Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/units/?format=api&page=22
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/units/?format=api&page=23", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/units/?format=api&page=21", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Poista" ], "id_hash": 4393274093767620910, "content_hash": 4393274093767620910, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3152812\nhelp.text", "note": "iGe4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492492/?format=api", "priority": 100, "id": 109040103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=bcf80b82fff1f92e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.192436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\">Deletes the selected entry.</ahelp> This allows you to delete individual form components as well as whole forms with one mouse click." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\">Poistetaan valittu rivi.</ahelp> Toiminta mahdollistaa yksittäisten lomakekomponenttien ja kokonaisten lomakkeiden poistamisen yhdellä hiiren napsautuksella." ], "id_hash": -4720788270845484038, "content_hash": -4720788270845484038, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "65A8v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492516/?format=api", "priority": 100, "id": 109040108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=3e7c6414586ca3fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.194237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Tab order" ], "previous_source": "", "target": [ "Sarkainjärjestys" ], "id_hash": -5449209378345999056, "content_hash": -5449209378345999056, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3153799\nhelp.text", "note": "N9SeN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492545/?format=api", "priority": 100, "id": 109040114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=346084f108f5a530", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.196446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "When a form is selected, it opens the <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\"><emph>Tab Order</emph></link> dialog, where the indices for focusing the control elements on the Tab key are defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Kun lomake on valittu, se avaa <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\"><emph>sarkainjärjestys</emph></link>-valintaikkuna, jossa kohdistuksen siirtyminen Sarkaimella ohjausobjekteissa määritetään." ], "id_hash": 5832611604252114276, "content_hash": 5832611604252114276, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3156282\nhelp.text", "note": "xGdFi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492604/?format=api", "priority": 100, "id": 109040119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=d0f1995a0044bd64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.198377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Rename" ], "previous_source": "", "target": [ "Nimeä uudelleen" ], "id_hash": -1777478616903307719, "content_hash": -1777478616903307719, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3150869\nhelp.text", "note": "RNWoJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492651/?format=api", "priority": 100, "id": 109040125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=6755209d8ba02e39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.200924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\">Renames the selected object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\">Nimetään uudelleen valittu ohjausobjekti.</ahelp>" ], "id_hash": 3798920930651766306, "content_hash": 3798920930651766306, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3145607\nhelp.text", "note": "uVDup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492687/?format=api", "priority": 100, "id": 109040129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=b4b87a75794b7e22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.202894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Ominaisuudet" ], "id_hash": 7686546653465925700, "content_hash": 7686546653465925700, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3153194\nhelp.text", "note": "K32aS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492756/?format=api", "priority": 100, "id": 109040134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=eaac1974cd4dd844", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.205076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\">Starts the <emph>Properties</emph> dialog for the selected entry.</ahelp> If a form is selected, the <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">Form Properties</link> dialog opens. If a control is selected, the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">Control Properties</link> dialog opens." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\">Avataan valittua merkintää vastaava <emph>Ominaisuudet</emph>-valintaikkuna.</ahelp> Jos valitaan lomake, <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">Lomakkeen ominaisuudet</link> -valintaikkunaan. Kun ohjausobjekti valitaan, avautuu <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">Ohjausobjektin ominaisuudet</link> -valintaikkuna." ], "id_hash": -7282278290471442838, "content_hash": -7282278290471442838, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3149766\nhelp.text", "note": "XmBX5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492780/?format=api", "priority": 100, "id": 109040139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=1af0267a5ce9266a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.207177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "HTML Filters and Forms" ], "previous_source": "", "target": [ "Suodattimet ja lomakkeet HTML:ssä" ], "id_hash": -1104156718395599270, "content_hash": -1104156718395599270, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "gbGFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492804/?format=api", "priority": 