Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/units/?format=api&page=22
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/units/?format=api&page=23", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/units/?format=api&page=21", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Supprimer" ], "id_hash": 4393274093767620910, "content_hash": 4393274093767620910, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3152812\nhelp.text", "note": "iGe4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492492/?format=api", "priority": 100, "id": 109055405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=bcf80b82fff1f92e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.857792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\">Deletes the selected entry.</ahelp> This allows you to delete individual form components as well as whole forms with one mouse click." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\">Supprime l'entrée sélectionnée.</ahelp> Ceci vous permet de supprimer en un clic de souris aussi bien des composants de formulaire un par un que des formulaires complets." ], "id_hash": -4720788270845484038, "content_hash": -4720788270845484038, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "65A8v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492516/?format=api", "priority": 100, "id": 109055411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=3e7c6414586ca3fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.859795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Tab order" ], "previous_source": "", "target": [ "Séquence d'activation" ], "id_hash": -5449209378345999056, "content_hash": -5449209378345999056, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3153799\nhelp.text", "note": "N9SeN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492545/?format=api", "priority": 100, "id": 109055419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=346084f108f5a530", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.862575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "When a form is selected, it opens the <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\"><emph>Tab Order</emph></link> dialog, where the indices for focusing the control elements on the Tab key are defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsqu'un formulaire est sélectionné, cette option ouvre la boîte de dialogue <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\"><emph>Séquence d'activation</emph></link> permettant de définir la focalisation des éléments de contrôle sur la touche Tabulation." ], "id_hash": 5832611604252114276, "content_hash": 5832611604252114276, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3156282\nhelp.text", "note": "xGdFi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492604/?format=api", "priority": 100, "id": 109055426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=d0f1995a0044bd64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.864501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Rename" ], "previous_source": "", "target": [ "Renommer" ], "id_hash": -1777478616903307719, "content_hash": -1777478616903307719, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3150869\nhelp.text", "note": "RNWoJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492651/?format=api", "priority": 100, "id": 109055434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=6755209d8ba02e39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.867029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\">Renames the selected object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\">Attribue un nouveau nom à l'objet sélectionné.</ahelp>" ], "id_hash": 3798920930651766306, "content_hash": 3798920930651766306, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3145607\nhelp.text", "note": "uVDup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492687/?format=api", "priority": 100, "id": 109055441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=b4b87a75794b7e22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.869149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propriétés" ], "id_hash": 7686546653465925700, "content_hash": 7686546653465925700, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3153194\nhelp.text", "note": "K32aS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492756/?format=api", "priority": 100, "id": 109055448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=eaac1974cd4dd844", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.870922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\">Starts the <emph>Properties</emph> dialog for the selected entry.</ahelp> If a form is selected, the <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">Form Properties</link> dialog opens. If a control is selected, the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">Control Properties</link> dialog opens." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\">Ouvre la boîte de dialogue <emph>Propriétés</emph> correspondant à l'entrée sélectionnée.</ahelp> Si un formulaire est sélectionné, la boîte de dialogue <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">Propriétés du formulaire</link> s'ouvre. Si un contrôle est sélectionné, la boîte de dialogue <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">Propriétés du contrôle</link> s'ouvre." ], "id_hash": -7282278290471442838, "content_hash": -7282278290471442838, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3149766\nhelp.text", "note": "XmBX5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492780/?format=api", "priority": 100, "id": 109055450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=1af0267a5ce9266a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.872128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "HTML Filters and Forms" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtres et formulaires HTML" ], "id_hash": -1104156718395599270, "content_hash": -1104156718395599270, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "gbGFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492804/?format=api", "priority": 100, "id": 109055457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=70ad3f508fab565a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.873733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; HTML filters</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formulaires;filtres HTML</bookmark_value>" ], "id_hash": -1875589989112036738, "content_hash": -1875589989112036738, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\nbm_id3163829\nhelp.text", "note": "XQSWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492825/?format=api", "priority": 100, "id": 109055464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=65f890d79ab2c27e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.876487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "HTML Filters and Forms" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtres et formulaires HTML" ], "id_hash": 8639061944882404781, "content_hash": 8639061944882404781, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\nhd_id3163829\nhelp.text", "note": "TGTEU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492828/?format=api", "priority": 100, "id": 