Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/changes/?format=api&page=26
{ "count": 2396, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/changes/?format=api&page=27", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/changes/?format=api&page=25", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835396/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573836Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Formulare; im Entwurfsmodus öffnen</bookmark_value><bookmark_value>Steuerelemente; im Formular aktivieren</bookmark_value><bookmark_value>Entwurfsmodus nach dem Speichern</bookmark_value><bookmark_value>Dokumente; im Entwurfsmodus öffnen</bookmark_value><bookmark_value>Bearbeiten-Modus; nach dem Öffnen</bookmark_value>", "id": 46581331, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581331/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835391/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573813Z", "action": 59, "target": "Im Entwurfsmodus öffnen", "id": 46581330, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581330/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835381/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573791Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton\">Legt fest, dass der Wert aus diesem Kombinationsfeld nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichert wird.</ahelp>", "id": 46581329, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581329/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835375/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573769Z", "action": 59, "target": "Nein, ich möchte den Wert nur im Formular speichern", "id": 46581328, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581328/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835365/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573748Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox\">Legt das Datenfeld fest, in dem der Wert des Kombinationsfeldes gespeichert werden soll.</ahelp>", "id": 46581327, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581327/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835359/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573725Z", "action": 59, "target": "Listenfeld", "id": 46581326, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581326/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835352/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573703Z", "action": 59, "target": "Das ausgewählte Feld finden Sie in den <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Steuerelement-Eigenschaften</link> im Register <emph>Daten</emph> als Eintrag unter <emph>Datenfeld</emph> wieder.", "id": 46581325, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581325/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835343/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573681Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton\">Legt fest, ob die vom Benutzer eingegebenen oder ausgewählten Werte im Kombinationsfeld in einem Datenbankfeld gespeichert werden oder nicht.</ahelp> Es werden die Felder aus der Datenbanktabelle angeboten, auf die über das aktuelle Formular zugegriffen wird.", "id": 46581324, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581324/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835335/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573660Z", "action": 59, "target": "Ja, und zwar in folgendem Datenbankfeld", "id": 46581323, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581323/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835330/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573637Z", "action": 59, "target": "Zwei Antworten auf diese Frage sind möglich:", "id": 46581322, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581322/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835323/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573615Z", "action": 59, "target": "Möchten Sie den Wert in einem Datenbankfeld speichern?", "id": 46581321, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581321/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835306/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573592Z", "action": 59, "target": "Die Benutzereingaben, ob direkt eingegebene oder aus der Liste übernommene Werte, können in der an das Formular angebundenen Datenbanktabelle gespeichert werden. Es ist jedoch nicht möglich, die Werte in anderen Tabellen zu speichern. Sollen die Werte nicht in der Datenbank gespeichert werden, so werden sie nur im Formular gespeichert. Dies bietet sich besonders dann an, wenn die vom Benutzer eingegebenen oder ausgewählten Werte in einem HTML-Formular einem Server zugewiesen werden.", "id": 46581320, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581320/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835299/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573570Z", "action": 59, "target": "Bei Kombinationsfeldern können Sie den Wert eines Feldes entweder in einem Datenbankfeld speichern oder ihn nur zur Anzeige im Formular verwenden.", "id": 46581319, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581319/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835292/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573547Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\">Kombinationsfeld-Assistent: Datenbankfeld</link>", "id": 46581318, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581318/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835282/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573525Z", "action": 59, "target": "Kombinationsfeld-Assistent: Datenbankfeld", "id": 46581317, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581317/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835275/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573503Z", "action": 59, "target": "In den <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Steuerelement-Eigenschaften</link> erscheint das angegebene Feld im Register <emph>Daten</emph> als Bestandteil eines SQL-Statements unter <emph>Listeninhalt</emph>.", "id": 46581316, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581316/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835261/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573480Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable\">Legt das Datenfeld der Verknüpfungstabelle fest, welches mit dem angegebenen Feld der Wertetabelle in Beziehung steht.