Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/units/?format=api&page=3
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3156380\" src=\"cmd/lc_checkbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156380\">Icon Check Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3156380\" src=\"cmd/lc_checkbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156380\">Icône Case à cocher</alt></image>" ], "id_hash": 1162111719110669199, "content_hash": 1162111719110669199, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148483\nhelp.text", "note": "GypEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460140/?format=api", "priority": 100, "id": 109049286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=9020a6738ee8f38f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:07.990983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:CheckBox\">Creates a check box.</ahelp> Check boxes allow you to activate or deactivate a function in a form." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:CheckBox\">Crée une case à cocher.</ahelp> Ces cases à cocher permettent d'activer ou de désactiver une fonction du formulaire." ], "id_hash": -6286585984814911573, "content_hash": -6286585984814911573, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153927\nhelp.text", "note": "fbJjh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460157/?format=api", "priority": 100, "id": 109049293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=28c18f5ac5286fab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:07.993506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Option Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Bouton radio" ], "id_hash": -3393629199687729602, "content_hash": -3393629199687729602, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3157844\nhelp.text", "note": "J2PmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460185/?format=api", "priority": 100, "id": 109049299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=50e768391d383e3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:07.995942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152999\" src=\"cmd/lc_radiobutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152999\">Icon Option Button</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152999\" src=\"cmd/lc_radiobutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152999\">Icône Bouton d'options</alt></image>" ], "id_hash": 4248616212415856607, "content_hash": 4248616212415856607, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3152971\nhelp.text", "note": "DQofS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460215/?format=api", "priority": 100, "id": 109049308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=baf61def60033fdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:07.998462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:RadioButton\">Creates an option button.</ahelp> Option buttons enable the user to choose one of several options. Option buttons with the same functionality are given the same name (<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Name</emph></link> <emph>property</emph>). Normally, they are given a <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">group box</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:RadioButton\">Crée un bouton radio.</ahelp> Les boutons radio permettent à l'utilisateur de choisir une seule option parmi plusieurs. Les boutons radio ayant les mêmes fonctionnalités portent le même nom (propriété <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Nom</emph></link><emph></emph>). Ils sont généralement associés à une <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">zone de groupe</link>." ], "id_hash": -9108985410581943202, "content_hash": -9108985410581943202, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149123\nhelp.text", "note": "7efdH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460230/?format=api", "priority": 100, "id": 109049314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=01966207d20c2c5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.008844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "List Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Zone de liste" ], "id_hash": 738884249213826028, "content_hash": 738884249213826028, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3156064\nhelp.text", "note": "PEmCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460249/?format=api", "priority": 100, "id": 109049316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=8a410b4f548573ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.011914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154135\" src=\"cmd/lc_listbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154135\">Icon List Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154135\" src=\"cmd/lc_listbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154135\">Icône Zone de liste</alt></image>" ], "id_hash": 7490520951145635107, "content_hash": 7490520951145635107, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154326\nhelp.text", "note": "xeMzN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460262/?format=api", "priority": 100, "id": 109049318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=e7f3ad1e5ba81d23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.014166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ListBox\">Creates a list box.</ahelp> A list box lets users select an entry from a list. If the form is linked to a database and the database connection is active, the <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>List Box Wizard</emph></link> will automatically appear after the list box is inserted in the document. This wizard helps you create the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ListBox\">Crée une zone de liste.</ahelp> Une zone de liste permet de sélectionner une entrée dans une liste. Si le formulaire est lié à une base de données et si la connexion à la base de données est active, l'<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>assistant Zone de liste</emph></link> s'affiche automatiquement après insertion de la zone de liste dans le document. L'assistant vous aide à créer la zone de liste." ], "id_hash": -793290029201778511, "content_hash": -793290029201778511, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3166428\nhelp.text", "note": "tExCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460290/?format=api", "priority": 100, "id": 109049326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=74fdaaebe59198b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.021142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Combo Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Boîte combinée" ], "id_hash": -6221048937794820823, "content_hash": -6221048937794820823, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3147171\nhelp.text", "note": "T6y5B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460317/?format=api", "priority": 100, "id": 109049336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=29aa64f39c6b2529", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.025095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3148817\" src=\"cmd/lc_combobox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148817\">Icon Combo Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3148817\" src=\"cmd/lc_combobox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148817\">Icône Zone combinée</alt></image>" ], "id_hash": -7683862997418485895, "content_hash": -7683862997418485895, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149981\nhelp.text", "note": "pdZ4w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460337/?format=api", "priority": 100, "id": 109049338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=155d6f50901a5779", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.027751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ComboBox\">Creates a combo box.