Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/units/?format=api&page=4
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Creates a <emph>table control</emph> to display a database table.</ahelp> If you create a new table control, the <link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\"><emph>Table Element Wizard</emph></link> appears." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Taula-kontrol</emph> bat sortzen du datu-base baten taula bat bistaratzeko.</ahelp> Taula-kontrol berri bat sortzen baduzu, <link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\"><emph>Taula-elementuen morroia</emph></link> agertuko da." ], "id_hash": 5255303874457048703, "content_hash": 5255303874457048703, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154579\nhelp.text", "note": "FtVhL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461506/?format=api", "priority": 100, "id": 109004019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=c8ee9707afbf167f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.230770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170004.xhp\">Special information about Table Controls</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170004.xhp\">Informazio berezia taula-kontrolei buruz</link>." ], "id_hash": -6876751760831773955, "content_hash": -6876751760831773955, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154697\nhelp.text", "note": "jAA8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461519/?format=api", "priority": 100, "id": 109004022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=2090deb5471482fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.232876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Navigation bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Nabigazio-barra" ], "id_hash": 674483681169992859, "content_hash": 674483681169992859, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11B1E\nhelp.text", "note": "yJm6y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461527/?format=api", "priority": 100, "id": 109004024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=895c3f559eef6c9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.235010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id5074922\" src=\"cmd/lc_navigationbar.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id5074922\">Icon Navigation bar</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id5074922\" src=\"cmd/lc_navigationbar.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id5074922\">Nabigazio-barra ikonoa</alt></image>" ], "id_hash": 7402922081744221242, "content_hash": 7402922081744221242, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11B2C\nhelp.text", "note": "vGBDH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461549/?format=api", "priority": 100, "id": 109004027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=e6bc76693642743a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.236649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Creates a <emph>Navigation</emph> bar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Nabigaziorako</emph> barra sortzen du.</ahelp>" ], "id_hash": 429529513511811813, "content_hash": 429529513511811813, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11B3D\nhelp.text", "note": "dmjpG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461572/?format=api", "priority": 100, "id": 109004030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=85f5fed1196afae5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.238082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The <emph>Navigation</emph> bar allows you to move through the records of a database or a database form. The controls on this <emph>Navigation</emph> bar work the same way as the controls on the default <link href=\"text/shared/main0213.xhp\"><emph>Navigation</emph> bar</link> in $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Nabigazioa</emph> barraren bidez, datu-base bateko erregistroak edo datu-baseko inprimaki bat lekuz alda daiteke. <emph>Nabigazioa</emph> barra horretako kontrolek eta $[officename] aplikazioko <link href=\"text/shared/main0213.xhp\"><emph>Nabigazioa</emph> barra</link> lehenetsiko kontrolek berdin funtzionatzen dute." ], "id_hash": 6136687739332152314, "content_hash": 6136687739332152314, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11DB1\nhelp.text", "note": "VUmFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461596/?format=api", "priority": 100, "id": 109004033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=d529e4fc40634bfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.361961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Image Control" ], "previous_source": "", "target": [ "Irudi-kontrola" ], "id_hash": 2866503114326114310, "content_hash": 2866503114326114310, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3159171\nhelp.text", "note": "uB2m7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461604/?format=api", "priority": 100, "id": 109004041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=a7c7dd6524f58006", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.368394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152381\" src=\"cmd/lc_objectcatalog.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152381\">Icon Image Control</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152381\" src=\"cmd/lc_objectcatalog.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152381\">Irudi-kontrola ikonoa</alt></image>" ], "id_hash": 2649147962325756872, "content_hash": 2649147962325756872, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3155869\nhelp.text", "note": "TFQ2v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461626/?format=api", "priority": 100, "id": 109004045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=a4c3aa0933e06bc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.370193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ImageControl\">Creates an image control. It can only be used to add images from a database.</ahelp> In the form document, double-click one of these controls to open the <emph>Insert Graphic</emph> dialog to insert the image. There is also a context menu (not in design mode) with commands for inserting and deleting the image." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ImageControl\">Irudi-kontrol bat sortzen du. Datu-base bateko irudiak gehitzeko erabil daiteke soilik.