Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/units/?format=api&page=13
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "You have several possibilities:" ], "previous_source": "", "target": [ "Anda mempunyai beberapa kemungkinan :" ], "id_hash": -6659339590724313499, "content_hash": -6659339590724313499, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3153224\nhelp.text", "note": "XgAQb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478809/?format=api", "priority": 100, "id": 109267254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=239545ecc82e9e65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:37.988996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "First case: There is only one table in the form." ], "previous_source": "", "target": [ "Kasus pertama: Hanya ada satu tabel di formulir." ], "id_hash": -481164807545358537, "content_hash": -481164807545358537, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3159110\nhelp.text", "note": "22NCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478817/?format=api", "priority": 100, "id": 109267255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=79528f2827d6f737", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:37.991384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the data source table whose contents you want to be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Dibawah<emph>ruas Data</emph>, tentukan ruas dari tabel sumber data yang mengandung isi yang ingin anda tampilkan." ], "id_hash": -6194709294615424412, "content_hash": -6194709294615424412, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3156356\nhelp.text", "note": "TMN36", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478825/?format=api", "priority": 100, "id": 109267257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=2a07f8b7afa31264", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:37.993166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "Second case: The control belongs to a subform that is created by an SQL query." ], "previous_source": "", "target": [ "Kasus kedua: Kendali termasuk subformulir yang dibuat oleh kueri SQL." ], "id_hash": -8260506453139821159, "content_hash": -8260506453139821159, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3146898\nhelp.text", "note": "ZTCVz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478830/?format=api", "priority": 100, "id": 109267258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=0d5cc9259bc76d99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:37.995150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the SQL statement whose contents you want to be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "DIbawah<emph>ruas Data</emph>, tentukan ruas pernyataan SQL yang isinya ingin Anda tampilkan." ], "id_hash": -1458712529968571179, "content_hash": -1458712529968571179, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154273\nhelp.text", "note": "UkdBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478834/?format=api", "priority": 100, "id": 109267259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=6bc19caebdcfdcd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:37.996853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "Third case: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">Combo Boxes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "Kasus Ketiga:<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">Kotak Kombo</link>" ], "id_hash": 8499289370055573744, "content_hash": 8499289370055573744, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3153949\nhelp.text", "note": "6FD9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478842/?format=api", "priority": 100, "id": 109267260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=f5f38aa6a16a80f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:37.999002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "For combo boxes, the field of the data source table in which the values entered or selected by the user should be stored is specified under <emph>Data field</emph>. The values displayed in the list of the combo box are based on an SQL statement, which is entered under <emph>List content</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk Kotak Kombo, ruas tabel sumber data yang nilainya dimasukkan atau dipilih oleh pengguna harus disimpan adalah ditetapkan dibawah<emph>ruas Data</emph>.Nilai ditampilkan di daftar kotak kombo berdasarkan pernyataan SQL, yang dimasukkan dibawah <emph> Daftar isi</emph>." ], "id_hash": 5089503659383241866, "content_hash": 5089503659383241866, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3147494\nhelp.text", "note": "AXEkS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478849/?format=api", "priority": 100, "id": 109267261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=c6a18c9ce496bc8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.001214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "Fourth case: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">List Boxes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "Kasus Keempat:<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">Kotak Daftar</link>" ], "id_hash": 809733597273324822, "content_hash": 809733597273324822, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3145167\nhelp.text", "note": "ahU6a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478859/?format=api", "priority": 100, "id": 109267262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=8b3cc06aa42cfd16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.003793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "The data source table does not contain the data to be displayed, but rather a table linked to the data source table through a common data field." ], "previous_source": "", "target": [ "Tabel sumber data tidak berisi data yang akan ditampilkan, melainkan tabel yang ditautkan ke tabel sumber data melalui bidang data umum." ], "id_hash": -4282696108386294293, "content_hash": -4282696108386294293, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3153764\nhelp.text", "note": "KwJVt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478865/?format=api", "priority": 100, "id": 