</ahelp> A combo box is a single-line list box with a drop-down list from which users choose an option. You can assign the \"read-only\" property to the combo box so that users cannot enter other entries than those found in the list. If the form is bound to a database and the database connection is active, the <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>Combo Box Wizard</emph></link> will automatically appear after you insert the combo box in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ComboBox\">Crée une zone combinée.</ahelp> Une zone combinée est une zone de liste à une seule ligne dotée d'une liste déroulante dans laquelle les utilisateurs peuvent choisir une option. Vous pouvez assigner la propriété \"lecture seule\" à la zone combinée afin que les utilisateurs ne puissent pas saisir des entrées autres que celles qui figurent dans la liste. Si le formulaire est lié à une base de données et si la connexion à la base de données est active, l'<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\"><emph>assistant Zone combinée</emph></link> s'affiche automatiquement une fois la zone combinée insérée dans le document." ], "id_hash": 140267967528059959, "content_hash": 140267967528059959, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149407\nhelp.text", "note": "eJywq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460368/?format=api", "priority": 100, "id": 109049342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=81f254f929e04437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.030520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Push Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Bouton" ], "id_hash": 3556102171898439386, "content_hash": 3556102171898439386, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3148774\nhelp.text", "note": "gcjjG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460396/?format=api", "priority": 100, "id": 109049347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=b159d015950066da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.034021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3151073\" src=\"cmd/sc_pushbutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151073\">Icon Push Button</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3151073\" src=\"cmd/sc_pushbutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151073\">Icône Bouton</alt></image>" ], "id_hash": 6836837142039916668, "content_hash": 6836837142039916668, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145801\nhelp.text", "note": "EYKJx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460429/?format=api", "priority": 100, "id": 109049351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=dee15328567c707c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.036329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\">Creates a push button.</ahelp> This function can be used to execute a command for a defined event, such as a mouse click." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\">Crée un bouton.</ahelp> Cette fonction permet d'exécuter une commande pour un événement particulier, tel qu'un clic de souris." ], "id_hash": -1418903355046041024, "content_hash": -1418903355046041024, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3147046\nhelp.text", "note": "KTA7G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460452/?format=api", "priority": 100, "id": 109049355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=6c4f0aea8fdeea40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.038834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "You can apply text and graphics to these buttons." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez appliquer du texte et des images à ces boutons." ], "id_hash": 1142361305111744988, "content_hash": 1142361305111744988, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154731\nhelp.text", "note": "WB9wA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460480/?format=api", "priority": 100, "id": 109049364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=8fda7b8df45651dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.043878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Image Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Bouton picto" ], "id_hash": -178569033747726746, "content_hash": -178569033747726746, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3153316\nhelp.text", "note": "YzDya", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460538/?format=api", "priority": 100, "id": 109049369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=7d859868ef94fe66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.046143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/lc_imagebutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154378\">Icon image button</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/lc_imagebutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154378\">Icône bouton d'image</alt></image>" ], "id_hash": 6271304392735398308, "content_hash": 6271304392735398308, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3159622\nhelp.text", "note": "SpSoG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460578/?format=api", "priority": 100, "id": 109049374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=d708261e4f5719a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.048392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:Imagebutton\">Creates a button displayed as an image.</ahelp> Aside from the graphic representation, an image button has the same properties as a \"normal\" button." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:Imagebutton\">Crée un bouton s'affichant sous forme de pictogramme.</ahelp> Hormis sa représentation graphique, un bouton picto a les mêmes propriétés qu'un bouton \"normal\"." ], "id_hash": -1595420982677283280, "content_hash": -1595420982677283280, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148601\nhelp.text", "note": "B9Era", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460619/?format=api", "priority": 100, "id": 109049379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=69dbed11b450de30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.051525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Formatted Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Champ formaté" ], "id_hash": -1710602213709628948, "content_hash": -1710602213709628948, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3151218\nhelp.text", "note": "cEtdx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460662/?format=api", "priority": 100, "id": 109049386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=6842b8598bd739ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.054722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3143277\" src=\"cmd/lc_formattedfield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143277\">Icon Formatted Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3143277\" src=\"cmd/lc_formattedfield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143277\">Icône Champ formaté</alt></image>" ], "id_hash": 7578589534233681853, "content_hash": 7578589534233681853, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154836\nhelp.text", "note": "eFvnd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460707/?format=api", "priority": 100, "id": 109049390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=e92c8f073e7ddfbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.056873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:FormattedField\">Creates a formatted field.