</ahelp> Inprimaki-dokumentuan, irudia txertatzeko ireki <emph>Txertatu grafikoa</emph> elkarrizketa-koadroa kontrol horietakoren batean klik bikoitza eginez. Irudiak txertatzeko eta ezabatzeko komandoak dituen laster-menu bat ere badago (diseinu moduan ez)." ], "id_hash": 5900708856726533892, "content_hash": 5900708856726533892, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149596\nhelp.text", "note": "ZJDNH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461651/?format=api", "priority": 100, "id": 109004048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=d1e38771202fb704", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.371973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Images from a database can be displayed in a form, and new images can be inserted in the database as long as the image control is not write-protected. The control must refer to a database field of the image type. Therefore, enter the data field into the properties window on the <emph>Data</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-baseetako irudiak inprimakietan bistara daitezke eta datu-basean irudi berriak txerta daitezke (baldin eta irudi-kontrolaren idazketaren kontra babestuta ez badago). Datu-baseko irudi motako eremu bati egin behar dio erreferentzia kontrolak. Beraz, sartu datu-eremua <emph>Datuak</emph> fitxako propietateen leihoan." ], "id_hash": -7233381773317872635, "content_hash": -7233381773317872635, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150318\nhelp.text", "note": "FGrrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461674/?format=api", "priority": 100, "id": 109004051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=1b9ddd99ec9a6405", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.373805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "File Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Fitxategi-hautapena" ], "id_hash": -7640231201664260318, "content_hash": -7640231201664260318, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3156186\nhelp.text", "note": "4iACX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461696/?format=api", "priority": 100, "id": 109004053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=15f87233a6f22722", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.375431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/lc_filecontrol.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154344\">Icon File Selection</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/lc_filecontrol.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154344\">Fitxategi-hautapena ikonoa</alt></image>" ], "id_hash": 3862623795870026332, "content_hash": 3862623795870026332, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150531\nhelp.text", "note": "VRYA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461731/?format=api", "priority": 100, "id": 109004056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=b59acbe095cdca5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.379633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:FileControl\">Creates a button that enables file selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:FileControl\">Hautapen-fitxategia egiteko botoia sortzen du.</ahelp>" ], "id_hash": -1629438764331178617, "content_hash": -1629438764331178617, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149438\nhelp.text", "note": "4CELT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461760/?format=api", "priority": 100, "id": 109004059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=69631213b4c9e587", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.381511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Spin Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Biratze-botoia" ], "id_hash": 2187528953795101978, "content_hash": 2187528953795101978, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11A56\nhelp.text", "note": "MoAVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461783/?format=api", "priority": 100, "id": 109004061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=9e5ba9fe52d6c51a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.383090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id7816400\" src=\"cmd/lc_spinbutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id7816400\">Icon Spin Button</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id7816400\" src=\"cmd/lc_spinbutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id7816400\">Biratze-botoia ikonoa</alt></image>" ], "id_hash": 351414276249304765, "content_hash": 351414276249304765, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11A64\nhelp.text", "note": "CtQfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461814/?format=api", "priority": 100, "id": 109004064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=84e0796c20d73ebd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.384519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SpinButton\">Creates a spin button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SpinButton\">Biratze-botoia sortzen du.</ahelp>" ], "id_hash": 4712311341809866693, "content_hash": 4712311341809866693, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11A75\nhelp.text", "note": "rY5Pe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461842/?format=api", "priority": 100, "id": 109004067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=c1657e32cf9f17c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.386167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "If you add a spin button to a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page to create a two-way link between the spin button and a cell. As a result, when you change the contents of a cell, the contents of the spin button are updated. Conversely, if you change the value of the spin button, the contents of the cell are updated." ], "previous_source": "", "target": [ "Calc-eko kalkulu-orrian biratze-botoi bat gehitzen bada, datuak fitxa-orria erabil daiteke bi norantz dituen esteka sortzeko, biratze-botoia eta gelaxka baten artean. Emaitza gisa, gelaxka bateko edukia aldatzen denean, biratze-botoiko edukia eguneratu egingo da. Alderantziz ere egin daiteke. Biratze-botoiaren balioa aldatzen bada, gelaxkaren edukia eguneratu egingo da." ], "id_hash": 5894387180758150729, "content_hash": 5894387180758150729, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id710776\nhelp.text", "note": "L6D5h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461865/?format=api", "priority": 100, "id": 109004073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=d1cd11e93db4ae49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.641700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Korritze-barra" ], "id_hash": -3228854416921342910, "content_hash": -3228854416921342910, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11ABC\nhelp.text", "note": "dHgny", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461900/?format=api", "priority": 100, "id": 109004075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=5330ce03d7f3cc42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.643741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id8203985\" src=\"cmd/lc_scrollbar.