100, "id": 109040145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=70ad3f508fab565a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.209819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; HTML filters</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>lomakkeet; HTML-suodattimet</bookmark_value>" ], "id_hash": -1875589989112036738, "content_hash": -1875589989112036738, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\nbm_id3163829\nhelp.text", "note": "XQSWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492825/?format=api", "priority": 100, "id": 109040150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=65f890d79ab2c27e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.212014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "HTML Filters and Forms" ], "previous_source": "", "target": [ "Suodattimet ja lomakkeet HTML:ssä" ], "id_hash": 8639061944882404781, "content_hash": 8639061944882404781, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\nhd_id3163829\nhelp.text", "note": "TGTEU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492828/?format=api", "priority": 100, "id": 109040152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=f7e41d11314f9dad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.215898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "You can use all control elements and form events in HTML documents. There have been numerous events to date (for example, focus events), which have not been changed. They will continue to be imported and exported as ONFOCUS, ONBLUR, and so on for JavaScript and as SDONFOCUS, SDONBLUR, and so on for $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "HTML-asiakirjoissa voidaan käyttää kaikkia ohjauselementtejä ja lomaketapahtumia. On ollut lukuisia tapahtumia, joita ei ole toistaiseksi siirretty (esimerkiksi kohdistustapahtumia). Jatkossa ne siirretään tapahtumankäsittelijöinä ONFOCUS, ONBLUR ja niin edelleen JavaScriptillä ja SDONFOCUS, SDONBLUR ja niin edelleen $[officename] Basicilla." ], "id_hash": 159034946212079154, "content_hash": 159034946212079154, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3147285\nhelp.text", "note": "NfBcc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492829/?format=api", "priority": 100, "id": 109040155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=82350170e3d82632", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.219134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Generic names that consist of the Listener interface and the method name of the event are used for all other events: An event registered as XListener::method is exported as" ], "previous_source": "", "target": [ "Yleisiä nimiä, jotka koostuvat kuuntelijarajapinnasta ja tapahtuman metodin nimestä käytetään kaikille muille tapahtumille: Tapahtuma, joka rekisteröidään XListener::metodina viedään seuraavasti:" ], "id_hash": 1674648333913859445, "content_hash": 1674648333913859445, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3150616\nhelp.text", "note": "Xg8En", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492863/?format=api", "priority": 100, "id": 109040159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=973d8bc97aa2a575", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.221954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "SDEvent-XListener-method = \"/* event-code */\"" ], "previous_source": "", "target": [ "SDEvent-XListener-metodi = \"/* tapahtumakoodi */\"" ], "id_hash": -7349291979010466944, "content_hash": -7349291979010466944, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3147571\nhelp.text", "note": "yEZEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492897/?format=api", "priority": 100, "id": 109040164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=1a0211e220741b80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.224562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Note that the XListener- and method components of this option are case sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "Tässä vaihtoehdossa sekä XListener- että metodikomponentti ovat aakkoslajin tunnistavia." ], "id_hash": 5952512873449990394, "content_hash": 5952512873449990394, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3152425\nhelp.text", "note": "MWAqg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492931/?format=api", "priority": 100, "id": 109040169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=d29b92ebaeed28fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.226879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Event handling of controls is performed using the $[officename] API. If you assign an event to a control, an object registers itself internally as a \"Listener\" for a specific control event. To do this, the object must use a specific interface, for example the XFocusListener Interface, so that it can react to focus events. When the event occurs, the control then invokes a special method of the Listener interface when the control receives the focus. The internally registered object then invokes the JavaScript or $[officename] Basic code, which was assigned to the event." ], "previous_source": "", "target": [ "Ohjausobjektien tapahtumankäsittelijä on toteutettu käyttämällä $[officename] API-rajapintaa. Kun tapahtuma kytketään ohjausobjektiin, objekti rekisteröi itsensä sisäisesti tietyn ohjaustapahtuman \"kuuntelijaksi\" . Jotta voidaan tehdä näin, objektille pitää määrittää rajapinta, esimerkiksi XFocusListener-rajapinta, niin että se voi reagoida kohdistustapahtumaan. Kun tapahtuma esiintyy, ohjausobjekti herättää erityisen metodin kuuntelijarajapinnassa, kun ohjausobjekti kohdistetaan. Sisäisesti rekisteröity objekti kutsuu sitten JavaScript- tai $[officename] Basic-koodia, joka oli kytketty tapahtumaan." ], "id_hash": -5318746406229468748, "content_hash": -5318746406229468748, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3153683\nhelp.text", "note": "G3qH4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 93, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492965/?format=api", "priority": 100, "id": 109040174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=36300452ce4e99b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.229207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "The HTML filter now uses precisely these listener interfaces and method names so that it can import and export events as desired. You can register a focus event through" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML-suodatin käyttää nyt täsmällisesti näitä kuuntelijarajapintoja ja metodien nimiä, niin että se voi tuoda ja viedä tapahtumia halutulla tavalla. Kohdistustapahtuma rekisteröidään mieluummin tällä tavalla" ], "id_hash": -6705630072101412142, "content_hash": -6705630072101412142, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "aAwWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493002/?format=api", "priority": 100, "id": 109040182, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=22f0d0fa3537e2d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.232107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* code */\"" ], "previous_source": "", "target": [ "<INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* koodia */\"" ], "id_hash": 3349693998637524068, "content_hash": 3349693998637524068, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3150506\nhelp.text", "note": "WqiCW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493021/?format=api", "priority": 100, "id": 109040187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=ae7c80f1bf0c2464", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.234942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "rather than through the" ], "previous_source": "", "target": [ "kuin käyttäen" ], "id_hash": 2032179427012182526, "content_hash": 2032179427012182526, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3154289\nhelp.text", "note": "ZyeBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493065/?format=api", "priority": 100, "id": 109040196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=9c33c06c02eb01fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.291917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* code */\"" ], "previous_source": "", "target": [ "<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* koodia */\"" ], "id_hash": -3792248179372327756, "content_hash": -3792248179372327756, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3155391\nhelp.text", "note": "7qq8T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493091/?format=api", "priority": 100, "id": 109040200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=4b5f3a5f8063fcb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.294228Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "register. Events can therefore be registered as desired, including those not offered in the list boxes. To define the script language of events, you can write the following line in the document header:" ], "previous_source": "", "target": [ "rekisteröintitapaa. Tapahtumat voidaan siksi rekisteröidä halutulla tavalla, mukaan luettuna ne, joita ei ole tarjolla luetteloruuduissa. Tapahtuman skriptin kielen määrittämiseksi voidaan seuraava rivi kirjoittaa asiakirjan otsikkoon:" ], "id_hash": -5051986974667998151, "content_hash": -5051986974667998151, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "eGwCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493120/?format=api", "priority": 100, "id": 109040205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=39e3bc9cf5037c39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.296118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\">" ], "previous_source": "", "target": [ "<META HTTP-EQUIV=\"kohteen-skripti-laji\" CONTENT=\"...\">" ], "id_hash": 1866461766213438497, "content_hash": 1866461766213438497, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3150443\nhelp.text", "note": "GFAyX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493139/?format=api", "priority": 100, "id": 109040219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=99e7011662000c21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.302503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "As CONTENT you can, for example, use \"text/x-StarBasic\" for $[officename] Basic or a \"text/JavaScript\" for JavaScript. If no entry is made, JavaScript is assumed." ], "previous_source": "", "target": [ "CONTENT-määreen arvona voi käyttää esimerkiksi \"text/x-StarBasic\" $[officename] Basicille tai \"text/JavaScript\" JavaScriptille. Jos mitään merkintää ei tehdä, JavaScript on oletuksena." ], "id_hash": -4670446517758353070, "content_hash": -4670446517758353070, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "cWi8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493168/?format=api", "priority": 100, "id": 109040224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=3f2f3da31e8da152", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.304682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "During exporting, the default script language will be defined based on the first module found in macro management. For events, only one language can be used per document." ], "previous_source": "", "target": [ "Viennin aikana skriptien oletuskielen määritys perustuu ensimmäiseen moduulin, joka löytyy makrojen hallinnassa. Tapahtumille voidaan käyttää vain yhtä kieltä asiakirjaa kohti." ], "id_hash": -3225815303047179884, "content_hash": -3225815303047179884, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3146797\nhelp.text", "note": "GmAvp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493224/?format=api", "priority": 100, "id": 109040228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=533b9a12aeda9194", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.306862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Table