Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/units/?format=api&page=23
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 2273,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/units/?format=api&page=24",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/units/?format=api&page=22",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "If an article table contains, for example, the number of a supplier, the list box can use the \"Supplier number\" link to display the name of the supplier from the supplier table. On the <emph>Field links</emph> page the Wizard will ask you about all the settings required for this link."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Si une table d'articles contient, par exemple, le numéro d'un fournisseur, la zone de liste peut utiliser le lien \"Numéro de fournisseur\" pour afficher le nom de fournisseur fourni par la table des fournisseurs. Dans la page <emph>Liaisons de champs</emph>, l'assistant vous invite à renseigner tous les paramètres nécessaires pour ce lien."
            ],
            "id_hash": 1183901603992506025,
            "content_hash": 1183901603992506025,
            "location": "01170900.xhp",
            "context": "01170900.xhp\npar_id3154860\nhelp.text",
            "note": "2jCZQ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1101,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 50,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494487/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055715,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=906e103c7afd0ea9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055715/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.495463Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Combo Boxes</emph>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>Boîtes combinées</emph>"
            ],
            "id_hash": 5680662962897127292,
            "content_hash": 5680662962897127292,
            "location": "01170900.xhp",
            "context": "01170900.xhp\npar_id3150977\nhelp.text",
            "note": "cMwHH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1102,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494529/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055721,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=ced5c4de0833877c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055721/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.497635Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "In the case of combo boxes, users can select one entry from the list entries or enter text themselves. The entries, which are offered as a list from which users can select, may originate from any database table. The entries that users select or enter so that they can be saved can be saved either in the form only, or in a database. If they are saved in a database, they will be written to the database table on which the form is based."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dans le cas de zones combinées, les utilisateurs peuvent sélectionner l'une des entrées de liste ou saisir eux-même du texte. Les entrées, présentées sous forme de liste à partir de laquelle les utilisateurs peuvent effectuer une sélection, peuvent être issues de n'importe quelle table de base de données. Les entrées que les utilisateurs sélectionnent ou saisissent pour enregistrement peuvent être enregistrées soit uniquement dans le formulaire soit dans une base de données. Si elles sont enregistrées dans une base de données, elles sont inscrites dans la table de base de données sur laquelle est basé le formulaire."
            ],
            "id_hash": 7273254401437296679,
            "content_hash": 7273254401437296679,
            "location": "01170900.xhp",
            "context": "01170900.xhp\npar_id3158430\nhelp.text",
            "note": "6rktD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1103,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 84,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494577/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055726,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=e4efca57beb76827",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055726/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.499101Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "Combo boxes can display the data of any table. A direct link between the current form table and the table whose values are to be displayed in the combo box (list table) is not required. Combo boxes do not work with references. If the user enters or selects a value and saves it, the value actually displayed will be entered in the form table. As there is no link between the form table and the list table, the <emph>Field Link</emph> table does not appear here."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Les zones combinées peuvent afficher les données de n'importe quelle table ; pour cela, aucun lien direct ne doit exister entre la table de formulaire active et la table dont les valeurs doivent apparaître dans la zone combinée (table de liste). Les zones combinées n'utilisent pas de références. Lorsque l'utilisateur saisit ou sélectionne une valeur et l'enregistre, la valeur affichée en tant que telle est inscrite dans la table de formulaire. Comme aucun lien n'existe entre la table de formulaire et la table de liste, la page <emph>Liaison de champs</emph> n'apparaît pas à cet endroit."