109267263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=4490ce9482afe5eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.005953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "If you want a list box to display data from a table that is linked to the current data source table, under <emph>Data field</emph> specify the field of the data source table to which the content of the list box refers. Or you can specify the database field that controls the display of the data in the form. This data field provides the link to the other table if both tables can be linked through a common data field. It is usually a data field in which unique identification numbers are stored. The data field whose contents are displayed in the form is specified by an SQL statement under <emph>List content</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jika anda ingin kotak daftar menampilkan data dari tabel yang ditautkan ke tabel sumber data saat ini, dibawah<emph>Bidang data</emph> tentukan ruas dari tabel sumber data yang menjadi referensi dari daftar kotak. Atau anda dapat menentukan ruas basis data yang mengendalikan tampilan dari data dalam formulir. Ruas data ini menyediakan tautan ke tabel lain jika kedua tabel bisa ditautkan melalui ruas data umum. Biasanya ruas data yang nomor identifikasinya unik di simpan. Ruas data yang kontennya ditampilkan dalam formulir ditentukan oleh SQL dibawah pernyataan <emph>daftar konten</emph>." ], "id_hash": 4562771754625008913, "content_hash": 4562771754625008913, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3149021\nhelp.text", "note": "C8pJR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 111, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478869/?format=api", "priority": 100, "id": 109267266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=bf5238bc799c0511", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.008083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "List boxes work with references. They can either be implemented with linked tables by SQL statements (fourth case) or through value lists:" ], "previous_source": "", "target": [ "Kotak daftar berfungsi dengan referensi. Mereka dapat diimplementasikan dengan tabel tertaut oleh pernyataan SQL (kasus keempat) atau melalui daftar nilai:" ], "id_hash": 5844444602735809300, "content_hash": 5844444602735809300, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3153924\nhelp.text", "note": "MFCve", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478883/?format=api", "priority": 100, "id": 109267270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=d11ba366a7845314", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.010383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "<emph>References through linked tables (SQL statements)</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Referensi melalui tabel tertaut (pernyataan SQL)</emph>" ], "id_hash": -2756911875870332625, "content_hash": -2756911875870332625, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3145641\nhelp.text", "note": "mCErh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478891/?format=api", "priority": 100, "id": 109267273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=59bd7b4171b1692f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.012065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "If you want a list box to display data from a database table that is linked by a common data field to the table on which the form is based, the link field of the form table is specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jika anda ingin kotak daftar menampilkan data dari tabel basis data yang ditautkan oleh bidang data umum ke tabel yang menjadi dasar formulir, bidang tautan dari tabel formulir ditentukan di bawah <emph>Bidang data</emph> ." ], "id_hash": -8589591949903675699, "content_hash": -8589591949903675699, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3147341\nhelp.text", "note": "jBTmx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478896/?format=api", "priority": 100, "id": 109267276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=08cba3a1946fbecd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.013879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "The link is created with an SQL Select, which, if you selected \"SQL\" or \"Native SQL\", is specified under <emph>Type of list contents</emph> in the field <emph>List content</emph>. As an example, a table \"Orders\" is linked to the current form control, and in the database a table \"Customers\" is linked to the \"Orders\" table. You can use an SQL statement as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "tautan dibuat dengan SQL Select,yang mana, jika anda memilih \"SQL\" atau \"Native SQL\", ditentukan dibawah <emph>Jenis daftar isi</emph> di ruas<emph>Daftar isi</emph>. Sebagai contoh, tabel \"Orders\" di tautkan dengan formulir kontrol saat ini, dan tabel basis data \"Customers\" ditautkan dengan tabel \"Orders\". Anda dapat menggunakan pernyataan SQL sebagai berikut:" ], "id_hash": 1272607705272927535, "content_hash": 1272607705272927535, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3155174\nhelp.text", "note": "zuhT8", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478913/?format=api", "priority": 100, "id": 109267279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=91a935f72337c52f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.015936Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "SELECT CustomerName, CustomerNo FROM Customers," ], "previous_source": "", "target": [ "SELECT NamaPelanggan, NoPelanggan FROM Pelanggan," ], "id_hash": -983449770690426920, "content_hash": -983449770690426920, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3148537\nhelp.text", "note": "pjEag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478929/?format=api", "priority": 100, "id": 109267282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=725a15a4e38ec7d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.018115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "where \"CustomerName\" is the data field from the linked table \"Customers\", and \"CustomerNo\" is the field of the table \"Customers\" that is linked to a field of the form table \"Orders\" specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "di mana \"Nama Pelanggan\" adalah bidang data dari tabel tertaut \"Pelanggan\", dan \"NoPelanggan\" adalah bidang tabel \"Pelanggan\" yang ditautkan ke bidang tabel bentuk \"Pesanan\" yang ditentukan di bawah <emph>Ruas data</emph>." ], "id_hash": -2969856831118907018, "content_hash": -2969856831118907018, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154967\nhelp.text", "note": "LraC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108478956/?format=api", "priority": 100, "id": 109267285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=56c8f2f27363e976", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.019811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "<emph>References Using Value Lists</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Referensi Menggunakan Daftar Nilai</emph>" ], "id_hash": -6695374420482136210, "content_hash": -6695374420482136210, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3163808\nhelp.text", "note": "LGoHm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108479007/?format=api", "priority": 100, "id": 109267289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=231540702cece76e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.021795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "For list boxes, you can use value lists. Value lists are lists that define reference values. In this way, the control in the form does not directly display the content of a database field, but rather values assigned in the value list." ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk kotak daftar, anda bisa menggunakan daftar nilai. Daftar nilai adalah daftar yang menentukan nilai referensi. Dengan cara ini, kontrol dalam formulir tidak secara langsung menampilkan konten bidang basis data, melainkan nilai yang ditetapkan dalam daftar nilai." ], "id_hash": -217965766752047294, "content_hash": -217965766752047294, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3145295\nhelp.text", "note": "soM4u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108479068/?format=api", "priority": 100, "id": 109267291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=7cf9a14a3b8c6f42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.023447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "If you work with reference values of a value list, the contents of the data field that you specified under <emph>Data Field</emph> in the form are not visible, but rather the assigned values. If you chose \"Valuelist\" on the <emph>Data</emph> tab under <emph>Type of list contents</emph> and assigned a reference value to the visible list entries in the form under <emph>List entries</emph> (entered in the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>General</emph></link> tab), then the reference values are compared with the data content of the given data field. If a reference value corresponds to the content of a data field, the associated list entries are displayed in the form." ], "previous_source": "", "target": [ "Jika anda bekerja dengan nilai referensi dari daftar nilai, isi dari ruas data yang anda tetapkan di<emph>Ruas Data</emph>di formulir tidak terlihat, melainkan nilai ditetapkan. Jika anda memilih\"DaftarNilai\" pada bilah <emph>Data</emph>dibawah<emph>Jenis daftar isi</emph>dan memberikan nilai referensi ke entri daftar yang terlihat dalam formulir di bawah<emph>Daftar entri</emph>(Masukkan di <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Umum</emph></link>tab), kemudian nilai referensi dibandingkan dengan isi data dari ruas data yang diberikan. Jika nilai referensi sesuai dengan isi ruas data, daftar entri terkait ditampilkan dalam formulir." ], "id_hash": -6677701340150126352, "content_hash": -6677701340150126352, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3151186\nhelp.text", "note": "VGDPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 104, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108479126/?format=api", "priority": 100, "id": 109267294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=23540a02d833a8f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.025239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "Bound field" ], "previous_source": "", "target": [ "Bidang terikat" ], "id_hash": 1394669791084496666, "content_hash": 1394669791084496666, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nhd_id3154664\nhelp.text", "note": "sBFuk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108479739/?format=api", "priority": 100, "id": 109267298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=935adcc9248f471a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.028043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Use an index to specify the table field or table SQL query to link to the field that is provided under <emph>Data field</emph>. Valid values for this property are 1, 2, 3, and so on.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5280825289098856240, "content_hash": 5280825289098856240, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3148475\nhelp.text", "note": "mYEfs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108479758/?format=api", "priority": 100, "id": 109267301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=c949429f15a30730", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.029692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "If you delete the contents of the <emph>Bound field</emph> cell in the property browser, the first field of the result set is used to display and to exchange data." ], "previous_source": "", "target": [ "Jika anda menghapus konten sel <emph>Bidang terikat</emph> di peramban properti, bidang pertama dari set hasil digunakan untuk menampilkan dan bertukar data." ], "id_hash": -8430351819525409924, "content_hash": -8430351819525409924, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN10AD2\nhelp.text", "note": "iMiFJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108479788/?format=api", "priority": 100, "id": 109267303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=0b015fafa19eb37c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.031192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "This property