Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/units/?format=api&page=4
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Creates a <emph>table control</emph> to display a database table.</ahelp> If you create a new table control, the <link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\"><emph>Table Element Wizard</emph></link> appears." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Crea un <emph>control de taula</emph> per a mostrar la taula d'una base de dades.</ahelp> Si creeu un control de taula nou, apareix l'<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\"><emph>Auxiliar d'elements de taula</emph></link>." ], "id_hash": 5255303874457048703, "content_hash": 5255303874457048703, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154579\nhelp.text", "note": "FtVhL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461506/?format=api", "priority": 100, "id": 108703891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=c8ee9707afbf167f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108703891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.047125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170004.xhp\">Special information about Table Controls</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170004.xhp\">Informació especial sobre els controls de taula</link>." ], "id_hash": -6876751760831773955, "content_hash": -6876751760831773955, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3154697\nhelp.text", "note": "jAA8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461519/?format=api", "priority": 100, "id": 108703899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=2090deb5471482fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108703899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.049859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Navigation bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra de navegació" ], "id_hash": 674483681169992859, "content_hash": 674483681169992859, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11B1E\nhelp.text", "note": "yJm6y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461527/?format=api", "priority": 100, "id": 108703906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=895c3f559eef6c9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108703906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.052156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id5074922\" src=\"cmd/lc_navigationbar.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id5074922\">Icon Navigation bar</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id5074922\" src=\"cmd/lc_navigationbar.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id5074922\">Icona barra de Navegació</alt></image>" ], "id_hash": 7402922081744221242, "content_hash": 7402922081744221242, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11B2C\nhelp.text", "note": "vGBDH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461549/?format=api", "priority": 100, "id": 108703913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=e6bc76693642743a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108703913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.054139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Creates a <emph>Navigation</emph> bar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Crea una barra <emph>de navegació</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 429529513511811813, "content_hash": 429529513511811813, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11B3D\nhelp.text", "note": "dmjpG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461572/?format=api", "priority": 100, "id": 108703921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=85f5fed1196afae5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108703921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.056433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "The <emph>Navigation</emph> bar allows you to move through the records of a database or a database form. The controls on this <emph>Navigation</emph> bar work the same way as the controls on the default <link href=\"text/shared/main0213.xhp\"><emph>Navigation</emph> bar</link> in $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "La barra <emph>Navegació</emph> permet moure-us pels registres d'una base de dades o d'un formulari d'una base de dades. Els controls de la barra <emph>Navegació</emph> funcionen igual que els controls de la <link href=\"text/shared/main0213.xhp\">barra <emph>Navegació</emph></link> per defecte del $[officename]." ], "id_hash": 6136687739332152314, "content_hash": 6136687739332152314, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11DB1\nhelp.text", "note": "VUmFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461596/?format=api", "priority": 100, "id": 108703931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=d529e4fc40634bfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108703931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.058825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Image Control" ], "previous_source": "", "target": [ "Control d'imatge" ], "id_hash": 2866503114326114310, "content_hash": 2866503114326114310, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3159171\nhelp.text", "note": "uB2m7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461604/?format=api", "priority": 100, "id": 108703938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=a7c7dd6524f58006", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108703938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.061315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152381\" src=\"cmd/lc_objectcatalog.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152381\">Icon Image Control</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152381\" src=\"cmd/lc_objectcatalog.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152381\">Icona Control d'imatge</alt></image>" ], "id_hash": 2649147962325756872, "content_hash": 2649147962325756872, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3155869\nhelp.text", "note": "TFQ2v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461626/?format=api", "priority": 100, "id": 108703945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=a4c3aa0933e06bc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108703945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.063185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ImageControl\">Creates an image control. It can only be used to add images from a database.</ahelp> In the form document, double-click one of these controls to open the <emph>Insert Graphic</emph> dialog to insert the image. There is also a context menu (not in design mode) with commands for inserting and deleting the image." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ImageControl\">Crea un control d'imatge. Només es pot utilitzar per a afegir imatges des d'una base de dades.