Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/units/?format=api&page=19
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/units/?format=api&page=20", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/units/?format=api&page=18", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "When loading" ], "previous_source": "", "target": [ "Lors du chargement" ], "id_hash": 3877472352525297189, "content_hash": 3877472352525297189, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3149167\nhelp.text", "note": "jBWf3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487730/?format=api", "priority": 100, "id": 109054249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=b5cf8c8f96ab2625", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.742935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> When loading </emph>event occurs directly after the form has been loaded.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">L'événement <emph>Lors du chargement</emph> se produit directement après que le formulaire a été chargé.</ahelp>" ], "id_hash": 3784896420066131705, "content_hash": 3784896420066131705, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3156423\nhelp.text", "note": "GDeGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487752/?format=api", "priority": 100, "id": 109054254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=b486a73da5b07ef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.744652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Before reloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Avant le rechargement" ], "id_hash": -849874715844606805, "content_hash": -849874715844606805, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3148451\nhelp.text", "note": "VgSNu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487796/?format=api", "priority": 100, "id": 109054259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=7434a372e27f04ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.746778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Before reloading </emph>event occurs before the form is reloaded.</ahelp> The data content has not yet been refreshed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">L'événement <emph>Avant le rechargement</emph> se produit avant que le formulaire ne soit rechargé.</ahelp> Le contenu des données n'a pas encore été actualisé." ], "id_hash": -82270150465322553, "content_hash": -82270150465322553, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3154218\nhelp.text", "note": "MPwCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487832/?format=api", "priority": 100, "id": 109054266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=7edbb7bbe9e581c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.748767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "When reloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Lors du rechargement" ], "id_hash": -6927419199215724228, "content_hash": -6927419199215724228, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3155102\nhelp.text", "note": "dAGvi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487863/?format=api", "priority": 100, "id": 109054271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=1fdcdcf0fc86993c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.751086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> When reloading </emph>event occurs directly after the form has been reloaded.</ahelp> The data content has already been refreshed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">L'événement <emph>Lors du rechargement</emph> se produit directement après que le formulaire a été rechargé.</ahelp> Le contenu des données a déjà été actualisé." ], "id_hash": -4089993489384036922, "content_hash": -4089993489384036922, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3157895\nhelp.text", "note": "84ADD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487895/?format=api", "priority": 100, "id": 109054276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=473d6c97539aa5c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.752918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Before unloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Avant le déchargement" ], "id_hash": -6251211175574401429, "content_hash": -6251211175574401429, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3152792\nhelp.text", "note": "wjjqW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487927/?format=api", "priority": 100, "id": 109054279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=293f3c8e5fef8e6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.755089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Before unloading </emph>event occurs before the form is unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">L'événement <emph>Avant le déchargement</emph> se produit avant que le formulaire ne soit déchargé, autrement dit, séparé de sa source de données.</ahelp>" ], "id_hash": -8184527432043803049, "content_hash": -8184527432043803049, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3152598\nhelp.text", "note": "ifWrJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487971/?format=api", "priority": 100, "id": 109054281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=0e6ab7a9fe96ce57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.756710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "When unloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Lors du déchargement" ], "id_hash": -8989760692150762365, "content_hash": -8989760692150762365, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3154145\nhelp.text", "note": "YvBSL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488012/?format=api", "priority": 100, "id": 109054286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=033df447c0958483", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.758647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> When unloading </emph>event occurs directly after the form has been unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">L'événement <emph>Lors du déchargement</emph> se produit directement après que le formulaire a été déchargé, autrement dit, séparé de sa source de données.