Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/units/?format=api&page=16
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/units/?format=api&page=17", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:" ], "previous_source": "", "target": [ "Καθαρίστε το συνδεδεμένο κελί, ή εισάγετε κείμενο, ή εισάγετε έναν τύπο που επιστρέφει κείμενο ή σφάλμα:" ], "id_hash": -5046378294482202108, "content_hash": -5046378294482202108, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN1104C\nhelp.text", "note": "yqEZV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483425/?format=api", "priority": 100, "id": 108890709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=39f7a9ad93259204", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:47.902637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Value <emph>0</emph> is set in the field." ], "previous_source": "", "target": [ "Η τιμή <emph>0</emph> θα οριστεί στο πεδίο." ], "id_hash": -1055177405901555437, "content_hash": -1055177405901555437, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11052\nhelp.text", "note": "3BsvA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483444/?format=api", "priority": 100, "id": 108890713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=715b41bd6a383913", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:47.903882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "List box with linked cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο λίστας με συνδεδεμένο κελί" ], "id_hash": 6147120851718330646, "content_hash": 6147120851718330646, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN1105D\nhelp.text", "note": "B6tfB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483460/?format=api", "priority": 100, "id": 108890718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=d54ef5d886115916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:47.905240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "List boxes support two different linking modes, see the property \"Contents of the linked cell\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα πεδία λίστας υποστηρίζουν δύο διαφορετικές καταστάσεις σύνδεσης, βλέπε την ιδιότητα \"Περιεχόμενα του συνδεδεμένου κελιού\"." ], "id_hash": -5708848882717333747, "content_hash": -5708848882717333747, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11060\nhelp.text", "note": "FGovN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483475/?format=api", "priority": 100, "id": 108890727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=30c618301d3f670d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:47.907318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<emph>Linked contents:</emph> Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Συνδεδεμένα περιεχόμενα</emph>: Συγχρονίστε τα περιεχόμενα κειμένου του επιλεγμένου πλαισίου καταλόγου με τα περιεχόμενα του κελιού." ], "id_hash": -6176779770574636243, "content_hash": -6176779770574636243, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11066\nhelp.text", "note": "3sDGr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483487/?format=api", "priority": 100, "id": 108890731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=2a47ab864f147b2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:47.908604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<emph>Linked selection position:</emph> The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Θέση της συνδεδεμένης επιλογής:</emph> Η θέση του μεμονωμένου επιλεγμένου στοιχείου στο πλαίσιο καταλόγου είναι συγχρονισμένη με την αριθμητική τιμή στο κελί." ], "id_hash": -1576708388319987783, "content_hash": -1576708388319987783, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN1106A\nhelp.text", "note": "VBkXi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483495/?format=api", "priority": 100, "id": 108890737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=6a1e681317cef7b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:47.909974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Action" ], "previous_source": "", "target": [ "Ενέργεια" ], "id_hash": -1425464491129116012, "content_hash": -1425464491129116012, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11077\nhelp.text", "note": "9SGpv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483496/?format=api", "priority": 100, "id": 108890742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=6c37bb990650ea94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:47.911376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Result" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποτέλεσμα" ], "id_hash": 960055540578524843, "content_hash": 960055540578524843, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN1107D\nhelp.text", "note": "M6aGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483497/?format=api", "priority": 100, "id": 108890747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=8d52cd6d74d41eab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:47.912532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Select a single list item:" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε ένα μεμονωμένο στοιχείο καταλόγου:" ], "id_hash": -6924065927064750876, "content_hash": -6924065927064750876, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11084\nhelp.text", "note": "CutGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483498/?format=api", "priority": 100, "id": 108890753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=1fe8c6b97feb74e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:47.913750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Contents are linked: Text of the item is copied into the linked cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα περιεχόμενα είναι συνδεδεμένα: Το κείμενο του αντικειμένου είναι αντιγραμμένο στο συνδεδεμένο κελί." ], "id_hash": 3269080113960113827, "content_hash": 3269080113960113827, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN1108A\nhelp.text", "note": "YDPNn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483499/?format=api", "priority": 100, "id": 108890757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=ad5e1b0b16e2d6a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:47.915024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Selection is linked: Position of the selected item is copied into the linked cell.