            ],
            "id_hash": -1149647330714910322,
            "content_hash": -1149647330714910322,
            "location": "01170900.xhp",
            "context": "01170900.xhp\npar_id3154046\nhelp.text",
            "note": "FXFuA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1104,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 85,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494619/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055732,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=700ba1d803c3018e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055732/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.500825Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "In the case of a list box, you select entries from the list, and these are saved in the list table. In the case of a combo box, you can add additional text that can be written to the current database table of the form (values table) and stored there as desired. For this function, the <emph>Combo Box Wizard</emph> has the <emph>Data Processing</emph> page as the last page, whereas in the case of list boxes this page does not exist. Here you can enter whether and where text that has been entered is to be saved in the values table."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dans le cas d'une zone de liste, vous devez sélectionner les entrées dans la liste. Celles-ci sont alors enregistrées dans la table de liste. Dans le cas d'une boîte combinée, il est possible d'ajouter du texte supplémentaire qui peut être écrit dans la table de base de donnée active du formulaire (table des valeurs) et stockée là si vous le souhaitez. Pour cette fonction, la dernière page de l'<emph>assistant Boîte combinée</emph> est <emph>Traitement de données</emph>, alors que dans le cas des zones de liste, cette page n'existe pas. C'est là que vous spécifiez si vous voulez que le texte saisi soit enregistré dans la table des valeurs et, le cas échéant, à quel endroit vous souhaitez l'enregistrer."
            ],
            "id_hash": -3703284014611597801,
            "content_hash": -3703284014611597801,
            "location": "01170900.xhp",
            "context": "01170900.xhp\npar_id3146949\nhelp.text",
            "note": "KoekY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1105,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 100,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494650/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055739,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=4c9b4acf3eb17617",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055739/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.502849Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "Combo Box / List Box Wizard: Table Selection"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Assistant Boîte combinée/Zone de liste : Sélection de table"
            ],
            "id_hash": -317651403776765469,
            "content_hash": -317651403776765469,
            "location": "01170901.xhp",
            "context": "01170901.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "MSDgc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1106,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494681/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055749,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=7b9779bb337b51e3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055749/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.504879Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\">Combo Box / List Box Wizard: Table Selection</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\">Assistant Boîte combinée/Zone de liste : sélection de table</link>"
            ],
            "id_hash": 4030514899643215382,
            "content_hash": 4030514899643215382,
            "location": "01170901.xhp",
            "context": "01170901.xhp\nhd_id3154228\nhelp.text",
            "note": "nRyFx",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1107,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494714/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055754,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=b7ef43f257272e16",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055754/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.506275Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "Specifies a table from the available database tables that contains the data field whose content should be displayed as a list entry."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Spécifie parmi les tables de base de données disponibles une table contenant le champ de données dont le contenu doit être affiché sous forme d'entrée de liste."
            ],
            "id_hash": 3363357671109849463,
            "content_hash": 3363357671109849463,
            "location": "01170901.xhp",
            "context": "01170901.xhp\npar_id3149716\nhelp.text",
            "note": "5arqH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1108,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494755/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055760,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=aead0bfb67167177",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055760/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.507867Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "For list boxes, a table that can be linked with the current form table is indicated. The link table must have at least one field in common with the table of the current form. This makes it possible to establish an unambiguous reference."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pour les zones de liste, une table pouvant être liée à la table du formulaire actif est indiquée. La table de liaison doit comporter au minimum un champ en commun avec celle du formulaire actif. Ceci permet d'éviter les références ambiguës."
            ],
            "id_hash": 7151758920657460051,
            "content_hash": 7151758920657460051,
            "location": "01170901.xhp",
            "context": "01170901.xhp\npar_id3153114\nhelp.text",
            "note": "xurxk",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1109,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 43,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494800/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055767,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=e34026d8c104db53",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055767/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.509302Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "For combo boxes, there must be a relationship between the form table and the table containing the data to be displayed in the combo box."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dans le cas de zones combinées, il ne doit y avoir aucun lien entre la table du formulaire et la table qui comprend les données affichées dans la zone combinée."
