Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/units/?format=api&page=22
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/units/?format=api&page=23", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/units/?format=api&page=21", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Ezabatu" ], "id_hash": 4393274093767620910, "content_hash": 4393274093767620910, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3152812\nhelp.text", "note": "iGe4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492492/?format=api", "priority": 100, "id": 109009445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=bcf80b82fff1f92e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:51.955632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\">Deletes the selected entry.</ahelp> This allows you to delete individual form components as well as whole forms with one mouse click." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\">Hautatutako sarrera ezabatzen du.</ahelp> Klik bakarrarekin inprimakiaren osagai indibidualak nahiz inprimaki osoak ezabatzeko aukera emango dizu." ], "id_hash": -4720788270845484038, "content_hash": -4720788270845484038, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "65A8v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492516/?format=api", "priority": 100, "id": 109009452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=3e7c6414586ca3fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:51.957576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Tab order" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktibazio-ordena" ], "id_hash": -5449209378345999056, "content_hash": -5449209378345999056, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3153799\nhelp.text", "note": "N9SeN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492545/?format=api", "priority": 100, "id": 109009461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=346084f108f5a530", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:51.959804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "When a form is selected, it opens the <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\"><emph>Tab Order</emph></link> dialog, where the indices for focusing the control elements on the Tab key are defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimaki bat hautatuta dagoenean <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\"><emph>Aktibazio-ordena</emph></link> elkarrizketa-koadroa irekitzen da. ↹ teklarekin kontrol-eremuak fokuratzeko indizeak definitzen dira koadro horretan." ], "id_hash": 5832611604252114276, "content_hash": 5832611604252114276, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3156282\nhelp.text", "note": "xGdFi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492604/?format=api", "priority": 100, "id": 109009469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=d0f1995a0044bd64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:51.961684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Rename" ], "previous_source": "", "target": [ "Aldatu izena" ], "id_hash": -1777478616903307719, "content_hash": -1777478616903307719, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3150869\nhelp.text", "note": "RNWoJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492651/?format=api", "priority": 100, "id": 109009477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=6755209d8ba02e39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:51.964146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\">Renames the selected object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\">Hautatutako objektuari izena aldatu.</ahelp>" ], "id_hash": 3798920930651766306, "content_hash": 3798920930651766306, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3145607\nhelp.text", "note": "uVDup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492687/?format=api", "priority": 100, "id": 109009485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=b4b87a75794b7e22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:51.966122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propietateak" ], "id_hash": 7686546653465925700, "content_hash": 7686546653465925700, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3153194\nhelp.text", "note": "K32aS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492756/?format=api", "priority": 100, "id": 109009493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=eaac1974cd4dd844", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:51.968383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\">Starts the <emph>Properties</emph> dialog for the selected entry.</ahelp> If a form is selected, the <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">Form Properties</link> dialog opens. If a control is selected, the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">Control Properties</link> dialog opens." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\">Hautatutako sarrerarako <emph>Propietateak</emph> elkarrizketa-koadroa hasten da.</ahelp> Inprimaki bat hautatzen bada, <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">Inprimaki-propietateak</link> elkarrizketa-koadroa irekiko da. Kontrol bat hautatzen bada, <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">Kontrol-propietateak</link> elkarrizketa-koadroa irekiko da." ], "id_hash": -7282278290471442838, "content_hash": -7282278290471442838, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3149766\nhelp.text", "note": "XmBX5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492780/?format=api", "priority": 100, "id": 109009500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=1af0267a5ce9266a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:51.970323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "HTML Filters and Forms" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML iragazkiak eta inprimakiak" ], "id_hash": -1104156718395599270, "content_hash": -1104156718395599270, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "gbGFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492804/?format=api", "priority": 