Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/units/?format=api&page=18
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/units/?format=api&page=19", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/units/?format=api&page=17", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Using the \"Post\" method, a document is created from the content of the form that is sent to the specified URL." ], "previous_source": "", "target": [ "\"Post\" metodoa erabiliz, berriz, inprimakiaren edukiarekin dokumentu bat sortzen da eta zehaztutako URLra bidaltzen da." ], "id_hash": 8360911539975884458, "content_hash": 8360911539975884458, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3150443\nhelp.text", "note": "E55dQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486293/?format=api", "priority": 100, "id": 109008137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=f407ecbf62ba0eaa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.281996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Submission encoding" ], "previous_source": "", "target": [ "Bidalketaren kodetzea" ], "id_hash": 4818024016095109678, "content_hash": 4818024016095109678, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\nhd_id3147275\nhelp.text", "note": "EhnDZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486321/?format=api", "priority": 100, "id": 109008140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=c2dd0f50cea6622e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.283991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\">Specifies the type for encoding the data transfer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\">Datu-transferentziaren kode mota zehazten du.</ahelp>" ], "id_hash": -4102729771348244944, "content_hash": -4102729771348244944, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3159147\nhelp.text", "note": "HzL3W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486346/?format=api", "priority": 100, "id": 109008146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=47102d02995e4630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.285851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Data transfer of control information" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrol-informazioaren datu-transferentzia" ], "id_hash": -339103113847544764, "content_hash": -339103113847544764, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\nhd_id3155419\nhelp.text", "note": "U9XGk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486366/?format=api", "priority": 100, "id": 109008151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=7b4b4383bce36444", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.287998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "When sending a form, all controls available in $[officename] are taken into consideration. The name of the control and the corresponding value, if available, are transmitted." ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimaki bat bidaltzean, $[officename](e)n erabilgarri dauden kontrol guztiak hartzen dira kontuan. Kontrolaren izena eta, baldin badago, dagokion balioa transmititzen dira." ], "id_hash": 4107351402782133284, "content_hash": 4107351402782133284, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153717\nhelp.text", "note": "euwpq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486367/?format=api", "priority": 100, "id": 109008157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=b9003e56d2880c24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.289708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Which values are transmitted in each case depends on the respective control. For text fields, the visible entries are transmitted; for list boxes, the selected entries are transmitted; for check boxes and option fields, the associated reference values are transmitted if these fields were activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrolaren arabera erabakitzen da kasu bakoitzean zein balio transmitituko diren. Testu-eremuetan sarrera ikusgaiak transmititzen dira; zerrenda-koadroetan, hautatutakoak; kontrol-laukietan eta aukera-eremuetan erreferentziako balio asoziatuak transmititzen dira, eremu horiek aktibatuta badaude." ], "id_hash": -3156402350977769795, "content_hash": -3156402350977769795, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153252\nhelp.text", "note": "kDoEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486368/?format=api", "priority": 100, "id": 109008160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=543234c8fdc31ebd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.291462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "How this information is transmitted depends on the selected transfer method (Get or Post) and the coding (URL or Multipart). If the Get method and URL encoding are selected, for example, value pairs in the form <Name>=<Value> are sent." ], "previous_source": "", "target": [ "Informazioa transmititzeko modua hautatutako transferentzia-metodoaren (Get edo Post) eta kodetzearen araberakoa (URL edo multipart) izaten da. Get metodoa eta URL kodetzea hautatzen badira, adibidez, <Name>=<Value>; moduko balio-pareak bidaliko dira." ], "id_hash": -1028843678904594067, "content_hash": -1028843678904594067, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3150984\nhelp.text", "note": "MxKP2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486381/?format=api", "priority": 100, "id": 109008165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=71b8d020057c516d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.293330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "In addition to the controls that are recognized in HTML, $[officename] offers other controls. It should be noted that, for fields with a specific numerical format, the visible values are not transmitted but rather fixed default formats. The following table shows how the data of the $[officename]-specific controls is transmitted:" ], "previous_source": "", "target": [ "HTML espezifikazioan onartzen diren kontrolez gain, $[officename] aplikazioak beste batzuk ere eskaintzen ditu. Oharra: zenbakizko formatu zehatz bat duten eremuetan, balio ikusgaiak transmititu beharrean, ezarritako formatu lehenetsiak transmititzen dira. $[officename]ko kontroletako datuak nola bidaltzen diren erakusten du taula honek:" ], "id_hash": 2911262449000115050, "content_hash": 2911262449000115050, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3157909\nhelp.text", "note": "haYMX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486401/?format=api", "priority": 100, "id": 109008170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=a866e1c5d895eb6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.295707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Control" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrola" ], "id_hash": 