for list boxes defines which data field of a linked table is displayed in the form." ], "previous_source": "", "target": [ "Properti untuk daftar kotak ini menentukan ruas data mana dari tabel tertaut yang ditampilkan dalam formulir." ], "id_hash": 102749402758240680, "content_hash": 102749402758240680, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154588\nhelp.text", "note": "rwfaY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108479826/?format=api", "priority": 100, "id": 109267306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=816d0a099449d9a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.033034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "If a list box in the form is to display contents of a table linked to the form table, then define in the <emph>Type of list contents</emph> field if the display is determined by an SQL command or the (linked) table is accessed. With the <emph>Bound field</emph> property, you use an index to specify to which data field of the query or of the table the list field is linked." ], "previous_source": "", "target": [ "Jika kotak daftar dalam formulir adalah untuk menampilkan konten tabel yang ditautkan ke tabel formulir, maka tentukan dalam ruas <emph>Jenis konten daftar</emph> jika tampilan ditentukan oleh perintah SQL atau (ditautkan) tabel diakses. Dengan properti <emph>Ruas Terikat</emph>, anda menggunakan indeks untuk menentukan ruas data kueri atau tabel mana ruas daftar ditautkan." ], "id_hash": -1340460639614234189, "content_hash": -1340460639614234189, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3151213\nhelp.text", "note": "ynxKU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108479936/?format=api", "priority": 100, "id": 109267309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=6d65ba267c6691b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.034705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "The property <emph>Bound field</emph> is only for forms that are used to access more than one table. If the form is based on only one table, the field to be displayed in the form is specified directly under <emph>Data field</emph>. However, if you want the list box to display data from a table that is linked to the current table over a common data field, the linked data field is defined by the property <emph>Bound field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Properti<emph>ruas Batas</emph>hanya untuk formulir yang digunakan untuk mengakses lebih dari satu tabel. Jika formulir berdasarkan hanya satu tabel, ruas akan ditampilkan di formulir ditetapkan secara langsung dibawah <emph>ruas Data</emph>. Namun, jika anda ingin kotak daftar menampilkan data dari tabel yang ditautkan degan tabel saat ini di ruas data umum, data tertaut ditetapkan olej properti<emph>ruas terikat</emph>." ], "id_hash": -4141404447950045556, "content_hash": -4141404447950045556, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3148427\nhelp.text", "note": "gYpBd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108479950/?format=api", "priority": 100, "id": 109267313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=4686c698c0b6fe8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.036658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "If you selected \"SQL\" under <emph>Type of list contents</emph>, the SQL command determines the index to be specified. Example: If you specify an SQL command such as \"SELECT Field1, Field2 FROM tablename\" under <emph>List content</emph>, refer to the following table:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jika anda memilih \"SQL\" di bawah <emph>Tipe dari daftar konten</emph>, perintah SQL menentukan indeks yang akan ditentukan. Contoh: Jika anda menentukan perintah SQL seperti \"SELECT Field1, Field2 FROM tablename\" di bawah <emph>Daftar konten</emph>, merujuk pada tabel berikut:" ], "id_hash": 1474562121179004358, "content_hash": 1474562121179004358, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3150365\nhelp.text", "note": "XAnRG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108479960/?format=api", "priority": 100, "id": 109267316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=9476b26fc81efdc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.038746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "Bound field" ], "previous_source": "", "target": [ "Ruas batas" ], "id_hash": -3989004440384999630, "content_hash": -3989004440384999630, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154716\nhelp.text", "note": "xQEAN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480082/?format=api", "priority": 100, "id": 109267319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=48a435989b656f32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.040788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "Link" ], "previous_source": "", "target": [ "Tautan" ], "id_hash": 8607783635618654627, "content_hash": 8607783635618654627, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3150666\nhelp.text", "note": "n4FEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480103/?format=api", "priority": 100, "id": 109267322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=f774fd9c507869a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.042521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "-1" ], "previous_source": "", "target": [ "-1" ], "id_hash": -8685261095376900500, "content_hash": -8685261095376900500, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154286\nhelp.text", "note": "FCGuF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480119/?format=api", "priority": 100, "id": 109267324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=0777c10cdc8a2e6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.044104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Indeks dari entri yang dipilih dalam daftar ditautkan ke ruas yang ditentukan dalam <emph>Ruas data</emph>." ], "id_hash": 5814389305535713275, "content_hash": 5814389305535713275, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3845757\nhelp.text", "note": "KxZ3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480125/?format=api", "priority": 100, "id": 