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8203985\">Icon Scrollbar</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id8203985\" src=\"cmd/lc_scrollbar.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8203985\">Korritze-barra ikonoa</alt></image>" ], "id_hash": -2788629147062758000, "content_hash": -2788629147062758000, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11ACA\nhelp.text", "note": "teRA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461929/?format=api", "priority": 100, "id": 109004078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=594ccc90c7061590", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.645261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\">Creates a scrollbar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\">Korritze-barra sortzen du.</ahelp>" ], "id_hash": 6368463216789733564, "content_hash": 6368463216789733564, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11ADB\nhelp.text", "note": "RNigC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461962/?format=api", "priority": 100, "id": 109004084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=d861538dd9e4c0bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.649498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "You can specify the following properties for a scrollbar:" ], "previous_source": "", "target": [ "Korritze-barrarako propietate hauek zehatz ditzakezu:" ], "id_hash": -5772824746100051483, "content_hash": -5772824746100051483, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CA3\nhelp.text", "note": "C8usb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462008/?format=api", "priority": 100, "id": 109004087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=2fe2ce7aaa1f31e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.651042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "UI name" ], "previous_source": "", "target": [ "Erabiltzaile-interfazearen izena" ], "id_hash": -8846242808746822929, "content_hash": -8846242808746822929, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CDA\nhelp.text", "note": "5NXLp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462035/?format=api", "priority": 100, "id": 109004090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=053bd508ebcab2ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.652144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Semantics" ], "previous_source": "", "target": [ "Semantika" ], "id_hash": -6264733284962208891, "content_hash": -6264733284962208891, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CE0\nhelp.text", "note": "KiE2x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462071/?format=api", "priority": 100, "id": 109004093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=290f3244f142f385", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.653152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Scroll value min" ], "previous_source": "", "target": [ "Gut. korritze-balioa" ], "id_hash": 6517309180349103616, "content_hash": 6517309180349103616, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CE7\nhelp.text", "note": "PNDZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462108/?format=api", "priority": 100, "id": 109004095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=da72222b5a19be00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.654149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum height or the minimum width of a scrollbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Korritze-barraren gutxieneko altuera edo gutxieneko zabalera zehazten du." ], "id_hash": -1485046480807665256, "content_hash": -1485046480807665256, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CED\nhelp.text", "note": "h7UcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462137/?format=api", "priority": 100, "id": 109004097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=6b640e180483e198", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.655132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Scroll value max" ], "previous_source": "", "target": [ "Geh. korritze-balioa" ], "id_hash": 1478156409201627282, "content_hash": 1478156409201627282, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CF4\nhelp.text", "note": "8R3PE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462182/?format=api", "priority": 100, "id": 109004104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=9483776c2cee1092", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.677794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Specifies the maximum height or the maximum width of a scrollbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Korritze-barraren gehieneko altuera edo gehieneko zabalera zehazten du." ], "id_hash": -4653112133274559879, "content_hash": -4653112133274559879, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CFA\nhelp.text", "note": "BGGh8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462202/?format=api", "priority": 100, "id": 109004108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=3f6cd32b041c1a79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.679733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Default scroll value" ], "previous_source": "", "target": [ "Korritze-balio lehenetsia" ], "id_hash": -5313808406789979864, "content_hash": -5313808406789979864, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D01\nhelp.text", "note": "44sBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462236/?format=api", "priority": 100, "id": 109004112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=36418f6864cc8128", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.681654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Specifies the default value of a scrollbar, used when the form is reset." ], "previous_source": "", "target": [ "Korritze-barra baten balio lehenetsia zehazten du. Inprimakia berrezartzen denean erabiltzen da." ], "id_hash": 7910671943866955038, "content_hash": 7910671943866955038, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D07\nhelp.text", "note": "TFnZ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462268/?format=api", "priority": 100, "id": 