Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 2273,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/units/?format=api&page=7",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/units/?format=api&page=5",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Insert Column"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εισαγωγή στήλης"
            ],
            "id_hash": 2466314888452420420,
            "content_hash": 2466314888452420420,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\nhd_id3150789\nhelp.text",
            "note": "TdSEs",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 251,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464885/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885480,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=a23a1c52ee76b344",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885480/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.862978Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\">Calls a submenu to select a data field to adopt it in the table control.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\">Καλεί ένα υπομενού για να επιλέξετε ένα πεδίο δεδομένων, το οποίο θα εισαχθεί στο πεδίο ελέγχου πίνακα.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 4638640425719950407,
            "content_hash": 4638640425719950407,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3153750\nhelp.text",
            "note": "Exsza",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 252,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464902/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885488,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=c05fc2e3ffcdec47",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885488/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.864752Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Configure the table control using drag and drop: Open the data source browser and drag the desired fields out of the data source browser and on to the column heads of the table control. A pre-configured column is created."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Προσαρμόστε τον πεδίο ελέγχου πίνακα χρησιμοποιώντας τη μετακίνηση και απόθεση: Ανοίξτε τον εξυπηρετητή της βάσης προέλευσης δεδομένων και σύρετε τα επιθυμητά πεδία έξω από τον εξυπηρετητή της βάσης προέλευσης δεδομένων και μέσα στις κεφαλίδες των στηλών του πεδίου ελέγχου πίνακα. Δημιουργείται μία προδιαμορφωμένη στήλη."
            ],
            "id_hash": 6980553608663845648,
            "content_hash": 6980553608663845648,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3155552\nhelp.text",
            "note": "oMrah",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 253,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 39,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464915/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885495,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=e0dfe885c3facb10",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885495/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.866996Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Replace with"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αντικατάσταση με"
            ],
            "id_hash": 2573520314138242178,
            "content_hash": 2573520314138242178,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\nhd_id3149827\nhelp.text",
            "note": "CkFDe",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 254,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108464969/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885503,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=a3b6fb1732762c82",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885503/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.869343Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\">Opens a submenu to select a data field to replace the data field selected in the table control.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\">Ανοίγει ένα υπομενού για να επιλέξετε ένα πεδίο δεδομένων που θα αντικαταστήσει το επιλεγμένο πεδίο δεδομένων στο πεδίο ελέγχου πίνακα.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -1589428410667213498,
            "content_hash": -1589428410667213498,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3153345\nhelp.text",
            "note": "VUawg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 255,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465007/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885509,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=69f137481a445d46",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885509/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.871011Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Delete Column"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Διαγραφή στήλης"
            ],
            "id_hash": -1055623162815740336,
            "content_hash": -1055623162815740336,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\nhd_id3143267\nhelp.text",
            "note": "zkrru",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 256,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465041/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885515,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=7159ac538bb18650",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885515/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.872815Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\">Deletes the currently selected column.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\">Διαγράφει την τρέχουσα επιλεγμένη στήλη.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -1201750506095628709,
            "content_hash": -1201750506095628709,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3157958\nhelp.text",
            "note": "qBe98",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 257,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465069/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885520,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=6f52864827862e5b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885520/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.874089Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Column"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στήλη"
            ],
            "id_hash": 9119819719915571658,
            "content_hash": 9119819719915571658,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\nhd_id3147275\nhelp.text",
            "note": "FKguu",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 258,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465108/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885529,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=fe901bb7652b89ca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885529/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.875983Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Opens the properties dialog of the selected column."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ανοίγει το παράθυρο ιδιοτήτων της επιλεγμένης στήλης."
            ],
            "id_hash": -7670365413691812783,
            "content_hash": -7670365413691812783,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3152996\nhelp.text",
            "note": "fzvdf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 259,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465128/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885532,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=158d634bab751451",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885532/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.877355Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Hide Columns"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Απόκρυψη στηλών"
            ],
            "id_hash": -1828134466550807741,
            "content_hash": -1828134466550807741,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\nhd_id3148539\nhelp.text",
            "note": "FQDSR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 260,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465161/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885541,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=66a1296377974343",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885541/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.879200Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\">Hides the selected column.</ahelp> Its properties are not changed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\">Κρύβει την επιλεγμένη στήλη.</ahelp>Οι ιδιότητές της δεν αλλάζουν."