</ahelp>" ], "id_hash": 2561586645881132642, "content_hash": 2561586645881132642, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3154638\nhelp.text", "note": "i6WSx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488030/?format=api", "priority": 100, "id": 109054288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=a38c957b89211662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.760259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XConfirmDeleteListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API;XConfirmDeleteListener</bookmark_value>" ], "id_hash": 6801519417805246504, "content_hash": 6801519417805246504, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id351600961291078\nhelp.text", "note": "BgDFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488069/?format=api", "priority": 100, "id": 109054293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=de63d9dfdf341028", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.762119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Confirm deletion" ], "previous_source": "", "target": [ "Confirmer la suppression" ], "id_hash": 5193684926405015230, "content_hash": 5193684926405015230, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3147426\nhelp.text", "note": "a9qCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488104/?format=api", "priority": 100, "id": 109054300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c813acec59abf6be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.764251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Confirm deletion </emph>event occurs as soon as data has been deleted from the form.</ahelp> Return <literal>True</literal> to allow row deletion, <literal>False</literal> otherwise. For example, the linked macro can request confirmation in a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">L'événement <emph>Confirmer la suppression</emph> survient aussitôt que les données ont été supprimées du formulaire. </ahelp> Renvoyez <literal>Vrai</literal> pour permettre la suppression de la ligne, <literal>Faux</literal> sinon. Par exemple, la macro liée peur demander une confirmation dans une boîte de dialogue." ], "id_hash": 2093996972405269247, "content_hash": 2093996972405269247, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3154988\nhelp.text", "note": "WqY9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488118/?format=api", "priority": 100, "id": 109054306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=9d0f5f26e4f5a2ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.765907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XRowSetApproveListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API;XRowSetApproveListener</bookmark_value>" ], "id_hash": -4651229600782142011, "content_hash": -4651229600782142011, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id411600961384949\nhelp.text", "note": "wEtEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488134/?format=api", "priority": 100, "id": 109054314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=3f738352449935c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.768516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Before record action" ], "previous_source": "", "target": [ "Avant l'action d'enregistrement" ], "id_hash": 7217886782896700469, "content_hash": 7217886782896700469, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3149481\nhelp.text", "note": "qqitd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488149/?format=api", "priority": 100, "id": 109054320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=e42b15c97b8b7c35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.771010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Before record action </emph>event occurs before the current record or record set are changed.</ahelp> Return <literal>True</literal> when changing is allowed, otherwise <literal>False</literal>. For example, the linked macro can request confirmation in a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">L'événement <emph>Avant l'action d'enregistrement</emph> survient avant que l'enregistrement actif ou le jeu d'enregistrement soit modifié.</ahelp> Renvoyez <literal>Vrai</literal> lorsque la modification est permise, <literal>Faux</literal> sinon. Par exemple, les macros liées peuvent demander une boîte de dialogue de confirmation." ], "id_hash": 2160020035431640834, "content_hash": 2160020035431640834, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3156007\nhelp.text", "note": "V5TuU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488157/?format=api", "priority": 100, "id": 109054325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=9df9eec727a12f02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.772688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XRowSetListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API;XRowSetListener</bookmark_value>" ], "id_hash": -3667120583212330, "content_hash": -3667120583212330, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id361601071200031\nhelp.text", "note": "qsaCS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488173/?format=api", "priority": 100, "id": 109054333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=7ff2f8c5f44a02d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.774929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "After record action" ], "previous_source": "", "target": [ "Après l'action d'enregistrement" ], "id_hash": 3486083306748662060, "content_hash": 3486083306748662060, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3145749\nhelp.text", "note": "FgLFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488193/?format=api", "priority": 100, "id": 109054338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=b0610e4c242c512c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.777186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> After record action </emph>event occurs directly after the current record has been changed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">L'événement <emph>Après l'action d'enregistrement</emph> se produit directement après la modification de l'enregistrement actif.</ahelp>" ], "id_hash": 5347430836897985206, "content_hash": 5347430836897985206, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "LJkGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488226/?format=api", "priority": 100, "id": 109054343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=ca35e403a64632b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.778857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Before record change" ], "previous_source": "", "target": [ "Avant le changement d'enregistrement" ], "id_hash": 2252287634285116410, "content_hash": 2252287634285116410, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3154012\nhelp.text", "note": "PZ2aV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488242/?format=api", "priority": 100, "id": 109054349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=9f41bbab9591bbfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.780797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Before record change </emph>event occurs before the current record pointer - SQL cursor - is changed.</ahelp> Return <literal>True</literal> when moving is allowed, otherwise <literal>False</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"> L'événement <emph>Avant le changement d'enregistrement</emph> se produit avant que le pointeur d'enregistrement actuel - curseur SQL - ne soit modifié.