Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/units/?format=api&page=39
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/units/?format=api&page=40", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/units/?format=api&page=38", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"setting_margins\"><link href=\"text/shared/02/13020000.xhp\">Setting Indents, Margins, and Columns</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"setting_margins\"><link href=\"text/shared/02/13020000.xhp\">Behúzások, margók és hasábok beállítása</link></variable>" ], "id_hash": -2382818367961069572, "content_hash": -2382818367961069572, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\nhd_id3148668\nhelp.text", "note": "GLJGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522692/?format=api", "priority": 100, "id": 109229933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=5eee8751ad6787fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109229933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.125737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "You can define the indents and margins for the current paragraph, or for all selected paragraphs, using the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Az egér segítségével meghatározhatja az aktuális vagy az összes kijelölt bekezdés behúzását és margóit." ], "id_hash": 9160964342277303623, "content_hash": 9160964342277303623, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3155364\nhelp.text", "note": "eXPSg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522733/?format=api", "priority": 100, "id": 109229938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=ff2248884d756d47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109229938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.128334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "If you split the page into columns, or the cursor is placed in a multiple-column frame, you can change the column width and the column spacing by dragging them on the ruler with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha hasábokra osztja fel az oldalt, vagy a kurzor egy többhasábos keretben van, akkor a vonalzón húzásukkal módosíthatja a hasábszélességet és a hasábok közötti térközt." ], "id_hash": 1697859531273960353, "content_hash": 1697859531273960353, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3152594\nhelp.text", "note": "vbmVx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522758/?format=api", "priority": 100, "id": 109229943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=9790023f80187ba1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109229943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.130593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "When an object, an image, or a draw object is selected, you will see the borders of the object in the ruler. You can change the borders by dragging them on the ruler with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha egy objektum, kép vagy rajzobjektum van kiválasztva, akkor az objektum szegélyei megjelennek a vonalzón. Módosíthatja a szegélyeket, ha az egérrel áthúzza őket a vonalzón." ], "id_hash": -6956345452659856985, "content_hash": -6956345452659856985, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3154398\nhelp.text", "note": "dBqE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522819/?format=api", "priority": 100, "id": 109229948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=1f7618aac74e29a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109229948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.132818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "If the cursor is placed in a table cell, you can change the indents for the contents of the cell by dragging them with the mouse on the ruler. You can change the boundary lines of the table on the ruler or by dragging the actual boundary line." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a kurzor egy táblacellán van, akkor a cella tartalmának behúzását módosíthatja, ha az egérrel áthúzza őket a vonalzón. Az aktuális határvonal áthúzásával módosíthatja a tábla határvonalát a vonalzón." ], "id_hash": -6685793787819755367, "content_hash": -6685793787819755367, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3146130\nhelp.text", "note": "Siw8F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522853/?format=api", "priority": 100, "id": 109229954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=233749f90b7d7899", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109229954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.135125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153750\" src=\"media/helpimg/linleft.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153750\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153750\" src=\"media/helpimg/linleft.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153750\">Ikon</alt></image>" ], "id_hash": -4029627379204787282, "content_hash": -4029627379204787282, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3156136\nhelp.text", "note": "kd7Gb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522894/?format=api", "priority": 100, "id": 109229968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=4813e33f9d4f73ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109229968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.141874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "These icons mark the left indent for the first line of the current paragraph (top triangle) and the left indent for the other lines of the paragraph (bottom triangle)." ], "previous_source": "", "target": [ "Ezek az ikonok jelzik az aktuális bekezdés bal oldali behúzását. A felső háromszög az első sorra, az alsó háromszög pedig az összes többi sorra vonatkozik." ], "id_hash": -7049398476778275359, "content_hash": -7049398476778275359, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3150693\nhelp.text", "note": "JJcBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522927/?format=api", "priority": 100, "id": 109229979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=1e2b816f47737de1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109229979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.148182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3145071\" src=\"media/helpimg/linright.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145071\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3145071\" src=\"media/helpimg/linright.