Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/units/?format=api&page=9
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "You can have a format check with control fields that accept formatted contents (date, time, and so on). <ahelp hid=\".\">If the strict format function is activated (<emph>Yes</emph>), only the allowed characters are accepted.</ahelp> For example, in a date field, only numbers or date delimiters are accepted; all alphabet entries typed with your keyboard are ignored." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžeće format wodźenskich elementow přepruwować, kotrež formatěrowany wobsah akceptuja (datum, čas a atd.). <ahelp hid=\".\">Jeli funkcija striktneho formata je zmóžnjena (<emph>Haj</emph>), so jenož dowolene znamješka akceptuja.</ahelp> W datumowym polu na přikład so jenož ličby abo datumowe dźělatka akceptuja; wšě alfabetiske zapodaća z wašej tastaturu so ignoruja." ], "id_hash": -3802263476058532387, "content_hash": -3802263476058532387, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148750\nhelp.text", "note": "tegwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469404/?format=api", "priority": 100, "id": 109188054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=4b3ba5838716d5dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:50.986986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Frame" ], "previous_source": "", "target": [ "Wobłuk" ], "id_hash": 5655098802652541107, "content_hash": 5655098802652541107, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3147167\nhelp.text", "note": "5DGAm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469422/?format=api", "priority": 100, "id": 109188056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=ce7af26625d770b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.199777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the target frame to display the document that is opened by the \"Open document / web page\" action.</ahelp> You can also specify the target frame to display a URL that you open when you click a button that has been assigned to the \"Open document or web page\" action." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Podawa cilowy wobłuk, w kotrymž so ma dokument pokazać, kotryž so přez akciju „Dokument / Webstronu wočinić“ wočinja.</ahelp> Móžeće tež cilowy wobłuk podać, kotryž URL pokazuje, kotryž wočinjeće, hdyž na tłóčatko klikaće, kotremuž je akcija „Dokument / Webstronu wočinić“ připokazana." ], "id_hash": -7356029572942034817, "content_hash": -7356029572942034817, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154991\nhelp.text", "note": "86YPr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469432/?format=api", "priority": 100, "id": 109188061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=19ea2213cb85887f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.216254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "If you click the field, you can select an option from the list that specifies into which frame the next document should be loaded. The following possibilities exist:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jeli na polo klikaće, móžeće nastajenje z lisćiny wubrać, kotrež podawa, do kotreho wobłuka so ma přichodny dokument začitać. Slědowace móžnosće eksistuja:" ], "id_hash": -1313120287563378050, "content_hash": -1313120287563378050, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150521\nhelp.text", "note": "2CRNQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469449/?format=api", "priority": 100, "id": 109188065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=6dc6dc0e406d127e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.219295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapisk" ], "id_hash": -8132040684343392758, "content_hash": -8132040684343392758, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148814\nhelp.text", "note": "pzvw7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469498/?format=api", "priority": 100, "id": 109188069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=0f2530153eb0060a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.221771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Woznam" ], "id_hash": 1705767243429104737, "content_hash": 1705767243429104737, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155500\nhelp.text", "note": "beNv5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469541/?format=api", "priority": 100, "id": 109188072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=97ac1a453616cc61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.223730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "The next document is created in a new empty frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Přichodny dokument so w nowym prózdnym wobłuku wočini." ], "id_hash": 106870001983542037, "content_hash": 106870001983542037, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3146770\nhelp.text", "note": "K53An", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469565/?format=api", "priority": 100, "id": 109188075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=817badb3595fd315", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.225435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "The next document is created in a parent frame. If no parent exists, the document is created in the same frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Přichodny dokument so w nadrjadowanym wobłuku wutwori. Jeli nadrjadowany wobłuk njeeksistuje, so dokument w samsnym wobłuku wočini." ], "id_hash": -4781257888935736668, "content_hash": -4781257888935736668, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3159143\nhelp.text", "note": "CwpVW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469585/?format=api", "priority": 100, "id": 109188078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=3da58f483e738aa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.229550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "The next document is created in the same frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Přichodny dokument so w samsnym wobłuku wočini." ], "id_hash": 4136695591981664053, "content_hash": 4136695591981664053, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148600\nhelp.text", "note": "qq8jm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469612/?format=api", "priority": 