Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/units/?format=api&page=19
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/units/?format=api&page=20", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/units/?format=api&page=18", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "When loading" ], "previous_source": "", "target": [ "Kargatzean" ], "id_hash": 3877472352525297189, "content_hash": 3877472352525297189, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3149167\nhelp.text", "note": "jBWf3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487730/?format=api", "priority": 100, "id": 109008415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=b5cf8c8f96ab2625", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.648862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> When loading </emph>event occurs directly after the form has been loaded.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Kargatzean</emph> gertaera inprimakia kargatu ondoren gertatzen da.</ahelp>" ], "id_hash": 3784896420066131705, "content_hash": 3784896420066131705, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3156423\nhelp.text", "note": "GDeGJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487752/?format=api", "priority": 100, "id": 109008420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=b486a73da5b07ef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.650978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Before reloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Birkargatu aurretik" ], "id_hash": -849874715844606805, "content_hash": -849874715844606805, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3148451\nhelp.text", "note": "VgSNu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487796/?format=api", "priority": 100, "id": 109008425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=7434a372e27f04ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.653311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Before reloading </emph>event occurs before the form is reloaded.</ahelp> The data content has not yet been refreshed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Birkargatu aurretik</emph> gertaera inprimakia birkargatu aurretik gertatzen da.</ahelp> Datu-edukiak ez freskatu gabe daude." ], "id_hash": -82270150465322553, "content_hash": -82270150465322553, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3154218\nhelp.text", "note": "MPwCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487832/?format=api", "priority": 100, "id": 109008429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=7edbb7bbe9e581c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.655351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "When reloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Birkargatzean" ], "id_hash": -6927419199215724228, "content_hash": -6927419199215724228, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3155102\nhelp.text", "note": "dAGvi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487863/?format=api", "priority": 100, "id": 109008432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=1fdcdcf0fc86993c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.657882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> When reloading </emph>event occurs directly after the form has been reloaded.</ahelp> The data content has already been refreshed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Birkargatzean</emph> gertaera inprimakia birkargatu bezain pronto zuzenean gertatzen da.</ahelp> Datu-edukiak freskatu dira." ], "id_hash": -4089993489384036922, "content_hash": -4089993489384036922, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3157895\nhelp.text", "note": "84ADD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487895/?format=api", "priority": 100, "id": 109008436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=473d6c97539aa5c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.660076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Before unloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Deskargatu aurretik" ], "id_hash": -6251211175574401429, "content_hash": -6251211175574401429, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3152792\nhelp.text", "note": "wjjqW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487927/?format=api", "priority": 100, "id": 109008441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=293f3c8e5fef8e6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.662450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Before unloading </emph>event occurs before the form is unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Deskargatu aurretik</emph> gertaera inprimakia deskargatu baino lehen gertatzen da; alegia, inprimakia bere datu-iturburutik bereizi baino lehen.</ahelp>" ], "id_hash": -8184527432043803049, "content_hash": -8184527432043803049, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3152598\nhelp.text", "note": "ifWrJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487971/?format=api", "priority": 100, "id": 109008446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=0e6ab7a9fe96ce57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.664184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "When unloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Deskargatzean" ], "id_hash": -8989760692150762365, "content_hash": -8989760692150762365, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3154145\nhelp.text", "note": "YvBSL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488012/?format=api", "priority": 100, "id": 109008454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=033df447c0958483", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.668618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> When unloading </emph>event occurs directly after the form has been unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Deskargatzean</emph> gertaera inprimaki bat deskargatu ondoren zuzenean gertatzen da; hau da, inprimakia bere datu-iturburutik banandu denean.