</ahelp> Klicken Sie dazu auf das gewünschte Datenfeld im unteren Listenfeld.", "id": 46581315, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581315/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835251/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573455Z", "action": 59, "target": "Feld aus der Listentabelle", "id": 46581314, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581314/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835236/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573432Z", "action": 59, "target": "In den <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Steuerelement-Eigenschaften</link> erscheint das angegebene Feld im Register <emph>Daten</emph> als Eintrag unter <emph>Datenfeld</emph>.", "id": 46581313, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581313/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835223/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573405Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield\">Legt ein Datenfeld aus dem aktuellen Formular fest, das mit einem Feld aus der angebundenen Tabelle verknüpft werden soll.</ahelp> Klicken Sie dazu auf das gewünschte Datenfeld im unteren Listenfeld.", "id": 46581312, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581312/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835216/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573382Z", "action": 59, "target": "Feld aus der Wertetabelle", "id": 46581311, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581311/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835205/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573359Z", "action": 59, "target": "Die Wertetabelle ist die Tabelle des aktuellen Formulars, in welches das Listenfeld eingebunden wird. Die Listentabelle ist die Tabelle, deren Daten im Listenfeld angezeigt werden sollen. Beide Tabellen müssen über ein gemeinsames Datenfeld miteinander verknüpft sein. Diese Verknüpfungen müssen Sie auf dieser Seite des Assistenten angeben. Die Feldnamen müssen dabei nicht unbedingt identisch sein (dies hängt davon ab, wie die Feldnamen in den beiden Tabellen definiert sind), aber es muss sich um Felder desselben Typs handeln.", "id": 46581310, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581310/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835193/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573336Z", "action": 59, "target": "Gibt die Felder an, über welche die Werte- und die Listentabelle verknüpft sind.", "id": 46581309, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581309/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835186/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573312Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\">Listenfeld-Assistent: Feldverknüpfung</link>", "id": 46581308, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581308/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835144/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573290Z", "action": 59, "target": "Listenfeld-Assistent: Feldverknüpfung", "id": 46581307, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581307/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835134/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573268Z", "action": 59, "target": "In den <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Steuerelement-Eigenschaften</link> erscheint das angegebene Datenfeld als Bestandteil eines SQL-Statements im Feld <emph>Listeninhalt</emph>.", "id": 46581306, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581306/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835126/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573246Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD\">Legt das Feld fest, dessen Daten im Kombinations- oder Listenfeld angezeigt werden sollen.</ahelp>", "id": 46581305, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581305/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835123/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573224Z", "action": 59, "target": "Anzeigefeld", "id": 46581304, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581304/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835118/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573202Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\">Zeigt alle auf der vorherigen Seite des Assistenten gewählten Tabellenfelder.</ahelp>", "id": 46581303, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581303/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835114/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573180Z", "action": 59, "target": "Vorhandene Felder", "id": 46581302, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581302/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835110/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573158Z", "action": 59, "target": "Wählen Sie das Datenfeld der auf der vorigen Seite angegebenen Tabelle aus, dessen Inhalt in der Liste des Kombinationsfelds angezeigt werden soll.", "id": 46581301, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581301/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835106/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573137Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\">Listenfeld- / Kombinationsfeld-Assistent: Feldauswahl</link>", "id": 46581300, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581300/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835103/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573115Z", "action": 59, "target": "Kombinationsfeld-/Listenfeld-Assistent: Feldauswahl", "id": 46581299, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581299/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835098/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573094Z", "action": 59, "target": "In den <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Steuerelement-Eigenschaften</link> erscheint die angegebene Tabelle als Bestandteil eines SQL-Statements im Feld <emph>Listeninhalt</emph>.", "id": 46581298, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581298/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835093/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573071Z", "action": 59, "target": "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table\">Wählen Sie im Feld <emph>Tabelle</emph> die Tabelle aus, die das Datenfeld enthält, dessen Inhalt im Steuerelement angezeigt werden soll.