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145071\">Ikon</alt></image>" ], "id_hash": -517668523285717464, "content_hash": -517668523285717464, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "K9vEH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522944/?format=api", "priority": 100, "id": 109229984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=78d0df3886275e28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109229984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.150570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "This icon on the right of the ruler marks the right indent of the current paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez a vonalzó jobb oldalán látható ikon jelzi az aktuális bekezdés jobb oldali behúzását." ], "id_hash": -6812792092833919042, "content_hash": -6812792092833919042, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "Wr4CA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522976/?format=api", "priority": 100, "id": 109229990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=217419aff20b4fbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109229990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.152942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Task</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Feladat</emph>" ], "id_hash": -8952860051850085431, "content_hash": -8952860051850085431, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3146949\nhelp.text", "note": "X4SrU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523003/?format=api", "priority": 100, "id": 109229996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=03c10d3795b0bbc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109229996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.155252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Procedure</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Eljárás</emph>" ], "id_hash": 6200740398275542309, "content_hash": 6200740398275542309, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3153087\nhelp.text", "note": "vA4P2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523022/?format=api", "priority": 100, "id": 109230003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=d60d748a0fa0bd25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.157522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Set left indent" ], "previous_source": "", "target": [ "Bal oldali behúzás beállítása" ], "id_hash": -3558458555591887664, "content_hash": -3558458555591887664, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3154143\nhelp.text", "note": "B2zza", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523038/?format=api", "priority": 100, "id": 109230008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=4e9dd0cc15fef4d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.159768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Drag the bottom left mark to the right while pressing the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Az egérgombot lenyomva tartva húzza jobbra a bal oldali alsó háromszöget." ], "id_hash": -3638424947475511442, "content_hash": -3638424947475511442, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3154307\nhelp.text", "note": "GJx3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523039/?format=api", "priority": 100, "id": 109230014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=4d81b7c997cd876e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.161855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Set left indent of first line" ], "previous_source": "", "target": [ "Első sor bal oldali behúzásának beállítása" ], "id_hash": 4760868690651764703, "content_hash": 4760868690651764703, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3155449\nhelp.text", "note": "tW2GA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523041/?format=api", "priority": 100, "id": 109230019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=c21200d99893d7df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.164014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Drag the top left mark to the right while pressing the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Az egérgombot lenyomva tartva húzza jobbra a bal oldali felső háromszöget." ], "id_hash": -7442191012655175790, "content_hash": -7442191012655175790, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "nzhoz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523042/?format=api", "priority": 100, "id": 109230025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=18b806b454156792", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.166270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Set right indent" ], "previous_source": "", "target": [ "Jobb oldali behúzás beállítása" ], "id_hash": 2018412541484857594, "content_hash": 2018412541484857594, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3156156\nhelp.text", "note": "CGeGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523043/?format=api", "priority": 100, "id": 109230030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=9c02d7833165f8fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.168543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Drag the mark on the right to the left while pressing the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Az egérgombot lenyomva tartva húzza balra a jobb oldali háromszöget." ], "id_hash": -1870095074646012287, "content_hash": -1870095074646012287, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3153761\nhelp.text", "note": "nSGV2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523059/?format=api", "priority": 100, "id": 109230034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=660c167013844e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.170658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "In order to change the left indent starting with the second line of a paragraph, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key, click the triangle on the bottom left, and drag it to the right." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a bekezdés második sorától kezdve kívánja módosítani a bal oldali behúzást, akkor tartsa lenyomva a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> billentyűt, kattintson a bal alsó részen levő háromszögre, és húzza át jobbra." ], "id_hash": -8073789094138625109, "content_hash": -8073789094138625109, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "2VWAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523094/?format=api", "priority": 100, "id": 109230040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=0ff423987c71c3ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.172989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Tabs that have been set are not changed when indenting a paragraph. If the set tabs end up outside the margins of the paragraph, they are no longer displayed, but they still exist." ], "previous_source": "", "target": [ "A beállított tabulátorok nem változtak a bekezdés behúzásakor. Ha a beállított tabulátorok a bekezdés margóján kívül érnek véget, akkor a továbbiakban