            ],
            "id_hash": 6893763203718462611,
            "content_hash": 6893763203718462611,
            "location": "01170901.xhp",
            "context": "01170901.xhp\npar_id3155555\nhelp.text",
            "note": "WoyjY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1110,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494842/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055772,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=dfab911beb4c3c93",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055772/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.510854Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "Table"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Table"
            ],
            "id_hash": 8278209580081633016,
            "content_hash": 8278209580081633016,
            "location": "01170901.xhp",
            "context": "01170901.xhp\nhd_id3147226\nhelp.text",
            "note": "d9GHF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1111,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494896/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055779,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=f2e21bc0d50056f8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055779/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.512323Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table\">In the<emph> Table </emph>field, select the table containing the data field whose content should be displayed in the control field.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table\">Dans le champ<emph> Table</emph>, sélectionnez la table contenant le champ de données dont le contenu doit être affiché dans le champ de contrôle.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -5097780172036615384,
            "content_hash": -5097780172036615384,
            "location": "01170901.xhp",
            "context": "01170901.xhp\npar_id3155338\nhelp.text",
            "note": "ZyEF4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1112,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494928/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055785,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=39410bf156ba5328",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055785/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.513620Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "The table given here appears in the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dans les <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">propriétés du champ de contrôle</link>, la table indiquée apparaît comme un élément d'une instruction SQL dans le champ <emph>Contenu de liste</emph>."
            ],
            "id_hash": 2904406781281961519,
            "content_hash": 2904406781281961519,
            "location": "01170901.xhp",
            "context": "01170901.xhp\npar_id3159233\nhelp.text",
            "note": "WgCFD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1113,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494952/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055792,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=a84e8694518c062f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055792/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.515269Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "Combo/List Box Wizard: Field Selection"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Assistant Boîte combinée/Zone de liste : Sélection de champ"
            ],
            "id_hash": 4651450500867498832,
            "content_hash": 4651450500867498832,
            "location": "01170902.xhp",
            "context": "01170902.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "fiDLo",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1114,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494984/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055798,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c08d45960a852350",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055798/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.516831Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\">Combo/List Box Wizard: Field Selection</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\">Assistant Boîte combinée/Zone de liste : sélection de champ</link>"
            ],
            "id_hash": 5280989982999930332,
            "content_hash": 5280989982999930332,
            "location": "01170902.xhp",
            "context": "01170902.xhp\nhd_id3153323\nhelp.text",
            "note": "NRkdi",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1115,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495024/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055803,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c949d868df1b65dc",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055803/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.518114Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "Select the data field specified in the table on the previous page, whose contents should be displayed in the list or combo box."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sélectionnez le champ de données spécifié dans la table à la page précédente, et dont le contenu doit être affiché dans la zone de liste ou la zone combinée."
            ],
            "id_hash": 4928530870195588535,
            "content_hash": 4928530870195588535,
            "location": "01170902.xhp",
            "context": "01170902.xhp\npar_id3154228\nhelp.text",
            "note": "LSXGT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1116,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495072/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055809,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c465a8b6c68e0db7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055809/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.519618Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "Available Fields"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Champs existants"
            ],
            "id_hash": -2111251216355506964,
            "content_hash": -2111251216355506964,
            "location": "01170902.xhp",
            "context": "01170902.xhp\nhd_id3153894\nhelp.text",
            "note": "qfVwA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1117,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495109/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055813,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=62b354346184c4ec",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055813/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.520923Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\">Displays all table fields chosen on the previous Wizard page.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\">Affiche tous les champs de table sélectionnés dans la page précédente de l'assistant.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 2669809525534433687,
            "content_hash": 2669809525534433687,
            "location": "01170902.xhp",
            "context": "01170902.xhp\npar_id3093440\nhelp.text",
            "note": "2gFSB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1118,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495149/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055815,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=a50d119e436f2197",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055815/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.522181Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "Display Field"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Champ d'affichage"
            ],
            "id_hash": 8398047154041042194,
            "content_hash": 8398047154041042194,
            "location": "01170902.xhp",
            "context": "01170902.xhp\nhd_id3145669\nhelp.text",
            "note": "kqVp9",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1119,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495187/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055820,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=f48bdb644f98b512",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055820/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.523924Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD\">Specifies the field whose data are to be shown in the combo or list boxes.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD\">Spécifie le champ dont les données doivent être affichées dans les boîtes combinées ou les zones de liste.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 5261754490074043387,
            "content_hash": 5261754490074043387,
            "location": "01170902.xhp",
            "context": "01170902.xhp\npar_id3145136\nhelp.text",
            "note": "EyVwR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1120,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495233/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055835,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c90581d4ac2e13fb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055835/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.534250Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "The field name given here appears in the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le champ de données indiqué sera alors partie constituante d'une instruction SQL, comme vous pourrez le constater dans la boîte de dialogue <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Propriétés de champ de contrôle</link>, option <emph>Contenu de liste</emph>."