109267327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=d0b0dc4476494ffb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.045711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "{empty} or 0" ], "previous_source": "", "target": [ "{kosong} atau 0" ], "id_hash": 8448153377304456594, "content_hash": 8448153377304456594, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3854206\nhelp.text", "note": "JZsUc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480141/?format=api", "priority": 100, "id": 109267334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=f53ddebc863fad92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.050545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "The database field \"Field1\" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ruas basis data \"Field1\" ditautkan ke ruas yang ditentukan dalam <emph>Ruas data</emph>." ], "id_hash": 5778391308415738189, "content_hash": 5778391308415738189, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3145257\nhelp.text", "note": "DkSZe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480162/?format=api", "priority": 100, "id": 109267337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=d030f8479f53214d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.052297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "1" ], "previous_source": "", "target": [ "1" ], "id_hash": 248871419711422145, "content_hash": 248871419711422145, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3150887\nhelp.text", "note": "BLMSL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480198/?format=api", "priority": 100, "id": 109267339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=83742b3cd6a57ec1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.054082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "The database field \"Field2\" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Basis data ruas \"Field2\" ditautkan ke ruas yang ditentukan dalam <emph>Ruas data</emph>." ], "id_hash": -3087024027415408502, "content_hash": -3087024027415408502, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3156064\nhelp.text", "note": "fkYCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480216/?format=api", "priority": 100, "id": 109267342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=5528b000b8cf108a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.055551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "If you selected \"Table\" under <emph>Type of list contents</emph>, the table structure defines the index to be specified. Example: If a database table is selected under <emph>List content</emph>, refer to the following table:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jika anda memilih \"Tabel\" di bawah <emph>Tipe dari daftar konten</emph>, struktur tabel mendefinisikan indeks yang ditentukan. Contoh: Jika tabel basis data dipilih di bawah <emph>Daftar konten</emph>, merujuk pada tabel berikut:" ], "id_hash": 5867121339991804324, "content_hash": 5867121339991804324, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154134\nhelp.text", "note": "TGHbv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480253/?format=api", "priority": 100, "id": 109267345, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=d16c33c5fc5349a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.057287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "Bound field" ], "previous_source": "", "target": [ "Ruas batas" ], "id_hash": -7326830403341917264, "content_hash": -7326830403341917264, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3155379\nhelp.text", "note": "CVNoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480278/?format=api", "priority": 100, "id": 109267348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=1a51de913f45e3b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.059190Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "Link" ], "previous_source": "", "target": [ "Tautan" ], "id_hash": -7855290430113272840, "content_hash": -7855290430113272840, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3155529\nhelp.text", "note": "gK3AN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480283/?format=api", "priority": 100, "id": 109267351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=12fc66f91192abf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.060649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "-1" ], "previous_source": "", "target": [ "-1" ], "id_hash": 4384090768571891592, "content_hash": 4384090768571891592, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154287\nhelp.text", "note": "Lv77m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480294/?format=api", "priority": 100, "id": 109267353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=bcd76b537bcbff88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.064018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Indeks dari entri yang dipilih dalam daftar ditautkan ke ruas yang ditentukan dalam <emph>Ruas data</emph>." ], "id_hash": 9161973066774810069, "content_hash": 9161973066774810069, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3145757\nhelp.text", "note": "CvS3g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480324/?format=api", "priority": 100, "id": 109267356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=ff25ddf646cf0dd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.065507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "{empty} or 0" ], "previous_source": "", "target": [ "{kosong} atau 0" ], "id_hash": -447409127919565245, "content_hash": -447409127919565245, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3155373\nhelp.text", "note": "FuJKV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480342/?format=api", "priority": 100, "id": 109267358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=79ca7bc4c5164643", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.067142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "The 1st column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kolom pertama dari tabel ditautkan pada ruas yang ditentukan dalam <emph>Ruas data</emph>." ], "id_hash": -1795813250321033103, "content_hash": -1795813250321033103, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154260\nhelp.text", "note": "CFAW4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480361/?format=api", "priority": 