Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/units/?format=api&page=5
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToEdit\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a text box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToEdit\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet szövegdobozzá változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": -1332032736694410816, "content_hash": -1332032736694410816, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3154217\nhelp.text", "note": "eYLrZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462976/?format=api", "priority": 100, "id": 109217519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=6d83ab488c2361c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.390850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Gomb" ], "id_hash": -2258229445451515796, "content_hash": -2258229445451515796, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3154819\nhelp.text", "note": "za26A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463037/?format=api", "priority": 100, "id": 109217524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=60a92848b288f86c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.392630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToButton\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToButton\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet gombbá változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": -1367224478901925593, "content_hash": -1367224478901925593, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3161646\nhelp.text", "note": "vhTKV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463077/?format=api", "priority": 100, "id": 109217529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=6d06a4948ed50927", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.393994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Label field" ], "previous_source": "", "target": [ "Címke" ], "id_hash": -7772752878957151286, "content_hash": -7772752878957151286, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3144432\nhelp.text", "note": "2USKk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463101/?format=api", "priority": 100, "id": 109217533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=1421a2703add3bca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.395530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFixed\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a label.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFixed\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet címkévé változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": -5184430891239394507, "content_hash": -5184430891239394507, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3151381\nhelp.text", "note": "K8BKj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463135/?format=api", "priority": 100, "id": 109217564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=380d33929d1d3335", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.971887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "List Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Listapanel" ], "id_hash": 4344853360195718839, "content_hash": 4344853360195718839, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3125865\nhelp.text", "note": "UyDuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463175/?format=api", "priority": 100, "id": 109217567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=bc4c051c6fa0ceb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.974848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToList\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a list box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToList\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet listapanellé változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": 1731130991339624598, "content_hash": 1731130991339624598, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3144761\nhelp.text", "note": "kJQL4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463210/?format=api", "priority": 100, "id": 109217571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=98063676f677d896", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.977187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Check Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Jelölőnégyzet" ], "id_hash": -4710818422227713173, "content_hash": -4710818422227713173, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3149810\nhelp.text", "note": "QFxCk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463228/?format=api", "priority": 100, "id": 109217576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=3e9fcf9a9dc0436b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.979169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCheckBox\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a check box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCheckBox\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet jelölőnégyzetté változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": 3591158637695028647, "content_hash": 3591158637695028647, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3145581\nhelp.text", "note": "z6wfL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463259/?format=api", "priority": 100, "id": 109217580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=b1d65bc113e34da7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.980576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Radio Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Rádiógomb" ], "id_hash": -2975658682284695463, "content_hash": -2975658682284695463, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3155429\nhelp.text", "note": "qRJCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463298/?format=api", "priority": 100, "id": 109217585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=56b45631b59d2059", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.982364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToRadio\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into an option button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToRadio\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet rádiógombbá változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": 8283477536365582845, "content_hash": 8283477536365582845, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3153369\nhelp.text", "note": "nZoj7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463353/?format=api", "priority": 100, "id": 109217588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=f2f4d2ee7bff99fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.983508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Combo Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Kombinált lista" ], "id_hash": -6552060382876937764, "content_hash": -6552060382876937764, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3155857\nhelp.text", "note": "G3D9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463402/?format=api", "priority": 