Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/units/?format=api&page=39
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/units/?format=api&page=40", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/units/?format=api&page=38", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"setting_margins\"><link href=\"text/shared/02/13020000.xhp\">Setting Indents, Margins, and Columns</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"setting_margins\"><link href=\"text/shared/02/13020000.xhp\">Définir les retraits, les marges et les colonnes</link></variable>" ], "id_hash": -2382818367961069572, "content_hash": -2382818367961069572, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\nhd_id3148668\nhelp.text", "note": "GLJGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522692/?format=api", "priority": 100, "id": 109062614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=5eee8751ad6787fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.541585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "You can define the indents and margins for the current paragraph, or for all selected paragraphs, using the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez définir les retraits et les marges du paragraphe actif ou de tous les paragraphes à l'aide de la souris." ], "id_hash": 9160964342277303623, "content_hash": 9160964342277303623, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3155364\nhelp.text", "note": "eXPSg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522733/?format=api", "priority": 100, "id": 109062615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=ff2248884d756d47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.543039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "If you split the page into columns, or the cursor is placed in a multiple-column frame, you can change the column width and the column spacing by dragging them on the ruler with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous divisez la page en colonnes ou placez le curseur dans un cadre texte comportant plusieurs colonnes, vous pouvez modifier la largeur des colonnes et l'espacement entre celles-ci en les faisant glisser sur la règle avec la souris." ], "id_hash": 1697859531273960353, "content_hash": 1697859531273960353, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3152594\nhelp.text", "note": "vbmVx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522758/?format=api", "priority": 100, "id": 109062616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=9790023f80187ba1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.544196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "When an object, an image, or a draw object is selected, you will see the borders of the object in the ruler. You can change the borders by dragging them on the ruler with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous sélectionnez un objet, une image ou un objet de dessin, la règle affiche les bords de l'élément sélectionné. Vous pouvez les modifier en les faisant glisser sur la règle avec la souris." ], "id_hash": -6956345452659856985, "content_hash": -6956345452659856985, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3154398\nhelp.text", "note": "dBqE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522819/?format=api", "priority": 100, "id": 109062617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=1f7618aac74e29a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.545400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "If the cursor is placed in a table cell, you can change the indents for the contents of the cell by dragging them with the mouse on the ruler. You can change the boundary lines of the table on the ruler or by dragging the actual boundary line." ], "previous_source": "", "target": [ "Si le curseur est placé dans une cellule de tableau, vous pouvez modifier les retraits du contenu de cette cellule en les faisant glisser sur la règle avec la souris. Vous pouvez modifier les traits de bordure du tableau en les faisant glisser sur la règle ou bien en faisant glisser les traits mêmes dans la page." ], "id_hash": -6685793787819755367, "content_hash": -6685793787819755367, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3146130\nhelp.text", "note": "Siw8F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522853/?format=api", "priority": 100, "id": 109062618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=233749f90b7d7899", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.546606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153750\" src=\"media/helpimg/linleft.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153750\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153750\" src=\"media/helpimg/linleft.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153750\">Icône</alt></image>" ], "id_hash": -4029627379204787282, "content_hash": -4029627379204787282, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3156136\nhelp.text", "note": "kd7Gb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522894/?format=api", "priority": 100, "id": 109062619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=4813e33f9d4f73ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.547889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "These icons mark the left indent for the first line of the current paragraph (top triangle) and the left indent for the other lines of the paragraph (bottom triangle)." ], "previous_source": "", "target": [ "Ces symboles matérialisent le retrait gauche de la première ligne du paragraphe en cours (triangle du haut) et le retrait gauche des autres lignes du paragraphe (triangle du bas)." ], "id_hash": -7049398476778275359, "content_hash": -7049398476778275359, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3150693\nhelp.text", "note": "JJcBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522927/?format=api", "priority": 100, "id": 109062620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=1e2b816f47737de1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.549336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3145071\" src=\"media/helpimg/linright.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145071\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3145071\" src=\"media/helpimg/linright.