            ],
            "id_hash": -2065463909059656789,
            "content_hash": -2065463909059656789,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3159157\nhelp.text",
            "note": "TAqaE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 261,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465178/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885548,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=6355ff849c1c03ab",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885548/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.881052Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Show columns"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εμφάνιση στηλών"
            ],
            "id_hash": -2966292841057354249,
            "content_hash": -2966292841057354249,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\nhd_id3150771\nhelp.text",
            "note": "XbvJf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 262,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465195/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885554,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=56d59c608cfdfdf7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885554/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.882632Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS\">Calls a submenu where you can select the columns to show again.</ahelp> To show only one column, click the column name. You see only the first <emph>16</emph> hidden columns. If there are more hidden columns, choose the <emph>More</emph> command to call the <emph>Show Columns</emph> dialog."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS\">Καλεί ένα υπομενού όπου μπορείτε να επιλέξετε τις στήλες που θα εμφανιστούν ξανά.</ahelp> Για να εμφανίσετε μόνο μία στήλη, πατήστε το όνομα της στήλης. Βλέπετε μόνο τις <emph>16</emph> πρώτες κρυφές στήλες. Εάν υπάρχουν περισσότερες κρυφές στήλες, επιλέξτε την εντολή <emph>περισσότερα</emph> για να καλέσετε τον διάλογο <emph>Εμφάνιση στηλών</emph>."
            ],
            "id_hash": -2605745236818338396,
            "content_hash": -2605745236818338396,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3159400\nhelp.text",
            "note": "3xqbM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 263,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 46,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465215/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885560,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=5bd688835046dda4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885560/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.884401Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "More"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Περισσότερα"
            ],
            "id_hash": -4798196711592145898,
            "content_hash": -4798196711592145898,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\nhd_id3156193\nhelp.text",
            "note": "Yc8QE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 264,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465231/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885570,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=3d696183431a4c16",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885570/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.887058Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\">Calls the <emph>Show Columns</emph> dialog.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\">Ανοίγει τον διάλογο <emph>Εμφάνιση Στηλών</emph>.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 8401631036464647067,
            "content_hash": 8401631036464647067,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3159269\nhelp.text",
            "note": "HuXJC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 265,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465236/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885577,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=f49896e9f65f4b9b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885577/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.888853Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\">In the <emph>Show Columns</emph> dialog you can select the columns to be shown. Hold down the <emph>Shift</emph> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to select multiple entries.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\">Στον διάλογο <emph>Εμφάνιση στηλών</emph> μπορείτε να επιλέξετε τις στήλες που θα εμφανιστούν. Κρατήστε πατημένο το <emph>Shift</emph> ή τα πλήκτρα <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> για να επιλέξετε πολλαπλές καταχωρίσεις.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -4249769848123486314,
            "content_hash": -4249769848123486314,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3149763\nhelp.text",
            "note": "USBtE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 266,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465238/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885586,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=4505c8d6e16f0f96",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885586/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.890999Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "All"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Όλες"
            ],
            "id_hash": -8820279094731718237,
            "content_hash": -8820279094731718237,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\nhd_id3153561\nhelp.text",
            "note": "KDeGu",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 267,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465275/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885596,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=059812e52ab641a3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885596/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.893423Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\">Click <emph>All</emph> if you want to show all columns.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\">Επιλέξτε <emph>Όλες</emph> εάν θέλετε να εμφανιστούν όλες οι στήλες.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -1950671194306576964,
            "content_hash": -1950671194306576964,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3150504\nhelp.text",