4911406543992678086, "content_hash": 4911406543992678086, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153698\nhelp.text", "note": "eDLet", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486433/?format=api", "priority": 100, "id": 109008176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=c428d23ae23666c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.298009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Value Pair" ], "previous_source": "", "target": [ "Balio-parea" ], "id_hash": -1384829677268279925, "content_hash": -1384829677268279925, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153562\nhelp.text", "note": "kZ6JA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486466/?format=api", "priority": 100, "id": 109008180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=6cc818bee4015d8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.299960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Numeric field, currency field" ], "previous_source": "", "target": [ "Zenbakizko eremua, moneta-eremua" ], "id_hash": -2592290599817049207, "content_hash": -2592290599817049207, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153823\nhelp.text", "note": "QnTLr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486495/?format=api", "priority": 100, "id": 109008184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=5c06556f1b520b89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.301937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "A decimal separator is always displayed as a period." ], "previous_source": "", "target": [ "Dezimalen bereizlea beti puntu gisa bistaratzen da." ], "id_hash": 8296788057017731906, "content_hash": 8296788057017731906, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3149734\nhelp.text", "note": "FWUB9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486538/?format=api", "priority": 100, "id": 109008187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=f3241cc7933ecb42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.304103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Date field" ], "previous_source": "", "target": [ "Data-eremua" ], "id_hash": -1225238721125094392, "content_hash": -1225238721125094392, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3148563\nhelp.text", "note": "vKhpL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486554/?format=api", "priority": 100, "id": 109008192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=6eff13dfee48ec08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.306471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The date format is sent in a fixed format (MM-DD-YYYY), regardless of the user's local settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Data-eremua formatu finkoan bidaltzen da (HH-EE-UUUU), erabiltzailearen ezarpen lokalak kontuan hartu gabe." ], "id_hash": 6859405573483572432, "content_hash": 6859405573483572432, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3146794\nhelp.text", "note": "WULKk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486582/?format=api", "priority": 100, "id": 109008206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=df318106c1d2acd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.311703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Time field" ], "previous_source": "", "target": [ "Ordu-eremua" ], "id_hash": 4876430561436124564, "content_hash": 4876430561436124564, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3149670\nhelp.text", "note": "T5x27", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486618/?format=api", "priority": 100, "id": 109008212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=c3ac8fc25a424594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.314195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The time format is sent in a fixed format (HH:MM:SS), regardless of the user's local settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Ordu-eremua formatu finkoan bidaltzen da (HH:MM:SS), erabiltzailearen ezarpen lokalak kontuan hartu gabe." ], "id_hash": -8985340960582348460, "content_hash": -8985340960582348460, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153779\nhelp.text", "note": "mrE8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486641/?format=api", "priority": 100, "id": 109008218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=034da800b2b8d154", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.316301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Pattern field" ], "previous_source": "", "target": [ "Eremu maskaratua" ], "id_hash": -6386078881317899823, "content_hash": -6386078881317899823, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3153361\nhelp.text", "note": "RkFrp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486668/?format=api", "priority": 100, "id": 109008220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=27601717a36c31d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.387980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The values of pattern fields are sent as text fields, that is, the value visible in the form is sent." ], "previous_source": "", "target": [ "Eremu maskaratuen balioak testu-eremu gisa bidaltzen dira, hau da, inprimakian ikusgai dagoen balioa bidaltzen da." ], "id_hash": -6004285812855431194, "content_hash": -6004285812855431194, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3145419\nhelp.text", "note": "D7bBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486684/?format=api", "priority": 100, "id": 109008223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=2cac7ddd82d59fe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.390141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Table control" ], "previous_source": "", "target": [ "Taula-kontrola" ], "id_hash": 4450693935787335557, "content_hash": 4450693935787335557, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3150767\nhelp.text", "note": "8GTBK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486728/?format=api", "priority": 100, "id": 109008226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=bdc40a8dc696df85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.392443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "From the table control, the individual columns are always transmitted. The name of the control, the name of the column, and the value of the column are sent. Using the Get method with URL encoding, the transmission is done in the form <Name of the table control>.<Name of the column>=<Value>, for example, with the value being dependent on the column." ], "previous_source": "", "target": [ "Taula-kontroletik beti zutabe indibidualak bidaltzen dira. Kontrolaren izena, zutabearen izena eta zutabearen balioa bidaltzen dira. Get metodoa eta URL kodetzea erabiliz, <Taula-kontrolaren izena>.