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145071\">Icône</alt></image>" ], "id_hash": -517668523285717464, "content_hash": -517668523285717464, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "K9vEH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522944/?format=api", "priority": 100, "id": 109062621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=78d0df3886275e28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.550582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "This icon on the right of the ruler marks the right indent of the current paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce symbole placé à droite de la règle marque le retrait droit du paragraphe en cours." ], "id_hash": -6812792092833919042, "content_hash": -6812792092833919042, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "Wr4CA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522976/?format=api", "priority": 100, "id": 109062622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=217419aff20b4fbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.552089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Task</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tâche</emph>" ], "id_hash": -8952860051850085431, "content_hash": -8952860051850085431, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3146949\nhelp.text", "note": "X4SrU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523003/?format=api", "priority": 100, "id": 109062623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=03c10d3795b0bbc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.553393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Procedure</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Procédure</emph>" ], "id_hash": 6200740398275542309, "content_hash": 6200740398275542309, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3153087\nhelp.text", "note": "vA4P2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523022/?format=api", "priority": 100, "id": 109062624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=d60d748a0fa0bd25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.554554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Set left indent" ], "previous_source": "", "target": [ "Définir un retrait à gauche" ], "id_hash": -3558458555591887664, "content_hash": -3558458555591887664, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3154143\nhelp.text", "note": "B2zza", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523038/?format=api", "priority": 100, "id": 109062625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=4e9dd0cc15fef4d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.555788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Drag the bottom left mark to the right while pressing the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Faites glisser vers la droite le triangle inférieur gauche en maintenant le bouton de la souris enfoncé." ], "id_hash": -3638424947475511442, "content_hash": -3638424947475511442, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3154307\nhelp.text", "note": "GJx3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523039/?format=api", "priority": 100, "id": 109062626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=4d81b7c997cd876e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.556853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Set left indent of first line" ], "previous_source": "", "target": [ "Définir un retrait de la première ligne" ], "id_hash": 4760868690651764703, "content_hash": 4760868690651764703, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3155449\nhelp.text", "note": "tW2GA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523041/?format=api", "priority": 100, "id": 109062627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c21200d99893d7df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.558011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Drag the top left mark to the right while pressing the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Faites glisser vers la droite le triangle supérieur gauche en maintenant le bouton de la souris enfoncé." ], "id_hash": -7442191012655175790, "content_hash": -7442191012655175790, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "nzhoz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523042/?format=api", "priority": 100, "id": 109062628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=18b806b454156792", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.559183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Set right indent" ], "previous_source": "", "target": [ "Définir un retrait à droite" ], "id_hash": 2018412541484857594, "content_hash": 2018412541484857594, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3156156\nhelp.text", "note": "CGeGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523043/?format=api", "priority": 100, "id": 109062630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=9c02d7833165f8fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.560337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Drag the mark on the right to the left while pressing the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Faites glisser le repère vers la gauche en maintenant le bouton de la souris enfoncé." ], "id_hash": -1870095074646012287, "content_hash": -1870095074646012287, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3153761\nhelp.text", "note": "nSGV2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523059/?format=api", "priority": 100, "id": 109062631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=660c167013844e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.561441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "In order to change the left indent starting with the second line of a paragraph, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key, click the triangle on the bottom left, and drag it to the right." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour modifier le retrait de gauche commençant à la seconde ligne d'un paragraphe, maintenez la touche <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, cliquez sur le triangle en bas à gauche et glissez-le sur la droite." ], "id_hash": -8073789094138625109, "content_hash": -8073789094138625109, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "2VWAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523094/?format=api", "priority": 100, "id": 109062632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=0ff423987c71c3ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.562605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Tabs that have been set are not changed when indenting a paragraph. If the set tabs end up outside the margins of the paragraph, they are no longer displayed, but they still exist." ], "previous_source": "", "target": [ "Les tabulations définies ne changent pas lorsque vous créez un retrait de paragraphe. Si, après une manipulation, les tabulations définies se retrouvent à l'extérieur des marges du paragraphe, elles ne s'affichent plus mais existent toujours." ], "id_hash": -292394303237248481, "content_hash": -292394303237248481, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3148453\nhelp.text", "note": "5mWdm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523117/?format=api", "priority": 