<br/>For example, if the third item is selected, the number <emph>3</emph> will be copied." ], "previous_source": "", "target": [ "Η επιλογή είναι συνδεδεμένη: Η θέση του επιλεγμένου στοιχείου θα αντιγραφεί στο συνδεδεμένο κελί.<br/>Παραδείγματος χάρη, εάν το τρίτο στοιχείο έχει επιλεχθεί, θα αντιγραφεί ο αριθμός <emph>3</emph>." ], "id_hash": 2248147720138180941, "content_hash": 2248147720138180941, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN1108D\nhelp.text", "note": "nTKzC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483500/?format=api", "priority": 100, "id": 108890766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=9f330670b570c94d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:47.916520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Select several list items:" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογή πολλών στοιχείων καταλόγου:" ], "id_hash": 4317621465833058068, "content_hash": 4317621465833058068, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11094\nhelp.text", "note": "ixjsr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483501/?format=api", "priority": 100, "id": 108890779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=bbeb45d8f194af14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:47.922737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "#NV is entered into the linked cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγεται #NV στο συνδεδεμένο κελί." ], "id_hash": 7509850864886575696, "content_hash": 7509850864886575696, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN1109A\nhelp.text", "note": "TLVm7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483590/?format=api", "priority": 100, "id": 108890790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=e83859929db97250", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:47.927452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Deselect all list items:" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποεπιλέξτε όλα τα στοιχεία του καταλόγου:" ], "id_hash": -8413803655153360068, "content_hash": -8413803655153360068, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN110A1\nhelp.text", "note": "DB84v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483617/?format=api", "priority": 100, "id": 108890797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=0b3c2a2764b3633c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:47.929708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Contents are linked: Linked cell is cleared." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα περιεχόμενα είναι συνδεδεμένα: Το συνδεδεμένο κελί θα καθαριστεί." ], "id_hash": 5202365385628233472, "content_hash": 5202365385628233472, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN110A7\nhelp.text", "note": "BcQB9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483662/?format=api", "priority": 100, "id": 108890804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=c83283c14228af00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:47.931817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Selection is linked: Value <emph>0</emph> is entered in the linked cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Η επιλογή είναι συνδεδεμένη: Η τιμή <emph>0</emph> θα εισαχθεί στο συνδεδεμένο κελί." ], "id_hash": -3750654576762873158, "content_hash": -3750654576762873158, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN110AA\nhelp.text", "note": "DNtm8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483699/?format=api", "priority": 100, "id": 108890884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=4bf2ff88c4db1aba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.317284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Enter text or a number into the linked cell:" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε κείμενο ή αριθμό στο συνδεδεμένο κελί:" ], "id_hash": -3488710793313179523, "content_hash": -3488710793313179523, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN110B1\nhelp.text", "note": "xzG2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483735/?format=api", "priority": 100, "id": 108890893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=4f959c04787f287d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.321323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Contents are linked: Find and select an equal list item." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα περιεχόμενα είναι συνδεμένα: Βρείτε και επιλέξτε ένα ίσο στοιχείο καταλόγου." ], "id_hash": -3487419376566698582, "content_hash": -3487419376566698582, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN110B7\nhelp.text", "note": "7R6dF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483777/?format=api", "priority": 100, "id": 108890899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=4f9a328ddced7daa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.323665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Selection is linked: The list item at the specified position (starting with <emph>1</emph> for the first item) is selected. If not found, all items are deselected." ], "previous_source": "", "target": [ "Η επιλογή είναι συνδεμένη: Το στοιχείο καταλόγου στην συγκεκριμένη θέση (ξεκινώντας από το <emph>1</emph> για το πρώτο στοιχείο) θα επιλεγεί. Εάν δεν βρεθεί, όλα τα στοιχεία αποεπιλέγονται." ], "id_hash": -1089459541868334049, "content_hash": -1089459541868334049, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN110BA\nhelp.text", "note": "A6FC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483827/?format=api", "priority": 100, "id": 108890906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=70e17651a1c7341f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.325817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Enter a formula into the linked cell:" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε έναν τύπο στο συνδεδεμένο κελί:" ], "id_hash": 1627742991926410671, "content_hash": 1627742991926410671, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN110C1\nhelp.text", "note": "KuYJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483877/?format=api", "priority": 100, "id": 108890914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=9696e7a08367bdaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.328455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Find and select a list item that matches the