109004115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=edc85a386cd6b51e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.683520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Orientation" ], "previous_source": "", "target": [ "Orientazioa" ], "id_hash": 2302843412995652234, "content_hash": 2302843412995652234, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D0E\nhelp.text", "note": "bK7Vi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462304/?format=api", "priority": 100, "id": 109004118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=9ff557e214f43a8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.685444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Specifies the orientation of a scrollbar, that is, horizontal or vertical." ], "previous_source": "", "target": [ "Korritze-barra baten orientazioa zehazten du, hau da, horizontala edo bertikala." ], "id_hash": 3756536827613035594, "content_hash": 3756536827613035594, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D14\nhelp.text", "note": "xUPB2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462382/?format=api", "priority": 100, "id": 109004122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=b421e6577b8c3c4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.687187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Small change" ], "previous_source": "", "target": [ "Aldaketa txikia" ], "id_hash": -464521971885182123, "content_hash": -464521971885182123, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D1B\nhelp.text", "note": "fmsPT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462408/?format=api", "priority": 100, "id": 109004125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=798dafba4b6b7355", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.688362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum amount by which you can scroll a scrollbar, for example, by clicking an arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Korritze-barra batean korritu daitekeen gutxieneko lerro kopurua zehazten du, adibidez, gezi batean klik eginez." ], "id_hash": -8651633640885760435, "content_hash": -8651633640885760435, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D21\nhelp.text", "note": "ZXezA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462443/?format=api", "priority": 100, "id": 109004127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=07ef390abc2f4e4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.689425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Large change" ], "previous_source": "", "target": [ "Aldaketa handia" ], "id_hash": -7383998607063165357, "content_hash": -7383998607063165357, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D28\nhelp.text", "note": "CySRJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462466/?format=api", "priority": 100, "id": 109004129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=1986c46394055653", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.690558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Specifies the amount that a large step scrolls a scrollbar, for example, when you click between the scrollbar thumb and a scrollbar arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Korritze-barran urrats handia zenbatekoa den zehazten du, adibidez, klik egiten duzunean korritze-barrako kurtsorearen eta korritze-barrako geziaren artean." ], "id_hash": -2573785761305012941, "content_hash": -2573785761305012941, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D2E\nhelp.text", "note": "h3r9X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462494/?format=api", "priority": 100, "id": 109004131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=5c48137c9174d533", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.691629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Delay" ], "previous_source": "", "target": [ "Atzerapena" ], "id_hash": -8625412074487716767, "content_hash": -8625412074487716767, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D35\nhelp.text", "note": "34PS4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462511/?format=api", "priority": 100, "id": 109004134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=084c616aeacb6461", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.692794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events. For example, the delay that occurs when you click an arrow button on the scrollbar and hold down the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Korritze-barrako gertaera-exekuzioen atzerapena segundo-milarenetan zehazten du. Adibidez, korritze-barrako gezi-botoi batean klik egin eta saguaren botoi bat sakatzen duzunean gertatzen den atzerapena da." ], "id_hash": 956494316767098643, "content_hash": 956494316767098643, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D3B\nhelp.text", "note": "RAwEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462529/?format=api", "priority": 100, "id": 109004137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=8d4626836c953713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.693820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Symbol color" ], "previous_source": "", "target": [ "Ikur-kolorea" ], "id_hash": -1838830403164995385, "content_hash": -1838830403164995385, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D42\nhelp.text", "note": "4cEzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462553/?format=api", "priority": 100, "id": 109004140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=667b297da92980c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.695297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Specifies the color of the arrows on the scrollbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Korritze-barrako gezien kolorea zehazten du." ], "id_hash": 3357559405317790527, "content_hash": 3357559405317790527, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D48\nhelp.text", "note": "wrXfx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462574/?format=api", "priority": 100, "id": 109004141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=ae98727d723d1b3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.696350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Visible Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Tamaina ikusgaia" ], "id_hash": -1491541205094940448, "content_hash": -1491541205094940448, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D4F\nhelp.text", "note": "nqHkR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462597/?format=api", "priority": 100, "id": 109004144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=6b4cfb2d2e7540e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.697413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Specifies the size of the scrollbar thumb in \"value units\". For example, a value of <emph>(\"Scroll value max.