100, "id": 109062636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=7bf134ee2d322a1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.566737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Run" ], "previous_source": "", "target": [ "Exécuter" ], "id_hash": -6931585281628323104, "content_hash": -6931585281628323104, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UpZ9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523152/?format=api", "priority": 100, "id": 109062639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=1fce0fe95637c2e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.568741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\">Run Query</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\">Exécuter la requête</link>" ], "id_hash": 7740706285494891101, "content_hash": 7740706285494891101, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\nhd_id3156183\nhelp.text", "note": "67mrx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523182/?format=api", "priority": 100, "id": 109062642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=eb6c835ac98e725d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.570320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\">Runs the SQL query and displays the query result.</ahelp> The <emph>Run Query</emph> function does not save the query." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\">Exécute la requête SQL et affiche le résultat obtenu.</ahelp> La fonction <emph>Exécuter</emph> n'enregistre pas la requête." ], "id_hash": 8297687487936407353, "content_hash": 8297687487936407353, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\npar_id3109850\nhelp.text", "note": "TQ4NP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523221/?format=api", "priority": 100, "id": 109062644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=f3274ecea7a72739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.571597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "The <emph>Run Query</emph> function allows you to check the query. When you save the query, it is stored in the <emph>Query</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "La fonction <emph>Exécuter la requête</emph> permet de vérifier la requête. Lorsque vous enregistrez la requête, celle-ci est stockée dans l'onglet <emph>Requête</emph>." ], "id_hash": 4936656116319138832, "content_hash": 4936656116319138832, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\npar_id3149893\nhelp.text", "note": "DKCR6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523250/?format=api", "priority": 100, "id": 109062647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c48286950f763410", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.573034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Preview</emph> to run the query from the menu bar of a query design window." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour exécuter la requête depuis la barre de menu de la fenêtre Ébauche de requête, choisissez <emph>Affichage - Apercu</emph>." ], "id_hash": -97268440502631678, "content_hash": -97268440502631678, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\npar_idN10621\nhelp.text", "note": "ESck8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523271/?format=api", "priority": 100, "id": 109062648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=7ea66ede63fc0302", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.574346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_sbaexecutesql.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153311\">Run Query Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_sbaexecutesql.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153311\">Icône Exécuter la requête</alt></image>" ], "id_hash": 4591510261485203264, "content_hash": 4591510261485203264, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\npar_id3155941\nhelp.text", "note": "BEnqE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523312/?format=api", "priority": 100, "id": 109062650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=bfb852418662ef40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.575647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Run Query" ], "previous_source": "", "target": [ "Exécuter la requête" ], "id_hash": -2770567411013503798, "content_hash": -2770567411013503798, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\npar_id3153684\nhelp.text", "note": "BCMZr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523355/?format=api", "priority": 100, "id": 109062653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=598cf79e684434ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.576990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Clear query" ], "previous_source": "", "target": [ "Supprimer la requête" ], "id_hash": -1538795700601463170, "content_hash": -1538795700601463170, "location": "14020000.xhp", "context": "14020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "G4wBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523387/?format=api", "priority": 100, "id": 109062655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=6aa5197693c05e7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.578050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\">Clear query</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\">Supprimer la requête</link>" ], "id_hash": 5763060157453031023, "content_hash": 5763060157453031023, "location": "14020000.xhp", "context": "14020000.xhp\nhd_id3146946\nhelp.text", "note": "Cgy7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523430/?format=api", "priority": 100, "id": 109062657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=cffa80ade031d66f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.579138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DBClearQuery\" visibility=\"visible\">Clears the query and removes all tables from the design window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DBClearQuery\" visibility=\"visible\">Supprime la requête et toutes les tables de la fenêtre de conception.