</ahelp> A formatted field is a text box in which you can define how the inputs and outputs are formatted, and which limiting values apply." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:FormattedField\">Crée un champ formaté.</ahelp> Un champ formaté est une zone de texte dans laquelle vous pouvez définir le formatage des entrées et des sorties, et les valeurs limites applicables." ], "id_hash": -460392457994483794, "content_hash": -460392457994483794, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3147547\nhelp.text", "note": "W4Jis", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460756/?format=api", "priority": 100, "id": 109049399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=799c5b7fabf847ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.060706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "A formatted field has <link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\">special control properties</link> (choose <emph>Format - Control</emph>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Un champ formaté dispose de <link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\">propriétés de contrôle spéciales</link> (choisissez <emph>Format - Contrôle</emph>)." ], "id_hash": 5902363027548853204, "content_hash": 5902363027548853204, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3155346\nhelp.text", "note": "mRZLT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460797/?format=api", "priority": 100, "id": 109049407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=d1e967e6c872d3d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.064434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Date Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Champ de date" ], "id_hash": 3994096730336583192, "content_hash": 3994096730336583192, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3156040\nhelp.text", "note": "FDhXd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460826/?format=api", "priority": 100, "id": 109049414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=b76de1d08a42de18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.067893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150096\" src=\"cmd/lc_datefield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150096\">Icon Date Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150096\" src=\"cmd/lc_datefield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150096\">Icône Champ de date</alt></image>" ], "id_hash": -4412807243775560538, "content_hash": -4412807243775560538, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149423\nhelp.text", "note": "g7AvH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460862/?format=api", "priority": 100, "id": 109049418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=42c28f311c7cb4a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.069788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DateField\">Creates a date field.</ahelp> If the form is linked to a database, the date values can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DateField\">Crée un champ de date.</ahelp> Si le formulaire est lié à une base de données, les valeurs de date peuvent être reprises à partir de celle-ci." ], "id_hash": 4986253640064991926, "content_hash": 4986253640064991926, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3151312\nhelp.text", "note": "sSv2y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460906/?format=api", "priority": 100, "id": 109049423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c532bb44701282b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.072262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "If you assign the \"Dropdown\" property to the date field, the user can open a calendar to select a date under the date field. This also applies to a date field within a <emph>Table Control</emph> field." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous attribuez la propriété \"Dérouler\" au champ de date, l'utilisateur peut ouvrir sous ce champ un calendrier lui permettant de sélectionner une date. La même possibilité existe pour les champs <emph>Contrôles de table</emph>." ], "id_hash": 6336815581313003570, "content_hash": 6336815581313003570, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3151302\nhelp.text", "note": "rAgZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460946/?format=api", "priority": 100, "id": 109049428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=d7f0e43283527032", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.074909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Date fields can be easily edited by the user with the up arrow and down arrow keys. Depending on the cursor position, the day, month, or the year is can be increased or decreased using the arrow keys." ], "previous_source": "", "target": [ "L'utilisateur peut facilement éditer les champs de date avec les touches Flèche vers le haut et Flèche vers le bas. En fonction de la position du curseur, le mois, le jour ou l'année peuvent être augmentés ou réduits à l'aide de ces touches." ], "id_hash": 9204910278696924251, "content_hash": 9204910278696924251, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154395\nhelp.text", "note": "kx8f2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460967/?format=api", "priority": 100, "id": 109049433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=ffbe6920f712745b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.077567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\">Specific Remarks on Date Fields</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\">Instructions spécifiques aux champs de date</link>." ], "id_hash": 4117672458468810678, "content_hash": 4117672458468810678, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153112\nhelp.text", "note": "MCkwr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108460998/?format=api", "priority": 100, "id": 109049436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=b924e948dc715fb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.079989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Numerical Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Champ numérique" ], "id_hash": -5628765188313140448, "content_hash": -5628765188313140448, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3154652\nhelp.text", "note": "Qw4Qa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461032/?format=api", "priority": 100, "id": 109049442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=31e29be23a82b320", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.082410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153012\" src=\"cmd/lc_insertnumericfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153012\">Icon Numerical Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153012\" src=\"cmd/lc_insertnumericfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153012\">Icône Champ numérique</alt></image>" ], "id_hash": 4800846870148960264, "content_hash": 4800846870148960264, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149396\nhelp.text", "note": "KFezM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461055/?format=api", "priority": 100, "id": 109049448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c2a008cadc465008", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.084740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:NumericField\">Creates a numerical field.