nem jelennek meg, de továbbra is léteznek." ], "id_hash": -292394303237248481, "content_hash": -292394303237248481, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3148453\nhelp.text", "note": "5mWdm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523117/?format=api", "priority": 100, "id": 109230046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=7bf134ee2d322a1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.175755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Run" ], "previous_source": "", "target": [ "Futtatás" ], "id_hash": -6931585281628323104, "content_hash": -6931585281628323104, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UpZ9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523152/?format=api", "priority": 100, "id": 109230051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=1fce0fe95637c2e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.178174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\">Run Query</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\">Lekérdezés futtatása</link>" ], "id_hash": 7740706285494891101, "content_hash": 7740706285494891101, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\nhd_id3156183\nhelp.text", "note": "67mrx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523182/?format=api", "priority": 100, "id": 109230060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=eb6c835ac98e725d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.182753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\">Runs the SQL query and displays the query result.</ahelp> The <emph>Run Query</emph> function does not save the query." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\">Futtatja az SQL-lekérdezést, és megjeleníti annak eredményét.</ahelp> A <emph>Lekérdezés futtatása</emph> funkció nem menti a lekérdezést." ], "id_hash": 8297687487936407353, "content_hash": 8297687487936407353, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\npar_id3109850\nhelp.text", "note": "TQ4NP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523221/?format=api", "priority": 100, "id": 109230066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=f3274ecea7a72739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.185269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "The <emph>Run Query</emph> function allows you to check the query. When you save the query, it is stored in the <emph>Query</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>Lekérdezés futtatása</emph> funkció lehetővé teszi a lekérdezés ellenőrzését. A lekérdezés mentés után a <emph>Lekérdezés</emph> lapon kerül tárolásra." ], "id_hash": 4936656116319138832, "content_hash": 4936656116319138832, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\npar_id3149893\nhelp.text", "note": "DKCR6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523250/?format=api", "priority": 100, "id": 109230074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=c48286950f763410", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.187698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Preview</emph> to run the query from the menu bar of a query design window." ], "previous_source": "", "target": [ "Válassza a <emph>Nézet - Előnézet</emph> menüparancsot a lekérdezés futtatásához a menüsorról vagy a lekérdezéstervező ablakból." ], "id_hash": -97268440502631678, "content_hash": -97268440502631678, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\npar_idN10621\nhelp.text", "note": "ESck8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523271/?format=api", "priority": 100, "id": 109230081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=7ea66ede63fc0302", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.190451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_sbaexecutesql.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153311\">Run Query Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_sbaexecutesql.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153311\">Lekérdezés futtatása</alt></image>" ], "id_hash": 4591510261485203264, "content_hash": 4591510261485203264, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\npar_id3155941\nhelp.text", "note": "BEnqE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523312/?format=api", "priority": 100, "id": 109230088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=bfb852418662ef40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.192901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Run Query" ], "previous_source": "", "target": [ "Lekérdezés futtatása" ], "id_hash": -2770567411013503798, "content_hash": -2770567411013503798, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\npar_id3153684\nhelp.text", "note": "BCMZr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523355/?format=api", "priority": 100, "id": 109230095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=598cf79e684434ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.195328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Clear query" ], "previous_source": "", "target": [ "Lekérdezés törlése" ], "id_hash": -1538795700601463170, "content_hash": -1538795700601463170, "location": "14020000.xhp", "context": "14020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "G4wBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523387/?format=api", "priority": 100, "id": 109230100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=6aa5197693c05e7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.197611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\">Clear query</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\">Lekérdezés törlése</link>" ], "id_hash": 5763060157453031023, "content_hash": 5763060157453031023, "location": "14020000.xhp", "context": "14020000.xhp\nhd_id3146946\nhelp.text", "note": "Cgy7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523430/?format=api", "priority": 100, "id": 109230103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=cffa80ade031d66f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.199740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DBClearQuery\" visibility=\"visible\">Clears the query and removes all tables from the design window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DBClearQuery\" visibility=\"visible\">Törli a lekérdezést, és eltávolítja az összes táblát a tervezőablakból.