Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/units/?format=api&page=22
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/units/?format=api&page=23", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/units/?format=api&page=21", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Eliminar" ], "id_hash": 4393274093767620910, "content_hash": 4393274093767620910, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3152812\nhelp.text", "note": "iGe4f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492492/?format=api", "priority": 100, "id": 108978978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=bcf80b82fff1f92e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108978978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.496035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\">Deletes the selected entry.</ahelp> This allows you to delete individual form components as well as whole forms with one mouse click." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\">Elimina la entrada seleccionada.</ahelp> Esta opción permite eliminar componentes individuales del formulario y formularios enteros con una pulsación del ratón." ], "id_hash": -4720788270845484038, "content_hash": -4720788270845484038, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3154938\nhelp.text", "note": "65A8v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492516/?format=api", "priority": 100, "id": 108978987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=3e7c6414586ca3fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108978987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.498768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Tab order" ], "previous_source": "", "target": [ "Orden de tabulación" ], "id_hash": -5449209378345999056, "content_hash": -5449209378345999056, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3153799\nhelp.text", "note": "N9SeN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492545/?format=api", "priority": 100, "id": 108979000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=346084f108f5a530", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.502980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "When a form is selected, it opens the <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\"><emph>Tab Order</emph></link> dialog, where the indices for focusing the control elements on the Tab key are defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Al seleccionar un formulario se abre el diálogo <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\"><emph>Orden de tabulación</emph></link>, en el que se definen los índices para asignar el foco a los elementos de control mediante la tecla Tab." ], "id_hash": 5832611604252114276, "content_hash": 5832611604252114276, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3156282\nhelp.text", "note": "xGdFi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492604/?format=api", "priority": 100, "id": 108979006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=d0f1995a0044bd64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.505289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Rename" ], "previous_source": "", "target": [ "Cambiar nombre" ], "id_hash": -1777478616903307719, "content_hash": -1777478616903307719, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3150869\nhelp.text", "note": "RNWoJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492651/?format=api", "priority": 100, "id": 108979013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=6755209d8ba02e39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.507976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\">Renames the selected object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\">Cambia el nombre del objeto seleccionado.</ahelp>" ], "id_hash": 3798920930651766306, "content_hash": 3798920930651766306, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3145607\nhelp.text", "note": "uVDup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492687/?format=api", "priority": 100, "id": 108979020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=b4b87a75794b7e22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.509846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propiedades" ], "id_hash": 7686546653465925700, "content_hash": 7686546653465925700, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\nhd_id3153194\nhelp.text", "note": "K32aS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492756/?format=api", "priority": 100, "id": 108979028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=eaac1974cd4dd844", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.512074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\">Starts the <emph>Properties</emph> dialog for the selected entry.</ahelp> If a form is selected, the <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">Form Properties</link> dialog opens. If a control is selected, the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">Control Properties</link> dialog opens." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\">Inicia el diálogo <emph>Propiedades</emph> de la entrada seleccionada.</ahelp> Si se ha seleccionado un formulario, se abre el diálogo <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\">Propiedades del formulario</link>. Si se ha seleccionado un control de campo, se abre el diálogo <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">Propiedades de control</link>." ], "id_hash": -7282278290471442838, "content_hash": -7282278290471442838, "location": "01170600.xhp", "context": "01170600.xhp\npar_id3149766\nhelp.text", "note": "XmBX5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492780/?format=api", "priority": 100, "id": 108979033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=1af0267a5ce9266a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.513832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "HTML Filters and Forms" ], "previous_source": "", "target": [ "Formularios y filtros HTML" ], "id_hash": -1104156718395599270, "content_hash": -1104156718395599270, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "gbGFA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492804/?format=api", "priority": 100, "id": 108979039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=70ad3f508fab565a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.515860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; HTML filters</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>formularios;filtros HTML</bookmark_value>" ], "id_hash": -1875589989112036738, "content_hash": -1875589989112036738, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\nbm_id3163829\nhelp.text", "note": "XQSWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492825/?format=api", "priority": 100, "id": 108979045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=65f890d79ab2c27e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.517851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "HTML Filters and Forms" ], "previous_source": "", "target": [ "Formularios y filtros HTML" ], "id_hash": 8639061944882404781, "content_hash": 8639061944882404781, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\nhd_id3163829\nhelp.text", "note": "TGTEU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492828/?format=api", "priority": 100, "id": 108979052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=f7e41d11314f9dad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.519601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "You can use all control elements and form events in HTML documents. There have been numerous events to date (for example, focus events), which have not been changed. They will continue to be imported and exported as ONFOCUS, ONBLUR, and so on for JavaScript and as SDONFOCUS, SDONBLUR, and so on for $[officename] Basic." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede usar todos los elementos de control y eventos de formulario en documentos HTML. Existen numerosos eventos a la fecha (por ejemplo, eventos de foco), que no han cambiado. Se continuarán exportando e importando como ONFOCUS, ONBLUR, etcétera, para JavaScript, y como SDONFOCUS, SDONBLUR, etcétera, para $[officename] BASIC." ], "id_hash": 159034946212079154, "content_hash": 159034946212079154, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3147285\nhelp.text", "note": "NfBcc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492829/?format=api", "priority": 100, "id": 108979060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=82350170e3d82632", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.521286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Generic names that consist of the Listener interface and the method name of the event are used for all other events: An event registered as XListener::method is exported as" ], "previous_source": "", "target": [ "Para el resto de acontecimientos, se emplean nombres genéricos compuestos por la interfaz de oyente y el nombre del método del acontecimiento: un acontecimiento que esté registrado como XListener::method se exporta como" ], "id_hash": 1674648333913859445, "content_hash": 1674648333913859445, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3150616\nhelp.text", "note": "Xg8En", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492863/?format=api", "priority": 100, "id": 108979080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=973d8bc97aa2a575", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.526806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "SDEvent-XListener-method = \"/* event-code */\"" ], "previous_source": "", "target": [ "SDEvent-XListener-method = \"/* event-code */\"" ], "id_hash": -7349291979010466944, "content_hash": -7349291979010466944, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3147571\nhelp.text", "note": "yEZEy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492897/?format=api", "priority": 100, "id": 108979087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=1a0211e220741b80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.528888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Note that the XListener- and method components of this option are case sensitive." ], "previous_source": "", "target": [ "Tenga en cuenta que los componentes del método y de la interfaz Xlistener de esta opción distinguen entre mayúsculas y minúsculas." ], "id_hash": 5952512873449990394, "content_hash": 5952512873449990394, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3152425\nhelp.text", "note": "MWAqg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492931/?format=api", "priority": 100, "id": 108979092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=d29b92ebaeed28fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.530943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Event handling of controls is performed using the $[officename] API. If you assign an event to a control, an object registers itself internally as a \"Listener\" for a specific control event. To do this, the object must use a specific interface, for example the XFocusListener Interface, so that it can react to focus events. When the event occurs, the control then invokes a special method of the Listener interface when the control receives the focus. The internally registered object then invokes the JavaScript or $[officename] Basic code, which was assigned to the event." ], "previous_source": "", "target": [ "La gestión de acciones de controles se lleva a cabo a través de la API de $[officename]. Si asigna una acción a un campo de control, un objeto se registra internamente como \"Listener\" (\"oyente\") para una acción de control específica. Para ello, el objeto debe utilizar una interfaz específica, como la interfaz XfocusListener, para poder reaccionar a las acciones de foco. Cuando tiene lugar la acción, el campo de control llama a un método especial de la interfaz Listener cuando el campo de control recibe el foco. A continuación, el objeto registrado internamente llama al código JavaScript o $[officename] Basic asignado a la acción." ], "id_hash": -5318746406229468748, "content_hash": -5318746406229468748, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3153683\nhelp.text", "note": "G3qH4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 93, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108492965/?format=api", "priority": 100, "id": 108979099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=36300452ce4e99b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.532796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "The HTML filter now uses precisely these listener interfaces and method names so that it can import and export events as desired. You can register a focus event through" ], "previous_source": "", "target": [ "Ahora, el filtro HTML utiliza específicamente estas interfaces de oyente y nombres de método, de forma que se puede importar y exportar acciones a voluntad. Puede registrar una acción de foco a través de" ], "id_hash": -6705630072101412142, "content_hash": -6705630072101412142, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "aAwWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493002/?format=api", "priority": 100, "id": 108979108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=22f0d0fa3537e2d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.534882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* code */\"" ], "previous_source": "", "target": [ "<INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* code */\"" ], "id_hash": 3349693998637524068, "content_hash": 3349693998637524068, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3150506\nhelp.text", "note": "WqiCW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493021/?format=api", "priority": 100, "id": 108979115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=ae7c80f1bf0c2464", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.536562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "rather than through the" ], "previous_source": "", "target": [ "en lugar de mediante el" ], "id_hash": 2032179427012182526, "content_hash": 2032179427012182526, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3154289\nhelp.text", "note": "ZyeBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493065/?format=api", "priority": 100, "id": 108979120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=9c33c06c02eb01fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.538237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* code */\"" ], "previous_source": "", "target": [ "<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* code */\"" ], "id_hash": -3792248179372327756, "content_hash": -3792248179372327756, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3155391\nhelp.text", "note": "7qq8T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493091/?format=api", "priority": 100, "id": 108979125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=4b5f3a5f8063fcb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.539503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "register. Events can therefore be registered as desired, including those not offered in the list boxes. To define the script language of events, you can write the following line in the document header:" ], "previous_source": "", "target": [ "registro. Por ello, las acciones se pueden registrar como se quiera, también las no ofrecidas por los cuadros de lista. Para definir el lenguaje de script de las acciones, escriba la línea siguiente en el encabezado del documento:" ], "id_hash": -5051986974667998151, "content_hash": -5051986974667998151, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "eGwCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493120/?format=api", "priority": 100, "id": 108979130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=39e3bc9cf5037c39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.541162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\">" ], "previous_source": "", "target": [ "<META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\">" ], "id_hash": 1866461766213438497, "content_hash": 1866461766213438497, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3150443\nhelp.text", "note": "GFAyX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493139/?format=api", "priority": 100, "id": 108979137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=99e7011662000c21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.543216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "As CONTENT you can, for example, use \"text/x-StarBasic\" for $[officename] Basic or a \"text/JavaScript\" for JavaScript. If no entry is made, JavaScript is assumed." ], "previous_source": "", "target": [ "Para CONTENT puede utilizar, por ejemplo, «text/x-StarBasic» en $[officename] Basic o «text/JavaScript» en JavaScript. Si no indica nada, la opción predeterminada es JavaScript." ], "id_hash": -4670446517758353070, "content_hash": -4670446517758353070, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "cWi8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493168/?format=api", "priority": 100, "id": 108979146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=3f2f3da31e8da152", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.545390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "During exporting, the default script language will be defined based on the first module found in macro management. For events, only one language can be used per document." ], "previous_source": "", "target": [ "Durante la exportación, el lenguaje interpretado predeterminado se definirá en función del primer módulo encontrado en la gestión de macros. En el caso de los eventos, solo se puede utilizar un lenguaje por documento." ], "id_hash": -3225815303047179884, "content_hash": -3225815303047179884, "location": "01170700.xhp", "context": "01170700.xhp\npar_id3146797\nhelp.text", "note": "GmAvp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493224/?format=api", "priority": 100, "id": 108979150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=533b9a12aeda9194", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.547524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Table Element Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Asistente para elementos de tabla" ], "id_hash": -5004308135111879572, "content_hash": -5004308135111879572, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HaBAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493259/?format=api", "priority": 100, "id": 108979154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=3a8d2043dc0f146c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.549390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\">Table Element Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\">Asistente para elementos de tabla</link>" ], "id_hash": 8998146958883620703, "content_hash": 8998146958883620703, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\nhd_id3150620\nhelp.text", "note": "FiFb3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493304/?format=api", "priority": 100, "id": 108979160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=fcdfd6fc2105075f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.551233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "If you insert a table control in a document, the <emph>Table Element Wizard</emph> starts automatically. In this wizard, you can interactively specify which information is displayed in the table control." ], "previous_source": "", "target": [ "Si se inserta un campo de control de tabla en un documento, de forma automática se inicia el <emph>Asistente para elementos de tabla</emph>. En este asistente se puede especificar de forma interactiva la información que se muestra en el campo de control de tabla." ], "id_hash": 8029822352682119371, "content_hash": 8029822352682119371, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\npar_id3155354\nhelp.text", "note": "7EVod", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493348/?format=api", "priority": 100, "id": 108979167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=ef6fa8e2cd1bf0cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.553444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Use el icono <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Activar o desactivar asistentes</emph></link> para impedir que el asistente se inicie de forma automática." ], "id_hash": 1207082167063477768, "content_hash": 1207082167063477768, "location": "01170800.xhp", "context": "01170800.xhp\npar_id3154422\nhelp.text", "note": "usZJF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493442/?format=api", "priority": 100, "id": 108979173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=90c06ad5e686fe08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.639454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Asistente para elementos de tabla / cuadros de lista / cuadros combinados: Datos" ], "id_hash": 5624449406678462612, "content_hash": 5624449406678462612, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CrThK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493484/?format=api", "priority": 100, "id": 108979179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=ce0e0eef8e39f094", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.641992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\">Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\">Asistente para elementos de tabla / cuadros de lista / cuadros combinados: Datos</link>" ], "id_hash": 6977648311663215046, "content_hash": 6977648311663215046, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\nhd_id3153323\nhelp.text", "note": "Eh2W5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493537/?format=api", "priority": 100, "id": 108979186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=e0d5962b984a41c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.646035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Select the data source and table to which the form field corresponds. If you insert the form field in a document that is already linked to a data source, this page becomes invisible." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione la fuente de datos y la tabla a las que se corresponde el campo del formulario. Si se inserta el campo de formulario en un documento que ya se ha vinculado a una fuente de datos, la página se vuelve invisible." ], "id_hash": -1166698272598961918, "content_hash": -1166698272598961918, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\npar_id3150476\nhelp.text", "note": "tZ8GG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493572/?format=api", "priority": 100, "id": 108979191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=6fcf0e1a3dad5102", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.648697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Data source" ], "previous_source": "", "target": [ "Origen de datos" ], "id_hash": 9036030813347580729, "content_hash": 9036030813347580729, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\nhd_id3153894\nhelp.text", "note": "SaFnb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493609/?format=api", "priority": 100, "id": 108979193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=fd666e2659110b39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.651162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource\">Specifies the data source that contains the desired table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource\">Especifica el origen de datos que contiene la tabla que se necesita.</ahelp>" ], "id_hash": -3215866773088131966, "content_hash": -3215866773088131966, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\npar_id3153114\nhelp.text", "note": "TkG6w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493659/?format=api", "priority": 100, "id": 108979196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=535ef2355119a482", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.653367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabla" ], "id_hash": -1946933505364781818, "content_hash": -1946933505364781818, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "cp2ZP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493704/?format=api", "priority": 100, "id": 108979200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=64fb1a4acb6d1506", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.655890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table\">Specifies the desired table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table\">Especifica la tabla que se necesita.</ahelp>" ], "id_hash": 827346286887465119, "content_hash": 827346286887465119, "location": "01170801.xhp", "context": "01170801.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "LZBpU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493736/?format=api", "priority": 100, "id": 108979202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=8b7b5310802a709f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.657975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Table Element Wizard: Field Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Asistente para elementos de tabla: Selección de campo" ], "id_hash": -8976854144584371281, "content_hash": -8976854144584371281, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "wws2X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493794/?format=api", "priority": 100, "id": 108979207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=036bceb7878e33af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.660287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\">Table Element Wizard: Field Selection</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\">Asistente para elementos de tablas: Selección de campo</link>" ], "id_hash": -3438700525419606186, "content_hash": -3438700525419606186, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\nhd_id3155934\nhelp.text", "note": "eBuEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493823/?format=api", "priority": 100, "id": 108979211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=50474817556a4f56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.662394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Specifies which fields in the table control field should be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Elija aquí los campos que deban mostrarse en el campo de control de tablas." ], "id_hash": -2930000436971471899, "content_hash": -2930000436971471899, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\npar_id3150476\nhelp.text", "note": "WJFrx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493846/?format=api", "priority": 100, "id": 108979218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=57568c205a937be5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.664952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Selected Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Campos seleccionados" ], "id_hash": 3563207437430026470, "content_hash": 3563207437430026470, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "CL42M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493912/?format=api", "priority": 100, "id": 108979223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=b1730e49210bf0e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.667204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield\">Displays the data fields that are accepted into the form field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield\">Muestra los campos de datos que se aceptan en el campo de formulario.</ahelp>" ], "id_hash": 7578632657226249518, "content_hash": 7578632657226249518, "location": "01170802.xhp", "context": "01170802.xhp\npar_id3155941\nhelp.text", "note": "3Shmx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108493953/?format=api", "priority": 100, "id": 108979228, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=e92cb63f9925352e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.669257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "Combo Box/List Box Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Asistente para cuadros combinados / cuadro de lista" ], "id_hash": -1190457489819267915, "content_hash": -1190457489819267915, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "y43cF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494002/?format=api", "priority": 100, "id": 108979235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=6f7aa538671e8cb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.671601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; Combo Box/List Box Wizard</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>formularios;Asistente para cuadro combinado / cuadro de lista</bookmark_value>" ], "id_hash": -5578783059437431845, "content_hash": -5578783059437431845, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\nbm_id3159233\nhelp.text", "note": "5Exqo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494046/?format=api", "priority": 100, "id": 108979240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=32942e5d7743d3db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.673696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">Combo Box/List Box Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\">Asistente para cuadros combinados/cuadros de lista</link>" ], "id_hash": 718819267769924759, "content_hash": 718819267769924759, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\nhd_id3154094\nhelp.text", "note": "oiRuM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494094/?format=api", "priority": 100, "id": 108979246, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=89f9c250c921fc97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.676003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "If you insert a combo box or a list box in a document, a wizard starts automatically. This wizard allows you to interactively specify which information is shown." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando se inserta un cuadro combinado o de lista en un documento, se inicia un asistente de forma automática. El asistente permite especificar de forma interactiva la información que se muestra." ], "id_hash": 1146565366582659137, "content_hash": 1146565366582659137, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3152363\nhelp.text", "note": "D6vFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494137/?format=api", "priority": 100, "id": 108979254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=8fe96b204aecc841", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.678412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Use el icono <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\"><emph>Activar o desactivar asistentes</emph></link> para impedir que el asistente se inicie de forma automática." ], "id_hash": 1021667245721759481, "content_hash": 1021667245721759481, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3145211\nhelp.text", "note": "WUvbJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494191/?format=api", "priority": 100, "id": 108979260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=8e2db0f26be5aef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.680988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "The wizards for combo boxes and list boxes differ from each other in their final step. This is because the nature of control fields:" ], "previous_source": "", "target": [ "Los asistentes de los cuadros combinados y de lista difieren el uno del otro en el paso final. Eso se debe a la naturaleza de los controles:" ], "id_hash": 4085020785030993227, "content_hash": 4085020785030993227, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3155391\nhelp.text", "note": "oBGqf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494226/?format=api", "priority": 100, "id": 108979267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=b8b0e8c2b7dc154b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.683627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "<emph>List Boxes</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Listados</emph>" ], "id_hash": 1335273996982905082, "content_hash": 1335273996982905082, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "NYrg6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494265/?format=api", "priority": 100, "id": 108979274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=9287d8a02bfb68fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.686209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "In the case of a list box, the user selects one entry from a list of entries. These entries are saved in a database table and cannot be modified through the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Los listados permiten al usuario elegir una entrada de entre las varias que contiene la lista. Dichas entradas se encuentran almacenadas en una tabla de base de datos y no pueden editarse dentro del listado." ], "id_hash": 4050097396566357974, "content_hash": 4050097396566357974, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "it5x2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494294/?format=api", "priority": 100, "id": 108979279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=b834d61fb41277d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.687870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "As a general rule, the database table that contains the visible list entries in the form is not the table on which the form is based. The list boxes in a form work by using references; that is, references to the visible list entries are located in the form table (values table) and are also entered as such in the values table if the user selects an entry from the list and saves it. Through reference values, list boxes can display data from a table linked to the current form table. Thus the <emph>List Box Wizard</emph> allows two tables of a database to be linked, so that the control field can display a detailed list of a database field that is located in a different table from the one to which the form refers." ], "previous_source": "", "target": [ "Como norma general, la tabla de base de datos que contiene las entradas de lista visibles del formulario no es la tabla en la que se basa el formulario. Los cuadros de lista de un formulario funcionan mediante referencias, es decir, las referencias a las entradas de lista visibles se hallan en la tabla del formulario (tabla de valores); dichas entradas también se escriben como tales en la tabla de valores si el usuario selecciona una entrada de la lista y la guarda. Mediante los valores de referencia, los cuadros de lista pueden mostrar datos de una tabla vinculados con la tabla de formulario actual. De esta forma, el <emph>Asistente para cuadros de lista</emph> permite la vinculación de dos tablas de una base de datos, a fin de que el control de campo pueda mostrar una lista detallada de un campo de base de datos que se encuentra en una tabla distinta de la que el formulario hace referencia." ], "id_hash": 5088396937407182490, "content_hash": 5088396937407182490, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "EFCfw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 134, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494341/?format=api", "priority": 100, "id": 108979291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=c69d9e0e1a57369a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.691833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/es/?format=api", "source": [ "In the other tables the required field is searched for by using the field names (ControlSource) and then the fields will be completed accordingly. If the field name is not found, the list will remain empty. When list fields contain linked columns, the first column of the other table will be used without a query being shown first." ], "previous_source": "", "target": [ "En las demás tablas, el campo necesario se busca mediante los nombres de campo (ControlSource) y, a continuación, los campos se cumplimentan del modo correspondiente. Si el nombre de campo no se encuentra, la lista permanece vacía. Si los campos de lista contienen columnas vinculadas, la primera columna de la otra tabla se empleará sin que antes se muestre la consulta." ], "id_hash": 2843844811171557808, "content_hash": 2843844811171557808, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "88A9g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494444/?format=api", "priority": 100, "id": 108979299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/es/?checksum=a7775dc9d637f1b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108979299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:27:18.695100Z" } ] }