Element Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Ohjattu taulukkoelementin luominen" ], "id_hash": -5004308135111879572, "content_hash": -5004308135111879572, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HaBAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493259/?format=api", "priority": 100, "id": 109040231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=3a8d2043dc0f146c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.309010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\">Table Element Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\">Ohjattu taulukkoelementin luominen</link>" ], "id_hash": 8998146958883620703, "content_hash": 8998146958883620703, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\nhd_id3150620\nhelp.text", "note": "FiFb3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493304/?format=api", "priority": 100, "id": 109040235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=fcdfd6fc2105075f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.311132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "If you insert a table control in a document, the <emph>Table Element Wizard</emph> starts automatically. In this wizard, you can interactively specify which information is displayed in the table control." ], "previous_source": "", "target": [ "Kun taulukon ohjausobjekti lisätään asiakirjaan <emph>Ohjattu taulukkoelementin luominen</emph> käynnistyy. Ohjatussa toiminnossa voi vuorovaikutteisesti määrittää, mitä tietoja taulukon ohjausobjekti esittää." ], "id_hash": 8029822352682119371, "content_hash": 8029822352682119371, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\npar_id3155354\nhelp.text", "note": "7EVod", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493348/?format=api", "priority": 100, "id": 109040239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=ef6fa8e2cd1bf0cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.313445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Ohjatut toiminnot päällä / pois</emph></link> -kuvaketta käyttämällä voidaan estää ohjatun toiminnon käynnistäytyminen." ], "id_hash": 1207082167063477768, "content_hash": 1207082167063477768, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\npar_id3154422\nhelp.text", "note": "usZJF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493442/?format=api", "priority": 100, "id": 109040243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=90c06ad5e686fe08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.316736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Ohjattu taulukkoelementin/luetteloruudun/yhdistelmäruudun luominen: Tiedot" ], "id_hash": 5624449406678462612, "content_hash": 5624449406678462612, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CrThK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493484/?format=api", "priority": 100, "id": 109040247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=ce0e0eef8e39f094", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.318640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\">Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\">Ohjattu taulukkoelementin/luetteloruudun/yhdistelmäruudun luominen: Tiedot</link>" ], "id_hash": 6977648311663215046, "content_hash": 6977648311663215046, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\nhd_id3153323\nhelp.text", "note": "Eh2W5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493537/?format=api", "priority": 100, "id": 109040250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=e0d5962b984a41c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.319968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Select the data source and table to which the form field corresponds. If you insert the form field in a document that is already linked to a data source, this page becomes invisible." ], "previous_source": "", "target": [ "Valitaan tietolähde ja taulu, jota lomakkeen kentät vastaavat. Jos asiakirjaan lisätään lomakekenttä, joka on jo linkitetty tietolähteeseen, tätä sivua ei näytetä." ], "id_hash": -1166698272598961918, "content_hash": -1166698272598961918, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\npar_id3150476\nhelp.text", "note": "tZ8GG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493572/?format=api", "priority": 100, "id": 109040256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=6fcf0e1a3dad5102", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.322772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Data source" ], "previous_source": "", "target": [ "Tietolähde" ], "id_hash": 9036030813347580729, "content_hash": 9036030813347580729, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\nhd_id3153894\nhelp.text", "note": "SaFnb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493609/?format=api", "priority": 100, "id": 109040259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=fd666e2659110b39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.324368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource\">Specifies the data source that contains the desired table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource\">Määritellään tietolähde, jonka sisältämää taulua aiotaan käyttää.</ahelp>" ], "id_hash": -3215866773088131966, "content_hash": -3215866773088131966, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\npar_id3153114\nhelp.text", "note": "TkG6w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493659/?format=api", "priority": 100, "id": 109040264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=535ef2355119a482", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.326221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Taulukko" ], "id_hash": -1946933505364781818, "content_hash": -1946933505364781818, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "cp2ZP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493704/?format=api", "priority": 100, "id": 109040267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=64fb1a4acb6d1506", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.329077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table\">Specifies the desired table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table\">Määritellään tarvittava taulu.