100, "id": 109188082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=b9687eb947fdc735", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.232411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "The next document is created in a top-level window, that is, in the highest frame of the hierarchy; if the current frame is already a top window, the document is created in the current frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Přichodny dokument so w najwyšim woknje wutwori, to rěka, w najwyšim wobłuku hierarchije; jeli aktualny wobłuk je hižo najwyše wokno, so dokument w aktualnym wobłuku wutwori." ], "id_hash": -607086263007241787, "content_hash": -607086263007241787, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3149174\nhelp.text", "note": "oCgYA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469647/?format=api", "priority": 100, "id": 109188085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=77933242a16f19c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.236234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "The \"Frame\" property is relevant for HTML forms, but <emph>not</emph> for database forms." ], "previous_source": "", "target": [ "Kajkosć „Wobłuk“ HTML-formulary, ale <emph>nic</emph> formulary datoweje banki , nastupa." ], "id_hash": 5307180283254868042, "content_hash": 5307180283254868042, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3156172\nhelp.text", "note": "ATsxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469677/?format=api", "priority": 100, "id": 109188089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=c9a6e459565d084a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.239336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Grafika" ], "id_hash": 2208765492217004156, "content_hash": 2208765492217004156, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3146950\nhelp.text", "note": "DQAD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469709/?format=api", "priority": 100, "id": 109188092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=9ea71c833bbc407c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.242214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "An image button has a \"Graphics\" property. <ahelp hid=\".\">The \"Graphics\" property specifies the graphic's path and file name that you want to have displayed on the button.</ahelp> If you select the graphic file with the <emph>...</emph> button, the path and file name will be automatically included in the text box." ], "previous_source": "", "target": [ "Wobrazowe tłóčatko ma kajkosć „Grafika“. <ahelp hid=\".\">Kajkosć „Grafika“ šćežku a datajowe mjeno grafiki podawa, kotrejž so matej na tłóčatce pokazać.</ahelp> Jeli grafikowu dataju z tłóčatkom <emph>…</emph> wuběraće, so šćežka a datajowe mjeno awtomatisce do tekstoweho pola zasadźujetej." ], "id_hash": -3813308447136587417, "content_hash": -3813308447136587417, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154344\nhelp.text", "note": "kDzEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469731/?format=api", "priority": 100, "id": 109188094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=4b14682bcd6d6167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.243983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Help text" ], "previous_source": "", "target": [ "Tekst pomocy" ], "id_hash": -5176885263318343317, "content_hash": -5176885263318343317, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3150530\nhelp.text", "note": "R2hCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469763/?format=api", "priority": 100, "id": 109188095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=3828024804f4a16b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.247244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Provides the option of entering a help text that will be displayed as a tip on the control.</ahelp> The tip shows the text in user mode when the mouse is moved over the control." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Zmóžnja zapodawanje teksta pomocy, kotryž so jako pokiw wodźenskeho elementa pokaza.</ahelp> Pokiw tekst we wužiwarskim modusu pokazuje, hdyž so myška nad wodźenski element pohibuje." ], "id_hash": 3024357687047492465, "content_hash": 3024357687047492465, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3156310\nhelp.text", "note": "4dShE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469790/?format=api", "priority": 100, "id": 109188097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=a9f8ad4aea301371", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.249701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "For <emph>URL type</emph> buttons, the help text appears as the extended tip instead of the URL address entered under <emph>URL</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Za tłóčatka <emph>URL-typ</emph> so tekst pomocy jako rozšěrjeny pokiw jewi, město URL-adresy , kotraž je pod <emph>URL</emph> zapodata." ], "id_hash": -5439517826561233857, "content_hash": -5439517826561233857, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3153287\nhelp.text", "note": "J8vXr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469855/?format=api", "priority": 100, "id": 109188098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=3482f35b4669ac3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.252575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Help URL" ], "previous_source": "", "target": [ "URL pomocy" ], "id_hash": 6746388686102691014, "content_hash": 6746388686102691014, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3145377\nhelp.text", "note": "75FBj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469900/?format=api", "priority": 100, "id": 109188103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=dd9ffcc41fdd7cc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.258339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies a batch label in URL spelling which refers to a help document and which can be called with the help of the control field.</ahelp> The help for the control field help can be opened if the focus is positioned on the control field and the user presses <emph>F1</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Podawa popis w URL-pisanju, kotryž so na dokument pomocy poćahuje, kotryž so da z pomocu wodźenskeho elementa wuwołać.