</ahelp>" ], "id_hash": 5382227607018826988, "content_hash": 5382227607018826988, "location": "14020000.xhp", "context": "14020000.xhp\npar_id3155934\nhelp.text", "note": "PCyNh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523477/?format=api", "priority": 100, "id": 109230108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=cab1837e08a86cec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.201918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_dbclearquery.svg\" id=\"img_id3149205\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149205\">Clear Query Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_dbclearquery.svg\" id=\"img_id3149205\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149205\">Lekérdezés törlése</alt></image>" ], "id_hash": -3193390566648918695, "content_hash": -3193390566648918695, "location": "14020000.xhp", "context": "14020000.xhp\npar_id3154422\nhelp.text", "note": "AnbG8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523505/?format=api", "priority": 100, "id": 109230112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=53aecc32edcecd59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.204557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Clear query" ], "previous_source": "", "target": [ "Lekérdezés törlése" ], "id_hash": 6679754408831397973, "content_hash": 6679754408831397973, "location": "14020000.xhp", "context": "14020000.xhp\npar_id3150789\nhelp.text", "note": "XxG9y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523536/?format=api", "priority": 100, "id": 109230115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=dcb3413e753eb055", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.207163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Add Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Táblák hozzáadása" ], "id_hash": -769490336867139894, "content_hash": -769490336867139894, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "d8FZy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523555/?format=api", "priority": 100, "id": 109230117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=7552389d94f03eca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.209383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables in databases; adding to queries</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>táblák adatbázisokban; hozzáadás lekérdezéshez</bookmark_value>" ], "id_hash": -7087758689088168113, "content_hash": -7087758689088168113, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nbm_id3154788\nhelp.text", "note": "sEm82", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523597/?format=api", "priority": 100, "id": 109230120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=1da339065b361f4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.211322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Add Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Táblák hozzáadása" ], "id_hash": -7536405029699718988, "content_hash": -7536405029699718988, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nhd_id3154788\nhelp.text", "note": "LDKvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523619/?format=api", "priority": 100, "id": 109230125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=17694f8e1947f0b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.213658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"><ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the tables to be inserted into the design window.</ahelp> In the <emph>Add Tables</emph> dialog, select the tables you need for your current task.</variable> When creating a query or a new table presentation, select the corresponding table to which the query or table presentation should refer. When working with relational databases, select the tables between which you want to build relationships." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"><ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Megadja a tervezőablakba beszúrandó táblákat.</ahelp> A <emph>Táblák hozzáadása</emph> párbeszédablakban válassza ki az aktuális feladathoz szükséges táblákat.</variable> Lekérdezés vagy új táblabemutató létrehozásakor válassza ki a megfelelő táblát, amelyre a lekérdezésnek vagy a táblabemutatónak hivatkoznia kell. Relációs adatbázisok használata esetén válassza ki a táblákat, amelyek között relációt kíván kialakítani." ], "id_hash": -82170013013386428, "content_hash": -82170013013386428, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id3152821\nhelp.text", "note": "MGWBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523649/?format=api", "priority": 100, "id": 109230130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=7edc12cefb25db44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.215958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "The inserted tables appear in a separate window in the query design or relational windows, along with a list of the fields contained in the table. You can determine the size and order of this window." ], "previous_source": "", "target": [ "A beszúrt táblák külön ablakban jelennek meg a lekérdezéstervező vagy a relációs ablakokban, a táblában lévő mezők listájával együtt. Meghatározhatja az ablak méretét és rendezését." ], "id_hash": 4362189798110613607, "content_hash": 4362189798110613607, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id3149760\nhelp.text", "note": "wDQ9d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523689/?format=api", "priority": 100, "id": 109230138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=bc899c826f375067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.219265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Táblázat" ], "id_hash": -6933990387852181126, "content_hash": -6933990387852181126, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nhd_id3154927\nhelp.text", "note": "psYqn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523721/?format=api", "priority": 100, "id": 109230146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=1fc5847ae819017a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.221571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows only tables.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Csak a táblákat jeleníti meg.</ahelp>" ], "id_hash": -2851666810582431731, "content_hash": -2851666810582431731, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id030520091208059\nhelp.text", "note": "dpFw5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523736/?format=api", "priority": 100, "id": 109230149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=586cd8250176880d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.223928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows only queries.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Csak a lekérdezéseket jeleníti meg.