100, "id": 109217592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=251267cbcbb5d1dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.984733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCombo\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a combo box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCombo\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet kombinált listává változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": -6170655789024273052, "content_hash": -6170655789024273052, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3150012\nhelp.text", "note": "frsXu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463418/?format=api", "priority": 100, "id": 109217596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=2a5d6d40e0001d64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.985795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Image Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Képgomb" ], "id_hash": -7857771547376753662, "content_hash": -7857771547376753662, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3145264\nhelp.text", "note": "XjBTZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463440/?format=api", "priority": 100, "id": 109217599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=12f39668f06fe402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.987276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageBtn\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into an image button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageBtn\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet képgombbá változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": -8068650525188496616, "content_hash": -8068650525188496616, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3145273\nhelp.text", "note": "LFGR8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463466/?format=api", "priority": 100, "id": 109217600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=10066518cd5ee318", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.988390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "File Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Fájlválasztás" ], "id_hash": -6158942278901949413, "content_hash": -6158942278901949413, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3146976\nhelp.text", "note": "922ka", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463485/?format=api", "priority": 100, "id": 109217605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=2a870aa0f9ea1c1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.990163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFileControl\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a file selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFileControl\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet fájlkiválasztóvá változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": -2159947829083482444, "content_hash": -2159947829083482444, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3153140\nhelp.text", "note": "U3nza", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463528/?format=api", "priority": 100, "id": 109217608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=620652e4b21a56b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.991854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Date Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Dátummező" ], "id_hash": -5564141897608280093, "content_hash": -5564141897608280093, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3147443\nhelp.text", "note": "i47fR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463548/?format=api", "priority": 100, "id": 109217610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=32c8326c9930c7e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.993606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToDate\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a date field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToDate\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet dátummezővé változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": 5237072547360004514, "content_hash": 5237072547360004514, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3152578\nhelp.text", "note": "Xcrac", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463559/?format=api", "priority": 100, "id": 109217614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=c8add1bc1057d9a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.995247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Time Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Időmező" ], "id_hash": 9039984909474234835, "content_hash": 9039984909474234835, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3148647\nhelp.text", "note": "eVm3a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463587/?format=api", "priority": 100, "id": 109217617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=fd747a61181a81d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.997076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToTime\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a time field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToTime\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet időmezővé változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": 5653939139532878222, "content_hash": 5653939139532878222, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3152940\nhelp.text", "note": "BMGNq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463624/?format=api", "priority": 100, "id": 109217620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=ce76d3b10988f18e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:35.998549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Numerical Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Számmező" ], "id_hash": -97498842272480300, "content_hash": -97498842272480300, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3149667\nhelp.text", "note": "jBPdH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463655/?format=api", "priority": 100, "id": 109217624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=7ea59d51cc5643d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.001226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToNumeric\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a numerical field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToNumeric\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet számmezővé változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": 2830601122784144640, "content_hash": 2830601122784144640, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3154321\nhelp.text", "note": "BH6wn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463669/?format=api", "priority": 100, "id": 