</ahelp>" ], "id_hash": 2561586645881132642, "content_hash": 2561586645881132642, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3154638\nhelp.text", "note": "i6WSx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488030/?format=api", "priority": 100, "id": 109008456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=a38c957b89211662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.670825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XConfirmDeleteListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>APIa;XConfirmDeleteListener</bookmark_value>" ], "id_hash": 6801519417805246504, "content_hash": 6801519417805246504, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id351600961291078\nhelp.text", "note": "BgDFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488069/?format=api", "priority": 100, "id": 109008462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=de63d9dfdf341028", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.673359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Confirm deletion" ], "previous_source": "", "target": [ "Berretsi ezabatzea" ], "id_hash": 5193684926405015230, "content_hash": 5193684926405015230, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3147426\nhelp.text", "note": "a9qCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488104/?format=api", "priority": 100, "id": 109008468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=c813acec59abf6be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.675871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Confirm deletion </emph>event occurs as soon as data has been deleted from the form.</ahelp> Return <literal>True</literal> to allow row deletion, <literal>False</literal> otherwise. For example, the linked macro can request confirmation in a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Berretsi ezabatzea</emph> gertaera gauzatzen da datuak inprimakitik ezabatu eta berehala.</ahelp> Itzuli <literal>True</literal> (egia) errenkada ezabatzea onartzeko, <literal>False</literal> (faltsua) ezabatu nahi ez bada. Adibidez, estekatutako makroak baieztapena eskatu dezake elkarrizketa-koadro batean." ], "id_hash": 2093996972405269247, "content_hash": 2093996972405269247, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3154988\nhelp.text", "note": "WqY9V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488118/?format=api", "priority": 100, "id": 109008474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=9d0f5f26e4f5a2ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.677376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XRowSetApproveListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>APIa;XRowSetApproveListener</bookmark_value>" ], "id_hash": -4651229600782142011, "content_hash": -4651229600782142011, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id411600961384949\nhelp.text", "note": "wEtEF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488134/?format=api", "priority": 100, "id": 109008481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=3f738352449935c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.776128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Before record action" ], "previous_source": "", "target": [ "Erregistro-ekintzaren aurretik" ], "id_hash": 7217886782896700469, "content_hash": 7217886782896700469, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3149481\nhelp.text", "note": "qqitd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488149/?format=api", "priority": 100, "id": 109008486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=e42b15c97b8b7c35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.780586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Before record action </emph>event occurs before the current record or record set are changed.</ahelp> Return <literal>True</literal> when changing is allowed, otherwise <literal>False</literal>. For example, the linked macro can request confirmation in a dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Erregistro-ekintzaren aurretik</emph> gertaera gauzatzen da uneko erregistroa edo erregistro multzoa aldatua izan baino lehen.</ahelp> Itzuli <literal>True</literal> (egia) aldaketa onartzen denean, bestela <literal>False</literal> (faltsua). Adibidez, estekatutako makroak berrespena eskatu dezake elkarrizketa-koadro batean." ], "id_hash": 2160020035431640834, "content_hash": 2160020035431640834, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3156007\nhelp.text", "note": "V5TuU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488157/?format=api", "priority": 100, "id": 109008494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=9df9eec727a12f02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.785661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XRowSetListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>APIa;XRowSetListener</bookmark_value>" ], "id_hash": -3667120583212330, "content_hash": -3667120583212330, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id361601071200031\nhelp.text", "note": "qsaCS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488173/?format=api", "priority": 100, "id": 109008506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=7ff2f8c5f44a02d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.795963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "After record action" ], "previous_source": "", "target": [ "Erregistro-ekintzaren ondoren" ], "id_hash": 3486083306748662060, "content_hash": 3486083306748662060, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3145749\nhelp.text", "note": "FgLFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488193/?format=api", "priority": 100, "id": 109008512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=b0610e4c242c512c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.798345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> After record action </emph>event occurs directly after the current record has been changed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Erregistro-ekintzaren ondoren</emph> gertaera uneko erregistroa aldatu bezain pronto gertatzen da.</ahelp>" ], "id_hash": 5347430836897985206, "content_hash": 5347430836897985206, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "LJkGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488226/?format=api", "priority": 100, "id": 109008516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=ca35e403a64632b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.800432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Before record change" ], "previous_source": "", "target": [ "Erregistroa aldatu aurretik" ], "id_hash": 2252287634285116410, "content_hash": 2252287634285116410, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3154012\nhelp.text", "note": "PZ2aV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488242/?format=api", "priority": 100, "id": 109008521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=9f41bbab9591bbfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.802597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Before record change </emph>event occurs before the current record pointer - SQL cursor - is changed.</ahelp> Return <literal>True</literal> when moving is allowed, otherwise <literal>False</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Erregistroa aldatu aurretik</emph> gertaera gauzatzen da uneko erregistro-erakuslea -SQL kurtsorea- aldatu aurretik.