</ahelp>" ], "id_hash": -4144706116918726352, "content_hash": -4144706116918726352, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id0305200912080616\nhelp.text", "note": "s4Mka", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523751/?format=api", "priority": 100, "id": 109230155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=467b0bbf0aabb130", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.226360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Table name" ], "previous_source": "", "target": [ "Tábla neve" ], "id_hash": -913416131888146764, "content_hash": -913416131888146764, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nhd_id3150713\nhelp.text", "note": "GDWEv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523792/?format=api", "priority": 100, "id": 109230165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=7352e4de16b216b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.231029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist\">Lists the available tables.</ahelp> To insert a table, select one from the list and click <emph>Add</emph>. You can also double-click the table name, and a window will be displayed containing the table fields at the top of the query design or the relational window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist\">Felsorolja az elérhető táblákat.</ahelp> Tábla beszúrásához válasszon ki egyet a listából, és kattintson a <emph>Hozzáadás</emph> gombra. Ha duplán kattint a tábla névére, akkor a lekérdezéstervező vagy a relációs ablak felett megjelenik egy ablak, amely a táblamezőket tartalmazza." ], "id_hash": -392781215271791458, "content_hash": -392781215271791458, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id3156042\nhelp.text", "note": "TDiWC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523831/?format=api", "priority": 100, "id": 109230171, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=7a8c8f90d547549e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.233517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Hozzáadás" ], "id_hash": 8894469678604066873, "content_hash": 8894469678604066873, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nhd_id3151226\nhelp.text", "note": "kmFHs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523858/?format=api", "priority": 100, "id": 109230179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=fb6f810c3aada039", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.236212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/add\">Inserts the currently selected table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/add\">Az aktuálisan kijelölt táblázatot szúrja be.</ahelp>" ], "id_hash": 7136234449220131576, "content_hash": 7136234449220131576, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id3153683\nhelp.text", "note": "QhbRR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523883/?format=api", "priority": 100, "id": 109230187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=e308ff6c13abdaf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.238856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Close" ], "previous_source": "", "target": [ "Bezárás" ], "id_hash": -1525248913587058459, "content_hash": -1525248913587058459, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nhd_id3153527\nhelp.text", "note": "EDC4A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523918/?format=api", "priority": 100, "id": 109230196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=6ad53a31b797c8e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.242602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/close\">Closes the <emph>Add Tables</emph> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/close\">Bezárja a <emph>Táblák hozzáadása</emph> párbeszédablakot.</ahelp>" ], "id_hash": -877979950638800761, "content_hash": -877979950638800761, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "u5ZaY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523944/?format=api", "priority": 100, "id": 109230201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=73d0c9e2fa426087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.244904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Switch Design View On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Tervező nézet be/ki" ], "id_hash": -2480289102706890879, "content_hash": -2480289102706890879, "location": "14020200.xhp", "context": "14020200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pKAMe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523987/?format=api", "priority": 100, "id": 109230205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=5d943e33c4e22781", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.247465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\">Switch Design View On/Off</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\">Tervező nézet be/ki</link>" ], "id_hash": 4698315310980084505, "content_hash": 4698315310980084505, "location": "14020200.xhp", "context": "14020200.xhp\nhd_id3159411\nhelp.text", "note": "66sTa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524001/?format=api", "priority": 100, "id": 109230209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=c133c4e1f1bf3319", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.249804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\">Displays the design view or the SQL view of the query.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\">Megjeleníti a lekérdezés tervnézetét vagy SQL-nézetét.</ahelp>" ], "id_hash": 3492428778223139479, "content_hash": 3492428778223139479, "location": "14020200.xhp", "context": "14020200.xhp\npar_id3149495\nhelp.text", "note": "Y5Dgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524042/?format=api", "priority": 100, "id": 109230216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=b077997859577a97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.252746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152918\" src=\"cmd/sc_dbchangedesignmode.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152918\"> Switch Design View On/Off Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152918\" src=\"cmd/sc_dbchangedesignmode.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152918\">Tervező nézet be/ki</alt></image>" ], "id_hash": -8005377469765952997, "content_hash": -8005377469765952997, "location": "14020200.xhp", "context": "14020200.xhp\npar_id3149140\nhelp.text", "note": "ck96r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524079/?format=api", "priority": 100, "id": 109230222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=10e72f9b05af5a1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.255275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Switch Design View On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Tervező nézet be/ki" ], "id_hash": 1195093330430121297, "content_hash": 1195093330430121297, "location": "14020200.xhp", "context": "14020200.xhp\npar_id3147399\nhelp.text", "note": "EuBxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524131/?format=api", "priority": 100, "id": 109230229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=9095d30d59b9d551", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109230229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:48.257830Z" } ] }