<Zutabearen izena>=<Balioa> forman egingo da transmisioa, adibidez, eta balioa zutabearen araberakoa izango da." ], "id_hash": -663101448677598571, "content_hash": -663101448677598571, "location": "01170201.xhp", "context": "01170201.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "qsnKF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486753/?format=api", "priority": 100, "id": 109008231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=76cc30bee5865a95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.394547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Database Form Events" ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-baseen inprimakien gertaerak" ], "id_hash": -7449222697451543155, "content_hash": -7449222697451543155, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GGH2R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486792/?format=api", "priority": 100, "id": 109008236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=189f0b6ca19fa58d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.397330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; events</bookmark_value> <bookmark_value>events;in database forms</bookmark_value> <bookmark_value>forms;database events</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>inprimakiak; gertaerak</bookmark_value> <bookmark_value>gertaerak;datu-baseen inprimakietan</bookmark_value> <bookmark_value>inprimakiak;datu-baseen gertaerak</bookmark_value>" ], "id_hash": -9185056034080135730, "content_hash": -9185056034080135730, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id3150499\nhelp.text", "note": "67JbJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486840/?format=api", "priority": 100, "id": 109008239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=00882033969865ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.399594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\">Database Form Events</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\">Datu-baseen inprimakien gertaerak</link>" ], "id_hash": 4382248297777778012, "content_hash": 4382248297777778012, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3150499\nhelp.text", "note": "oxqWi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486877/?format=api", "priority": 100, "id": 109008244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=bcd0df9bd29acd5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.401923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The<emph> Events </emph>tab page, allows you to assign a macro to certain events which occur in a database form." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Gertaerak</emph> fitxa-orrian makroak esleitu dakizkieke datu-baseen inprimakietan gertatzen diren zenbait gertaerei." ], "id_hash": -4277328310240436993, "content_hash": -4277328310240436993, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3147043\nhelp.text", "note": "UDFJU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486940/?format=api", "priority": 100, "id": 109008250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=44a3e09068659cff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.404312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "To link an event with a macro, first write a macro that contains all the commands to be executed when the event happens. Then assign this macro to the respective event by clicking the <emph>... </emph>button beside the corresponding event. The<emph> Assign Macro </emph>dialog opens, where you can select the macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Gertaera bat makro batekin estekatzeko, gertaera gauzatzen denean exekutatu beharreko komando guztiak biltzen dituen makroa idatzi behar duzu lehendabizi. <emph>... </emph> botoian klik eginez, dagokion gertaerari esleitu makro haudagokion gertaeraren ondoan. <emph>Esleitu makroa</emph> elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Bertan makroa hauta dezakezu." ], "id_hash": 3017660302479372279, "content_hash": 3017660302479372279, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "Tw8Ez", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486975/?format=api", "priority": 100, "id": 109008257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=a9e0e20e8e14aff7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.457574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The following actions can be configured individually, meaning that you can use your own dialogs to depict an action:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ondorengo ekintzak indibidualki konfigura daitezke, hau da, zeure elkarrizketa-koadroak erabil ditzakezu ekintza bat deskribatzeko:" ], "id_hash": 8048765293804629997, "content_hash": 8048765293804629997, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149182\nhelp.text", "note": "7Fp8A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108486999/?format=api", "priority": 100, "id": 109008260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=efb2f563f9b7afed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.460080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Displaying an error message," ], "previous_source": "", "target": [ "Errore-mezua bistaratzea," ], "id_hash": 1406622984518712066, "content_hash": 1406622984518712066, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "kdxik", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487033/?format=api", "priority": 100, "id": 109008265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=93855426dd233b02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.462866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Confirming a delete process (for data records)," ], "previous_source": "", "target": [ "Ezabatze-prozesua berrestea (datu-erregistroak direnean)," ], "id_hash": 1926472438905244115, "content_hash": 1926472438905244115, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "SgCM9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487076/?format=api", "priority": 100, "id": 109008271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=9abc3479ee8709d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.465301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Querying parameters," ], "previous_source": "", "target": [ "Parametro-kontsulta," ], "id_hash": -8562671897764213339, "content_hash": -8562671897764213339, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153541\nhelp.text", "note": "B9q7U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487113/?format=api", "priority": 100, "id": 109008274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=092b4746a58b4da5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.467526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Checking input when saving a data record." ], "previous_source": "", "target": [ "Sarrerak egiaztatzea datu-erregistroak gordetzean." ], "id_hash": 3536783031200072741, "content_hash": 3536783031200072741, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3155261\nhelp.text", "note": "fHDNb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487124/?format=api", "priority": 100, "id": 109008279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=b1152d6d9e4f4425", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.469460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "For example, you can issue a \"confirm deletion\" request such as \"Really delete customer xyz?