formula result and link mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Βρείτε και επιλέξτε ένα στοιχείο καταλόγου το οποίο ταιριάζει με το αποτέλεσμα του τύπου και με την κατάσταση σύνδεσης." ], "id_hash": -9086437313505521365, "content_hash": -9086437313505521365, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN110C7\nhelp.text", "note": "6eiTT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483923/?format=api", "priority": 100, "id": 108890924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=01e67d67c6a6112b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.331006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Clear the linked cell:" ], "previous_source": "", "target": [ "Καθαρίστε το συνδεδεμένο κελί:" ], "id_hash": 7074488196201714831, "content_hash": 7074488196201714831, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN110CE\nhelp.text", "note": "C3GCS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483939/?format=api", "priority": 100, "id": 108890931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=e22da1883e4c148f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.333540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Deselect all items in the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Αποεπιλέξτε όλα τα στοιχεία στο πλαίσιο καταλόγου." ], "id_hash": 567799318074440705, "content_hash": 567799318074440705, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN110D4\nhelp.text", "note": "sge3J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483962/?format=api", "priority": 100, "id": 108890938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=87e13a78b1893c01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.335629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Change the contents of the list source range:" ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλάξτε τα περιεχόμενα της περιοχής του καταλόγου προέλευσης:" ], "id_hash": -1208692015349384889, "content_hash": -1208692015349384889, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN110DB\nhelp.text", "note": "YEDDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483996/?format=api", "priority": 100, "id": 108890947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=6f39dd04163fb947", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.337824Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "List box items are updated according to the change. The selection is preserved. This may cause an update to the linked cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα αντικείμενα του πεδίου καταλόγου αναβαθμίζονται με βάση την αλλαγή. Η επιλογή διατηρείται. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε αναβάθμιση του συνδεδεμένου κελιού." ], "id_hash": -8104300753923402752, "content_hash": -8104300753923402752, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN110E1\nhelp.text", "note": "5EfjX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484030/?format=api", "priority": 100, "id": 108890953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=0f87bd6719771400", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.339954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Combo box with linked cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο συνδυασμού με συνδεδεμένο κελί" ], "id_hash": -2904433261442040814, "content_hash": -2904433261442040814, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN110EC\nhelp.text", "note": "8BbgT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484067/?format=api", "priority": 100, "id": 108890963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=57b1615649eafc12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.342165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Action" ], "previous_source": "", "target": [ "Ενέργεια" ], "id_hash": 8195077844980454437, "content_hash": 8195077844980454437, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN110F9\nhelp.text", "note": "oLjAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484114/?format=api", "priority": 100, "id": 108890971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=f1bac3e170bbd425", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.344279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Result" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποτέλεσμα" ], "id_hash": 5849580615421129868, "content_hash": 5849580615421129868, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN110FF\nhelp.text", "note": "Tnyh9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484154/?format=api", "priority": 100, "id": 108890980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=d12de293cb2ff48c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.346640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Enter text into the edit field of the combo box, or select an entry from the drop-down list:" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε κείμενο στο πεδίο επεξεργασίας του σύνθετου πλαισίου, ή επιλέξτε μία καταχώριση από τον πτυσσόμενο κατάλογο:" ], "id_hash": -7316965269532269097, "content_hash": -7316965269532269097, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11106\nhelp.text", "note": "iCd8w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484170/?format=api", "priority": 100, "id": 108890986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=1a74eadab3a8a5d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.348497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Text is copied into the linked cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Το κείμενο θα αντιγραφεί στο συνδεδεμένο κελί." ], "id_hash": 6049099941475337046, "content_hash": 6049099941475337046, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN1110C\nhelp.text", "note": "EkH8s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484223/?format=api", "priority": 100, "id": 108890993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=d3f2b858e6794356", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108890993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.350522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Clear the edit field of the combo box:" ], "previous_source": "", "target": [ "Καθαρίστε το πεδίο επεξεργασίας του σύνθετου πλαισίου:" ], "id_hash": -5649882796723874259, "content_hash": -5649882796723874259, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11113\nhelp.text", "note": "EuxYn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484242/?format=api", "priority": 