100, "id": 109267361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=6713fd5d0bacd871", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.068587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "1" ], "previous_source": "", "target": [ "1" ], "id_hash": -4629223141375206030, "content_hash": -4629223141375206030, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3156448\nhelp.text", "note": "odzAa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480390/?format=api", "priority": 100, "id": 109267364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=3fc1b21460501d72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.070266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "The 2nd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kolom kedua dari tabel ditautkan pada ruas yang ditentukan dalam <emph>Ruas data</emph>." ], "id_hash": 9070529669402142835, "content_hash": 9070529669402142835, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154486\nhelp.text", "note": "eJNuh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480405/?format=api", "priority": 100, "id": 109267367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=fde0fead355b2873", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.071680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "2" ], "previous_source": "", "target": [ "2" ], "id_hash": -7489788156738910419, "content_hash": -7489788156738910419, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3149949\nhelp.text", "note": "EZDLj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480428/?format=api", "priority": 100, "id": 109267370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=180eed5aa2a6472d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.073323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "The 3rd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Kolom ketiga dari tabel ditautkan pada ruas yang ditentukan dalam <emph>Ruas data</emph>." ], "id_hash": -5829053843900003601, "content_hash": -5829053843900003601, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3146767\nhelp.text", "note": "8vdfG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480448/?format=api", "priority": 100, "id": 109267372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=2f1b0a69a1b70aef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.074781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "Type of list contents" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipe dari daftar konten" ], "id_hash": -5094269746401048319, "content_hash": -5094269746401048319, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nhd_id3149772\nhelp.text", "note": "Va4fc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480467/?format=api", "priority": 100, "id": 109267375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=394d84a7ffbf0901", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.076389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines the data to fill the lists in list and combo boxes.</ahelp> Determines the data to fill the lists in list and combo boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1825653477436253576, "content_hash": -1825653477436253576, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3154419\nhelp.text", "note": "Yhnur", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480493/?format=api", "priority": 100, "id": 109267378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=66a9f9d5c2749a78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.077912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "With the \"Valuelist\" option, all entries entered in the <emph>List entries</emph> field of the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>General</emph></link> tab appear in the control. For database forms, you can use reference values (see the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"><emph>References Using Value Lists</emph></link> section)." ], "previous_source": "", "target": [ "Dengan opsi \"Penilai\", semua entri dimasukkan dalam bidang <emph>Daftar entri</emph>ruas pada <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Umum</emph></link> tab muncul di kendali. Untuk basis data, anda dapat menggunakan referensi nilai (lihat tautan pada bagian <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"><emph>Referensi Menggunakan Daftar Nilai</emph></link>)." ], "id_hash": 5943166949537780611, "content_hash": 5943166949537780611, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3153326\nhelp.text", "note": "RC3x3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480519/?format=api", "priority": 100, "id": 109267380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=d27a5eda340a9383", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.079361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "If the content of the control is read from a database, you can determine the type of the data source with the other options. For example, you can choose between tables and queries." ], "previous_source": "", "target": [ "Jika konten dari kontrol dibaca dari sebuah basis data, anda dapat menentukan tipe dari sumber data dengan opsi lain. Contoh, anda dapat memilih antara tabel dan kueri." ], "id_hash": 3600282486965950697, "content_hash": 3600282486965950697, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_id3153067\nhelp.text", "note": "wGtpV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480547/?format=api", "priority": 100, "id": 109267384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=b1f6c5d8c6aa58e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.081389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/id/?format=api", "source": [ "List content" ], "previous_source": "", "target": [ "Konten daftar" ], "id_hash": 8499722232249266573, "content_hash": 8499722232249266573, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\nhd_id3153820\nhelp.text", "note": "qMDCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108480562/?format=api", "priority": 100, "id": 109267387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/id/?checksum=f5f5145636b5318d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:34:38.082949Z" } ] }