100, "id": 109009503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=70ad3f508fab565a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.076132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; HTML filters</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>inprimakiak; HTML iragazkiak</bookmark_value>" ], "id_hash": -1875589989112036738, "content_hash": -1875589989112036738, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\nbm_id3163829\nhelp.text", "note": "XQSWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492825/?format=api", "priority": 100, "id": 109009506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=65f890d79ab2c27e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.078693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "HTML Filters and Forms" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML iragazkiak eta inprimakiak" ], "id_hash": 8639061944882404781, "content_hash": 8639061944882404781, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\nhd_id3163829\nhelp.text", "note": "TGTEU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492828/?format=api", "priority": 100, "id": 109009508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=f7e41d11314f9dad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.081317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "You can use all control elements and form events in HTML documents. There have been numerous events to date (for example, focus events), which have not been changed. They will continue to be imported and exported as ONFOCUS, ONBLUR, and so on for JavaScript and as SDONFOCUS, SDONBLUR, and so on for $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrol-elementu eta inprimaki-gertaera guztiak erabil ditzakezu HTML dokumentuetan. Orain arteko gertaera askotan ez da ezer aldatu (adib. foku-gertaeretan). ONFOCUS, ONBLUR, etab. gisa inportatzen eta esportatzen jarraitzen dute JavaScript-entzat eta SDONFOCUS, SDONBLUR, etab. gisa $[officename] Basic-entzat." ], "id_hash": 159034946212079154, "content_hash": 159034946212079154, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3147285\nhelp.text", "note": "NfBcc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492829/?format=api", "priority": 100, "id": 109009509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=82350170e3d82632", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.083429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Generic names that consist of the Listener interface and the method name of the event are used for all other events: An event registered as XListener::method is exported as" ], "previous_source": "", "target": [ "Gainerako gertaera guztientzat, Listener interfazeaz eta gertaeraren metodo-izenaz osatutako izen generikoak erabiltzen dira: XListener::method gisa erregistratutako gertaera bat honela esportatzen da:" ], "id_hash": 1674648333913859445, "content_hash": 1674648333913859445, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3150616\nhelp.text", "note": "Xg8En", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492863/?format=api", "priority": 100, "id": 109009519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=973d8bc97aa2a575", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.090861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "SDEvent-XListener-method = \"/* event-code */\"" ], "previous_source": "", "target": [ "SDEvent-XListener-method = \"/* gertaeraren kodea */\"" ], "id_hash": -7349291979010466944, "content_hash": -7349291979010466944, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3147571\nhelp.text", "note": "yEZEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492897/?format=api", "priority": 100, "id": 109009530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=1a0211e220741b80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.094387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Note that the XListener- and method components of this option are case sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontuan izan aukera honen XListener- eta metodo-osagaiek maiuskulak eta minuskulak bereizten dituztela." ], "id_hash": 5952512873449990394, "content_hash": 5952512873449990394, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3152425\nhelp.text", "note": "MWAqg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492931/?format=api", "priority": 100, "id": 109009537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=d29b92ebaeed28fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.096819Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Event handling of controls is performed using the $[officename] API. If you assign an event to a control, an object registers itself internally as a \"Listener\" for a specific control event. To do this, the object must use a specific interface, for example the XFocusListener Interface, so that it can react to focus events. When the event occurs, the control then invokes a special method of the Listener interface when the control receives the focus. The internally registered object then invokes the JavaScript or $[officename] Basic code, which was assigned to the event." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrolak ere $[officename] API erabiliz maneiatzen dira. Kontrol bati gertaera bat esleitzen badiozu, barne-funtzionamenduan objektu batek bere burua erregistratuko du kontrol-gertaera jakin baten \"Listener\" gisa. Hori egin ahal izateko, objektuak interfaze jakin bat erabili behar du, adibidez XFocusListener Interfazea, foku-gertaeren aurrean erreakzionatzeko gaitasuna izan dezan. Gertaera hori gertatzen denean, kontrolak Listener interfazearen metodo berezi bati dei egiten dio kontrolak fokua hartzen duenean. Orduan, gertaerari esleitutako JavaScript edo $[officename] Basic kodeari dei egiten dio barne-funtzionamenduan erregistratutako objektuak." ], "id_hash": -5318746406229468748, "content_hash": -5318746406229468748, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3153683\nhelp.text", "note": "G3qH4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 93, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492965/?format=api", "priority": 100, "id": 109009544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=36300452ce4e99b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.098979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The HTML filter now uses precisely these listener interfaces and method names so that it can import and export events as desired. You can register a focus event through" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML iragazkiak orain listener interfazea eta metodo-izen hauek erabiltzen ditu, gertaerak nahi bezala inportatu eta esportatu ahal izateko. Foku-gertaera bat erregistra daiteke" ], "id_hash": -6705630072101412142, "content_hash": -6705630072101412142, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "aAwWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493002/?format=api", "priority": 100, "id": 109009553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=22f0d0fa3537e2d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.101498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* code */\"" ], "previous_source": "", "target": [ "<INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* code */\"ren bidez" ], "id_hash": 3349693998637524068, "content_hash": 3349693998637524068, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3150506\nhelp.text", "note": "WqiCW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493021/?format=api", "priority": 100, "id": 109009560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=ae7c80f1bf0c2464", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.102917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "rather than through the" ], "previous_source": "", "target": [ "ez beste honekin" ], "id_hash": 2032179427012182526, "content_hash": 2032179427012182526, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3154289\nhelp.text", "note": "ZyeBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493065/?format=api", "priority": 100, "id": 109009563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=9c33c06c02eb01fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.104132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* code */\"" ], "previous_source": "", "target": [ "<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* kodea */\"" ], "id_hash": -3792248179372327756, "content_hash": -3792248179372327756, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3155391\nhelp.text", "note": "7qq8T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493091/?format=api", "priority": 100, "id": 109009567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=4b5f3a5f8063fcb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.105417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "register. Events can therefore be registered as desired, including those not offered in the list boxes. To define the script language of events, you can write the following line in the document header:" ], "previous_source": "", "target": [ "Gertaerak nahi bezala erregistra daitezke beraz, baita zerrenda-koadroetan eskaintzen ez direnak ere. Gertaeren script hizkuntza definitzeko, ondorengo lerroa idatz dezakezu dokumentuaren goiburukoan:" ], "id_hash": -5051986974667998151, "content_hash": -5051986974667998151, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "eGwCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493120/?format=api", "priority": 100, "id": 109009572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=39e3bc9cf5037c39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.106730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\">" ], "previous_source": "", "target": [ "<META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\">" ], "id_hash": 1866461766213438497, "content_hash": 1866461766213438497, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3150443\nhelp.text", "note": "GFAyX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493139/?format=api", "priority": 100, "id": 109009576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=99e7011662000c21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.108235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "As CONTENT you can, for example, use \"text/x-StarBasic\" for $[officename] Basic or a \"text/JavaScript\" for JavaScript. If no entry is made, JavaScript is assumed." ], "previous_source": "", "target": [ "Adibidez, EDUKI gisa \"text/x-StarBasic\" erabil dezakezu $[officename] Basic-entzat edo \"text/JavaScript\" JavaScript-entzat. Sarrerarik ez bada egiten, JavaScript hartuko da." ], "id_hash": -4670446517758353070, "content_hash": -4670446517758353070, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "cWi8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493168/?format=api", "priority": 100, "id": 109009582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=3f2f3da31e8da152", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.109727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "During exporting, the default script language will be defined based on the first module found in macro management. For events, only one language can be used per document." ], "previous_source": "", "target": [ "Esportatzean, script hizkuntza lehenetsia definituko da makro-kudeaketan aurkitutako lehen modulua oinarri hartuta. Gertaerentzat lengoaia bakarra erabil daiteke dokumentuko." ], "id_hash": -3225815303047179884, "content_hash": -3225815303047179884, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3146797\nhelp.text", "note": "GmAvp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493224/?format=api", "priority": 100, "id": 109009587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=533b9a12aeda9194", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.111140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Table