</ahelp> Pomoc za wodźenski element pomocy da so wočinić, jeli fokus na wodźenskim elemenće leži a wužiwar <emph>F1</emph> tłóči." ], "id_hash": 4790083053580612885, "content_hash": 4790083053580612885, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148649\nhelp.text", "note": "TyrDc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469942/?format=api", "priority": 100, "id": 109188106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=c279cb28854a7515", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.260856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Background color" ], "previous_source": "", "target": [ "Pozadkowa barba" ], "id_hash": 7716951988863507221, "content_hash": 7716951988863507221, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3152541\nhelp.text", "note": "Vmytb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108469975/?format=api", "priority": 100, "id": 109188110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=eb181ef29cf41b15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.265589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the background color of the control field.</ahelp> A background color is available for most control fields. If you click on <emph>Background color</emph>, a list will open which enables you to select among various colors. The \"Standard\" option adopts the system setting. If the desired color is not listed, click the <emph>...</emph> button to define a color in the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\"><emph>Color</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Nastaja pozadkowu barbu wodźenskeho elementa.</ahelp> Pozadkowa barba je za najwjace wodźenskich elementow k dispoziciji. Jeli na <emph>Pozadkowa barba</emph> klikaće, so lisćina wočini, kotraž wam zmóžnja, z rozdźělnych barbow wubrać. Nastajenje „Standard“ systemowe nastajenje wužiwa. Jeli požadana barba nalistowana njeje, klikńće na tłóčatko <emph>…</emph>, zo byšće barbu w dialogu <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\"><emph>Barba</emph></link> definował." ], "id_hash": -165281485328344385, "content_hash": -165281485328344385, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155073\nhelp.text", "note": "N7AFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108470001/?format=api", "priority": 100, "id": 109188112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=7db4cd5d630e1abf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.270227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Suwanska lajsta" ], "id_hash": 6757586880062451750, "content_hash": 6757586880062451750, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3148971\nhelp.text", "note": "MCzAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108470052/?format=api", "priority": 100, "id": 109188115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=ddc7c576d4f67026", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.272779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp> Adds the scrollbar type that you specify to a text box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Přidawa tekstowemu polu wot was postajeny typ suwanskeje lajsty.</ahelp> Přidawa tekstowemu polu wot was postajeny typ suwanskeje lajsty." ], "id_hash": -727831529559694929, "content_hash": -727831529559694929, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3144430\nhelp.text", "note": "JgdCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108470078/?format=api", "priority": 100, "id": 109188117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=75e639148043e1af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.274461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Incr./decrement value" ], "previous_source": "", "target": [ "Interwal" ], "id_hash": 831733743807543374, "content_hash": 831733743807543374, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN1110B\nhelp.text", "note": "2FgA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108470117/?format=api", "priority": 100, "id": 109188119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=8b8ae96eeb5ab84e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.277764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Determines intervals to add or subtract with each activation of the spin button control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Postaja interwale, kotrež so maja wodźenskemu elementej wjerćiteho tłóčatka aděrować abo subtrahować.</ahelp>" ], "id_hash": -3230642797969747459, "content_hash": -3230642797969747459, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN1110F\nhelp.text", "note": "PUUDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108470176/?format=api", "priority": 100, "id": 109188123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=532a737deed6d1fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.282134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Value step" ], "previous_source": "", "target": [ "Interwal" ], "id_hash": 7091593972831326510, "content_hash": 7091593972831326510, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3146779\nhelp.text", "note": "wgmCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108470221/?format=api", "priority": 100, "id": 109188126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=e26a672539e9912e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.284590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines spin button intervals.</ahelp> You can preset the value intervals for numerical and currency spin buttons. Use the up and down arrows of the spin button to increase or decrease the value." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Postaja interwale za wjerćite tłóčatka.