</ahelp> If the form is linked to a database, the numerical values in the form can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:NumericField\">Crée un champ numérique.</ahelp> Si le formulaire est lié à une base de données, les valeurs numériques du formulaire peuvent être reprises à partir de la base de données." ], "id_hash": -8839110014911788206, "content_hash": -8839110014911788206, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145601\nhelp.text", "note": "3jPvp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461081/?format=api", "priority": 100, "id": 109049456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=05552c45e695cb52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.087892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Group Box" ], "previous_source": "", "target": [ "Zone de groupe" ], "id_hash": 586546128501625678, "content_hash": 586546128501625678, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3145147\nhelp.text", "note": "7u2GY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461109/?format=api", "priority": 100, "id": 109049464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=8823d498a1b8534e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.090947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153790\" src=\"cmd/lc_groupbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153790\">Icon Group Box</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153790\" src=\"cmd/lc_groupbox.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153790\">Icône Zone de groupe</alt></image>" ], "id_hash": 5715226693848469545, "content_hash": 5715226693848469545, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3159334\nhelp.text", "note": "G7yzH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461138/?format=api", "priority": 100, "id": 109049471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=cf509065c1ab1029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.093522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:GroupBox\">Creates a frame to visually group several controls.</ahelp> <emph>Group boxes</emph> allow you to group option buttons in a frame." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:GroupBox\">Crée un cadre permettant de regrouper visuellement plusieurs champs de contrôle.</ahelp> Les <emph>Zones de groupe</emph> permettent de regrouper des boutons radio dans un cadre." ], "id_hash": -1340192357515806384, "content_hash": -1340192357515806384, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154572\nhelp.text", "note": "3Suwy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461157/?format=api", "priority": 100, "id": 109049478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=6d66ae26c793b950", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.095836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "If you insert a group frame into the document, the <link href=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\"><emph>Group Element Wizard</emph></link> starts, which allows you to easily create an option group." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous insérez un cadre de groupe dans le document, l'<link href=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\"><emph>assistant Élément de groupe</emph></link> démarre. Vous pouvez ainsi facilement créer un groupe d'option." ], "id_hash": -6970107434682426434, "content_hash": -6970107434682426434, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3148394\nhelp.text", "note": "NcBV5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461167/?format=api", "priority": 100, "id": 109049484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=1f453437a571dbbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.097973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Note:</emph> When you drag a group box over already existing controls and then want to select a control, you have to first open the context menu of the group box and choose <emph>Arrange - Send to Back</emph>. Then select the control while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Remarque :</emph> lorsque vous faites glisser une zone de groupe sur des contrôles existants et que vous sélectionnez l'un de ceux-ci, vous devez d'abord ouvrir le menu contextuel de la zone de groupe et choisir <emph>Disposition - Envoyer à l'arrière</emph>. Ensuite, sélectionnez le contrôle en appuyant sur <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Commande</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 583221190631203255, "content_hash": 583221190631203255, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150567\nhelp.text", "note": "YPpYV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461180/?format=api", "priority": 100, "id": 109049493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=88180495350da1b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.100582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Group boxes</emph> are used only for a visual effect. A functional grouping of option fields can be made through the name definition: under the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Name</emph></link> properties of all option fields, enter the same name in order to group them." ], "previous_source": "", "target": [ "Les <emph>Zones de groupe</emph> ne sont utilisées qu'à des fins d'effet visuel. Vous pouvez effectuer un regroupement fonctionnel de champs d'option grâce à la définition du nom : dans la propriété <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Nom</emph></link> de tous les champs d'option, saisissez le même nom afin de les regrouper." ], "id_hash": 5778283399760294515, "content_hash": 5778283399760294515, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145615\nhelp.text", "note": "JyEp2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461194/?format=api", "priority": 100, "id": 109049498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=d03096232e3fb273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.105599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Time Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Champ horaire" ], "id_hash": -6608460817975764471, "content_hash": -6608460817975764471, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3152369\nhelp.text", "note": "Aj5PP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461209/?format=api", "priority": 100, "id": 109049504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=244a07e630779a09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.109177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155949\" src=\"cmd/lc_timefield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155949\">Icon Time Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3155949\" src=\"cmd/lc_timefield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155949\">Icône Champ horaire</alt></image>" ], "id_hash": 4390755077746604827, "content_hash": 4390755077746604827, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3153687\nhelp.text", "note": "ebcMe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461223/?format=api", "priority": 100, "id": 109049508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=bcef187ae0d43b1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.111748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:TimeField\">Creates a time field.</ahelp> If the form is linked to a database, the time values for the form can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:TimeField\">Crée un champ horaire.