Element Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Taula-elementuen morroia" ], "id_hash": -5004308135111879572, "content_hash": -5004308135111879572, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HaBAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493259/?format=api", "priority": 100, "id": 109009593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=3a8d2043dc0f146c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.112631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\">Table Element Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\">Taula-elementuen morroia</link>" ], "id_hash": 8998146958883620703, "content_hash": 8998146958883620703, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\nhd_id3150620\nhelp.text", "note": "FiFb3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493304/?format=api", "priority": 100, "id": 109009597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=fcdfd6fc2105075f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.113878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "If you insert a table control in a document, the <emph>Table Element Wizard</emph> starts automatically. In this wizard, you can interactively specify which information is displayed in the table control." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentuan taula-kontrol bat txertatzen baduzu <emph>Taula-elementuen morroia</emph> automatikoki abiarazten da. Morroi horretan, interaktiboki zehatz dezakezu zein informazio bistaratuko den taula-kontrolean." ], "id_hash": 8029822352682119371, "content_hash": 8029822352682119371, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\npar_id3155354\nhelp.text", "note": "7EVod", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493348/?format=api", "priority": 100, "id": 109009610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=ef6fa8e2cd1bf0cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.118275Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Aktibatu/desaktibatu morroiak</emph></link> ikonoa erabil dezakezu Autopilotua automatikoki abiaraz ez dadin." ], "id_hash": 1207082167063477768, "content_hash": 1207082167063477768, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\npar_id3154422\nhelp.text", "note": "usZJF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493442/?format=api", "priority": 100, "id": 109009617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=90c06ad5e686fe08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.120914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Taula-elementua / Zerrenda-koadroa / Konbinazio-koadroaren morroia: Datuak" ], "id_hash": 5624449406678462612, "content_hash": 5624449406678462612, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CrThK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493484/?format=api", "priority": 100, "id": 109009624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=ce0e0eef8e39f094", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.122880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\">Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\">Taula-elementua / Zerrenda-koadroa / Konbinazio-koadroaren morroia: Datuak</link>" ], "id_hash": 6977648311663215046, "content_hash": 6977648311663215046, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\nhd_id3153323\nhelp.text", "note": "Eh2W5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493537/?format=api", "priority": 100, "id": 109009630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=e0d5962b984a41c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.124743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Select the data source and table to which the form field corresponds. If you insert the form field in a document that is already linked to a data source, this page becomes invisible." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatu inprimaki-eremuari dagokion datu-iturburua eta taula. Dagoeneko datu-iturburu bati estekatutako dokumentuan txertatzen baduzu inprimaki-eremua, orrialdea ikusezin bihurtuko da." ], "id_hash": -1166698272598961918, "content_hash": -1166698272598961918, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\npar_id3150476\nhelp.text", "note": "tZ8GG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493572/?format=api", "priority": 100, "id": 109009636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=6fcf0e1a3dad5102", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.126557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Data source" ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-iturburua" ], "id_hash": 9036030813347580729, "content_hash": 9036030813347580729, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\nhd_id3153894\nhelp.text", "note": "SaFnb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493609/?format=api", "priority": 100, "id": 109009643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=fd666e2659110b39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.128406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource\">Specifies the data source that contains the desired table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource\">Nahi duzun taulak duen datu-iturburua zehazten du.</ahelp>" ], "id_hash": -3215866773088131966, "content_hash": -3215866773088131966, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\npar_id3153114\nhelp.text", "note": "TkG6w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493659/?format=api", "priority": 100, "id": 109009649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=535ef2355119a482", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.130131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Taula" ], "id_hash": -1946933505364781818, "content_hash": -1946933505364781818, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "cp2ZP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493704/?format=api", "priority": 100, "id": 109009658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=64fb1a4acb6d1506", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.131964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table\">Specifies the desired table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table\">Nahi duzun taula zehazten du.