</ahelp> Móžeće hódnoty interwalow za numeriske a měnowe wjerćite tłóčatka do toho nastajić. Wužiwajće tłóčatce horje (↑) a dele (↓) wjerćiteho tłóčatka, zo byšće hódnotu powjetšił abo pomjeńšił." ], "id_hash": -3043297076579792979, "content_hash": -3043297076579792979, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155096\nhelp.text", "note": "qRFCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108470249/?format=api", "priority": 100, "id": 109188128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=55c4096ed47a07ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.286268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "List entries" ], "previous_source": "", "target": [ "Lisćinowe zapiski" ], "id_hash": 1833679546976712799, "content_hash": 1833679546976712799, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3145756\nhelp.text", "note": "8XexW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108471420/?format=api", "priority": 100, "id": 109188131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=997289d52d72385f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.287964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the list entries visible in the document. Open this list and type your text. Use <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph> for a new line. With list and combo boxes, you can define the list entries that will be visible in the document. Open the <emph>List entries</emph> field and type your text.</ahelp> Please note the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">tips</link> referring to the keyboard controls." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definuje lisćinowe zapiski, kotrež su w dokumenće widźomne. Wočińće tutu lisćinu a zapodajće swój tekst. Wužiwajće <emph>Umsch (⇧)</emph>+<emph>Enter</emph> za nowu linku. Z lisćinowymi a kombinaciskim polemi móžeće lisćinowe zapiski definować, kotrež su widźomne w dokumenće. Wočińće polo <emph>Lisćinowe zapiski</emph> a zapodajće swój tekst.</ahelp> Dźiwajće prošu na <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">pokiwy</link>, kotrež so na wodźenske elementy tastatury poćahuja." ], "id_hash": -7465110252858204683, "content_hash": -7465110252858204683, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3151300\nhelp.text", "note": "EBEQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108471436/?format=api", "priority": 100, "id": 109188133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=186699c6e1429df5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.289522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "The predefined default list entry is entered into the <emph>Default selection combo</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "Předdefinowany standardny lisćinowy zapisk so do pola <emph>Standardny wuběr</emph> zapodawa." ], "id_hash": -3031845923359331101, "content_hash": -3031845923359331101, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3152874\nhelp.text", "note": "ELF5e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108471452/?format=api", "priority": 100, "id": 109188135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=55ecb83234736ce3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.291889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Note that the list entries entered here are only incorporated into the form if, on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Content Type</emph>, the option \"Value List\" is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Dźiwajće na to, zo lisćinowe zapiski, kotrež so tu zapodawaja, so jenož do formulara zasadźuja, jeli w rajtarku <emph>Daty</emph> pod <emph>Typ lisćinoweho wobsaha</emph> nastajenje „Lisćina hódnotow“ je wubrane." ], "id_hash": -6726627153662995443, "content_hash": -6726627153662995443, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154610\nhelp.text", "note": "DMKt9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108471480/?format=api", "priority": 100, "id": 109188138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=22a6383e316b940d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.294561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "If you do not want the list entries to be written to the database or transmitted to the recipient of the Web form, but rather assigned values that are not visible in the form, you can assign the list entries to other values in a value list. The value list is determined on the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"><emph>Data</emph></link> tab. Under <emph>Type of List Contents</emph>, select the option \"Value List\". Then enter the values under <emph>List Contents</emph> that are to be assigned to the corresponding visible list entries of the form. For the correct assignment, the order in the value list is relevant." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeli nochceće, zo so lisćinowe zapiski do datoweje banki pisaja abo přijimarjej webformulara posrědkuja, ale skerje připokazane hódnoty, kotrež we formularje widźomne njejsu, móžeće druhim hódnotam lisćinowe zapiski w lisćinje hódnotow připokazać. Lisćina hódnotow so w rajtarku <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"><emph>Daty</emph></link> definuje. Wubjerće pod <emph>Typ lisćinoweho wobsaha</emph> nastajenje „Lisćina hódnotow“. Zapodajće potom hódnoty pod <emph>Lisćinowy wobsah</emph>, kotrež so maja wotpowědnym widźomnym lisćinowym zapiskam formulara připokazać. Za prawe přirjadowanje je porjad w lisćinje hódnotow relewantny." ], "id_hash": 2162194796365177418, "content_hash": 2162194796365177418, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154767\nhelp.text", "note": "j7Ywy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 100, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108471516/?format=api", "priority": 100, "id": 109188144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=9e01a8b6248b624a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.303598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "For HTML documents, a list entry entered on the <emph>General</emph> tab corresponds to the HTML tag <OPTION>; an entry of the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Contents</emph> corresponds to the <OPTION VALUE=...> tag." ], "previous_source": "", "target": [ "W HTML-dokumentach lisćinowy zapisk, kotryž je so w rajtarku <emph>Powšitkowne</emph>zapodał, značce HTML <OPTION> wotpowěduje; zapisk lisćiny hódnotow, kotryž je so w rajtarku <emph>Daty</emph> pod <emph>Lisćinowy wobsah</emph> zapodał, wotpowěduje značce <OPTION VALUE=...