</ahelp> Si le formulaire est lié à une base de données, les valeurs horaires peuvent être reprises à partir de celle-ci." ], "id_hash": 5535711020382685033, "content_hash": 5535711020382685033, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3155399\nhelp.text", "note": "7apBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461255/?format=api", "priority": 100, "id": 109049513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=ccd2cbd7f5200769", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.113772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Time fields can be easily edited by the user with the up and down arrow keys. Depending on the cursor position, the hours, minutes, or the seconds are increased or decreased using the arrow keys." ], "previous_source": "", "target": [ "L'utilisateur peut facilement éditer les champs horaires avec les touches Flèche vers le haut et Flèche vers le bas. En fonction de la position du curseur, les heures, les minutes ou les secondes peuvent être augmentées ou réduites à l'aide de ces touches." ], "id_hash": -5537377455998060515, "content_hash": -5537377455998060515, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154764\nhelp.text", "note": "keYu2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461280/?format=api", "priority": 100, "id": 109049518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=3327488ac3fab81d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.116550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Currency Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Champ monétaire" ], "id_hash": 5724342567999060695, "content_hash": 5724342567999060695, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3153612\nhelp.text", "note": "EGmCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461307/?format=api", "priority": 100, "id": 109049524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=cf70f33c9a3b3ad7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.119021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152866\" src=\"cmd/lc_currencyfield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152866\">Icon Currency Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152866\" src=\"cmd/lc_currencyfield.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152866\">Icône Champ monétaire</alt></image>" ], "id_hash": -4410008558940210765, "content_hash": -4410008558940210765, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145324\nhelp.text", "note": "Znjzh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461336/?format=api", "priority": 100, "id": 109049529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=42cc8094b3efb9b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.121176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\">Creates a currency field.</ahelp> If the form is linked to a database, the currency field contents for in the form can be adopted from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\">Crée un champ monétaire.</ahelp> Si le formulaire est lié à une base de données, les valeurs du champ monétaire peuvent être reprises à partir de la base de données." ], "id_hash": 6719238788655907030, "content_hash": 6719238788655907030, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3145115\nhelp.text", "note": "dc7AD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461359/?format=api", "priority": 100, "id": 109049535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=dd3f881406dc80d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.123381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Pattern Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Champ masqué" ], "id_hash": -6782058507238089380, "content_hash": -6782058507238089380, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3148825\nhelp.text", "note": "2KYgF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461386/?format=api", "priority": 100, "id": 109049541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=21e149b876285d5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.125612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3148924\" src=\"cmd/lc_insertpatternfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148924\">Icon Pattern Field</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3148924\" src=\"cmd/lc_insertpatternfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148924\">Icône Champ de motif</alt></image>" ], "id_hash": 1295542217554060999, "content_hash": 1295542217554060999, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149742\nhelp.text", "note": "3CqxF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461408/?format=api", "priority": 100, "id": 109049546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=91fab0c864d4e6c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.127504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:PatternField\">Creates a pattern field.</ahelp> Pattern fields consist of an edit mask and a literal mask. The edit mask determines which data can be entered. The literal mask determines the contents of the pattern field when loading the form." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:PatternField\">Crée un champ masqué.</ahelp> Les zones de motif sont composées d'un masque de saisie et d'un masque littéral. Le masque de saisie détermine les données pouvant être saisies. Le masque littéral détermine le contenu de la zone de motif lors du chargement du formulaire." ], "id_hash": 1415948464402681055, "content_hash": 1415948464402681055, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150122\nhelp.text", "note": "4SYQW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461416/?format=api", "priority": 100, "id": 109049552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=93a675a058fb4cdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.129709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Please note that pattern fields are not exported into HTML format." ], "previous_source": "", "target": [ "Notez que le format HTML ne tient pas compte des champs masqués." ], "id_hash": 8371524864939483681, "content_hash": 8371524864939483681, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3152947\nhelp.text", "note": "NiY7c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461432/?format=api", "priority": 100, "id": 109049556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=f42da182ab116221", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.132060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Table Control" ], "previous_source": "", "target": [ "Contrôle de table" ], "id_hash": -5729712223393198856, "content_hash": -5729712223393198856, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3157996\nhelp.text", "note": "JBDBc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461456/?format=api", "priority": 100, "id": 109049560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=307bf917136f4cf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.133715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3146324\" src=\"cmd/lc_grid.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146324\">Icon Table Control</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3146324\" src=\"cmd/lc_grid.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146324\">Icône Contrôle de table</alt></image>" ], "id_hash": 2846765324426656679, "content_hash": 2846765324426656679, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3156402\nhelp.text", "note": "bxMfG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461481/?format=api", "priority": 100, "id": 109049565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=a781bdfad159bba7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109049565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:08.135747Z" } ] }