</ahelp>", "id": 46581297, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581297/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835087/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573049Z", "action": 59, "target": "Tabelle", "id": 46581296, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581296/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835079/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573027Z", "action": 59, "target": "Bei Kombinationsfeldern muss keine Beziehung zwischen der Formulartabelle und der Tabelle, die die im Kombinationsfeld anzuzeigenden Daten enthält, bestehen.", "id": 46581295, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581295/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835071/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.573001Z", "action": 59, "target": "Bei Listenfeldern wird eine Tabelle angegeben, die sich mit der aktuellen Formulartabelle verknüpfen lässt. Die Verknüpfungstabelle muss mindestens ein mit der Tabelle im aktuellen Formular gemeinsames Feld aufweisen. Nur so kann eine eindeutige Beziehung hergestellt werden.", "id": 46581294, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581294/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835064/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.572979Z", "action": 59, "target": "Legt unter den verfügbaren Datenbanktabellen die Tabelle mit den Datenfeldern fest, deren Inhalte als Listeneinträge angezeigt werden sollen.", "id": 46581293, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581293/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835055/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.572957Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\">Listenfeld- / Kombinationsfeld-Assistent: Tabellenauswahl</link>", "id": 46581292, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581292/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835047/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.572934Z", "action": 59, "target": "Kombinationsfeld-/Listenfeld-Assistent: Tabellenauswahl", "id": 46581291, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581291/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835037/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.572912Z", "action": 59, "target": "Während Sie bei einem Listenfeld vorhandene Einträge aus der Liste auswählen können, die in der Listentabelle gespeichert sind, können Sie in Kombinationsfeldern zusätzlich Text eingeben, der auf Wunsch in die aktuelle Datenbanktabelle des Formulars (Wertetabelle) geschrieben und dort gespeichert wird. Für diese Funktion lautet die letzte Seite im <emph>Kombinationsfeld-Assistent</emph> <emph>Datenverarbeitung</emph>. Diese Seite gibt es bei Listenfeldern nicht. Dort können Sie angeben, ob und wo eingegebener Text in der Wertetabelle gespeichert werden soll.", "id": 46581290, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581290/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835025/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.572890Z", "action": 59, "target": "Kombinationsfelder können die Daten einer beliebigen Tabelle anzeigen. Dabei muss es keine direkte Verbindung zwischen der aktuellen Formulartabelle und der Tabelle geben, deren Werte im Kombinationsfeld angezeigt werden sollen (Listentabelle). Kombinationsfelder arbeiten nicht mit Referenzen. Wenn der Anwender einen Wert eingibt oder auswählt und diesen abspeichert, wird der tatsächlich angezeigte Wert in die Formulartabelle eingetragen. Da es zwischen Formular- und Listentabelle keine Verknüpfung gibt, erscheint die Seite <emph>Feldverknüpfung</emph> nicht.", "id": 46581289, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581289/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835015/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.572868Z", "action": 59, "target": "Kombinationsfelder bieten den Benutzern die Möglichkeit, entweder einen der vorgegebenen Listeneinträge auszuwählen oder selbst Text einzugeben. Die Einträge, die dem Benutzer in Form einer Liste zur Auswahl angeboten werden, können aus einer beliebigen Datenbanktabelle stammen. Die von den Benutzern eingegebenen oder ausgewählten Einträge lassen sich entweder nur im Formular oder in einer Datenbank speichern. Beim Speichern in einer Datenbank werden sie in die Datenbanktabelle geschrieben, auf der das Formular beruht.", "id": 46581288, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581288/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108835006/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.572845Z", "action": 59, "target": "<emph>Kombinationsfelder</emph>", "id": 46581287, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581287/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108834997/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.572822Z", "action": 59, "target": "Enthält eine Artikelliste beispielsweise die Nummer eines Lieferanten, so kann das Listenfeld über die Verknüpfung mit \"Lieferantennummer\" den Namen des Lieferanten aus der Lieferantentabelle anzeigen. Auf der Seite <emph>Feldverknüpfung</emph> des Assistenten werden Sie zur Eingabe der für diese Verknüpfung erforderlichen Einstellungen aufgefordert.", "id": 46581286, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581286/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108834987/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.572799Z", "action": 59, "target": "In den anderen Tabellen wird das erforderliche Feld über den Feldnamen (ControlSource) gesucht, und die Felder werden dann entsprechend vervollständigt. Kann der Feldname nicht gefunden werden, dann bleibt die Liste leer. Bei Listenfeldern mit gebundenen Spalten wird die erste Spalte der anderen Tabelle verwendet, ohne dass eine Rückfrage erfolgt.", "id": 46581285, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581285/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108834977/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.572777Z", "action": 59, "target": "Die Datenbanktabelle, die die im Formular sichtbaren Listeneinträge enthält, ist normalerweise nicht die Tabelle, auf der das Formular basiert. Listenfelder eines Formulars arbeiten daher mit Referenzen, das heißt zu den sichtbaren Listeneinträgen zugehörige Referenzen befinden sich in der Formulartabelle (Wertetabelle) und werden auch als solche in die Wertetabelle eingetragen, wenn der Anwender einen Eintrag aus der Liste auswählt und ihn abspeichert. Über Referenzwerte können Listenfelder Daten aus einer mit der aktuellen Formulartabelle verknüpften Tabelle anzeigen (Listentabelle). Daher ermöglicht der <emph>Listenfeld-Assistent</emph> das Verknüpfen zweier Tabellen einer Datenbank, sodass das Steuerelement eine Detailliste eines Datenbankfeldes darstellen kann, welches in einer anderen Tabelle enthalten ist als der Tabelle, auf der sich das Formular bezieht.", "id": 46581284, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581284/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108834964/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.572754Z", "action": 59, "target": "Bei Listenfeldern kann der Anwender aus verschieden Einträgen einen aus der Liste auswählen. Diese Einträge sind in einer Datenbanktabelle gespeichert und lassen sich über das Listenfeld nicht bearbeiten.", "id": 46581283, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581283/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108834958/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:23:41.572731Z", "action": 59, "target": "<emph>Listenfelder</emph>", "id": 46581282, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46581282/?format=api" } ] }