109055470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=f7e41d11314f9dad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.879175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "You can use all control elements and form events in HTML documents. There have been numerous events to date (for example, focus events), which have not been changed. They will continue to be imported and exported as ONFOCUS, ONBLUR, and so on for JavaScript and as SDONFOCUS, SDONBLUR, and so on for $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez utiliser tous les événements d'éléments de contrôle et de formulaires dans les documents HTML. De nombreux événements (événements de focus, par exemple) n'ont jusqu'ici pas été modifiés. Ils continueront à être importés et exportés sous les désignations ONFOCUS, ONBLUR, etc. pour JavaScript et SDONFOCUS, SDONBLUR, etc. pour $[officename] Basic." ], "id_hash": 159034946212079154, "content_hash": 159034946212079154, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3147285\nhelp.text", "note": "NfBcc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492829/?format=api", "priority": 100, "id": 109055477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=82350170e3d82632", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.883582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Generic names that consist of the Listener interface and the method name of the event are used for all other events: An event registered as XListener::method is exported as" ], "previous_source": "", "target": [ "Des noms génériques, constitués de l'interface Listener et du nom de méthode pour l'événement, sont employés pour tous les autres événements. Un événement enregistré sous la forme XListener::method est exporté sous la forme" ], "id_hash": 1674648333913859445, "content_hash": 1674648333913859445, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3150616\nhelp.text", "note": "Xg8En", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492863/?format=api", "priority": 100, "id": 109055488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=973d8bc97aa2a575", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.887609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "SDEvent-XListener-method = \"/* event-code */\"" ], "previous_source": "", "target": [ "SDEvent-XListener-method = \"/* event-code */\"" ], "id_hash": -7349291979010466944, "content_hash": -7349291979010466944, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3147571\nhelp.text", "note": "yEZEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492897/?format=api", "priority": 100, "id": 109055493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=1a0211e220741b80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.889430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Note that the XListener- and method components of this option are case sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "Notez que les composants XListener et de méthode de cette option respectent la casse." ], "id_hash": 5952512873449990394, "content_hash": 5952512873449990394, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3152425\nhelp.text", "note": "MWAqg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492931/?format=api", "priority": 100, "id": 109055500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=d29b92ebaeed28fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.891739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Event handling of controls is performed using the $[officename] API. If you assign an event to a control, an object registers itself internally as a \"Listener\" for a specific control event. To do this, the object must use a specific interface, for example the XFocusListener Interface, so that it can react to focus events. When the event occurs, the control then invokes a special method of the Listener interface when the control receives the focus. The internally registered object then invokes the JavaScript or $[officename] Basic code, which was assigned to the event." ], "previous_source": "", "target": [ "Le traitement des événements des champs de contrôle est effectué à l'aide de l'API de $[officename]. Si vous assignez un événement à un élément de contrôle, un objet s'enregistre en interne comme un \"Auditeur\" pour cet événement spécifique. Pour ce faire, l'objet doit utiliser une interface spécifique, l'interface XFocusListener par exemple, pour pouvoir réagir aux événements de focus. Lorsque l'événement se produit, l'élément de contrôle invoque une méthode spéciale de l'interface Listener dès qu'il reçoit le focus. L'objet enregistré en interne invoque alors le code JavaScript ou le code $[officename] Basic assigné à l'événement." ], "id_hash": -5318746406229468748, "content_hash": -5318746406229468748, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3153683\nhelp.text", "note": "G3qH4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 93, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492965/?format=api", "priority": 100, "id": 109055507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=36300452ce4e99b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.893751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "The HTML filter now uses precisely these listener interfaces and method names so that it can import and export events as desired. You can register a focus event through" ], "previous_source": "", "target": [ "Le filtre HTML utilisant maintenant précisément ces interfaces et noms de méthode Listener, il peut être employé pour importer et exporter les événements comme souhaité. Vous pouvez enregistrer un événement de focus par" ], "id_hash": -6705630072101412142, "content_hash": -6705630072101412142, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "aAwWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493002/?format=api", "priority": 100, "id": 109055515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=22f0d0fa3537e2d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.896239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* code */\"" ], "previous_source": "", "target": [ "<INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* code */\"" ], "id_hash": 3349693998637524068, "content_hash": 3349693998637524068, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3150506\nhelp.text", "note": "WqiCW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493021/?format=api", "priority": 100, "id": 109055521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=ae7c80f1bf0c2464", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.898137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "rather than through the" ], "previous_source": "", "target": [ "plutôt qu'à travers le" ], "id_hash": 2032179427012182526, "content_hash": 2032179427012182526, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3154289\nhelp.text", "note": "ZyeBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493065/?format=api", "priority": 100, "id": 109055527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=9c33c06c02eb01fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.899734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* code */\"" ], "previous_source": "", "target": [ "<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* code */\"" ], "id_hash": -3792248179372327756, "content_hash": -3792248179372327756, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3155391\nhelp.text", "note": "7qq8T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493091/?format=api", "priority": 100, "id": 109055531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=4b5f3a5f8063fcb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.900950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "register. Events can therefore be registered as desired, including those not offered in the list boxes. To define the script language of events, you can write the following line in the document header:" ], "previous_source": "", "target": [ "enregistrer. Les événements peuvent donc être enregistrés comme souhaité, y compris ceux qui ne sont pas proposés dans les zones de liste. Pour définir le langage du script des événements, vous pouvez écrire la ligne suivante dans l'en-tête du document :" ], "id_hash": -5051986974667998151, "content_hash": -5051986974667998151, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "eGwCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493120/?format=api", "priority": 100, "id": 109055537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=39e3bc9cf5037c39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.902496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\">" ], "previous_source": "", "target": [ "<META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\">" ], "id_hash": 1866461766213438497, "content_hash": 1866461766213438497, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3150443\nhelp.text", "note": "GFAyX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493139/?format=api", "priority": 100, "id": 109055542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=99e7011662000c21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.903916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "As CONTENT you can, for example, use \"text/x-StarBasic\" for $[officename] Basic or a \"text/JavaScript\" for JavaScript. If no entry is made, JavaScript is assumed." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour CONTENT, vous pouvez utiliser, entre autres, \" text/x-StarBasic \" pour $[officename] Basic ou \" text/JavaScript \" pour JavaScript. Lorsque vous ne spécifiez aucune information, JavaScript est sélectionné." ], "id_hash": -4670446517758353070, "content_hash": -4670446517758353070, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "cWi8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493168/?format=api", "priority": 100, "id": 109055546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=3f2f3da31e8da152", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.905209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "During exporting, the default script language will be defined based on the first module found in macro management. For events, only one language can be used per document." ], "previous_source": "", "target": [ "Lors de l'export, le langage de script par défaut est défini en fonction du premier module trouvé dans la gestion de macro. Pour les événements, un seul langage peut être utilisé par document." ], "id_hash": -3225815303047179884, "content_hash": -3225815303047179884, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3146797\nhelp.text", "note": "GmAvp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493224/?format=api", "priority": 100, "id": 109055550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=533b9a12aeda9194", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.906650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Table Element Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Assistant Élément de table" ], "id_hash": -5004308135111879572, "content_hash": -5004308135111879572, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HaBAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493259/?format=api", "priority": 100, "id": 109055555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=3a8d2043dc0f146c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.908013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\">Table Element Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\">Assistant Élément de table</link>" ], "id_hash": 8998146958883620703, "content_hash": 8998146958883620703, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\nhd_id3150620\nhelp.text", "note": "FiFb3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493304/?format=api", "priority": 100, "id": 109055559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=fcdfd6fc2105075f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.909218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "If you insert a table control in a document, the <emph>Table Element Wizard</emph> starts automatically. In this wizard, you can interactively specify which information is displayed in the table control." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous insérez un contrôle de table dans un document, l'<emph>assistant Élément de table</emph> démarre automatiquement. Dans cet assistant, vous pouvez spécifier de manière interactive les informations qui s'affichent dans le contrôle de table." ], "id_hash": 8029822352682119371, "content_hash": 8029822352682119371, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\npar_id3155354\nhelp.text", "note": "7EVod", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493348/?format=api", "priority": 100, "id": 109055564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=ef6fa8e2cd1bf0cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.910563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez utiliser l'icône <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>(Dés)activer les assistants</emph></link> pour empêcher l'assistant de démarrer automatiquement." ], "id_hash": 1207082167063477768, "content_hash": 1207082167063477768, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\npar_id3154422\nhelp.text", "note": "usZJF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493442/?format=api", "priority": 100, "id": 109055570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=90c06ad5e686fe08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.912206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Assistant Élément de table/Zone de liste/Boîte combinée : données" ], "id_hash": 5624449406678462612, "content_hash": 5624449406678462612, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CrThK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493484/?format=api", "priority": 100, "id": 109055575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=ce0e0eef8e39f094", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.913631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\">Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\">Assistant Élément de table / Zone de liste / Boîte combinée : données</link>" ], "id_hash": 6977648311663215046, "content_hash": 6977648311663215046, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\nhd_id3153323\nhelp.text", "note": "Eh2W5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493537/?format=api", "priority": 100, "id": 109055579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=e0d5962b984a41c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.914869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Select the data source and table to which the form field corresponds. If you insert the form field in a document that is already linked to a data source, this page becomes invisible." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez la source de données et la table auxquelles le champ du formulaire correspond. Si vous insérez le champ de formulaire dans un document déjà lié à une source de données, cette page n'est plus affichée." ], "id_hash": -1166698272598961918, "content_hash": -1166698272598961918, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\npar_id3150476\nhelp.text", "note": "tZ8GG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493572/?format=api", "priority": 100, "id": 109055587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=6fcf0e1a3dad5102", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.916589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Data source" ], "previous_source": "", "target": [ "Source de données" ], "id_hash": 9036030813347580729, "content_hash": 9036030813347580729, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\nhd_id3153894\nhelp.text", "note": "SaFnb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493609/?format=api", "priority": 100, "id": 109055590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=fd666e2659110b39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.923161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource\">Specifies the data source that contains the desired table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource\">Spécifie la source de données contenant la table souhaitée.</ahelp>" ], "id_hash": -3215866773088131966, "content_hash": -3215866773088131966, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\npar_id3153114\nhelp.text", "note": "TkG6w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493659/?format=api", "priority": 100, "id": 109055594, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=535ef2355119a482", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.926232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Table" ], "id_hash": -1946933505364781818, "content_hash": -1946933505364781818, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "cp2ZP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493704/?format=api", "priority": 100, "id": 109055600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=64fb1a4acb6d1506", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.928915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table\">Specifies the desired table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table\">Spécifie la table souhaitée.</ahelp>" ], "id_hash": 827346286887465119, "content_hash": 827346286887465119, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "LZBpU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493736/?format=api", "priority": 100, "id": 109055605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=8b7b5310802a709f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.930882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Table Element Wizard: Field Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Assistant Élément de table : sélection de champ" ], "id_hash": -8976854144584371281, "content_hash": -8976854144584371281, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wws2X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493794/?format=api", "priority": 100, "id": 109055613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=036bceb7878e33af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.933219Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\">Table Element Wizard: Field Selection</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\">Assistant Élément de table : sélection de champ</link>" ], "id_hash": -3438700525419606186, "content_hash": -3438700525419606186, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\nhd_id3155934\nhelp.text", "note": "eBuEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493823/?format=api", "priority": 100, "id": 109055620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=50474817556a4f56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.935446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Specifies which fields in the table control field should be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Définissez les champs à afficher dans le contrôle de table." ], "id_hash": -2930000436971471899, "content_hash": -2930000436971471899, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\npar_id3150476\nhelp.text", "note": "WJFrx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493846/?format=api", "priority": 100, "id": 109055630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=57568c205a937be5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.938462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Selected Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Champs sélectionnés" ], "id_hash": 3563207437430026470, "content_hash": 3563207437430026470, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "CL42M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493912/?format=api", "priority": 100, "id": 109055636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=b1730e49210bf0e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.940501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield\">Displays the data fields that are accepted into the form field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield\">Affiche les champs de données acceptés dans le champ de formulaire.</ahelp>" ], "id_hash": 7578632657226249518, "content_hash": 7578632657226249518, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\npar_id3155941\nhelp.text", "note": "3Shmx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493953/?format=api", "priority": 100, "id": 109055641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=e92cb63f9925352e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.942247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Combo Box/List Box Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Assistant Boîte combinée/Zone de liste" ], "id_hash": -1190457489819267915, "content_hash": -1190457489819267915, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "y43cF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494002/?format=api", "priority": 100, "id": 109055647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=6f7aa538671e8cb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.944247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; Combo Box/List Box Wizard</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formulaires;assistant Boîte combinée/Zone de liste</bookmark_value>" ], "id_hash": -5578783059437431845, "content_hash": -5578783059437431845, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\nbm_id3159233\nhelp.text", "note": "5Exqo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494046/?format=api", "priority": 100, "id": 109055652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=32942e5d7743d3db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.946047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">Combo Box/List Box Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">Boîte combinée/Zone de liste;assistant</link>" ], "id_hash": 718819267769924759, "content_hash": 