            ],
            "id_hash": -2293824877929340837,
            "content_hash": -2293824877929340837,
            "location": "01170902.xhp",
            "context": "01170902.xhp\npar_id3145345\nhelp.text",
            "note": "JByGM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1121,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495277/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055842,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=602ab26d3e11605b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055842/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.538351Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "List Box Wizard: Field Link"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Assistant Zone de liste : Liaison de champs"
            ],
            "id_hash": -4899931336301666223,
            "content_hash": -4899931336301666223,
            "location": "01170903.xhp",
            "context": "01170903.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "WDn2B",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1122,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495326/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055848,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=3bfff2691bef2051",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055848/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.541093Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\">List Box Wizard: Field Link</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\">Assistant Zone de liste : liaison de champs</link>"
            ],
            "id_hash": -5185158090888194116,
            "content_hash": -5185158090888194116,
            "location": "01170903.xhp",
            "context": "01170903.xhp\nhd_id3149119\nhelp.text",
            "note": "tQdHA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1123,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495348/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055853,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=380a9e30405dd7bc",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055853/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.543282Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "Indicates through which fields tables of values and list tables are linked."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Indique par quels champs les tables des valeurs et les tables de listes sont liées."
            ],
            "id_hash": -1224427855418691734,
            "content_hash": -1224427855418691734,
            "location": "01170903.xhp",
            "context": "01170903.xhp\npar_id3159224\nhelp.text",
            "note": "7uydH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1124,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495357/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055858,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=6f01f55a50acef6a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055858/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.545679Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "The value table is the table of the current form where the list field is inserted. The list table is the table whose data is to be shown in the list field. Both tables must be linked over a mutual data field. These links are to be entered on this page of the wizard. The field names must not necessarily be the same (this depends upon how the field names are defined in both tables), but both fields must have the same field type."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "La table des valeurs est la table du formulaire actif dans lequel le champ de liste est inséré. La table de liste est la table dont les données sont affichées dans le champ de liste. Les deux tables doivent être liées par un champ de données commun. Ces liens doivent être saisis dans cette page de l'assistant. Les noms de champ ne doivent pas nécessairement être les mêmes (tout dépend de la manière dont ils sont définis dans les deux tables), mais le type de champ doit être identique."
            ],
            "id_hash": 1739829589724838071,
            "content_hash": 1739829589724838071,
            "location": "01170903.xhp",
            "context": "01170903.xhp\npar_id3150499\nhelp.text",
            "note": "PyVaE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1125,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 84,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495375/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055866,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=98251dcb394338b7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055866/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.549203Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "Value table field"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Champ de la table des valeurs"
            ],
            "id_hash": -5726840477418509819,
            "content_hash": -5726840477418509819,
            "location": "01170903.xhp",
            "context": "01170903.xhp\nhd_id3149180\nhelp.text",
            "note": "JGYyB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1126,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495404/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055872,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=30862ced8a242a05",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055872/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.551468Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield\">Specifies the current form data field which should be related to a field in the linked table.</ahelp> In addition, click the desired data field in the list field below."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield\">Indique le champ de données de formulaire actif qui doit être associé à un champ de la table liée.</ahelp> Ensuite, cliquez sur le champ de données souhaité dans le champ de liste situé en dessous."
            ],
            "id_hash": 783202773612485979,
            "content_hash": 783202773612485979,
            "location": "01170903.xhp",
            "context": "01170903.xhp\npar_id3150789\nhelp.text",
            "note": "EmQi8",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1127,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 30,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495430/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055878,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=8ade7ec5e445dd5b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055878/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.553172Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Control - Properties</link>, the specified field will appear as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dans <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Contrôle - Propriétés</link>, le champ spécifié apparaîtra comme une entrée dans l'onglet <emph>Donnée</emph> sous <emph>Champ de données</emph>."