</ahelp>" ], "id_hash": 827346286887465119, "content_hash": 827346286887465119, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "LZBpU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493736/?format=api", "priority": 100, "id": 109009660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=8b7b5310802a709f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.133360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Table Element Wizard: Field Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Taula-elementuen morroia: Eremu-hautapena" ], "id_hash": -8976854144584371281, "content_hash": -8976854144584371281, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wws2X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493794/?format=api", "priority": 100, "id": 109009669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=036bceb7878e33af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.135263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\">Table Element Wizard: Field Selection</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\">Taula-elementuen morroia: Eremu-hautapena</link>" ], "id_hash": -3438700525419606186, "content_hash": -3438700525419606186, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\nhd_id3155934\nhelp.text", "note": "eBuEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493823/?format=api", "priority": 100, "id": 109009672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=50474817556a4f56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.136790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Specifies which fields in the table control field should be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Taula-kontrolaren eremuan zein eremu bistaratuko diren zehazten du." ], "id_hash": -2930000436971471899, "content_hash": -2930000436971471899, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\npar_id3150476\nhelp.text", "note": "WJFrx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493846/?format=api", "priority": 100, "id": 109009679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=57568c205a937be5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.138601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Selected Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatutako eremuak" ], "id_hash": 3563207437430026470, "content_hash": 3563207437430026470, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "CL42M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493912/?format=api", "priority": 100, "id": 109009684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=b1730e49210bf0e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.140046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield\">Displays the data fields that are accepted into the form field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield\">Inprimaki-eremuan onartutako datu-eremuak bistaratzen dira.</ahelp>" ], "id_hash": 7578632657226249518, "content_hash": 7578632657226249518, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\npar_id3155941\nhelp.text", "note": "3Shmx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493953/?format=api", "priority": 100, "id": 109009691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=e92cb63f9925352e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.141373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Combo Box/List Box Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Konbinazio-koadroa/Zerrenda-koadroen morroia" ], "id_hash": -1190457489819267915, "content_hash": -1190457489819267915, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "y43cF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494002/?format=api", "priority": 100, "id": 109009697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=6f7aa538671e8cb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.143414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; Combo Box/List Box Wizard</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>inprimakiak; Konbinazio-koadroa/Zerrenda-koadroen morroia</bookmark_value>" ], "id_hash": -5578783059437431845, "content_hash": -5578783059437431845, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\nbm_id3159233\nhelp.text", "note": "5Exqo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494046/?format=api", "priority": 100, "id": 109009704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=32942e5d7743d3db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.145187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">Combo Box/List Box Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">Konbinazio-koadroa/Zerrenda-koadroen morroia</link>" ], "id_hash": 718819267769924759, "content_hash": 718819267769924759, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\nhd_id3154094\nhelp.text", "note": "oiRuM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494094/?format=api", "priority": 100, "id": 109009712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=89f9c250c921fc97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.147199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "If you insert a combo box or a list box in a document, a wizard starts automatically. This wizard allows you to interactively specify which information is shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentuan konbinazio-koadro bat edo zerrenda-koadro bat txertatzen baduzu, automatikoki abiaraziko da morroi bat. Zein informazio bistaratuko den interaktiboki zehazteko aukera emango dizu morroi horrek." ], "id_hash": 1146565366582659137, "content_hash": 1146565366582659137, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3152363\nhelp.text", "note": "D6vFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494137/?format=api", "priority": 