</ahelp> En el document del formulari, feu doble clic a un d'aquests controls per a obrir el diàleg <emph>Insereix un gràfic</emph> i inserir la imatge. També hi ha un menú contextual (que no apareix en el mode de disseny) amb ordres per a inserir i suprimir la imatge." ], "id_hash": 5900708856726533892, "content_hash": 5900708856726533892, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149596\nhelp.text", "note": "ZJDNH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461651/?format=api", "priority": 100, "id": 108703953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=d1e38771202fb704", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108703953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.065753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Images from a database can be displayed in a form, and new images can be inserted in the database as long as the image control is not write-protected. The control must refer to a database field of the image type. Therefore, enter the data field into the properties window on the <emph>Data</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Les imatges d'una base de dades es poden mostrar en un formulari, i les imatges noves es poden inserir a la base de dades sempre que el control d'imatge no estigui protegit contra escriptura. El control ha de fer referència a un camp de la base de dades del tipus d'imatge. Per tant, introduïu el camp de dades a la finestra de propietats de la pestanya <emph>Dades</emph>." ], "id_hash": -7233381773317872635, "content_hash": -7233381773317872635, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150318\nhelp.text", "note": "FGrrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461674/?format=api", "priority": 100, "id": 108703962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=1b9ddd99ec9a6405", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108703962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.068375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "File Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Selecció de fitxers" ], "id_hash": -7640231201664260318, "content_hash": -7640231201664260318, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3156186\nhelp.text", "note": "4iACX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461696/?format=api", "priority": 100, "id": 108703971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=15f87233a6f22722", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108703971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.070927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/lc_filecontrol.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154344\">Icon File Selection</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/lc_filecontrol.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154344\">Icona Selecció de fitxers</alt></image>" ], "id_hash": 3862623795870026332, "content_hash": 3862623795870026332, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3150531\nhelp.text", "note": "VRYA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461731/?format=api", "priority": 100, "id": 108703977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=b59acbe095cdca5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108703977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.072809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:FileControl\">Creates a button that enables file selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:FileControl\">Crea un botó que permet seleccionar fitxers.</ahelp>" ], "id_hash": -1629438764331178617, "content_hash": -1629438764331178617, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id3149438\nhelp.text", "note": "4CELT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461760/?format=api", "priority": 100, "id": 108703984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=69631213b4c9e587", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108703984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.075176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Spin Button" ], "previous_source": "", "target": [ "Botó de selecció de valors" ], "id_hash": 2187528953795101978, "content_hash": 2187528953795101978, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11A56\nhelp.text", "note": "MoAVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461783/?format=api", "priority": 100, "id": 108703990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=9e5ba9fe52d6c51a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108703990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.139159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id7816400\" src=\"cmd/lc_spinbutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id7816400\">Icon Spin Button</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id7816400\" src=\"cmd/lc_spinbutton.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id7816400\">Botó de selecció de valors</alt></image>" ], "id_hash": 351414276249304765, "content_hash": 351414276249304765, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11A64\nhelp.text", "note": "CtQfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461814/?format=api", "priority": 100, "id": 108704000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=84e0796c20d73ebd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.144214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SpinButton\">Creates a spin button.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SpinButton\">Crea un botó de selecció de valors.</ahelp>" ], "id_hash": 4712311341809866693, "content_hash": 4712311341809866693, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11A75\nhelp.text", "note": "rY5Pe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461842/?format=api", "priority": 100, "id": 108704006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=c1657e32cf9f17c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.146755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "If you add a spin button to a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page to create a two-way link between the spin button and a cell. As a result, when you change the contents of a cell, the contents of the spin button are updated. Conversely, if you change the value of the spin button, the contents of the cell are updated." ], "previous_source": "", "target": [ "Si afegiu un botó de selecció de valors al full de càlcul del Calc, podeu utilitzar la pestanya Dades per a crear un enllaç de dues vies entre un botó de selecció de valors i una cel·la. Com a conseqüència, quan canvieu els continguts d'una cel·la, s'actualitzen els continguts del botó de selecció de valors. Inversament, si canvieu el valor del botó de selecció de valors, s'actualitzen els continguts de la cel·la." ], "id_hash": 5894387180758150729, "content_hash": 5894387180758150729, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_id710776\nhelp.text", "note": "L6D5h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461865/?format=api", "priority": 100, "id": 108704015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=d1cd11e93db4ae49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.150591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra de desplaçament" ], "id_hash": -3228854416921342910, "content_hash": -3228854416921342910, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11ABC\nhelp.text", "note": "dHgny", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461900/?format=api", "priority": 100, "id": 108704020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=5330ce03d7f3cc42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.153187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id8203985\" src=\"cmd/lc_scrollbar.