</ahelp>" ], "id_hash": 5382227607018826988, "content_hash": 5382227607018826988, "location": "14020000.xhp", "context": "14020000.xhp\npar_id3155934\nhelp.text", "note": "PCyNh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523477/?format=api", "priority": 100, "id": 109062660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=cab1837e08a86cec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.580360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_dbclearquery.svg\" id=\"img_id3149205\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149205\">Clear Query Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_dbclearquery.svg\" id=\"img_id3149205\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149205\">Icône Effacer la requête</alt></image>" ], "id_hash": -3193390566648918695, "content_hash": -3193390566648918695, "location": "14020000.xhp", "context": "14020000.xhp\npar_id3154422\nhelp.text", "note": "AnbG8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523505/?format=api", "priority": 100, "id": 109062662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=53aecc32edcecd59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.581629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Clear query" ], "previous_source": "", "target": [ "Supprimer la requête" ], "id_hash": 6679754408831397973, "content_hash": 6679754408831397973, "location": "14020000.xhp", "context": "14020000.xhp\npar_id3150789\nhelp.text", "note": "XxG9y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523536/?format=api", "priority": 100, "id": 109062665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=dcb3413e753eb055", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.583082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Add Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter des tables" ], "id_hash": -769490336867139894, "content_hash": -769490336867139894, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "d8FZy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523555/?format=api", "priority": 100, "id": 109062667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=7552389d94f03eca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.584129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables in databases; adding to queries</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Tables dans les bases de données;ajout aux requêtes</bookmark_value>" ], "id_hash": -7087758689088168113, "content_hash": -7087758689088168113, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nbm_id3154788\nhelp.text", "note": "sEm82", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523597/?format=api", "priority": 100, "id": 109062671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=1da339065b361f4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.586897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Add Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter des tables" ], "id_hash": -7536405029699718988, "content_hash": -7536405029699718988, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nhd_id3154788\nhelp.text", "note": "LDKvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523619/?format=api", "priority": 100, "id": 109062672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=17694f8e1947f0b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.588079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"><ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the tables to be inserted into the design window.</ahelp> In the <emph>Add Tables</emph> dialog, select the tables you need for your current task.</variable> When creating a query or a new table presentation, select the corresponding table to which the query or table presentation should refer. When working with relational databases, select the tables between which you want to build relationships." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"><ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Indique les tables à insérer dans la fenêtre d'ébauche.</ahelp> Dans la boîte de dialogue <emph>Ajouter des tables</emph>, sélectionnez les tables nécessaires pour exécuter la tâche en cours.</variable> Lors de la création d'une requête ou d'une nouvelle présentation de table, sélectionnez la table à laquelle la requête ou la présentation doit se référer. Lors de l'utilisation de bases de données relationnelles, sélectionnez les tables entre lesquelles vous souhaitez établir des relations." ], "id_hash": -82170013013386428, "content_hash": -82170013013386428, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id3152821\nhelp.text", "note": "MGWBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523649/?format=api", "priority": 100, "id": 109062674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=7edc12cefb25db44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.589159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "The inserted tables appear in a separate window in the query design or relational windows, along with a list of the fields contained in the table. You can determine the size and order of this window." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans les fenêtres d'ébauche de requête ou relationnelles, les tables insérées, ainsi que la liste de leurs champs, s'affichent dans une fenêtre séparée. Vous pouvez définir la taille et la disposition de cette fenêtre." ], "id_hash": 4362189798110613607, "content_hash": 4362189798110613607, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id3149760\nhelp.text", "note": "wDQ9d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523689/?format=api", "priority": 100, "id": 109062678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=bc899c826f375067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.592465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Table" ], "id_hash": -6933990387852181126, "content_hash": -6933990387852181126, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nhd_id3154927\nhelp.text", "note": "psYqn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523721/?format=api", "priority": 100, "id": 109062681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=1fc5847ae819017a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.593688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows only tables.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Affiche uniquement les tables.</ahelp>" ], "id_hash": -2851666810582431731, "content_hash": -2851666810582431731, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id030520091208059\nhelp.text", "note": "dpFw5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523736/?format=api", "priority": 100, "id": 109062683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=586cd8250176880d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.594756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows only queries.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Affiche uniquement les requêtes.</ahelp>" ], "id_hash": -4144706116918726352, "content_hash": -4144706116918726352, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id0305200912080616\nhelp.text", "note": "s4Mka", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523751/?format=api", "priority": 100, "id": 109062686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=467b0bbf0aabb130", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.597869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Table name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom de la table" ], "id_hash": -913416131888146764, "content_hash": -913416131888146764, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nhd_id3150713\nhelp.text", "note": "GDWEv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523792/?format=api", "priority": 100, "id": 109062693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=7352e4de16b216b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.610509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist\">Lists the available tables.