</ahelp> Renvoyez <literal>Vrai</literal> lorsque le déplacement est autorisé , sinon <literal>Faux</literal>." ], "id_hash": 2434378260792422886, "content_hash": 2434378260792422886, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149664\nhelp.text", "note": "EjmXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488273/?format=api", "priority": 100, "id": 109054355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=a1c8a6215b7731e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.782257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "After record change" ], "previous_source": "", "target": [ "Après le changement d'enregistrement" ], "id_hash": -8475794237583523866, "content_hash": -8475794237583523866, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3157975\nhelp.text", "note": "vrG8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488282/?format=api", "priority": 100, "id": 109054360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=0a5fee0c2f87ffe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.784099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> After record change </emph>event occurs directly after the current record pointer has been changed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">L'événement <emph>Après le changement d'enregistrement</emph> se produit directement après la modification du pointeur de l'enregistrement actif.</ahelp>" ], "id_hash": -2871656465354302066, "content_hash": -2871656465354302066, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3154098\nhelp.text", "note": "SZ3Xw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488308/?format=api", "priority": 100, "id": 109054364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=5825d3a8d19a5d8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:15.785244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XDatabaseParameterListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API;XDatabaseParameterListener</bookmark_value>" ], "id_hash": 3561581022074491510, "content_hash": 3561581022074491510, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id881600961491605\nhelp.text", "note": "NGbSF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488344/?format=api", "priority": 100, "id": 109054367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=b16d4711cb85d276", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.177353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Fill parameters" ], "previous_source": "", "target": [ "Remplir les paramètres" ], "id_hash": 4035868133421606398, "content_hash": 4035868133421606398, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3151076\nhelp.text", "note": "nmEEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488361/?format=api", "priority": 100, "id": 109054376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=b80248af34e9e5fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.182121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Fill parameters </emph>event occurs when the form to be loaded has parameters that must be filled out.</ahelp> For example, the data source of the form can be the following SQL command:" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">L'événement <emph>Remplir les paramètres</emph> se produit lorsque le formulaire à charger contient des paramètres devant être remplis.</ahelp> Par exemple, la source de données du formulaire peut être la commande SQL suivante :" ], "id_hash": 4627951061950986795, "content_hash": 4627951061950986795, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3147396\nhelp.text", "note": "yDC5d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488393/?format=api", "priority": 100, "id": 109054383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c039c8f88d7afa2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.185153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<literal>SELECT * FROM address WHERE name=:name</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>SELECT * FROM address WHERE name=:name</literal>" ], "id_hash": 2852953448079069724, "content_hash": 2852953448079069724, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3148773\nhelp.text", "note": "tC96e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488418/?format=api", "priority": 100, "id": 109054389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=a797ba0ba17a921c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.188084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Here :name is a parameter that must be filled out when loading. The parameter is automatically filled out from the parent form if possible. If the parameter cannot be filled out, this event is called and a linked macro can fill out the parameter. Return <literal>True</literal> when the execution of the parametrized statement should continue, <literal>False</literal> otherwise." ], "previous_source": "", "target": [ "Ici :name est un paramètre qui doit être rempli lors du chargement. Ce paramètre est automatiquement rempli à partir du formulaire parent si possible. Si le paramètre ne peut pas être rempli, cet événement est appelé et une macro liée peut remplir le paramètre. Renvoyez <literal>Vrai</literal> quand l'exécution de l'instruction paramétrée doit se poursuivre, <literal>Faux</literal> sinon." ], "id_hash": 332056831247685250, "content_hash": 332056831247685250, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149581\nhelp.text", "note": "HzPmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488431/?format=api", "priority": 100, "id": 109054397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=849bb3edbfc29682", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.190967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XSQLErrorListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>API;XSQLErrorListener</bookmark_value>" ], "id_hash": -3063908961848746847, "content_hash": -3063908961848746847, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id372700961200031\nhelp.text", "note": "78nYk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488432/?format=api", "priority": 100, "id": 109054406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=557acf0850de9ca1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.194212Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Error occurred" ], "previous_source": "", "target": [ "Une erreur est survenue" ], "id_hash": -7073274005747796924, "content_hash": -7073274005747796924, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3146926\nhelp.text", "note": "qbwER", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488433/?format=api", "priority": 100, "id": 109054414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=1dd6aec48065f444", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.196932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Error occurred </emph>event is activated if an error occurs when accessing the data source.