\" when deleting a data record." ], "previous_source": "", "target": [ "Horrek esan nahi duena da, adibidez, datu-erregistro bat ezabatzean \"ezabatzea berrestea\" eska dezakezula \"Benetan ezabatu nahi duzu wyz bezeroa?\" edo antzeko ohar batekin." ], "id_hash": -9053381997852432549, "content_hash": -9053381997852432549, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153127\nhelp.text", "note": "YkJLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487146/?format=api", "priority": 100, "id": 109008286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=025bed0a3216e75b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.472582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The events that are shown in the Events dialog cannot be edited directly. You can remove an event from the list by pressing the Del key." ], "previous_source": "", "target": [ "'Gertaerak' elkarrizketa-koadroan ageri diren gertaerak ezin dira zuzenean editatu. Gertaera bat zerrendatik kentzeko, sakatu Del tekla." ], "id_hash": 7468237019171942845, "content_hash": 7468237019171942845, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id0409200920562590\nhelp.text", "note": "EC2ht", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487163/?format=api", "priority": 100, "id": 109008290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=e7a48200222a71bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.474475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The following lists and describes all events in a form that can be linked to a macro:" ], "previous_source": "", "target": [ "Makro batekin esteka daitezkeen inprimakietako gertaerak zerrendatzen eta deskribatzen ditu:" ], "id_hash": 4213803750936041703, "content_hash": 4213803750936041703, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3150986\nhelp.text", "note": "zFnar", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487188/?format=api", "priority": 100, "id": 109008297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=ba7a702f8fc058e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.476563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XUpdateListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>APIa;XUpdateListener</bookmark_value>" ], "id_hash": 3128211481900318679, "content_hash": 3128211481900318679, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id311600955182139\nhelp.text", "note": "VVFeU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487208/?format=api", "priority": 100, "id": 109008303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=ab69a3c4d0f77fd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.478624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Before update" ], "previous_source": "", "target": [ "Eguneratu aurretik" ], "id_hash": -7015052800321723732, "content_hash": -7015052800321723732, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3147559\nhelp.text", "note": "PAUWN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487248/?format=api", "priority": 100, "id": 109008309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=1ea586a53c36e2ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.557768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Before update</emph> event occurs before the control content changed by the user is written into the data source.</ahelp> The linked macro can, for example, prevent this action by returning <literal>FALSE</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Eguneratu aurretik</emph> gertaera gauzatzen da erabiltzaileak aldatutako kontrol-edukiak datu-iturburuan idatzi baino lehen.</ahelp> Estekatutako makroak ekintza hori eragotzi dezake <literal>FALSE</literal> (faltsua) itzultzen badu." ], "id_hash": -5183027249413287745, "content_hash": -5183027249413287745, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149669\nhelp.text", "note": "cnQdn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487268/?format=api", "priority": 100, "id": 109008316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=3812302d718d10bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.561575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "After update" ], "previous_source": "", "target": [ "Eguneratu ondoren" ], "id_hash": 4921671291487948629, "content_hash": 4921671291487948629, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3153779\nhelp.text", "note": "CF9MK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487309/?format=api", "priority": 100, "id": 109008324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=c44d49f6a6608f55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.564526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>After update</emph> event occurs after the control content changed by the user has been written into the data source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Eguneratu ondoren</emph> gertaera erabiltzaileak aldatutako kontrol-edukia datu-basean idatzi ondoren gertatzen da.</ahelp>" ], "id_hash": 1490671177854752181, "content_hash": 1490671177854752181, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "zqWHW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487331/?format=api", "priority": 100, "id": 109008329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=94afed89d0f215b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.566917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XResetListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>APIa;XResetListener</bookmark_value>" ], "id_hash": 6803191618119465668, "content_hash": 6803191618119465668, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id601600955240219\nhelp.text", "note": "sbEB8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487361/?format=api", "priority": 100, "id": 109008339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=de69cabb58ecfac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.571496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Prior to reset" ], "previous_source": "", "target": [ "Berrezarri aurretik" ], "id_hash": 6548864575431040332, "content_hash": 6548864575431040332, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3157909\nhelp.text", "note": "vXXSb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487404/?format=api", "priority": 100, "id": 109008349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=dae23da24cb4dd4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.574420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The <emph>Prior to reset</emph> event occurs before a form is reset.