100, "id": 108891000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=31979587deaed62d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.352472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Linked cell is cleared." ], "previous_source": "", "target": [ "Το συνδεδεμένο κελί θα καθαριστεί." ], "id_hash": -1573807666541530565, "content_hash": -1573807666541530565, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11119\nhelp.text", "note": "398Xd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484272/?format=api", "priority": 100, "id": 108891008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=6a28b6440301723b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.354556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Enter text or a number into the linked cell:" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε κείμενο ή αριθμό στο συνδεδεμένο κελί:" ], "id_hash": 3181572334017174746, "content_hash": 3181572334017174746, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11120\nhelp.text", "note": "EDcb2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484300/?format=api", "priority": 100, "id": 108891015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=ac27372e5c4ddcda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.356502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Text or number is copied into the edit field of the combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "Κείμενο ή αριθμός θα αντιγραφεί στο πεδίο επεξεργασίας του σύνθετου πλαισίου." ], "id_hash": 4921864626813558381, "content_hash": 4921864626813558381, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11126\nhelp.text", "note": "VWE5Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484323/?format=api", "priority": 100, "id": 108891023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=c44df9cd09c85e6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.358472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Enter a formula into the linked cell:" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε έναν τύπο στο συνδεδεμένο κελί:" ], "id_hash": 2589214445221409338, "content_hash": 2589214445221409338, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN1112D\nhelp.text", "note": "R8WgB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484364/?format=api", "priority": 100, "id": 108891033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=a3eebcd1d6bb723a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.360608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Formula result is copied into the edit field of the combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "Το αποτέλεσμα του τύπου θα αντιγραφεί στο επεξεργασμένο πεδίο του σύνθετου πλαισίου." ], "id_hash": -4854923949006504388, "content_hash": -4854923949006504388, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11133\nhelp.text", "note": "mHJBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484387/?format=api", "priority": 100, "id": 108891041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=3c9fd8640fee3e3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.362422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Clear the linked cell:" ], "previous_source": "", "target": [ "Καθαρίστε το συνδεδεμένο κελί:" ], "id_hash": -5229767185026871142, "content_hash": -5229767185026871142, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN1113A\nhelp.text", "note": "Vyg5U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484413/?format=api", "priority": 100, "id": 108891046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=376c2274267a909a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.364011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Edit field of the combo box is cleared." ], "previous_source": "", "target": [ "Το πεδίο επεξεργασίας του σύνθετου πλαισίου θα καθαριστεί." ], "id_hash": -1907530847342839798, "content_hash": -1907530847342839798, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11140\nhelp.text", "note": "xr7BN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484440/?format=api", "priority": 100, "id": 108891055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=658716cd0607b80a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.365881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Change the contents of the list source range:" ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλάξτε τα περιεχόμενα της περιοχής του καταλόγου προέλευσης:" ], "id_hash": 4458027165452710447, "content_hash": 4458027165452710447, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11147\nhelp.text", "note": "h8cut", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484472/?format=api", "priority": 100, "id": 108891060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=bdde18165bd9b22f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.367493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Drop-down list items are updated according to the change. The edit field of the combo box and the linked cell are not changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα αντικείμενα της λίστας κάθετης κύλισης αναβαθμίζονται με βάση την αλλαγή. Το πεδίο επεξεργασίας του πεδίου συνδυασμού και το συνδεδεμένο κελί δεν αλλάζουν." ], "id_hash": 8247089442247328274, "content_hash": 8247089442247328274, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN1114D\nhelp.text", "note": "LzcsD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484499/?format=api", "priority": 100, "id": 108891068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=f2738c271c06c212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.369222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Contents of the linked cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Περιεχόμενα του συνδεδεμένου κελιού" ], "id_hash": 3414177545148767758, "content_hash": 3414177545148767758, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11163\nhelp.text", "note": "Co3kz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484520/?format=api", "priority": 100, "id": 108891079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=af61986362b51e0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.371720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the mode of linking a list box with a linked cell on a spreadsheet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Επιλέξτε την κατάσταση σύνδεσης πλαισίου καταλόγου με συνδεμένο κελί σε υπολογιστικό φύλλο.