            "note": "9tyR7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 268,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465298/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885601,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=64edd2e245c4fdbc",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885601/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.895134Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Keyboard-only control of <emph>Table Controls</emph>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στοιχείο ελέγχου μόνο πληκτρολογίου <emph>Στοιχεία ελέγχου πίνακα</emph>"
            ],
            "id_hash": -278602081246294258,
            "content_hash": -278602081246294258,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\nhd_id3153349\nhelp.text",
            "note": "26BCC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 269,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465326/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885611,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=7c2234e219a14f0e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885611/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.897395Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "If you use the keyboard only to travel through controls in your document, you will find one difference to the other types of controls: the <emph>Tab</emph> key does not move the cursor to the next control, but moves to the next column inside the table control. Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the next control, or press <emph>Shift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the previous control."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν χρησιμοποιείτε το πληκτρολόγιο μόνο για να περάσετε τα στοιχεία ελέγχου στο έγγραφό σας, θα βρείτε μία διαφορά από τους άλλους τύπους στοιχείων ελέγχου: το πλήκτρο <emph>Tab</emph> δεν μετακινεί τον δρομέα στο επόμενο στοιχείο ελέγχου, αλλά μετακινείται στην επόμενη στήλη μέσα στο στοιχείο ελέγχου του πίνακα. Πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> για να μετακινηθείτε στο επόμενο στοιχείο ελέγχου, ή πατήστε <emph>Shift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> για να μετακινηθείτε στο προηγούμενο στοιχείο ελέγχου."
            ],
            "id_hash": 5581837075600205932,
            "content_hash": 5581837075600205932,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3149416\nhelp.text",
            "note": "RJx6x",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 270,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 67,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465340/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885619,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=cd76ab3f1541686c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885619/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.899408Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "To enter the special keyboard-only edit mode for <emph>Table Controls</emph>:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Για να εισέλθετε στην ειδική κατάσταση επεξεργασίας μόνο με το πληκτρολόγιο για τα <emph>Στοιχεία ελέγχου πίνακα</emph>:"
            ],
            "id_hash": -186509974089076826,
            "content_hash": -186509974089076826,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\nhd_id3153062\nhelp.text",
            "note": "usstA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 271,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465364/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885631,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=7d69622aaf5a6fa6",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885631/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.902433Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "The form document must be in <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\"><emph>Design mode</emph></link>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το έγγραφο φόρμας πρέπει να είναι σε <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\"><emph>κατάσταση σχεδίασης</emph></link>."
            ],
            "id_hash": 1868054414728929198,
            "content_hash": 1868054414728929198,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3144510\nhelp.text",
            "note": "zyF6P",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 272,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465387/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885638,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=99eca997c3049fae",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885638/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.904534Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F6</emph> to select the document."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F6</emph> για να επιλέξετε το έγγραφο."
            ],
            "id_hash": 1009867745526795725,
            "content_hash": 1009867745526795725,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3154758\nhelp.text",
            "note": "fzk3Q",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 273,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465405/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885643,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=8e03c55d323fcdcd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885643/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.906613Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Press <emph>Shift</emph>+<emph>F4</emph> to select the first control. If the <emph>Table Control</emph> is not the first control, press <emph>Tab</emph> until it is selected."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πατήστε <emph>Shift</emph>+<emph>F4</emph> για να επιλέξετε το πρώτο στοιχείο ελέγχου. Εάν το <emph>στοιχείο ελέγχου πίνακα</emph> δεν είναι το πρώτο στοιχείο, πατήστε <emph>Tab</emph> μέχρι να το επιλέξετε."
            ],
            "id_hash": 351878356807908750,
            "content_hash": 351878356807908750,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3161657\nhelp.text",
            "note": "8rZYd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 274,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465416/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885656,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=84e21f804daefd8e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885656/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:42.921623Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Press <emph>Enter</emph> to enter the edit mode. The handles are shown farther out from the control border."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πατήστε <emph>Enter</emph> για να μπείτε στην κατάσταση επεξεργασίας. Οι λαβές εμφανίζονται πιο μακριά από τα όρια του στοιχείου ελέγχου."