</ahelp> Itzuli <literal>True</literal> (egia) mugimendua onartzen denean, bestela <literal>False</literal> (faltsua)." ], "id_hash": 2434378260792422886, "content_hash": 2434378260792422886, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149664\nhelp.text", "note": "EjmXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488273/?format=api", "priority": 100, "id": 109008533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=a1c8a6215b7731e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.814956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "After record change" ], "previous_source": "", "target": [ "Erregistroa aldatu ondoren" ], "id_hash": -8475794237583523866, "content_hash": -8475794237583523866, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3157975\nhelp.text", "note": "vrG8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488282/?format=api", "priority": 100, "id": 109008536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=0a5fee0c2f87ffe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.817394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> After record change </emph>event occurs directly after the current record pointer has been changed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Erregistroa aldatu ondoren</emph> gertaera uneko erregistroaren erakuslea aldatu bezain pronto gertatzen da.</ahelp>" ], "id_hash": -2871656465354302066, "content_hash": -2871656465354302066, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3154098\nhelp.text", "note": "SZ3Xw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488308/?format=api", "priority": 100, "id": 109008554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=5825d3a8d19a5d8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.824674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XDatabaseParameterListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>APIa;XDatabaseParameterListener</bookmark_value>" ], "id_hash": 3561581022074491510, "content_hash": 3561581022074491510, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id881600961491605\nhelp.text", "note": "NGbSF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488344/?format=api", "priority": 100, "id": 109008557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=b16d4711cb85d276", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.827012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Fill parameters" ], "previous_source": "", "target": [ "Bete parametroak" ], "id_hash": 4035868133421606398, "content_hash": 4035868133421606398, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3151076\nhelp.text", "note": "nmEEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488361/?format=api", "priority": 100, "id": 109008563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=b80248af34e9e5fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.830748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Fill parameters </emph>event occurs when the form to be loaded has parameters that must be filled out.</ahelp> For example, the data source of the form can be the following SQL command:" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Bete parametroak</emph> gertaera gauzatzen da kargatuko den inprimakiak bete behar diren parametroak dituenean.</ahelp> Adibidez, inprimakiaren datu-iturburuak honako SQL komandoa izan daiteke:" ], "id_hash": 4627951061950986795, "content_hash": 4627951061950986795, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3147396\nhelp.text", "note": "yDC5d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488393/?format=api", "priority": 100, "id": 109008572, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=c039c8f88d7afa2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.835280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<literal>SELECT * FROM address WHERE name=:name</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>SELECT * FROM address WHERE name=:izena</literal>" ], "id_hash": 2852953448079069724, "content_hash": 2852953448079069724, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3148773\nhelp.text", "note": "tC96e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488418/?format=api", "priority": 100, "id": 109008576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=a797ba0ba17a921c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.837549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Here :name is a parameter that must be filled out when loading. The parameter is automatically filled out from the parent form if possible. If the parameter cannot be filled out, this event is called and a linked macro can fill out the parameter. Return <literal>True</literal> when the execution of the parametrized statement should continue, <literal>False</literal> otherwise." ], "previous_source": "", "target": [ "Hemen, kargatzean bete behar den parametro bat da :izena. Parametroa automatikoki betetzen da inprimaki gurasotik, posible bada. Parametroa ezin bada bete, gertaera honi deitzen zaio eta estekatutako makro batek parametroa bete dezake. Itzuli <literal>True</literal> (egia) parametrizatutako instrukzioaren exekuzioak jarraitu behar duenean, bestela <literal>False</literal> (faltsua)." ], "id_hash": 332056831247685250, "content_hash": 332056831247685250, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149581\nhelp.text", "note": "HzPmk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488431/?format=api", "priority": 100, "id": 109008580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=849bb3edbfc29682", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.839605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XSQLErrorListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>APIa;XSQLErrorListener</bookmark_value>" ], "id_hash": -3063908961848746847, "content_hash": -3063908961848746847, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id372700961200031\nhelp.text", "note": "78nYk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488432/?format=api", "priority": 100, "id": 109008588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=557acf0850de9ca1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.843990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Error occurred" ], "previous_source": "", "target": [ "Errorea gertatzean" ], "id_hash": -7073274005747796924, "content_hash": -7073274005747796924, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3146926\nhelp.text", "note": "qbwER", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488433/?format=api", "priority": 100, "id": 109008591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=1dd6aec48065f444", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.847349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Error occurred </emph>event is activated if an error occurs when accessing the data source.</ahelp> This applies to forms, list boxes and combo boxes." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Errorea gertatzean</emph> gertaera datu-iturburua atzitzen denean errore bat gertatzen bada aktibatzen da.</ahelp> Inprimakietan, zerrenda-koadroetan eta konbinazio-koadroetan aplikatzen da." ], "id_hash": 2680155456115632802, "content_hash": 2680155456115632802, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149485\nhelp.text", "note": "HciDK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488438/?format=api", "priority": 100, "id": 109008605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=a531d32ff098eaa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.855547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Vetoable events" ], "previous_source": "", "target": [ "Betoa jarri dakizkiekeen gertaerak" ], "id_hash": 7124196835921855092, "content_hash": 7124196835921855092, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id351601902633144\nhelp.text", "note": "X78w6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488474/?format=api", "priority": 100, "id": 109008609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=e2de3b46d3158274", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.857800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Macros can interrupt event execution when they return a boolean value: <literal>True</literal> allows the execution of the event to continue and <literal>False</literal> stops the event execution." ], "previous_source": "", "target": [ "Makroek gertaeren exekuzioa eten dezakete balio boolear bat itzultzen dutenean: <literal>True</literal> (egia) balioak gertaeraren exekuzioak jarriatu dezan onartzen du eta <literal>False</literal> (faltsua) balioak gertaeraren exekuzioa gelditzen du." ], "id_hash": -7293498803287333533, "content_hash": -7293498803287333533, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id311600962806301\nhelp.text", "note": "ZLgBH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488494/?format=api", "priority": 100, "id": 109008611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=1ac8497b24526563", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.928157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The following events are interruptable by returning <literal>False</literal>:" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>False</literal> (faltsua) balioak honako gertaerak eten ditzake:" ], "id_hash": -3929535752707949253, "content_hash": -3929535752707949253, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id881601902428903\nhelp.text", "note": "vMAAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488534/?format=api", "priority": 100, "id": 109008618, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=49777c0d6fa53d3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.933111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Before record action" ], "previous_source": "", "target": [ "Erregistro-ekintzaren aurretik" ], "id_hash": 1767314988283906195, "content_hash": 1767314988283906195, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id441601902102235\nhelp.text", "note": "vZERE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488569/?format=api", "priority": 100, "id": 109008625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=9886c39e42e2c893", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.936577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Before record change" ], "previous_source": "", "target": [ "Erregistroa aldatu aurretik" ], "id_hash": -6886009293036413579, "content_hash": -6886009293036413579, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id51601902106123\nhelp.text", "note": "DWmSK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488588/?format=api", "priority": 100, "id": 109008630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=206ffb0818869d75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.938788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Before submitting" ], "previous_source": "", "target": [ "Bidali aurretik" ], "id_hash": 8659126280287954558, "content_hash": 8659126280287954558, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id451601902107636\nhelp.text", "note": "kwyVg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488624/?format=api", "priority": 100, "id": 109008635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=f82b657951d0267e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.940890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Before update" ], "previous_source": "", "target": [ "Eguneratu aurretik" ], "id_hash": 380692651217711466, "content_hash": 380692651217711466, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id821601902108413\nhelp.text", "note": "dtBgY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488660/?format=api", "priority": 100, "id": 109008641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=85487df3046ef16a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.943024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Fill parameters" ], "previous_source": "", "target": [ "Bete parametroak" ], "id_hash": 7502704298698676854, "content_hash": 7502704298698676854, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id81601902108958\nhelp.text", "note": "DfeUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488693/?format=api", "priority": 100, "id": 109008647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=e81ef5cf02bb1a76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.945128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Datuak" ], "id_hash": 5258075274650187452, "content_hash": 5258075274650187452, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Jj9wR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488729/?format=api", "priority": 100, "id": 109008653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=c8f86f9a93c9f6bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.947567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; data</bookmark_value><bookmark_value>data; forms and subforms</bookmark_value><bookmark_value>forms; subforms</bookmark_value><bookmark_value>subforms; description</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>inprimakiak; datuak</bookmark_value><bookmark_value>datuak; inprimakiak eta azpinprimakiak</bookmark_value><bookmark_value>inprimakiak; azpinprimakiak</bookmark_value><bookmark_value>azpinprimakiak; deskribapena</bookmark_value>" ], "id_hash": 4687501395820979022, "content_hash": 4687501395820979022, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\nbm_id3150040\nhelp.text", "note": "cGxUc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488748/?format=api", "priority": 100, "id": 109008657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=c10d59af1e0ea34e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.949713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">Data</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">Datuak</link>" ], "id_hash": -8716186270715413182, "content_hash": -8716186270715413182, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\nhd_id3150040\nhelp.text", "note": "QqJn2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488781/?format=api", "priority": 100, "id": 109008664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=0709e2c461defd42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.952400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The<emph> Data </emph>tab page defines the form properties that refer to the database that is linked to the form." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Datuak</emph> fitxa-orri honetan defini itzazu inprimakiarekin estekatutako datu-baseari dagozkion inprimaki-propietateak." ], "id_hash": -5747791751436357699, "content_hash": -5747791751436357699, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3147242\nhelp.text", "note": "DcNE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488851/?format=api", "priority": 100, "id": 109008672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=303bbddaecb72fbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.954641Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Defines the data source on which the form is based, or specifies whether the data can be edited by the user. Apart from the sort and filter functions, you will also find all the necessary properties to create a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">subform</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimakia zein datu-iturburutan oinarritzen den edo erabiltzaileak datuak edita ditzakeen definitzen du. Ordenatu eta iragazteko funtzioez gain, <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">azpinprimaki</link>bat sortzeko behar diren propietate guztiak ere eskura izango dituzu." ], "id_hash": 6844392296436676358, "content_hash": 6844392296436676358, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "HhSFJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488894/?format=api", "priority": 100, "id": 109008676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=defc2a87cc873706", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.956664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Data source" ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-iturburua" ], "id_hash": 2368349155435774824, "content_hash": 2368349155435774824, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\nhd_id3154810\nhelp.text", "note": "LChMy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488931/?format=api", "priority": 100, "id": 109008685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=a0de110241d88368", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.959142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the data source to which the form should refer.</ahelp> If you click the <emph>...</emph> button, you call the <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"><emph>Open</emph></link> dialog, where you can choose a data source." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Inprimakiak erreferentziatzat duen datu-iturburua definitzen du.</ahelp> <emph>...</emph> botoian klik eginda, <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"><emph>Ireki</emph></link> elkarrizketa-koadroari deitzen zaio, datu-iturburu bat hautatu ahal izateko." ], "id_hash": -8133073119985990783, "content_hash": -8133073119985990783, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3152349\nhelp.text", "note": "X6FMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488954/?format=api", "priority": 100, "id": 109008688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=0f21851696f50381", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:51.010304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Content" ], "previous_source": "", "target": [ "Edukia" ], "id_hash": -1736305914221618755, "content_hash": -1736305914221618755, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\nhd_id3146948\nhelp.text", "note": "QFsfp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108488980/?format=api", "priority": 100, "id": 109008695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=67e766f8696919bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:51.015305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Determines the content to be used for the form. The content can be an existing table or a query (previously created in the database), or it can be defined by an SQL-statement. Before you enter a content you have to define the exact type in <emph>Content type</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Inprimakian erabiliko den edukia zehazten du. Edukia lehendik dagoen taula edo kontsulta bat (datu-basean lehenagotik sortuta dagoena) izan daiteke, edo SQL instrukzio baten bidez definitu daiteke. Eduki bat sartu baino lehen, haren mota zehatza definitu behar da <emph>Eduki mota</emph> aukeran.</ahelp>" ], "id_hash": 1138206888771695282, "content_hash": 1138206888771695282, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3155922\nhelp.text", "note": "fC7DE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108489012/?format=api", "priority": 100, "id": 109008700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=8fcbb9228623b2b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:51.017521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "If you have selected either \"Table\" or \"Query\" in <emph>Content type</emph>, the box lists all the tables and queries set up in the selected database." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Eduki mota</emph> aukeran \"Taula\" edo \"Kontsulta\" hautatu baduzu, hautatutako datu-basean koadroak taula guztiak eta kontsulta konfiguratuak zerrendatzen ditu." ], "id_hash": -4328640852233044605, "content_hash": -4328640852233044605, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\npar_id3149657\nhelp.text", "note": "hbELi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108489029/?format=api", "priority": 100, "id": 109008708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=43ed94143a67bd83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:51.020466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Content type" ], "previous_source": "", "target": [ "Eduki mota" ], "id_hash": 6832843103614003495, "content_hash": 6832843103614003495, "location": "01170203.xhp", "context": "01170203.xhp\nhd_id3148755\nhelp.text", "note": "qgcys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108489064/?format=api", "priority": 100, "id": 109008713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=ded32299cce3e927", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:51.022877Z" } ] }