            ],
            "id_hash": -1308754333495023899,
            "content_hash": -1308754333495023899,
            "location": "01170903.xhp",
            "context": "01170903.xhp\npar_id3145669\nhelp.text",
            "note": "NREzu",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1128,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495607/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055885,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=6dd65ede25c6a6e5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055885/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.555361Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "List table field"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Champ de la table de liste"
            ],
            "id_hash": -7654359029709069938,
            "content_hash": -7654359029709069938,
            "location": "01170903.xhp",
            "context": "01170903.xhp\nhd_id3149827\nhelp.text",
            "note": "9s3QV",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1129,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495654/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055888,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=15c641045ae3218e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055888/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.557010Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable\">Specifies the linked table data field, which is related to the specified value table field.</ahelp> In addition, click the data field in the lower list field."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable\">Spécifie le champ de données de la table liée, associé au champ de table de valeurs spécifié.</ahelp> Cliquez ensuite sur le champ de données situé dans le champ de liste inférieur."
            ],
            "id_hash": -2294875672107785270,
            "content_hash": -2294875672107785270,
            "location": "01170903.xhp",
            "context": "01170903.xhp\npar_id3155391\nhelp.text",
            "note": "ca2AY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1130,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495707/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055892,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=6026f6bc285463ca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055892/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.558431Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Control - Properties</link>, the specified field will appear in the <emph>Data</emph> tab page of a SQL statement under <emph>List Contents</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dans <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Contrôle - Propriétés</link>, le champ spécifié apparaît dans l'onglet <emph>Données</emph> d'une instruction SQL sous <emph>Contenu de liste</emph>."
            ],
            "id_hash": 1600680094356884880,
            "content_hash": 1600680094356884880,
            "location": "01170903.xhp",
            "context": "01170903.xhp\npar_id3154823\nhelp.text",
            "note": "eF3as",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1131,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495754/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055897,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=9636c210a72e4d90",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055897/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.560123Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "Combo Box Wizard: Database Field"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Assistant Boîte combinée : Champ de base de données"
            ],
            "id_hash": -2966411002098699771,
            "content_hash": -2966411002098699771,
            "location": "01170904.xhp",
            "context": "01170904.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "DD6Sb",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1132,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495790/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055905,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=56d530e90a18b205",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055905/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.561774Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\">Combo Box Wizard: Database Field</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\">Assistant Boîte combinée : champ de base de données</link>"
            ],
            "id_hash": 615088681971303782,
            "content_hash": 615088681971303782,
            "location": "01170904.xhp",
            "context": "01170904.xhp\nhd_id3144740\nhelp.text",
            "note": "VTGbY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1133,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495825/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055909,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=88893be5ba434566",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055909/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.563083Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "With the combination fields, you can either save the value of a field in a database or display this value in a form."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dans les zones combinées, vous pouvez enregistrer la valeur d'un champ dans un champ de base de données ou l'utiliser uniquement pour l'afficher dans le formulaire."
            ],
            "id_hash": 4617125197857666242,
            "content_hash": 4617125197857666242,
            "location": "01170904.xhp",
            "context": "01170904.xhp\npar_id3153323\nhelp.text",
            "note": "PWA67",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1134,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495880/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055915,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c01352e7a5cfb4c2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055915/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.564564Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "The user values entered in the combination field or selected in the list can be saved in the database table that is accessed in the form. Note that the saving of values in another table is not possible. If the values are not to be saved in a database, they will be saved only in the form. This is especially helpful in HTML forms, where the user's entered or selected values are to be assigned to a server."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Les valeurs utilisateur saisies dans la zone combinée ou sélectionnées dans la liste peuvent être enregistrées dans la base de données accessible par le formulaire. Notez que l'enregistrement des valeurs dans une autre table n'est pas possible. Si les valeurs ne doivent pas être enregistrées dans une base de données, elles le seront uniquement dans le formulaire. Cette possibilité est particulièrement utile dans les formulaires HTML, dans lesquels les valeurs saisies ou sélectionnées par l'utilisateur sont assignées à un serveur."
