a server when sending the web form. With database forms the value entered here will be written in the database assigned to the control field." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Per i formulari Web, puoi inserire un valore di riferimento da trasmettere a un server durante il loro invio. Per i formulari basati su un database, il valore inserito viene scritto nel campo del database assegnato al campo di controllo.</ahelp> Potete assegnare un valore di riferimento ai pulsanti di scelta e alle caselle di controllo. Tale valore verrà trasmesso a un server al momento dell'invio del formulario web." ], "id_hash": 8219956096181089363, "content_hash": 8219956096181089363, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3163812\nhelp.text", "note": "HPAS7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478600/?format=api", "priority": 100, "id": 109320131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=f2132684ae2e3453", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.537982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<emph>Reference values for web forms</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Valori di riferimento in formulari Web</emph>" ], "id_hash": -4932328290586172107, "content_hash": -4932328290586172107, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3150225\nhelp.text", "note": "nKuCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478631/?format=api", "priority": 100, "id": 109320138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=3b8cd98d64006535", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.541457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Reference values are useful if you design a web form and the information on the status of the control is to be transmitted to a server. If the control is clicked by the user, the corresponding reference value is sent to the server." ], "previous_source": "", "target": [ "I valori di riferimento sono utili quando create un formulario web e l'informazione sullo stato del controllo deve essere trasmessa a un server. Se il controllo viene selezionato dall'utente, il valore di riferimento corrispondente viene inviato al server." ], "id_hash": 6132832555388359426, "content_hash": 6132832555388359426, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3147611\nhelp.text", "note": "wWwCw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478654/?format=api", "priority": 100, "id": 109320143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=d51c32b74adfd302", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.543844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "For example, if you have two control fields for the options \"feminine\" and \"masculine\", and assign a reference value of 1 to the field \"feminine\" and the value 2 to the \"masculine\" field, the value 1 is transmitted to the server if a user clicks the \"feminine\" field and value 2 is sent if the \"masculine\" field is clicked." ], "previous_source": "", "target": [ "Se ad esempio disponete di due campi di controllo per le opzioni \"femminile\" e \"maschile\" e assegnate al primo il valore di riferimento 1 e al secondo il valore 2, facendo clic sul campo \"femminile\" verrà trasmesso al server il valore 1, mentre facendo clic sul campo \"maschile\" verrà trasmesso al server il valore 2." ], "id_hash": -2302549866861352335, "content_hash": -2302549866861352335, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3149570\nhelp.text", "note": "AQmFe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478682/?format=api", "priority": 100, "id": 109320150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=600bb318741b2a71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.546288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<emph>Reference values for database forms</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Valori di riferimento in formulari database</emph>" ], "id_hash": 5552723244674274751, "content_hash": 5552723244674274751, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3150260\nhelp.text", "note": "mFMgE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478707/?format=api", "priority": 100, "id": 109320156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=cd0f3c5f16dd55bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.548653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "For database forms, you can also characterize the status of an option or a check box by a reference value, storing it in the database. If you have a set of three options, for example \"in progress\", \"completed\", and \"resubmission\", with the respective reference values, \"ToDo\", \"OK\", and \"RS\", these reference values appear in the database if the respective option is clicked." ], "previous_source": "", "target": [ "Per i formulari database potete definire lo stato di un pulsante di scelta o di una casella di controllo anche mediante un valore di riferimento, che può essere salvato nel database. Se, ad esempio, avete un raggruppamento di 3 opzioni, quali \"da fare\", \"OK\" e \"di nuovo\", definite con i relativi valori di riferimento \"DF\", \"OK\" e \"DN\", questi vengono visualizzati nel database, se si è fatto clic sulla rispettiva opzione." ], "id_hash": 1563244028447866630, "content_hash": 1563244028447866630, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3150654\nhelp.text", "note": "ACGAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478741/?format=api", "priority": 100, "id": 109320162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=95b1c22954e2bf06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.550946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "Data field" ], "previous_source": "", "target": [ "Campo di dati" ], "id_hash": 5746905267100858922, "content_hash": 5746905267100858922, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nhd_id3148455\nhelp.text", "note": "DEk4o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478773/?format=api", "priority": 100, "id": 109320168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=cfc11be45b5e3a2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.553586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the field of the data source table to which the control refers.</ahelp> With database forms, you can link controls with the data fields." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifica il campo della tabella della sorgente dati a cui fa riferimento il campo di controllo.</ahelp> Per i formulari basati su database, potete collegare i campi di controllo ai campi di dati." ], "id_hash": 4320116466253782178, "content_hash": 4320116466253782178, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3155852\nhelp.text", "note": "ykywN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478802/?format=api", "priority": 100, "id": 109320175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/it/?checksum=bbf423097f5f5ca2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109320175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:02.555785Z" } ] }