\" minus \"Scroll value min.\") / 2</emph> results in a scrollbar thumb that occupies half of the scrollbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Korritze-barrako kurtsorearen tamaina zehazten du, \"balio-unitateetan\". Adibidez, <emph>(\"Geh. korritze-balioa\" ken \"Gut. korritze-balioa\") / 2</emph> formularen emaitza, korritze-barraren erdia hartzen duen kurtsorea da." ], "id_hash": 1089122154598638616, "content_hash": 1089122154598638616, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D55\nhelp.text", "note": "bGBpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462623/?format=api", "priority": 100, "id": 109004146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=8f1d56d445dc2418", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.698539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "To make the width of the scrollbar equal to the height of the scrollbar, set the <emph>Visible Size</emph> to zero." ], "previous_source": "", "target": [ "Korritze-barraren zabalera eta korritze-barraren altuera berdinak izateko, <emph>Tamaina ikusgaia</emph> zeron ezarri." ], "id_hash": -3064766143184504595, "content_hash": -3064766143184504595, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D58\nhelp.text", "note": "kPyUP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462649/?format=api", "priority": 100, "id": 109004148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=5577c36e3bd7f8ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.700244Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "In a Calc spreadsheet, you can use the <emph>Data</emph> tab page to create a two-way link between a scrollbar and a cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Calc aplikazioko kalkulu-orri batean, <emph>Datuak</emph> fitxa-orria erabil daiteke korritze-barraren eta gelaxkaren artean bi noranzko dituen esteka sortzeko." ], "id_hash": -2322316431520005470, "content_hash": -2322316431520005470, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D63\nhelp.text", "note": "E82RH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462682/?format=api", "priority": 100, "id": 109004151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=5fc579827b3282a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.701637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170001.xhp\">Context Menu Commands</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170001.xhp\">Laster-menuko komandoak</link>" ], "id_hash": 2249633543296287590, "content_hash": 2249633543296287590, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3149436\nhelp.text", "note": "8UrPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462710/?format=api", "priority": 100, "id": 109004153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=9f384dc9defa8366", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.702881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Context Menu of a Control Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrol-eremu baten laster-menua" ], "id_hash": -8420211560154500074, "content_hash": -8420211560154500074, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EphvU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462730/?format=api", "priority": 100, "id": 109004154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=0b256632bf5a7416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.704064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Context Menu of a Control Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrol-eremu baten laster-menua" ], "id_hash": 5562565439389418339, "content_hash": 5562565439389418339, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3149294\nhelp.text", "note": "CBaY9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462758/?format=api", "priority": 100, "id": 109004155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=cd3233cb9eabc363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.705633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The context menu of a control field has the following commands." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrol-eremu baten laster-menuak ondorengo komandoak ditu:" ], "id_hash": -5672757880973799784, "content_hash": -5672757880973799784, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3147304\nhelp.text", "note": "DB8Sy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462789/?format=api", "priority": 100, "id": 109004158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=314650c347c24e98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.706640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Replace with" ], "previous_source": "", "target": [ "Ordeztu honekin" ], "id_hash": -2638354545225288876, "content_hash": -2638354545225288876, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3152771\nhelp.text", "note": "BPpNe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462833/?format=api", "priority": 100, "id": 109004159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=5b62ae850c4f3354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.707744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ChangeControlType\" visibility=\"visible\">Calls a submenu where you can select a control type to replace the control selected in the document.</ahelp> As many properties as possible are adopted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ChangeControlType\" visibility=\"visible\">Dokumentuan hautatutako kontrola ordezteko kontrol mota bat hautatzeko azpimenua irekitzen du.</ahelp> Ahalik eta propietate gehien sartuko dira." ], "id_hash": 5521959399984345899, "content_hash": 5521959399984345899, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3150400\nhelp.text", "note": "iadCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462865/?format=api", "priority": 100, "id": 109004162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=cca1f0d15432332b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.708799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Text box" ], "previous_source": "", "target": [ "Testu-koadroa" ], "id_hash": 4965187148380830797, "content_hash": 4965187148380830797, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3154366\nhelp.text", "note": "2uQHt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462919/?format=api", "priority": 100, "id": 109004165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=c4e7e3679e92fc4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109004165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:46.710131Z" } ] }