            ],
            "id_hash": 7207440587951816794,
            "content_hash": 7207440587951816794,
            "location": "01170904.xhp",
            "context": "01170904.xhp\npar_id3155150\nhelp.text",
            "note": "iP8f2",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1135,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 78,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495920/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055919,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=e405f9073099c05a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055919/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.565924Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "Do you want to save the value in a database field?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Souhaitez-vous enregistrer la valeur dans un champ de base de données ?"
            ],
            "id_hash": -861789382351351988,
            "content_hash": -861789382351351988,
            "location": "01170904.xhp",
            "context": "01170904.xhp\nhd_id3149760\nhelp.text",
            "note": "WuDL6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1136,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495960/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055926,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=740a4f1f69be8f4c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055926/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.567953Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "Two options are available for this question:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Il y a deux réponses possibles à cette question :"
            ],
            "id_hash": -4111953024346023933,
            "content_hash": -4111953024346023933,
            "location": "01170904.xhp",
            "context": "01170904.xhp\npar_id3150178\nhelp.text",
            "note": "AyxVE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1137,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495993/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055931,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=46ef6882aac31803",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055931/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.569653Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "Yes, I want to save it in the following database field"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Oui, dans le champ de base de données suivant"
            ],
            "id_hash": -6259322338791138241,
            "content_hash": -6259322338791138241,
            "location": "01170904.xhp",
            "context": "01170904.xhp\nhd_id3153394\nhelp.text",
            "note": "C9FZB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1138,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496025/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055938,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=29226b7f05afdc3f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055938/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.571402Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton\">Specifies whether the user's entered or selected combination field value should be saved in a database field.</ahelp> Several database table fields are offered which can be accessed in the current form."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton\">Indique si la valeur de zone combinée sélectionnée ou saisie par l'utilisateur doit être enregistrée dans un champ de base de données.</ahelp> Le logiciel propose plusieurs champs de table de base de données, accessibles via le formulaire actif."
            ],
            "id_hash": -8770617370199604072,
            "content_hash": -8770617370199604072,
            "location": "01170904.xhp",
            "context": "01170904.xhp\npar_id3147043\nhelp.text",
            "note": "QpyXN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1139,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 32,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496081/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055945,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=064881f87461c498",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055945/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.573232Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Control - Properties</link> the selected field appears as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dans <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Contrôle - Propriétés</link> le champ sélectionné s'affiche comme entrée dans l'onglet <emph>Données</emph> sous <emph>Champ de données</emph>."
            ],
            "id_hash": -4924081764576449747,
            "content_hash": -4924081764576449747,
            "location": "01170904.xhp",
            "context": "01170904.xhp\npar_id3145212\nhelp.text",
            "note": "BUn8C",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1140,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496123/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055952,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=3baa25b959712b2d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055952/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.575632Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "List field"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zone de liste"
            ],
            "id_hash": -377839194936151331,
            "content_hash": -377839194936151331,
            "location": "01170904.xhp",
            "context": "01170904.xhp\nhd_id3149177\nhelp.text",
            "note": "AsWmN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1141,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496184/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055957,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=7ac1a5410b9c72dd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055957/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.578140Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox\">Specifies the data field where the combination field value should be saved.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox\">Indique le champ texte où la valeur de la zone combinée doit être enregistrée.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 4889817309644560560,
            "content_hash": 4889817309644560560,
            "location": "01170904.xhp",
            "context": "01170904.xhp\npar_id3147008\nhelp.text",
            "note": "bvvvW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1142,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496219/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055961,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c3dc1eef8deb98b0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055961/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.580481Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "No, I only want to save the value in the form"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Non, je souhaite enregistrer la valeur uniquement dans le formulaire"
            ],
            "id_hash": -8273869642124564744,
            "content_hash": -8273869642124564744,
            "location": "01170904.xhp",
            "context": "01170904.xhp\nhd_id3148538\nhelp.text",