718819267769924759, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\nhd_id3154094\nhelp.text", "note": "oiRuM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494094/?format=api", "priority": 100, "id": 109055660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=89f9c250c921fc97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.948041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "If you insert a combo box or a list box in a document, a wizard starts automatically. This wizard allows you to interactively specify which information is shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous insérez une boîte combinée ou une zone de liste dans un document, un assistant démarre automatiquement. Il permet de spécifier de manière interactive les informations qui s'affichent." ], "id_hash": 1146565366582659137, "content_hash": 1146565366582659137, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3152363\nhelp.text", "note": "D6vFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494137/?format=api", "priority": 100, "id": 109055664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=8fe96b204aecc841", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.949693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez utiliser l'icône <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>(Dés)activer les assistants</emph></link> pour empêcher l'assistant de démarrer automatiquement." ], "id_hash": 1021667245721759481, "content_hash": 1021667245721759481, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3145211\nhelp.text", "note": "WUvbJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494191/?format=api", "priority": 100, "id": 109055674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=8e2db0f26be5aef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.954693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "The wizards for combo boxes and list boxes differ from each other in their final step. This is because the nature of control fields:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les assistants des boîtes combinées et ceux des zones de liste varient dans les dernières étapes. Cette différence est liée à la nature des champs de contrôle :" ], "id_hash": 4085020785030993227, "content_hash": 4085020785030993227, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3155391\nhelp.text", "note": "oBGqf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494226/?format=api", "priority": 100, "id": 109055680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=b8b0e8c2b7dc154b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.956948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<emph>List Boxes</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Zones de liste</emph>" ], "id_hash": 1335273996982905082, "content_hash": 1335273996982905082, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "NYrg6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494265/?format=api", "priority": 100, "id": 109055691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=9287d8a02bfb68fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.960878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "In the case of a list box, the user selects one entry from a list of entries. These entries are saved in a database table and cannot be modified through the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans le cas des zones de liste, l'utilisateur peut sélectionner une entrée dans la liste. Ces entrées sont enregistrées dans une table de base de données et ne peuvent pas être modifiées via la zone de liste." ], "id_hash": 4050097396566357974, "content_hash": 4050097396566357974, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "it5x2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494294/?format=api", "priority": 100, "id": 109055694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=b834d61fb41277d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.485943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "As a general rule, the database table that contains the visible list entries in the form is not the table on which the form is based. The list boxes in a form work by using references; that is, references to the visible list entries are located in the form table (values table) and are also entered as such in the values table if the user selects an entry from the list and saves it. Through reference values, list boxes can display data from a table linked to the current form table. Thus the <emph>List Box Wizard</emph> allows two tables of a database to be linked, so that the control field can display a detailed list of a database field that is located in a different table from the one to which the form refers." ], "previous_source": "", "target": [ "La table de base de données qui contient les entrées de liste affichées dans le formulaire n'est généralement pas la table sur laquelle est basé le formulaire. Les zones de liste d'un formulaire utilisent des références. Ces dernières, qui appartiennent aux entrées de liste affichées, se trouvent dans la table de formulaire (table des valeurs) et sont enregistrées en tant que telles dans la table des valeurs, lorsque l'utilisateur sélectionne une entrée dans la liste et l'enregistre. Les zones de liste peuvent afficher, via les valeurs référentielles, les données d'une table liée à la table de formulaire actuelle. Ainsi, l'<emph>assistant Zone de liste</emph> permet d'établir un lien entre deux tables d'une base de données, de telle sorte que le contrôle peut afficher une liste détaillée d'un champ de base de données contenu dans une table autre que celle à laquelle se rapporte le formulaire." ], "id_hash": 5088396937407182490, "content_hash": 5088396937407182490, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "EFCfw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 134, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494341/?format=api", "priority": 100, "id": 109055701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c69d9e0e1a57369a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.489445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "In the other tables the required field is searched for by using the field names (ControlSource) and then the fields will be completed accordingly. If the field name is not found, the list will remain empty. When list fields contain linked columns, the first column of the other table will be used without a query being shown first." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans les autres tables, le champ requis est recherché à l'aide des noms de champ (ControlSource) et les champs sont complétés en conséquence. Si le nom de champ n'est pas trouvé, la liste reste vide. Lorsque les champs de listes contiennent des colonnes liées, la première colonne de l'autre table est utilisée sans qu'une requête soit affichée au préalable." ], "id_hash": 2843844811171557808, "content_hash": 2843844811171557808, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "88A9g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494444/?format=api", "priority": 100, "id": 109055708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=a7775dc9d637f1b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109055708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:17.492712Z" } ] }