100, "id": 109009719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=8fe96b204aecc841", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.148959Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Aktibatu/desaktibatu morroiak</emph></link> ikonoa erabil dezakezu Autopilotua automatikoki abiaraz ez dadin." ], "id_hash": 1021667245721759481, "content_hash": 1021667245721759481, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3145211\nhelp.text", "note": "WUvbJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494191/?format=api", "priority": 100, "id": 109009724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=8e2db0f26be5aef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.227490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The wizards for combo boxes and list boxes differ from each other in their final step. This is because the nature of control fields:" ], "previous_source": "", "target": [ "Konbinazio-koadroen eta zerrenda-koadroen morroiak azken urratsean bereizten dira. Hori kontrol-eremuen izaerarengatik da:" ], "id_hash": 4085020785030993227, "content_hash": 4085020785030993227, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3155391\nhelp.text", "note": "oBGqf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494226/?format=api", "priority": 100, "id": 109009733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=b8b0e8c2b7dc154b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.231006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<emph>List Boxes</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Zerrenda-koadroak</emph>" ], "id_hash": 1335273996982905082, "content_hash": 1335273996982905082, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "NYrg6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494265/?format=api", "priority": 100, "id": 109009738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=9287d8a02bfb68fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.232629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "In the case of a list box, the user selects one entry from a list of entries. These entries are saved in a database table and cannot be modified through the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Zerrenda-koadroetan, erabiltzaileak sarrera bat hautatzen du. Sarrera horiek datu-baseko taula batean gordeta egoten dira eta ezin dira aldatu zerrenda-koadroaren bidez." ], "id_hash": 4050097396566357974, "content_hash": 4050097396566357974, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "it5x2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494294/?format=api", "priority": 100, "id": 109009745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=b834d61fb41277d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.234055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "As a general rule, the database table that contains the visible list entries in the form is not the table on which the form is based. The list boxes in a form work by using references; that is, references to the visible list entries are located in the form table (values table) and are also entered as such in the values table if the user selects an entry from the list and saves it. Through reference values, list boxes can display data from a table linked to the current form table. Thus the <emph>List Box Wizard</emph> allows two tables of a database to be linked, so that the control field can display a detailed list of a database field that is located in a different table from the one to which the form refers." ], "previous_source": "", "target": [ "Normalean, inprimakian ikusten diren zerrenda-sarrerak dituen taula ez da izaten inprimakiaren oinarria. Inprimakiko zerrenda-koadroek erreferentzia bidez funtzionatzen dute, hau da, zerrenda-sarrera ikusgaien erreferentziak inprimaki-taulan (balio-taula) egoten dira eta hala sartzen dira balio-taulan, erabiltzaileak zerrendako sarrera bat hautatzen eta gordetzen duenean. Erreferentziako balioak erabiliz, uneko inprimaki-taulari estekatutako taula bateko datuak bistara ditzakete zerrenda-koadroek. Horrela <emph>Zerrenda-koadroen morroia</emph> aukerak datu-base bateko bi taula estekatzea onartzen du. Hartara, inprimakiak erreferentzia egiten dion taula desberdin batean dagoen eremu bateko zerrenda xehatua bistara dezake kontrol-eremuak." ], "id_hash": 5088396937407182490, "content_hash": 5088396937407182490, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "EFCfw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 134, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494341/?format=api", "priority": 100, "id": 109009751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=c69d9e0e1a57369a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.235458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "In the other tables the required field is searched for by using the field names (ControlSource) and then the fields will be completed accordingly. If the field name is not found, the list will remain empty. When list fields contain linked columns, the first column of the other table will be used without a query being shown first." ], "previous_source": "", "target": [ "Eremu-izenak (ControlSource) erabiliz bilatzen da eremua beste tauletan eta gero eremuak horren arabera betetzen dira. Eremu-izena ez bada aurkitzen, zerrenda hutsik geratzen da. Zerrenda-eremuek estekatutako zutabeak dituztenean, beste taulako lehen zutabea erabiltzen da aurretik galderarik egin gabe." ], "id_hash": 2843844811171557808, "content_hash": 2843844811171557808, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "88A9g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494444/?format=api", "priority": 100, "id": 109009762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=a7775dc9d637f1b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109009762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:52.237974Z" } ] }