            ],
            "id_hash": -6857381020346192221,
            "content_hash": -6857381020346192221,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3151056\nhelp.text",
            "note": "y5xCK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 275,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465417/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885666,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=20d5b04b40c26ea3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885666/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.096039Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "In the edit mode, you can open the edit mode context menu by pressing <emph>Shift</emph>+<emph>F10</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Στην κατάσταση επεξεργασίας, μπορείτε να ανοίξετε το μενού περιβάλλοντος κατάστασης επεξεργασίας, πατώντας <emph>Shift</emph>+<emph>F10</emph>."
            ],
            "id_hash": -5132551900638912869,
            "content_hash": -5132551900638912869,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3154938\nhelp.text",
            "note": "2iEME",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 276,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465418/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885676,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=38c5833d63295e9b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885676/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.099147Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "If you want to edit columns, press <emph>Shift</emph>+<emph>Space</emph> to enter column edit mode. Now you can rearrange the order of columns with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Arrow</emph> keys. The <emph>Delete</emph> key deletes the current column."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν θέλετε να επεξεργαστείτε στήλες, πατήστε <emph>Shift</emph>+<emph>διάστημα</emph> για να εισέλθετε στην κατάσταση επεξεργασίας στήλης. Τώρα, μπορείτε να αναδιατάξετε τη σειρά των στηλών με τα πλήκτρα <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>βέλος</emph>. Το πλήκτρο <emph>διαγραφή</emph> διαγράφει την τρέχουσα στήλη."
            ],
            "id_hash": 3535278708367718340,
            "content_hash": 3535278708367718340,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3154365\nhelp.text",
            "note": "FGqkC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 277,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465419/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885684,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=b10fd5412a4277c4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885684/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.101773Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Press the <emph>Esc</emph> key to exit the edit mode."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πατήστε το πλήκτρο <emph>διαφυγή</emph> για να βγείτε από την κατάσταση επεξεργασίας."
            ],
            "id_hash": 5998447151410802731,
            "content_hash": 5998447151410802731,
            "location": "01170004.xhp",
            "context": "01170004.xhp\npar_id3145419\nhelp.text",
            "note": "Aw4Gz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 278,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465432/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885695,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=d33ec3e72fcb702b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885695/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.104674Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Control Properties"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ιδιότητες ελέγχου"
            ],
            "id_hash": 6797237427375214680,
            "content_hash": 6797237427375214680,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "9iyiB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 279,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465464/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885703,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=de54a36d48b09058",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885703/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.107017Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>controls; properties of form controls</bookmark_value><bookmark_value>properties; form controls</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>στοιχεία ελέγχου, ιδιότητες στοιχείων ελέγχου φόρμας</bookmark_value><bookmark_value>ιδιότητες, στοιχεία ελέγχου φόρμας</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": 4584577279228923897,
            "content_hash": 4584577279228923897,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\nbm_id3147102\nhelp.text",
            "note": "8rgxt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 280,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465504/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885709,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=bf9fb0becdc44ff9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885709/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.109056Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">Control Properties</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\">Ιδιότητες Ελέγχου</link>"
            ],
            "id_hash": 7933825178185731249,
            "content_hash": 7933825178185731249,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\nhd_id3147102\nhelp.text",
            "note": "S4LNT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 281,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465548/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885717,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=ee1a9bf6dfcf8cb1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885717/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.111439Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"kontroll\"><ahelp hid=\".\">Opens a dialog for editing the properties of a selected control.</ahelp></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"kontroll\"><ahelp hid=\".\">Ανοίγει διάλογο επεξεργασίας των ιδιοτήτων του επιλεγμένου στοιχείου ελέγχου.</ahelp></variable>"
            ],
            "id_hash": -4994434814110297255,
            "content_hash": -4994434814110297255,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3145345\nhelp.text",
            "note": "BJAGR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 282,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465586/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885726,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=3ab033ff8b1c9359",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885726/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.113843Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"hinweis\">You can only call the <emph>Properties</emph> dialog when in the <emph>Design mode</emph> with a control selected.</variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"hinweis\">Μπορείτε να καλέσετε μόνο τον διάλογο<emph> Ιδιότητες</emph> όταν μόνο είστε σε <emph>κατάσταση σχεδίασης</emph> με επιλεγμένο στοιχείο ελέγχου. </variable>"
            ],
            "id_hash": -4872092356436360940,
            "content_hash": -4872092356436360940,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3157910\nhelp.text",