</ahelp> This applies to forms, list boxes and combo boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">L'événement <emph>Erreur survenue</emph> est activé sur une erreur survient lors de l'accès à la base de données. </ahelp> Ceci s'applique aux formulaire, zones de liste et zone combinées." ], "id_hash": 2680155456115632802, "content_hash": 2680155456115632802, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149485\nhelp.text", "note": "HciDK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488438/?format=api", "priority": 100, "id": 109054419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=a531d32ff098eaa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.198953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Vetoable events" ], "previous_source": "", "target": [ "Événements opposables" ], "id_hash": 7124196835921855092, "content_hash": 7124196835921855092, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id351601902633144\nhelp.text", "note": "X78w6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488474/?format=api", "priority": 100, "id": 109054427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=e2de3b46d3158274", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.201308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Macros can interrupt event execution when they return a boolean value: <literal>True</literal> allows the execution of the event to continue and <literal>False</literal> stops the event execution." ], "previous_source": "", "target": [ "Les macros peuvent interrompre l'exécution de l'événement lorsqu'elles renvoient une valeur booléenne : <literal>True</literal> permet à l'exécution de l'événement de se poursuivre et <literal>False</literal> arrête l'exécution de l'événement." ], "id_hash": -7293498803287333533, "content_hash": -7293498803287333533, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id311600962806301\nhelp.text", "note": "ZLgBH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488494/?format=api", "priority": 100, "id": 109054433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=1ac8497b24526563", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.203356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "The following events are interruptable by returning <literal>False</literal>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les événements suivants peuvent être interrompus en renvoyant <literal>False</literal> :" ], "id_hash": -3929535752707949253, "content_hash": -3929535752707949253, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id881601902428903\nhelp.text", "note": "vMAAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488534/?format=api", "priority": 100, "id": 109054444, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=49777c0d6fa53d3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.206207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Before record action" ], "previous_source": "", "target": [ "Avant l'action d'enregistrement" ], "id_hash": 1767314988283906195, "content_hash": 1767314988283906195, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id441601902102235\nhelp.text", "note": "vZERE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488569/?format=api", "priority": 100, "id": 109054451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=9886c39e42e2c893", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.208731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Before record change" ], "previous_source": "", "target": [ "Avant le changement d'enregistrement" ], "id_hash": -6886009293036413579, "content_hash": -6886009293036413579, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id51601902106123\nhelp.text", "note": "DWmSK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488588/?format=api", "priority": 100, "id": 109054454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=206ffb0818869d75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.211706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Before submitting" ], "previous_source": "", "target": [ "Avant l'envoi" ], "id_hash": 8659126280287954558, "content_hash": 8659126280287954558, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id451601902107636\nhelp.text", "note": "kwyVg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488624/?format=api", "priority": 100, "id": 109054464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=f82b657951d0267e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.221861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Before update" ], "previous_source": "", "target": [ "Avant la mise à jour" ], "id_hash": 380692651217711466, "content_hash": 380692651217711466, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id821601902108413\nhelp.text", "note": "dtBgY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488660/?format=api", "priority": 100, "id": 109054472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=85487df3046ef16a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.225592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Fill parameters" ], "previous_source": "", "target": [ "Remplir les paramètres" ], "id_hash": 7502704298698676854, "content_hash": 7502704298698676854, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id81601902108958\nhelp.text", "note": "DfeUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488693/?format=api", "priority": 100, "id": 109054480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=e81ef5cf02bb1a76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.228832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Données" ], "id_hash": 5258075274650187452, "content_hash": 5258075274650187452, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Jj9wR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488729/?format=api", "priority": 100, "id": 109054484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c8f86f9a93c9f6bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.230731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; data</bookmark_value><bookmark_value>data; forms and subforms</bookmark_value><bookmark_value>forms; subforms</bookmark_value><bookmark_value>subforms; description</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formulaires;données</bookmark_value><bookmark_value>Données;formulaires et sous-formulaires</bookmark_value><bookmark_value>Formulaires;sous-formulaires</bookmark_value><bookmark_value>Sous-formulaires;description</bookmark_value>" ], "id_hash": 4687501395820979022, "content_hash": 4687501395820979022, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\nbm_id3150040\nhelp.text", "note": "cGxUc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488748/?format=api", "priority": 100, "id": 