</ahelp>" ], "id_hash": 2743255286839504184, "content_hash": 2743255286839504184, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11167\nhelp.text", "note": "i8Fej", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484550/?format=api", "priority": 100, "id": 108891086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=a61200262447ed38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.373864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<emph>Linked contents:</emph> Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents. Select \"The selected entry\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Συνδεδεμένα περιεχόμενα:</emph> Συγχρονίστε τα περιεχόμενα του κειμένου της καταχώρισης του επιλεγμένου πλαισίου καταλόγου με τα περιεχόμενα του κελιού. Επιλέξτε \"Η επιλεγμένη καταχώριση\"." ], "id_hash": -2897896525673237797, "content_hash": -2897896525673237797, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN11179\nhelp.text", "note": "yEnp8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484574/?format=api", "priority": 100, "id": 108891096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=57c89a76af6872db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.376027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<emph>Linked selection position:</emph> The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell. Select \"Position of the selected entry\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Θέση της συνδεδεμένης επιλογής:</emph> Η θέση του μεμονωμένου επιλεγμένου στοιχείου στο πλαίσιο καταλόγου είναι συγχρονισμένη με την αριθμητική τιμή στο κελί. Επιλέξτε \"Θέση της επιλεγμένης καταχώρισης\"." ], "id_hash": 7251454527195974506, "content_hash": 7251454527195974506, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN1117D\nhelp.text", "note": "dcHoc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484606/?format=api", "priority": 100, "id": 108891105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=e4a25778fe6a0b6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.378084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Source cell range" ], "previous_source": "", "target": [ "Εύρος κελιών προέλευσης" ], "id_hash": 6087456731768999366, "content_hash": 6087456731768999366, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN1118B\nhelp.text", "note": "Z5dUH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484631/?format=api", "priority": 100, "id": 108891112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=d47afda512a6cdc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.381334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter a cell range that contains the entries for a list box or combo box on a spreadsheet.</ahelp> If you enter a multi-column range, only the contents of the leftmost column are used to fill the control." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Εισάγετε περιοχή κελιού που περιέχει τις καταχωρίσεις πλαισίου καταλόγου ή σύνθετου πλαισίου σε υπολογιστικό φύλλο.</ahelp> Εάν εισάγετε περιοχή πολλαπλών στηλών, χρησιμοποιούνται μόνο τα περιεχόμενα της πιο αριστερής στήλης για συμπλήρωση του στοιχείου ελέγχου." ], "id_hash": 8931494530715284165, "content_hash": 8931494530715284165, "location": "01170102.xhp", "context": "01170102.xhp\npar_idN111A1\nhelp.text", "note": "usxMZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484660/?format=api", "priority": 100, "id": 108891126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=fbf30af460a0f2c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.385323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Events" ], "previous_source": "", "target": [ "Γεγονότα" ], "id_hash": 1239223903912502940, "content_hash": 1239223903912502940, "location": "01170103.xhp", "context": "01170103.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "b5UkP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484703/?format=api", "priority": 100, "id": 108891166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=91329b932de0a69c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.401651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>controls; events</bookmark_value><bookmark_value>events; controls</bookmark_value><bookmark_value>macros; assigning to events in forms</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>στοιχεία ελέγχου; συμβάντα</bookmark_value><bookmark_value>συμβάντα; στοιχεία ελέγχου</bookmark_value><bookmark_value>μακροεντολή; αναθέσεις συμβάντων σε φόρμες</bookmark_value>" ], "id_hash": -4828873988806279202, "content_hash": -4828873988806279202, "location": "01170103.xhp", "context": "01170103.xhp\nbm_id3148643\nhelp.text", "note": "qfjbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484740/?format=api", "priority": 100, "id": 108891175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=3cfc64b11013ffde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.405794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\">Events</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\">Γεγονότα</link>" ], "id_hash": -5775430607140861210, "content_hash": -5775430607140861210, "location": "01170103.xhp", "context": "01170103.xhp\nhd_id3148643\nhelp.text", "note": "4Vur2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484775/?format=api", "priority": 100, "id": 108891185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=2fd98c765c734ae6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.409105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "On the <emph>Events</emph> tab page you can link macros to events that occur in a form's control fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην σελίδα καρτέλας <emph>Συμβάντα</emph> μπορείτε να συνδέσετε μακροεντολές σε συμβάντα που συμβαίνουν στα στοιχεία ελέγχου φόρμας." ], "id_hash": -8209861328050454729, "content_hash": -8209861328050454729, "location": "01170103.xhp", "context": "01170103.xhp\npar_id3152350\nhelp.text", "note": "kJ5Y2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108484806/?format=api", "priority": 100, "id": 108891193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=0e10b69eae55ff37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108891193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:48.411913Z" } ] }{ "count": 2273, "next": "