            "note": "DxRQw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 283,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465619/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885734,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=3c62d9d0b5b70114",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885734/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.116340Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "If you enter data in the <emph>Properties</emph> dialog, note that multiline input is possible for certain drop-down combo boxes. This concerns all fields in which an SQL statement can be entered, as well as the properties of text boxes or label fields. You can open these fields and enter text in the opened list. The following shortcut keys are valid:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αν εισαγάγετε δεδομένα στον διάλογο <emph>Ιδιότητες</emph>, σημειώστε, ότι υπάρχει η δυνατότητα εισαγωγής πολλών γραμμών για συγκεκριμένα αναπτυσσόμενα πεδία συνδυασμού. Αυτό αφορά όλα τα πεδία στα οποία μπορεί να εισαχθεί μία πρόταση SQL, όπως επίσης για τις ιδιότητες των πεδίων κειμένου ή ετικετών. Μπορείτε να ανοίξετε αυτά τα πεδία και να εισαγάγετε κείμενο στην ανοιχτή λίστα. Υπάρχουν τα παρακάτω σχετικά πλήκτρα συντόμευσης:"
            ],
            "id_hash": -7995931889353234702,
            "content_hash": -7995931889353234702,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3153760\nhelp.text",
            "note": "UABY9",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 284,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 60,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465656/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885745,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=1108be4f96e1e6f2",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885745/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.118985Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Keys"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Πλήκτρα"
            ],
            "id_hash": 5447960153253395066,
            "content_hash": 5447960153253395066,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3148686\nhelp.text",
            "note": "gX6LK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 285,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465677/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885754,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=cb9b0ae51526ba7a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885754/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.121693Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Effect"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εφέ"
            ],
            "id_hash": 8179414977199709419,
            "content_hash": 8179414977199709419,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3155390\nhelp.text",
            "note": "V9THt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 286,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465708/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885760,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=f1831e95da7f9ceb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885760/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.123761Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>κάτω βέλος</emph>:"
            ],
            "id_hash": 6133359399509573070,
            "content_hash": 6133359399509573070,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3150504\nhelp.text",
            "note": "53PHg",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 287,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465743/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885769,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=d51e11e0bf923dce",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885769/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.125876Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Opens the combo box."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ανοίγει το σύνθετο πλαίσιο."
            ],
            "id_hash": 6783398515275247106,
            "content_hash": 6783398515275247106,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3150944\nhelp.text",
            "note": "pffiW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 288,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465762/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885778,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=de23790278e4ae02",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885778/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.128319Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>πάνω βέλος</emph>:"
            ],
            "id_hash": -8305510343115593005,
            "content_hash": -8305510343115593005,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3153627\nhelp.text",
            "note": "nbc78",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 289,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465779/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885787,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=0cbce658f0432ad3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885787/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.130495Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Closes the combo box."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Κλείνει το σύνθετο πλαίσιο."
            ],
            "id_hash": -4532216943957105108,
            "content_hash": -4532216943957105108,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3153063\nhelp.text",
            "note": "NqM4N",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 290,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465802/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885792,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=411a54b3c26e262c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885792/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.132498Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph>"
            ],
            "id_hash": -1931881296798529263,
            "content_hash": -1931881296798529263,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3159413\nhelp.text",
            "note": "YLd5T",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 291,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465822/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885795,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=65309432341a4911",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885795/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.134133Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Inserts a new line."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εισαγωγή νέας γραμμής."
            ],
            "id_hash": -3623672252379316767,
            "content_hash": -3623672252379316767,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3152811\nhelp.text",
            "note": "NjKfQ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 292,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465861/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885803,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=4db62149167dbde1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885803/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.136377Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Up Arrow</emph>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>Πάνω βέλος</emph>"
            ],
            "id_hash": -5707368577441765714,
            "content_hash": -5707368577441765714,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3153379\nhelp.text",
            "note": "9T5A7",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 293,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465886/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885810,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=30cb5a848b5b66ae",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885810/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.138411Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Places the cursor into the previous line."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τοποθετεί τον δρομέα στην προηγούμενη γραμμή."