</ahelp>" ], "id_hash": 827346286887465119, "content_hash": 827346286887465119, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "LZBpU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493736/?format=api", "priority": 100, "id": 109040270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=8b7b5310802a709f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.331337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Table Element Wizard: Field Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Ohjattu taulukkoelementin luominen: kentän valinta" ], "id_hash": -8976854144584371281, "content_hash": -8976854144584371281, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wws2X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493794/?format=api", "priority": 100, "id": 109040272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=036bceb7878e33af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.333754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\">Table Element Wizard: Field Selection</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\">Ohjattu taulukkoelementin luominen: kentän valinta</link>" ], "id_hash": -3438700525419606186, "content_hash": -3438700525419606186, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\nhd_id3155934\nhelp.text", "note": "eBuEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493823/?format=api", "priority": 100, "id": 109040276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=50474817556a4f56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.336533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Specifies which fields in the table control field should be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Määritetään, mitkä kentät taulukon ohjausobjektin pitää esittää." ], "id_hash": -2930000436971471899, "content_hash": -2930000436971471899, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\npar_id3150476\nhelp.text", "note": "WJFrx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493846/?format=api", "priority": 100, "id": 109040279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=57568c205a937be5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.339071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Selected Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Valitut kentät" ], "id_hash": 3563207437430026470, "content_hash": 3563207437430026470, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "CL42M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493912/?format=api", "priority": 100, "id": 109040282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=b1730e49210bf0e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.341286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield\">Displays the data fields that are accepted into the form field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield\">Ruudussa näkyvät ne tietokentät, jotka on hyväksytty lomakekentiksi.</ahelp>" ], "id_hash": 7578632657226249518, "content_hash": 7578632657226249518, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\npar_id3155941\nhelp.text", "note": "3Shmx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493953/?format=api", "priority": 100, "id": 109040285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=e92cb63f9925352e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.343382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "Combo Box/List Box Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Ohjattu yhdistelmä/luetteloruudun luominen" ], "id_hash": -1190457489819267915, "content_hash": -1190457489819267915, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "y43cF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494002/?format=api", "priority": 100, "id": 109040291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=6f7aa538671e8cb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.347509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; Combo Box/List Box Wizard</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>lomakkeet; ohjattu yhdistelmä/luetteloruudun luominen</bookmark_value>" ], "id_hash": -5578783059437431845, "content_hash": -5578783059437431845, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\nbm_id3159233\nhelp.text", "note": "5Exqo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494046/?format=api", "priority": 100, "id": 109040295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=32942e5d7743d3db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.350543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">Combo Box/List Box Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">Ohjattu yhdistelmä/luetteloruudun luominen</link>" ], "id_hash": 718819267769924759, "content_hash": 718819267769924759, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\nhd_id3154094\nhelp.text", "note": "oiRuM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494094/?format=api", "priority": 100, "id": 109040301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=89f9c250c921fc97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.353364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "If you insert a combo box or a list box in a document, a wizard starts automatically. This wizard allows you to interactively specify which information is shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Kun asiakirjaan lisätään yhdistelmä- tai luetteloruutu, ohjattu toiminto käynnistyy. Tässä ohjatussa toiminnossa voi vuorovaikutteisesti määrittää, mitä tietoja esitetään." ], "id_hash": 1146565366582659137, "content_hash": 1146565366582659137, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3152363\nhelp.text", "note": "D6vFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494137/?format=api", "priority": 