</ahelp> To insert a table, select one from the list and click <emph>Add</emph>. You can also double-click the table name, and a window will be displayed containing the table fields at the top of the query design or the relational window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist\">Liste toutes les tables disponibles.</ahelp> Pour insérer une table, sélectionnez-la dans la liste et cliquez sur <emph>Ajouter</emph>. Vous pouvez également double-cliquer sur le nom de la table afin d'ouvrir une fenêtre relationnelle ou d'ébauche de requête, en haut de laquelle sont affichés tous les champs de la table sélectionnée." ], "id_hash": -392781215271791458, "content_hash": -392781215271791458, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id3156042\nhelp.text", "note": "TDiWC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523831/?format=api", "priority": 100, "id": 109062697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=7a8c8f90d547549e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.612608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter" ], "id_hash": 8894469678604066873, "content_hash": 8894469678604066873, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nhd_id3151226\nhelp.text", "note": "kmFHs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523858/?format=api", "priority": 100, "id": 109062703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=fb6f810c3aada039", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.615770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/add\">Inserts the currently selected table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/add\">Insère la table sélectionnée.</ahelp>" ], "id_hash": 7136234449220131576, "content_hash": 7136234449220131576, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id3153683\nhelp.text", "note": "QhbRR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523883/?format=api", "priority": 100, "id": 109062708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=e308ff6c13abdaf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.617746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Close" ], "previous_source": "", "target": [ "Fermer" ], "id_hash": -1525248913587058459, "content_hash": -1525248913587058459, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nhd_id3153527\nhelp.text", "note": "EDC4A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523918/?format=api", "priority": 100, "id": 109062714, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=6ad53a31b797c8e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.621463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/close\">Closes the <emph>Add Tables</emph> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/close\">Ferme la boîte de dialogue <emph>Ajouter des tables</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -877979950638800761, "content_hash": -877979950638800761, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "u5ZaY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523944/?format=api", "priority": 100, "id": 109062718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=73d0c9e2fa426087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.623552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Switch Design View On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "(Dés)activer le mode Ébauche" ], "id_hash": -2480289102706890879, "content_hash": -2480289102706890879, "location": "14020200.xhp", "context": "14020200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pKAMe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523987/?format=api", "priority": 100, "id": 109062722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=5d943e33c4e22781", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.625864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\">Switch Design View On/Off</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\">(Dés)activer le mode Ébauche</link>" ], "id_hash": 4698315310980084505, "content_hash": 4698315310980084505, "location": "14020200.xhp", "context": "14020200.xhp\nhd_id3159411\nhelp.text", "note": "66sTa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524001/?format=api", "priority": 100, "id": 109062725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c133c4e1f1bf3319", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.627619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\">Displays the design view or the SQL view of the query.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\">Affiche le mode SQL ou Ébauche de la requête.</ahelp>" ], "id_hash": 3492428778223139479, "content_hash": 3492428778223139479, "location": "14020200.xhp", "context": "14020200.xhp\npar_id3149495\nhelp.text", "note": "Y5Dgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524042/?format=api", "priority": 100, "id": 109062729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=b077997859577a97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.629524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152918\" src=\"cmd/sc_dbchangedesignmode.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152918\"> Switch Design View On/Off Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152918\" src=\"cmd/sc_dbchangedesignmode.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152918\">Icône (Dés)Activer le mode ébauche</alt></image>" ], "id_hash": -8005377469765952997, "content_hash": -8005377469765952997, "location": "14020200.xhp", "context": "14020200.xhp\npar_id3149140\nhelp.text", "note": "ck96r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524079/?format=api", "priority": 100, "id": 109062732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=10e72f9b05af5a1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.631394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Switch Design View On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "(Dés)activer le mode Ébauche" ], "id_hash": 1195093330430121297, "content_hash": 1195093330430121297, "location": "14020200.xhp", "context": "14020200.xhp\npar_id3147399\nhelp.text", "note": "EuBxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524131/?format=api", "priority": 100, "id": 109062736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=9095d30d59b9d551", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109062736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:29.633255Z" } ] }