            ],
            "id_hash": 4586380351169149286,
            "content_hash": 4586380351169149286,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3153192\nhelp.text",
            "note": "crQrd",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 294,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465915/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885815,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=bfa618a13444b966",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885815/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.140690Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Down Arrow</emph>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>Κάτω βέλος</emph>"
            ],
            "id_hash": -1254061966983468546,
            "content_hash": -1254061966983468546,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3152933\nhelp.text",
            "note": "C3qWR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 295,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465952/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885817,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=6e98ad490b9f69fe",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885817/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.142177Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Places the cursor into the next line."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τοποθετεί τον δρομέα στην επόμενη γραμμή."
            ],
            "id_hash": 4640979807783964624,
            "content_hash": 4640979807783964624,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3151041\nhelp.text",
            "note": "QPjsc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 296,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108465992/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885824,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=c068128bd4b94fd0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885824/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.153383Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<emph>Enter</emph>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<emph>Enter</emph>"
            ],
            "id_hash": -3210961848969555776,
            "content_hash": -3210961848969555776,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3153178\nhelp.text",
            "note": "aGQkA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 297,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108466013/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885828,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=53705f35f4d690c0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885828/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.155819Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Completes the input in the field and places the cursor into the next field."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ολοκληρώνει την εισαγωγή στο πεδίο και τοποθετεί τον δρομέα στο επόμενο πεδίο."
            ],
            "id_hash": -2664326798230392655,
            "content_hash": -2664326798230392655,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3147228\nhelp.text",
            "note": "K5VJn",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 298,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108466031/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885835,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=5b0668e4a9ec70b1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885835/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.159388Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "As with list boxes or combo boxes, you can open or close the list with a mouse click at the arrow on the right end of the field. However, the input here can be entered either in the opened list or in the top text field. An exception is the properties that expect a list representation, for example, the property \"List Entries\", which can be set for the control fields <emph>List Box</emph> and <emph>Combo Box</emph>. Here, you can only edit the entries when the field is opened."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Όπως και με τα πλαίσια καταλόγων ή τα σύνθετα πλαίσια, μπορείτε να ανοίξετε ή να κλείσετε τον κατάλογο πατώντας με το ποντίκι στο βέλος που βρίσκεται στο δεξιό άκρο του πεδίου. Ωστόσο, η εισαγωγή εδώ μπορεί να γίνει είτε στον ανοιχτό κατάλογο είτε στο επάνω πεδίο κειμένου. Εξαίρεση αποτελούν οι ιδιότητες για τις οποίες αναμένεται απεικόνιση καταλόγου, π.χ., η ιδιότητα \"List Entries (Εγγραφές καταλόγων)\", η οποία μπορεί να καθοριστεί για τα πεδία στοιχείων ελέγχου του <emph>List Box (πλαίσιο καταλόγου)</emph> και <emph>Combo Box (σύνθετο πλαίσιο)</emph>. Εδώ, μπορείτε να επεξεργαστείτε μόνο τις καταχωρήσεις όταν το πεδίο είναι ανοιχτό."
            ],
            "id_hash": 1556185149682328885,
            "content_hash": 1556185149682328885,
            "location": "01170100.xhp",
            "context": "01170100.xhp\npar_id3156422\nhelp.text",
            "note": "9EQYC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 299,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 87,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108466054/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885839,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=9598ae260b8da535",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885839/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.162389Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "General"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Γενικά"
            ],
            "id_hash": 3639573922142808011,
            "content_hash": 3639573922142808011,
            "location": "01170101.xhp",
            "context": "01170101.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "RBV9J",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 300,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108466087/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108885847,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=b2825d32eb18e7cb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108885847/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:24:43.165490Z"
        }
    ]
}