109217627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=a74850b9585eed00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.002944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Currency Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Pénznemmező" ], "id_hash": 439588351582284650, "content_hash": 439588351582284650, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3153160\nhelp.text", "note": "7BziG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463699/?format=api", "priority": 100, "id": 109217631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=8619bb46d7762b6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.004933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCurrency\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a currency field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCurrency\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet pénznemmezővé változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": -886710748094010328, "content_hash": -886710748094010328, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3153223\nhelp.text", "note": "MaFBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463732/?format=api", "priority": 100, "id": 109217634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=73b1c545c955ec28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.006658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Pattern Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Maszkolt mező" ], "id_hash": 8525406117115353157, "content_hash": 8525406117115353157, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3157977\nhelp.text", "note": "YZzGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463757/?format=api", "priority": 100, "id": 109217637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=f65053b1a89a5845", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.008551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToPattern\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a pattern field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToPattern\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet maszkolt mezővé változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": 5823665353380214181, "content_hash": 5823665353380214181, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3145646\nhelp.text", "note": "sBJ7B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463781/?format=api", "priority": 100, "id": 109217640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=d0d1d0c8a6fa35a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.009856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Image Control" ], "previous_source": "", "target": [ "Kép-vezérlőelem" ], "id_hash": -3589398019037500686, "content_hash": -3589398019037500686, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3148389\nhelp.text", "note": "PjFGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463822/?format=api", "priority": 100, "id": 109217643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=4e2fe584e5c76af2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.011310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageControl\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into an image control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageControl\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet képes vezérlőelemmé változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": 7242534201454034970, "content_hash": 7242534201454034970, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3146927\nhelp.text", "note": "WEaXd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463847/?format=api", "priority": 100, "id": 109217645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=e482a67bcf49001a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.012543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Formatted Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Formázott mező" ], "id_hash": -7546425922643556186, "content_hash": -7546425922643556186, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3149413\nhelp.text", "note": "7zbAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463893/?format=api", "priority": 100, "id": 109217648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=1745b59b250808a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.014011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFormatted\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a formatted field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFormatted\" visibility=\"visible\">A kijelölt vezérlőelemet formázott mezővé változtatja.</ahelp>" ], "id_hash": -8831970446446335256, "content_hash": -8831970446446335256, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3083281\nhelp.text", "note": "pmvDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463918/?format=api", "priority": 100, "id": 109217651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=056e89ac38d16ae8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.015393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Special properties of a formatted field" ], "previous_source": "", "target": [ "Formázott mező különleges tulajdonságai" ], "id_hash": 6378201118664845268, "content_hash": 6378201118664845268, "location": "01170002.xhp", "context": "01170002.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "nYCJL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463943/?format=api", "priority": 100, "id": 109217654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=d883ec1fd00467d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.016967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formatted fields; properties</bookmark_value><bookmark_value>fields; formatted fields</bookmark_value><bookmark_value>controls; formatted fields</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>formázott mező; tulajdonságok</bookmark_value><bookmark_value>mezők; formázott mezők</bookmark_value><bookmark_value>vezérlőelemek; formázott mezők</bookmark_value>" ], "id_hash": -2648851374563900826, "content_hash": -2648851374563900826, "location": "01170002.xhp", "context": "01170002.xhp\nbm_id3150774\nhelp.text", "note": "k4vpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463944/?format=api", "priority": 100, "id": 109217657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=5b3d63b584504266", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.018288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Special properties of a formatted field" ], "previous_source": "", "target": [ "Formázott mező különleges tulajdonságai" ], "id_hash": 642443134641432891, "content_hash": 642443134641432891, "location": "01170002.xhp", "context": "01170002.xhp\nhd_id3150774\nhelp.text", "note": "F35Zg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108463996/?format=api", "priority": 100, "id": 109217665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=88ea6aa08cb0e93b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.024256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Formatting</emph>: You can set the <emph>Formatting</emph> property by clicking the <emph>...