</ahelp> Returning <literal>True</literal> approves the reset, returning <literal>False</literal> cancels the operation." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Berrezarri aurretik</emph> gertaera gauzatzen da inprimaki bat berrezarri baino lehen.</ahelp><literal>True</literal> (egia) itzultzen bada, berrezarpena onartzen da, eta <literal>False</literal> (faltsua) itzultzen bada, eragiketa bertan behera geratzen da." ], "id_hash": 6814943355592666697, "content_hash": 6814943355592666697, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3155390\nhelp.text", "note": "7bVCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487435/?format=api", "priority": 100, "id": 109008356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=de938adff2826e49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.576732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "A form is reset if one of the following conditions is met:" ], "previous_source": "", "target": [ "Inprimaki bat berrezartzen da ondorengo baldintzetako bat betetzen bada:" ], "id_hash": 1031389072933502449, "content_hash": 1031389072933502449, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149236\nhelp.text", "note": "6sgdu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487466/?format=api", "priority": 100, "id": 109008367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=8e503ae5b56bbdf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.582654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "The user presses an (HTML) button that is defined as a reset button." ], "previous_source": "", "target": [ "'Reset' botoi gisa definitutako (HTML) botoi bat sakatzen du erabiltzaileak." ], "id_hash": -247166999033646190, "content_hash": -247166999033646190, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "KxG3F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487488/?format=api", "priority": 100, "id": 109008373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=7c91e2ec86667392", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.585414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "A new and empty record is created in a form that is linked to a data source. For example, in the last record, the <emph>Next Record</emph> button may be pressed." ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-iturburu bati estekatutako formula batean erregistro berri eta huts bat sortzen da. Azken erregistroan, esaterako, <emph>Hurrengo erregistroa</emph> botoia sakatuz." ], "id_hash": -1601874781654636254, "content_hash": -1601874781654636254, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3153666\nhelp.text", "note": "Jz96B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487542/?format=api", "priority": 100, "id": 109008379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=69c4ff5f88d1a922", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.588280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "After resetting" ], "previous_source": "", "target": [ "Berrezarri ondoren" ], "id_hash": 295634443976847421, "content_hash": 295634443976847421, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3156119\nhelp.text", "note": "zBNM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487565/?format=api", "priority": 100, "id": 109008387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=841a4df5e09c303d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.591498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> After resetting </emph>event occurs after a form has been reset.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Berrezarri ondoren</emph> gertaera inprimaki bat berrezarri ondoren gertatzen da.</ahelp>" ], "id_hash": -1655712880644938708, "content_hash": -1655712880644938708, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3148563\nhelp.text", "note": "bZ5e7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487590/?format=api", "priority": 100, "id": 109008391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=6905b9e84b1ea42c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.593109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XSubmitListener</bookmark_value> <bookmark_value>API;XSubmissionVetoListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>APIa;XSubmitListener</bookmark_value> <bookmark_value>APIa;XSubmissionVetoListener</bookmark_value>" ], "id_hash": -8579464702846126495, "content_hash": -8579464702846126495, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id361600961200031\nhelp.text", "note": "vDRh6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487626/?format=api", "priority": 100, "id": 109008396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=08ef9e4f07dab661", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.640021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "Before submitting" ], "previous_source": "", "target": [ "Bidali aurretik" ], "id_hash": -1740608314280680008, "content_hash": -1740608314280680008, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nhd_id3150870\nhelp.text", "note": "UXPzb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487642/?format=api", "priority": 100, "id": 109008401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=67d81df5d63565b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.642316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The<emph> Before submitting</emph> event occurs before the form data is sent.</ahelp> Returning <literal>True</literal> approves the submission, <literal>False</literal> stops it." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\"><emph>Bidali aurretik</emph> gertaera gauzatzen da inprimaki-datuak bidali baino lehen.</ahelp> <literal>True</literal> (egia) itzultzen bada, bidalketa onartzen da, eta <literal>False</literal> (faltsua) balioak bidalketa geltzen du." ], "id_hash": -5676425424261256778, "content_hash": -5676425424261256778, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\npar_id3159152\nhelp.text", "note": "qZFdo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487664/?format=api", "priority": 100, "id": 109008404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=31394926d0e969b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.644150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>API;XLoadListener</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>APIa;XLoadListener</bookmark_value>" ], "id_hash": -2802106552564825714, "content_hash": -2802106552564825714, "location": "01170202.xhp", "context": "01170202.xhp\nbm_id472600961200142\nhelp.text", "note": "uF4JK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108487697/?format=api", "priority": 100, "id": 109008410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/eu/?checksum=591ceaefc794418e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109008410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:50.646569Z" } ] }