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8203985\">Icon Scrollbar</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id8203985\" src=\"cmd/lc_scrollbar.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8203985\">Icona barra de desplaçament</alt></image>" ], "id_hash": -2788629147062758000, "content_hash": -2788629147062758000, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11ACA\nhelp.text", "note": "teRA6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461929/?format=api", "priority": 100, "id": 108704028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=594ccc90c7061590", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.155480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\">Creates a scrollbar.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\">Crea una barra de desplaçament.</ahelp>" ], "id_hash": 6368463216789733564, "content_hash": 6368463216789733564, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11ADB\nhelp.text", "note": "RNigC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108461962/?format=api", "priority": 100, "id": 108704036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=d861538dd9e4c0bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.158133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "You can specify the following properties for a scrollbar:" ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu indicar les propietats següents per a una barra de desplaçament:" ], "id_hash": -5772824746100051483, "content_hash": -5772824746100051483, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CA3\nhelp.text", "note": "C8usb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462008/?format=api", "priority": 100, "id": 108704043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=2fe2ce7aaa1f31e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.160543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "UI name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom a la IU" ], "id_hash": -8846242808746822929, "content_hash": -8846242808746822929, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CDA\nhelp.text", "note": "5NXLp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462035/?format=api", "priority": 100, "id": 108704050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=053bd508ebcab2ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.162727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Semantics" ], "previous_source": "", "target": [ "Semàntica" ], "id_hash": -6264733284962208891, "content_hash": -6264733284962208891, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CE0\nhelp.text", "note": "KiE2x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462071/?format=api", "priority": 100, "id": 108704057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=290f3244f142f385", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.164750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Scroll value min" ], "previous_source": "", "target": [ "Valor mínim de desplaçament" ], "id_hash": 6517309180349103616, "content_hash": 6517309180349103616, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CE7\nhelp.text", "note": "PNDZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462108/?format=api", "priority": 100, "id": 108704064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=da72222b5a19be00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.166869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum height or the minimum width of a scrollbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica l'alçada mínima o l'amplada màxima d'una barra de desplaçament." ], "id_hash": -1485046480807665256, "content_hash": -1485046480807665256, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CED\nhelp.text", "note": "h7UcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462137/?format=api", "priority": 100, "id": 108704071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=6b640e180483e198", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.169294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Scroll value max" ], "previous_source": "", "target": [ "Valor màxim de desplaçament" ], "id_hash": 1478156409201627282, "content_hash": 1478156409201627282, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CF4\nhelp.text", "note": "8R3PE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462182/?format=api", "priority": 100, "id": 108704077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=9483776c2cee1092", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.171249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the maximum height or the maximum width of a scrollbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica l'alçada màxima o l'amplada màxima d'una barra de desplaçament." ], "id_hash": -4653112133274559879, "content_hash": -4653112133274559879, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11CFA\nhelp.text", "note": "BGGh8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462202/?format=api", "priority": 100, "id": 108704083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=3f6cd32b041c1a79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.173073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Default scroll value" ], "previous_source": "", "target": [ "Valor de desplaçament per defecte" ], "id_hash": -5313808406789979864, "content_hash": -5313808406789979864, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D01\nhelp.text", "note": "44sBA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462236/?format=api", "priority": 100, "id": 108704088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=36418f6864cc8128", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.175294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the default value of a scrollbar, used when the form is reset." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica el valor per defecte d'una barra de desplaçament, que s'utilitza quan es reinicialitza el formulari." ], "id_hash": 7910671943866955038, "content_hash": 7910671943866955038, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D07\nhelp.text", "note": "TFnZ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462268/?format=api", "priority": 100, "id": 108704094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=edc85a386cd6b51e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.177410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Orientation" ], "previous_source": "", "target": [ "Orientació" ], "id_hash": 2302843412995652234, "content_hash": 2302843412995652234, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D0E\nhelp.text", "note": "bK7Vi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462304/?format=api", "priority": 100, "id": 108704101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=9ff557e214f43a8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.179463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the orientation of a scrollbar, that is, horizontal or vertical." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica l'orientació d'una barra de desplaçament, és a dir, horitzontal o vertical." ], "id_hash": 3756536827613035594, "content_hash": 3756536827613035594, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D14\nhelp.text", "note": "xUPB2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462382/?format=api", "priority": 100, "id": 108704107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=b421e6577b8c3c4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.181252Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Small change" ], "previous_source": "", "target": [ "Canvi petit" ], "id_hash": -464521971885182123, "content_hash": -464521971885182123, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D1B\nhelp.text", "note": "fmsPT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462408/?format=api", "priority": 100, "id": 108704116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=798dafba4b6b7355", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.184207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the minimum amount by which you can scroll a scrollbar, for example, by clicking an arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica la quantitat mínima per a la qual podeu desplaçar una barra de desplaçament, per exemple, fent clic a una fletxa." ], "id_hash": -8651633640885760435, "content_hash": -8651633640885760435, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D21\nhelp.text", "note": "ZXezA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462443/?format=api", "priority": 100, "id": 108704120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=07ef390abc2f4e4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.186231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Large change" ], "previous_source": "", "target": [ "Canvi gran" ], "id_hash": -7383998607063165357, "content_hash": -7383998607063165357, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D28\nhelp.text", "note": "CySRJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462466/?format=api", "priority": 100, "id": 108704129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=1986c46394055653", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.190281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the amount that a large step scrolls a scrollbar, for example, when you click between the scrollbar thumb and a scrollbar arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica la quantitat que un pas gran desplaça una barra de desplaçament, per exemple, quan feu clic entre la miniatura de la barra de desplaçament i una fletxa de la barra de desplaçament." ], "id_hash": -2573785761305012941, "content_hash": -2573785761305012941, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D2E\nhelp.text", "note": "h3r9X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462494/?format=api", "priority": 100, "id": 108704136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=5c48137c9174d533", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.211557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Delay" ], "previous_source": "", "target": [ "Retard" ], "id_hash": -8625412074487716767, "content_hash": -8625412074487716767, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D35\nhelp.text", "note": "34PS4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462511/?format=api", "priority": 100, "id": 108704145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=084c616aeacb6461", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.219250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events. For example, the delay that occurs when you click an arrow button on the scrollbar and hold down the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica el retard en mil·lèsimes de segon entre els esdeveniments d'activació de la barra de desplaçament. Per exemple, el retard que té lloc quan feu clic a un botó de fletxa de la barra de desplaçament i premeu el botó del ratolí." ], "id_hash": 956494316767098643, "content_hash": 956494316767098643, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D3B\nhelp.text", "note": "RAwEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462529/?format=api", "priority": 100, "id": 108704150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=8d4626836c953713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.221442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Symbol color" ], "previous_source": "", "target": [ "Color del símbol" ], "id_hash": -1838830403164995385, "content_hash": -1838830403164995385, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D42\nhelp.text", "note": "4cEzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462553/?format=api", "priority": 100, "id": 108704161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=667b297da92980c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.224903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the color of the arrows on the scrollbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica el color de les fletxes a la barra de desplaçament." ], "id_hash": 3357559405317790527, "content_hash": 3357559405317790527, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D48\nhelp.text", "note": "wrXfx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462574/?format=api", "priority": 100, "id": 108704169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=ae98727d723d1b3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.227764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Visible Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Mida visible" ], "id_hash": -1491541205094940448, "content_hash": -1491541205094940448, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D4F\nhelp.text", "note": "nqHkR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462597/?format=api", "priority": 100, "id": 108704178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=6b4cfb2d2e7540e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.230527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the size of the scrollbar thumb in \"value units\". For example, a value of <emph>(\"Scroll value max.