109054490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=c10d59af1e0ea34e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.232785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">Data</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">Données</link>" ], "id_hash": -8716186270715413182, "content_hash": -8716186270715413182, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\nhd_id3150040\nhelp.text", "note": "QqJn2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488781/?format=api", "priority": 100, "id": 109054496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=0709e2c461defd42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.235155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "The<emph> Data </emph>tab page defines the form properties that refer to the database that is linked to the form." ], "previous_source": "", "target": [ "L'onglet <emph>Données </emph>définit les propriétés du formulaire qui se rapportent à la base de données liée au formulaire." ], "id_hash": -5747791751436357699, "content_hash": -5747791751436357699, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3147242\nhelp.text", "note": "DcNE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488851/?format=api", "priority": 100, "id": 109054503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=303bbddaecb72fbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.237295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Defines the data source on which the form is based, or specifies whether the data can be edited by the user. Apart from the sort and filter functions, you will also find all the necessary properties to create a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">subform</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Définit la source de données à laquelle le formulaire est lié ou spécifie si les données peuvent être, ou non, éditées. Outre les fonctions de tri et de filtre, figurent également toutes les propriétés nécessaires à la création d'un <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">sous-formulaire</link>." ], "id_hash": 6844392296436676358, "content_hash": 6844392296436676358, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "HhSFJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488894/?format=api", "priority": 100, "id": 109054508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=defc2a87cc873706", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.239511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Data source" ], "previous_source": "", "target": [ "Source de données" ], "id_hash": 2368349155435774824, "content_hash": 2368349155435774824, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\nhd_id3154810\nhelp.text", "note": "LChMy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488931/?format=api", "priority": 100, "id": 109054517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=a0de110241d88368", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.241977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the data source to which the form should refer.</ahelp> If you click the <emph>...</emph> button, you call the <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"><emph>Open</emph></link> dialog, where you can choose a data source." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Définit la source de données à laquelle le formulaire doit renvoyer.</ahelp> Si vous cliquez sur le bouton <emph>...</emph>, la boîte de dialogue <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"><emph>Ouvrir</emph></link> s'affiche. Vous pouvez y sélectionner une source de données." ], "id_hash": -8133073119985990783, "content_hash": -8133073119985990783, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3152349\nhelp.text", "note": "X6FMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488954/?format=api", "priority": 100, "id": 109054630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=0f21851696f50381", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.402053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Content" ], "previous_source": "", "target": [ "Contenu" ], "id_hash": -1736305914221618755, "content_hash": -1736305914221618755, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\nhd_id3146948\nhelp.text", "note": "QFsfp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488980/?format=api", "priority": 100, "id": 109054635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=67e766f8696919bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.405826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Determines the content to be used for the form. The content can be an existing table or a query (previously created in the database), or it can be defined by an SQL-statement. Before you enter a content you have to define the exact type in <emph>Content type</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Détermine le contenu à utiliser pour le formulaire. Il peut s'agir d'une table existante ou d'une requête (créée auparavant dans la base de données), mais le contenu peut également être défini via une instruction SQL. Avant de saisir un contenu, vous devez en définir le type exact dans <emph>Type de contenu</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 1138206888771695282, "content_hash": 1138206888771695282, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3155922\nhelp.text", "note": "fC7DE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108489012/?format=api", "priority": 100, "id": 109054639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=8fcbb9228623b2b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.408028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "If you have selected either \"Table\" or \"Query\" in <emph>Content type</emph>, the box lists all the tables and queries set up in the selected database." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous avez sélectionné \"Table\" ou \"Requête\" dans <emph>Type de contenu</emph>, la zone répertorie toutes les tables et requêtes paramétrées dans la base de données sélectionnée." ], "id_hash": -4328640852233044605, "content_hash": -4328640852233044605, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3149657\nhelp.text", "note": "hbELi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108489029/?format=api", "priority": 100, "id": 109054644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=43ed94143a67bd83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.409913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fr/?format=api", "source": [ "Content type" ], "previous_source": "", "target": [ "Type de contenu" ], "id_hash": 6832843103614003495, "content_hash": 6832843103614003495, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\nhd_id3148755\nhelp.text", "note": "qgcys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108489064/?format=api", "priority": 100, "id": 109054650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fr/?checksum=ded32299cce3e927", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109054650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:16.411242Z" } ] }{ "count": 2273, "next": "