>." ], "id_hash": -7962111334228083284, "content_hash": -7962111334228083284, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150511\nhelp.text", "note": "tJXYS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108471558/?format=api", "priority": 100, "id": 109188149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=1180e5ed35393dac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.308228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Date max" ], "previous_source": "", "target": [ "Maks. datum" ], "id_hash": -2483770669489895394, "content_hash": -2483770669489895394, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3154290\nhelp.text", "note": "jNMGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108471590/?format=api", "priority": 100, "id": 109188154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=5d87dfbc5585481e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.310926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Postaja datum, kotryž njesmě so přez druhu wot wužiwarja zapodatu hódnotu překročić.</ahelp> Postaja datum, kotryž njesmě so přez druhu wot wužiwarja zapodatu hódnotu překročić." ], "id_hash": 6071897820332960910, "content_hash": 6071897820332960910, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148637\nhelp.text", "note": "ECbFj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108471631/?format=api", "priority": 100, "id": 109188157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=d443b6e5b56a2c8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.313031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Max text length" ], "previous_source": "", "target": [ "Maksimalna dołhosć teksta" ], "id_hash": -450877967691648276, "content_hash": -450877967691648276, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3149804\nhelp.text", "note": "wTGr8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108471709/?format=api", "priority": 100, "id": 109188160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=79be28e092b072ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.315698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp> For text and combo boxes, you can define the maximum number of characters that the user can enter. If this control field property is uncertain, the default setting will be zero." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definuje maksimalnu ličbu znamješkow, kotrež wužiwar móže zapodać.</ahelp> Za tekstowe a kombinaciske pola móžeće maksimalnu ličbu znamješkow definować, kotrež wužiwar móže zapodać. Jeli tuta kajkosć wodźenskeho elementa je njewěsta, budźe standardne nastajenje nul." ], "id_hash": -9074523134815458134, "content_hash": -9074523134815458134, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150776\nhelp.text", "note": "f3g43", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108471743/?format=api", "priority": 100, "id": 109188163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=0210d149ab42acaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.317801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "If the control is linked to a database and the text length is to be accepted from the field definition of the database, you <emph>must not</emph> enter the text length here. The settings are only accepted from the database if the control property was not defined (\"Not Defined\" state)." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeli wodźenski element je z datowej banku zwjazany a tekstowa dołhosć ma so z pólneje definicije datoweje banki akceptować, <emph>njesměće</emph> tekstowu dołhosć tu zapodać. Nastajenja so jenož z datoweje banki akceptuja, jeli kajkosć wodźenskeho elementa definowana njeje (staw „njewěsty“)." ], "id_hash": -7302330496179007748, "content_hash": -7302330496179007748, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3153813\nhelp.text", "note": "TUFDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108471766/?format=api", "priority": 100, "id": 109188165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=1aa8e91a66bf8efc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.320633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Value max" ], "previous_source": "", "target": [ "Maks. hódnota" ], "id_hash": -6668308254727852362, "content_hash": -6668308254727852362, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3145599\nhelp.text", "note": "bpPFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108471791/?format=api", "priority": 100, "id": 109188169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=237568f8f8242eb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.328270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines a value for the control field which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> For numerical and currency fields, you can determine the maximum value that the user can enter." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Definuje hódnotu za wodźenski element, kotraž njesmě so přez druhu wot wužiwarja zapodatu hódnotu překročić.</ahelp> Za numeriske a měnowe pola móžeće maksimalnu hódnotu postajić, kotruž wužiwar móže zapodać." ], "id_hash": 6501538252992364856, "content_hash": 6501538252992364856, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154733\nhelp.text", "note": "NTXd5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108471911/?format=api", "priority": 100, "id": 109188172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=da3a1a982f394138", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.329997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Time max" ], "previous_source": "", "target": [ "Maks. čas" ], "id_hash": 6045216693360602130, "content_hash": 6045216693360602130, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3154835\nhelp.text", "note": "ixrih", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108471948/?format=api", "priority": 100, "id": 109188175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=d3e4ec8dbe052c12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.331970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Postaja čas, kotryž njesmě so přez druhu wot wužiwarja zapodatu hódnotu překročić.