\" minus \"Scroll value min.\") / 2</emph> results in a scrollbar thumb that occupies half of the scrollbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Indica la mida de la miniatura de la barra de desplaçament en «unitats de valor». Per exemple, un valor de <emph>(«Valor mín. de desplaçament» menys «Valor mín. de desplaçament») / 2</emph> dona una miniatura de la barra de desplaçament que ocupa la meitat de la barra de desplaçament." ], "id_hash": 1089122154598638616, "content_hash": 1089122154598638616, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D55\nhelp.text", "note": "bGBpN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462623/?format=api", "priority": 100, "id": 108704190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=8f1d56d445dc2418", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.236226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "To make the width of the scrollbar equal to the height of the scrollbar, set the <emph>Visible Size</emph> to zero." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a fer que l'amplada de la barra de desplaçament sigui igual que l'alçada, definiu la <emph>Mida visible</emph> a zero." ], "id_hash": -3064766143184504595, "content_hash": -3064766143184504595, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D58\nhelp.text", "note": "kPyUP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462649/?format=api", "priority": 100, "id": 108704198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=5577c36e3bd7f8ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.239563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "In a Calc spreadsheet, you can use the <emph>Data</emph> tab page to create a two-way link between a scrollbar and a cell." ], "previous_source": "", "target": [ "En un full de càlcul del Calc, podeu utilitzar la pestanya <emph>Dades</emph> per a crear un enllaç doble entre una barra de desplaçament i una cel·la." ], "id_hash": -2322316431520005470, "content_hash": -2322316431520005470, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\npar_idN11D63\nhelp.text", "note": "E82RH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462682/?format=api", "priority": 100, "id": 108704206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=5fc579827b3282a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.242902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170001.xhp\">Context Menu Commands</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170001.xhp\">Ordres del menú contextual</link>" ], "id_hash": 2249633543296287590, "content_hash": 2249633543296287590, "location": "01170000.xhp", "context": "01170000.xhp\nhd_id3149436\nhelp.text", "note": "8UrPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462710/?format=api", "priority": 100, "id": 108704216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=9f384dc9defa8366", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.245900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Context Menu of a Control Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Menú contextual d'un camp de control" ], "id_hash": -8420211560154500074, "content_hash": -8420211560154500074, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EphvU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462730/?format=api", "priority": 100, "id": 108704223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=0b256632bf5a7416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.248756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Context Menu of a Control Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Menú contextual d'un camp de control" ], "id_hash": 5562565439389418339, "content_hash": 5562565439389418339, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3149294\nhelp.text", "note": "CBaY9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462758/?format=api", "priority": 100, "id": 108704230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=cd3233cb9eabc363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.251434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "The context menu of a control field has the following commands." ], "previous_source": "", "target": [ "El menú contextual d'un camp de control conté les ordres següents." ], "id_hash": -5672757880973799784, "content_hash": -5672757880973799784, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3147304\nhelp.text", "note": "DB8Sy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462789/?format=api", "priority": 100, "id": 108704235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=314650c347c24e98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.253354Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Replace with" ], "previous_source": "", "target": [ "Reemplaça per" ], "id_hash": -2638354545225288876, "content_hash": -2638354545225288876, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3152771\nhelp.text", "note": "BPpNe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462833/?format=api", "priority": 100, "id": 108704241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=5b62ae850c4f3354", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.255611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:ChangeControlType\" visibility=\"visible\">Calls a submenu where you can select a control type to replace the control selected in the document.</ahelp> As many properties as possible are adopted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ChangeControlType\" visibility=\"visible\">Crida un submenú on podeu seleccionar un tipus de control que reemplaci el control seleccionat al document.</ahelp> S'adopten totes les propietats possibles." ], "id_hash": 5521959399984345899, "content_hash": 5521959399984345899, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\npar_id3150400\nhelp.text", "note": "iadCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462865/?format=api", "priority": 100, "id": 108704249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=cca1f0d15432332b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.257699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ca/?format=api", "source": [ "Text box" ], "previous_source": "", "target": [ "Quadre de text" ], "id_hash": 4965187148380830797, "content_hash": 4965187148380830797, "location": "01170001.xhp", "context": "01170001.xhp\nhd_id3154366\nhelp.text", "note": "2uQHt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108462919/?format=api", "priority": 100, "id": 108704266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ca/?checksum=c4e7e3679e92fc4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108704266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:54.264446Z" } ] }