</emph> button in the <emph>Formatting</emph> line of the <emph>Properties: Formatted Field</emph> dialog. The <emph>Number Format</emph> dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Formázás</emph>: A <emph>Formázás</emph> tulajdonságot a <emph>Tulajdonságok: Formázott mező</emph> párbeszédablak <emph>Formázás</emph> sorában lévő <emph>...</emph> gombra kattintva állíthatja be. Megjelenik a <emph>Számformátum</emph> párbeszédablak." ], "id_hash": -5249846629079141875, "content_hash": -5249846629079141875, "location": "01170002.xhp", "context": "01170002.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "X63EU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464017/?format=api", "priority": 100, "id": 109217668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=3724cc4e4474b20d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.026361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "If the formatted field is connected to the text field of a database, the entries in this field will be treated as text. If the formatted field is connected to a field of the database that can be displayed as a number, the input is treated as numbers. The date and time are also handled internally as numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a formázott mező egy szöveges adatbázismezőhöz kapcsolódik, akkor a benne lévő bejegyzések szövegként lesznek kezelve. Ha a formázott mező olyan adatbázismezőhöz kapcsolódik, amelyet számként lehet megjeleníteni, a bemenet számként lesz kezelve. A dátum és az idő belsőleg szintén számnak minősül." ], "id_hash": -3840158485744245029, "content_hash": -3840158485744245029, "location": "01170002.xhp", "context": "01170002.xhp\npar_id3150443\nhelp.text", "note": "dUCjf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464056/?format=api", "priority": 100, "id": 109217672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=4ab50434080326db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.029052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>: You can enter the minimum and maximum numeric value for a formatted field. The min and max values determine the output of existing data (Example: Min. value is <emph>5</emph>, the connected database field contains the integer value <emph>3</emph>. The output is <emph>5</emph>, but the value in the database is not modified) and the input of new data (Example: Max. value is <emph>10</emph> and you enter <emph>20</emph>. The input is corrected and <emph>10</emph> is written in the database). If the fields are not filled in for <emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>, no limits will be applied. For formatted fields that are connected to a database text field, these two values and the <emph>Default value</emph> do not apply." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Min. érték</emph> és <emph>Max. érték</emph>: Megadhatja egy formázott mező minimális és maximális numerikus értéket. A minimális és maximális értékek meghatározzák a meglévő adatok kimenetét (például: A min. érték <emph>5</emph> és a csatolt adatbázismező a <emph>3</emph> egész értéket tartalmazza. A kimenet <emph>5</emph>, de az adatbázisban lévő érték nem kerül módosításra) és az új adatok bemenetét (például: A max. érték <emph>10</emph> és a bevitt pedig <emph>20</emph>. A rendszer kijavítja a bemenetet, és <emph>10</emph>-et ír az adatbázisba). Ha a <emph>Min. érték</emph> és <emph>Max. érték</emph> mezők üresek, nem lesz korlátozás. Az adatbázis szövegmezőjéhez csatolt formázott mező esetén ezek az értékek és az <emph>Alapértelmezett érték</emph> nem kerül alkalmazásra." ], "id_hash": 187253064535275097, "content_hash": 187253064535275097, "location": "01170002.xhp", "context": "01170002.xhp\npar_id3150976\nhelp.text", "note": "GFBfu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 121, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464084/?format=api", "priority": 100, "id": 109217677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=829941ab8aba7659", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.032541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Default value</emph>: This value is set for new records as the default value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Alapértelmezett érték</emph>: Ez az érték lesz az új rekordok alapértelmezett értéke." ], "id_hash": 4051908195538654906, "content_hash": 4051908195538654906, "location": "01170002.xhp", "context": "01170002.xhp\npar_id3153665\nhelp.text", "note": "RZxmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464126/?format=api", "priority": 100, "id": 109217684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=b83b4509319356ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.036188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Special Tips for Date Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Különleges tippek dátummezőkhöz" ], "id_hash": 8694944449628564843, "content_hash": 8694944449628564843, "location": "01170003.xhp", "context": "01170003.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GKUnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464140/?format=api", "priority": 100, "id": 109217688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=f8aaa5e8bddd6d6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.037801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>date fields; properties</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>dátummezők; tulajdonságok</bookmark_value>" ], "id_hash": 5092375721991906438, "content_hash": 5092375721991906438, "location": "01170003.xhp", "context": "01170003.xhp\nbm_id3150445\nhelp.text", "note": "UAhW3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464205/?format=api", "priority": 100, "id": 109217693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=c6abc0bd1426a486", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.039310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Special Tips for Date Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Különleges tippek dátummezőkhöz" ], "id_hash": 3428393381685186987, "content_hash": 3428393381685186987, "location": "01170003.xhp", "context": "01170003.xhp\nhd_id3150445\nhelp.text", "note": "mJFQE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464234/?format=api", "priority": 100, "id": 109217697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=af94199dc1a551ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.040693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "When you enter a year using two digits, the corresponding four digit value is determined by a setting in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>. For example, if <emph>1935</emph> is set as the lower limiting value and you enter <emph>34</emph> as a date value, then the result is <emph>2034</emph> instead of <emph>1934</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha két számjeggyel adja meg a dátumot, akkor a megfelelő négy számjegyes értéket <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>a %PRODUCTNAME - Beállítások</emph></caseinline><defaultinline><emph>az Eszközök - Beállítások</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Általános</emph> pontban megadott beállítás határozza meg. Ha például <emph>1935</emph> van beállítva alsó korlátként, és Ön <emph>34</emph>-et ad meg dátumértékként, akkor az eredmény <emph>2034</emph> lesz <emph>1934</emph> helyett." ], "id_hash": 6630316621119349001, "content_hash": 6630316621119349001, "location": "01170003.xhp", "context": "01170003.xhp\npar_id3154230\nhelp.text", "note": "9NrxF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464266/?format=api", "priority": 100, "id": 109217701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=dc039dd6862fe109", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.041963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "The pre-set limit value will be saved for each document." ], "previous_source": "", "target": [ "Az előre beállított korlát értéke mentve lesz minden dokumentumhoz." ], "id_hash": 8330379398921782158, "content_hash": 8330379398921782158, "location": "01170003.xhp", "context": "01170003.xhp\npar_id3149205\nhelp.text", "note": "FQCuJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464706/?format=api", "priority": 100, "id": 109217707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=f39b73ed54f7038e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.043851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Special Tips for Table Controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Különleges tippek táblázat-vezérlőelemekhez" ], "id_hash": -4018093587049017908, "content_hash": -4018093587049017908, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "F69UY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464720/?format=api", "priority": 100, "id": 109217709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=483cdd2bddab0dcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.044961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>table controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>controls; properties of table controls</bookmark_value><bookmark_value>table controls;keyboard-only edit mode</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>táblázat-vezérlőelemek; tulajdonságok</bookmark_value><bookmark_value>vezérlőelemek; táblázat-vezérlőelemek tulajdonságai</bookmark_value><bookmark_value>táblázat-vezérlőelemek;szerkesztés csak billentyűzettel</bookmark_value>" ], "id_hash": -8550970522873717570, "content_hash": -8550970522873717570, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\nbm_id3109850\nhelp.text", "note": "9WeNE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464749/?format=api", "priority": 100, "id": 109217717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=0954d99d4b469cbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.477766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Special Tips for Table Controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Különleges tippek táblázat-vezérlőelemekhez" ], "id_hash": 7130698710039401490, "content_hash": 7130698710039401490, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\nhd_id3109850\nhelp.text", "note": "Q4VKE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464775/?format=api", "priority": 100, "id": 109217723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=e2f554b25c3c1412", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.481062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "You can define a table control to display the records as you like. In other words you can define data fields for displaying or editing data like in a database form." ], "previous_source": "", "target": [ "Meghatározhat úgy egy táblázat-vezérlőelemet, hogy a rekordokat kívánsága szerint jelenítse meg. Vagyis adatmezőket adhat meg úgy, hogy adatokat szerkeszthessen és jeleníthessen meg, mintha egy adatbázisűrlapon dolgozna." ], "id_hash": -8557447221281258431, "content_hash": -8557447221281258431, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3153539\nhelp.text", "note": "YN3et", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464789/?format=api", "priority": 100, "id": 109217728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=093dd7176f608441", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.483222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "The following fields are possible in a table control: text, date, time and currency field, numeric field, pattern field, check box and combo box. In the case of combined date/time fields, two columns are created automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy táblázat-vezérlőelemben a következő mezők szerepelhetnek: szöveg-, dátum-, idő-, pénznem-, számmező, maszkolt mező, jelölőnégyzet és kombinált lista. A kombinált dátum/idő mezők esetében automatikusan két oszlop jön létre." ], "id_hash": 6980499645333113037, "content_hash": 6980499645333113037, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3152372\nhelp.text", "note": "soM75", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464818/?format=api", "priority": 100, "id": 109217732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=e0dfb77172d208cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.485158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "The number of selected lines, if any are selected, is in parentheses after the total number of records." ], "previous_source": "", "target": [ "A kiválasztott sorok számát, ha vannak ilyen sorok, a rekordok száma után, zárójelben láthatja." ], "id_hash": -1488258112007366177, "content_hash": -1488258112007366177, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3159194\nhelp.text", "note": "YhmM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464840/?format=api", "priority": 100, "id": 109217734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=6b58a521dbb519df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.486930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "To insert columns into the table control, click in the column heads and bring up the context menu. The following commands are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ha oszlopokat akar beszúrni a táblázat-vezérlőelembe, kattintson az oszlopfejlécre, és nyissa meg a helyi menüt. Az alábbi parancsok érhetők el:" ], "id_hash": 2395839921857888276, "content_hash": 2395839921857888276, "location": "01170004.xhp", "context": "01170004.xhp\npar_id3155616\nhelp.text", "note": "Qp5F7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464863/?format=api", "priority": 100, "id": 109217736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=a13fbbb7190a0014", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109217736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:36.488229Z" } ] }