            "note": "ZFVz3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1143,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496253/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055965,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=0d2d4f65b746e6f8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055965/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.582979Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton\">Specifies that the value of this combination field will not be written in the database and will only be saved in the form.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton\">Indique que la valeur de cette zone combinée ne sera pas écrite dans la base de données et sera uniquement enregistrée dans le formulaire.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 8959132594122586322,
            "content_hash": 8959132594122586322,
            "location": "01170904.xhp",
            "context": "01170904.xhp\npar_id3149398\nhelp.text",
            "note": "CEtkk",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1144,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496290/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055971,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=fc553ba0784cf8d2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055971/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.584832Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "Open in Design Mode"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ouvrir en mode Ébauche"
            ],
            "id_hash": -9144158058061927254,
            "content_hash": -9144158058061927254,
            "location": "01171000.xhp",
            "context": "01171000.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "QfprR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1145,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496341/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055976,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=01196cb1ab316caa",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055976/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.586554Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>forms; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>controls; activating in forms</bookmark_value><bookmark_value>design mode after saving</bookmark_value><bookmark_value>documents; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>edit mode; after opening</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>Formulaires;ouverture en mode Ébauche</bookmark_value><bookmark_value>Contrôle;activation dans les formulaires</bookmark_value><bookmark_value>Mode Ébauche après enregistrement</bookmark_value><bookmark_value>Documents;ouverture en mode Ébauche</bookmark_value><bookmark_value>Mode d'édition;après ouverture</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -4136862175147563422,
            "content_hash": -4136862175147563422,
            "location": "01171000.xhp",
            "context": "01171000.xhp\nbm_id3156211\nhelp.text",
            "note": "AaCNZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1146,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496376/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055979,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=4696e9c50d946662",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055979/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.587802Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\">Open in Design Mode</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\">Ouvrir en mode Ébauche</link>"
            ],
            "id_hash": -2445926478470997473,
            "content_hash": -2445926478470997473,
            "location": "01171000.xhp",
            "context": "01171000.xhp\nhd_id3156211\nhelp.text",
            "note": "cpFGb",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1147,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496414/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055983,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=5e0e52d3b0039a1f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055983/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.589396Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\">Opens forms in <link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">Design Mode</link> so that the form can be edited.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\">Ouvre le formulaire en <link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">mode Ébauche</link> pour édition.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 8043451630760289506,
            "content_hash": 8043451630760289506,
            "location": "01171000.xhp",
            "context": "01171000.xhp\npar_id3146130\nhelp.text",
            "note": "rEtE6",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1148,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496458/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055987,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=efa014a46380e4e2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055987/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.590850Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "You cannot activate the controls of the form or edit contents of database records in Design Mode. However, you can change the position and size of the controls, edit other properties, and add or delete controls in Design Mode."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "En mode Ébauche, vous ne pouvez pas activer les champs de contrôle du formulaire, ni éditer le contenu des enregistrements de la base de données. Vous pouvez cependant modifier la position et la taille des champs de contrôle, éditer d'autres propriétés, ou encore ajouter ou supprimer des champs de contrôle."
            ],
            "id_hash": -1448560453442749912,
            "content_hash": -1448560453442749912,
            "location": "01171000.xhp",
            "context": "01171000.xhp\npar_id3155805\nhelp.text",
            "note": "heWLU",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1149,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 39,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496493/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055992,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=6be5adf140ddba28",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055992/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.592350Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api",
            "source": [
                "After you have finished editing your form, right-click \"Forms\" in the <emph>Form Navigator</emph> and deselect <emph>Open in Design Mode</emph>. Save your form when you are finished."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Une fois l'édition du formulaire terminée, cliquez avec le bouton droit de la souris sur \"Formulaires\" dans le <emph>Navigateur de formulaire</emph> et décochez <emph>Ouvrir en mode Ébauche</emph>. Enregistrez votre formulaire lorsque vous avez terminé."
            ],
            "id_hash": 8451081474694273470,
            "content_hash": 8451081474694273470,
            "location": "01171000.xhp",
            "context": "01171000.xhp\npar_id3147089\nhelp.text",
            "note": "jUjGA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1150,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496570/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 109055997,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=f54845d3530959be",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055997/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.593853Z"
        }
    ]
}