</ahelp> Postaja čas, kotryž njesmě so přez druhu wot wužiwarja zapodatu hódnotu překročić." ], "id_hash": -5113763221815683575, "content_hash": -5113763221815683575, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155762\nhelp.text", "note": "7jAmQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108471991/?format=api", "priority": 100, "id": 109188178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=3908437192381609", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.333198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Multiselection" ], "previous_source": "", "target": [ "Wjacory wuběr" ], "id_hash": 3017660797992895688, "content_hash": 3017660797992895688, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3150416\nhelp.text", "note": "CpDt4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108472018/?format=api", "priority": 100, "id": 109188181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=a9e0e281ecfd04c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.335094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Allows you to select more than one item in a list box.</ahelp> Allows you to select more than one item in a list box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zmóžnja wam, wjace hač jedyn zapisk w lisćinowym polu wubrać.</ahelp> Zmóžnja wam, wjace hač jedyn zapisk w lisćinowym polu wubrać." ], "id_hash": -675262255042176782, "content_hash": -675262255042176782, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3143275\nhelp.text", "note": "LBGGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108472030/?format=api", "priority": 100, "id": 109188184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=76a0fc8e85fb58f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.336664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>rich text control</bookmark_value><bookmark_value>controls; rich text control</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>wodźenski element rich text</bookmark_value><bookmark_value>wodźenske elementy; wodźenski element rich text</bookmark_value>" ], "id_hash": 2733320929238678107, "content_hash": 2733320929238678107, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nbm_id4040955\nhelp.text", "note": "fa4YG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108472060/?format=api", "priority": 100, "id": 109188189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=a5eeb4e744697a5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.340248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Text type" ], "previous_source": "", "target": [ "Tekstowy typ" ], "id_hash": -7669066939808777664, "content_hash": -7669066939808777664, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3148527\nhelp.text", "note": "aENQR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108472097/?format=api", "priority": 100, "id": 109188193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=159200402e017a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.343480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Allows you to use line breaks and formatting in a control field, such as a text box or label. To manually enter a line break, press the <emph>Enter</emph> key. Select \"Multi-line with formatting\" to enter formatted text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Zmóžnja wam, łamanja linki a formatěrowanje we wodźenskim elemenće wužiwać, na přikład w tekstowym abo popisowym polu. Zo byšće łamanje linki manuelnje zapodał, tłóčće tastu <emph>Enter</emph>. Wubjerće „Wjacelinkowy z formatěrowanjom“, zo byšće sformatěrowany tekst zapodał.</ahelp>" ], "id_hash": -2474231197683027500, "content_hash": -2474231197683027500, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3153724\nhelp.text", "note": "Q5xQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108472112/?format=api", "priority": 100, "id": 109188196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=5da9c3d5b1e9f1d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.351245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "If you select the text type \"Multi-line with formatting\", you cannot bind this control to a database field." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeli tekstowy typ „Wjacelinkowy z formatěrowanjom“ wuběraće, njemóžeće tutón wodźenski element za polo datoweje banki přiwjazać." ], "id_hash": -8391882525594076179, "content_hash": -8391882525594076179, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN113D2\nhelp.text", "note": "UAsCt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108472129/?format=api", "priority": 100, "id": 109188206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=0b8a0b4e19283bed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.357808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "This control is named \"Multiline input\" for a text column inside a table control." ], "previous_source": "", "target": [ "Tutón wodźenski element za tekstowu špaltu w tabelowym wodźenskim elemenće „Wjacelinkowy“ rěka." ], "id_hash": -8673168690802314330, "content_hash": -8673168690802314330, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN11391\nhelp.text", "note": "JjJPM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108472144/?format=api", "priority": 100, "id": 109188211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=07a2b70733b033a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.360010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "Word break" ], "previous_source": "", "target": [ "Słowne łamanje" ], "id_hash": 6122083348812522637, "content_hash": 6122083348812522637, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN114EF\nhelp.text", "note": "z4BNm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108472175/?format=api", "priority": 100, "id": 109188216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=d4f6025e9b4de48d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.362070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays text on more than one line.</ahelp> Allows you to use line breaks in a text box, so that you can enter more than one line of text. To manually enter a line break, press <emph>Enter</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Pokazuje tekst na wjacorych linkach.</ahelp> Zmóžnja wam, łamanja linki w tekstowym polu wužiwać, zo byšće móhł wjacore linki teksta zapodać. Zo byšće łamanje linki zapodał, tłóčće <emph>Enter</emph>." ], "id_hash": 6802546280959261773, "content_hash": 6802546280959261773, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN11505\nhelp.text", "note": "GEFfK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108472207/?format=api", "priority": 100, "id": 109188221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hsb/?checksum=de677fcd14bb3c4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109188221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:32:51.364250Z" } ] }