100, "id": 109040304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=8fe96b204aecc841", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.355870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Ohjatut toiminnot päällä / pois</emph></link> -kuvaketta käyttämällä voidaan estää ohjatun toiminnon käynnistäytyminen." ], "id_hash": 1021667245721759481, "content_hash": 1021667245721759481, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3145211\nhelp.text", "note": "WUvbJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494191/?format=api", "priority": 100, "id": 109040311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=8e2db0f26be5aef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.358148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "The wizards for combo boxes and list boxes differ from each other in their final step. This is because the nature of control fields:" ], "previous_source": "", "target": [ "Yhdistelmä- tai luetteloruutujen ohjatut toiminnot eroavat toisistaan viimeisen vaiheen osalta. Tämä johtuu ohjausobjektien luonteesta:" ], "id_hash": 4085020785030993227, "content_hash": 4085020785030993227, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3155391\nhelp.text", "note": "oBGqf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494226/?format=api", "priority": 100, "id": 109040316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=b8b0e8c2b7dc154b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.360446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "<emph>List Boxes</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Luetteloruudut</emph>" ], "id_hash": 1335273996982905082, "content_hash": 1335273996982905082, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "NYrg6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494265/?format=api", "priority": 100, "id": 109040322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=9287d8a02bfb68fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.363475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "In the case of a list box, the user selects one entry from a list of entries. These entries are saved in a database table and cannot be modified through the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Luetteloruudun tapauksessa käyttäjä valitsee yhden merkinnän merkintöjen luettelosta. Nämä merkinnät on tallennettu tietokantaan eikä niitä voi muokata luetteloruudun kautta." ], "id_hash": 4050097396566357974, "content_hash": 4050097396566357974, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "it5x2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494294/?format=api", "priority": 100, "id": 109040332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=b834d61fb41277d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.368198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "As a general rule, the database table that contains the visible list entries in the form is not the table on which the form is based. The list boxes in a form work by using references; that is, references to the visible list entries are located in the form table (values table) and are also entered as such in the values table if the user selects an entry from the list and saves it. Through reference values, list boxes can display data from a table linked to the current form table. Thus the <emph>List Box Wizard</emph> allows two tables of a database to be linked, so that the control field can display a detailed list of a database field that is located in a different table from the one to which the form refers." ], "previous_source": "", "target": [ "Pääsääntöisesti se tietokannan taulu, jossa on lomakkeella näkyvät luettelomerkinnät ei ole se taulu, johon lomake perustuu. Lomakkeen luetteloruudut toimivat viitteitä käyttäen; se on, viitteet näkyviin luettelomerkintöihin sijaitsevat lomaketaulussa (arvotaulussa) ja ne syötetään sellaisina arvotauluun, jos käyttäjä valitsee merkinnän luettelosta ja tallettaa sen. Viitearvojen kautta luetteloruutu voi esittää tietoja taulusta, joka on linkitetty nykyiseen lomaketauluun. Siis <emph>ohjattu luetteloruudun luominen</emph> sallii tietokannan kahden taulun linkityksen, niin että ohjausobjektin kentässä voidaan esittää luettelo tietokantakentistä , jotka sijaitsevat eri taulussa kuin se, mihin lomake viittaa." ], "id_hash": 5088396937407182490, "content_hash": 5088396937407182490, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "EFCfw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 134, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494341/?format=api", "priority": 100, "id": 109040336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=c69d9e0e1a57369a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.370309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/fi/?format=api", "source": [ "In the other tables the required field is searched for by using the field names (ControlSource) and then the fields will be completed accordingly. If the field name is not found, the list will remain empty. When list fields contain linked columns, the first column of the other table will be used without a query being shown first." ], "previous_source": "", "target": [ "Muissa tauluissa tarvittava kenttä haetaan käyttäen kenttien nimiä (ControlSource, ohjauslähde) ja sitten kentät täydentyvät vastaavasti. Jos kenttää ei löydy, luettelo pysyy tyhjänä. Kun luettelokentissä on linkitettyjä sarakkeita, toisen taulun ensimmäistä saraketta käytetään ilman että kyselyä näytettäisiin ensin." ], "id_hash": 2843844811171557808, "content_hash": 2843844811171557808, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "88A9g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494444/?format=api", "priority": 100, "id": 109040342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/fi/?checksum=a7775dc9d637f1b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109040342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:51.373039Z" } ] }