Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/units/?format=api&page=39
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/units/?format=api&page=40", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/units/?format=api&page=38", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"setting_margins\"><link href=\"text/shared/02/13020000.xhp\">Setting Indents, Margins, and Columns</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"setting_margins\"><link href=\"text/shared/02/13020000.xhp\">Задаване на отстъпи, полета и колони</link></variable>" ], "id_hash": -2382818367961069572, "content_hash": -2382818367961069572, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\nhd_id3148668\nhelp.text", "note": "GLJGh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522692/?format=api", "priority": 100, "id": 108603483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=5eee8751ad6787fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.150127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "You can define the indents and margins for the current paragraph, or for all selected paragraphs, using the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Можете да задавате с мишката отстъпите и белите полета за текущия абзац или всички избрани абзаци." ], "id_hash": 9160964342277303623, "content_hash": 9160964342277303623, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3155364\nhelp.text", "note": "eXPSg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522733/?format=api", "priority": 100, "id": 108603503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=ff2248884d756d47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.163057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "If you split the page into columns, or the cursor is placed in a multiple-column frame, you can change the column width and the column spacing by dragging them on the ruler with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако разделите страницата на колони или курсорът е поставен в рамка с много колони, можете да променяте ширината на колоните и разстоянието между тях, като ги плъзгате с мишката в скалата." ], "id_hash": 1697859531273960353, "content_hash": 1697859531273960353, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3152594\nhelp.text", "note": "vbmVx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522758/?format=api", "priority": 100, "id": 108603511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=9790023f80187ba1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.167378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "When an object, an image, or a draw object is selected, you will see the borders of the object in the ruler. You can change the borders by dragging them on the ruler with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Когато е избран обект, изображение или графичен обект, ще виждате границите му върху скалата. Можете да промените границите, като ги плъзгате с мишката в скалата." ], "id_hash": -6956345452659856985, "content_hash": -6956345452659856985, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3154398\nhelp.text", "note": "dBqE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522819/?format=api", "priority": 100, "id": 108603516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=1f7618aac74e29a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.170054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "If the cursor is placed in a table cell, you can change the indents for the contents of the cell by dragging them with the mouse on the ruler. You can change the boundary lines of the table on the ruler or by dragging the actual boundary line." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако курсорът е в клетка от таблица, можете да променяте отстъпите на съдържанието на клетката като ги плъзгате с мишката в скалата. Можете да променяте разделителните линии на таблицата върху скалата или като плъзгате самите разделителни линии." ], "id_hash": -6685793787819755367, "content_hash": -6685793787819755367, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3146130\nhelp.text", "note": "Siw8F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522853/?format=api", "priority": 100, "id": 108603523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=233749f90b7d7899", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.172929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153750\" src=\"media/helpimg/linleft.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153750\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153750\" src=\"media/helpimg/linleft.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153750\">Икона</alt></image>" ], "id_hash": -4029627379204787282, "content_hash": -4029627379204787282, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3156136\nhelp.text", "note": "kd7Gb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522894/?format=api", "priority": 100, "id": 108603529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=4813e33f9d4f73ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.175397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "These icons mark the left indent for the first line of the current paragraph (top triangle) and the left indent for the other lines of the paragraph (bottom triangle)." ], "previous_source": "", "target": [ "Тези икони отбелязват левия отстъп на първия ред на текущия абзац (горното триъгълниче) и левия отстъп за останалите редове от абзаца (долното триъгълниче)." ], "id_hash": -7049398476778275359, "content_hash": -7049398476778275359, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3150693\nhelp.text", "note": "JJcBs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522927/?format=api", "priority": 100, "id": 108603535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=1e2b816f47737de1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.177978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3145071\" src=\"media/helpimg/linright.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145071\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3145071\" src=\"media/helpimg/linright.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145071\">Икона</alt></image>" ], "id_hash": -517668523285717464, "content_hash": -517668523285717464, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3150774\nhelp.text", "note": "K9vEH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522944/?format=api", "priority": 100, "id": 108603544, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=78d0df3886275e28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.183146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "This icon on the right of the ruler marks the right indent of the current paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Тази икона вдясно в скалата отбелязва десния отстъп на текущия абзац." ], "id_hash": -6812792092833919042, "content_hash": -6812792092833919042, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "Wr4CA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108522976/?format=api", "priority": 100, "id": 108603549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=217419aff20b4fbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.185970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Task</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Задача</emph>" ], "id_hash": -8952860051850085431, "content_hash": -8952860051850085431, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3146949\nhelp.text", "note": "X4SrU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523003/?format=api", "priority": 100, "id": 108603554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=03c10d3795b0bbc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.188287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<emph>Procedure</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Процедура</emph>" ], "id_hash": 6200740398275542309, "content_hash": 6200740398275542309, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3153087\nhelp.text", "note": "vA4P2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523022/?format=api", "priority": 100, "id": 108603563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=d60d748a0fa0bd25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.191839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Set left indent" ], "previous_source": "", "target": [ "Задаване на ляв отстъп" ], "id_hash": -3558458555591887664, "content_hash": -3558458555591887664, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3154143\nhelp.text", "note": "B2zza", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523038/?format=api", "priority": 100, "id": 108603569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=4e9dd0cc15fef4d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.194324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Drag the bottom left mark to the right while pressing the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Плъзнете долния ляв маркер надясно, задържайки бутона на мишката." ], "id_hash": -3638424947475511442, "content_hash": -3638424947475511442, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3154307\nhelp.text", "note": "GJx3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523039/?format=api", "priority": 100, "id": 108603574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=4d81b7c997cd876e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.196191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Set left indent of first line" ], "previous_source": "", "target": [ "Задаване на ляв отстъп за първия ред" ], "id_hash": 4760868690651764703, "content_hash": 4760868690651764703, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3155449\nhelp.text", "note": "tW2GA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523041/?format=api", "priority": 100, "id": 108603583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=c21200d99893d7df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.200718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Drag the top left mark to the right while pressing the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Плъзнете горния ляв маркер надясно, задържайки бутона на мишката." ], "id_hash": -7442191012655175790, "content_hash": -7442191012655175790, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "nzhoz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523042/?format=api", "priority": 100, "id": 108603588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=18b806b454156792", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.202573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Set right indent" ], "previous_source": "", "target": [ "Задаване на десен отстъп" ], "id_hash": 2018412541484857594, "content_hash": 2018412541484857594, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3156156\nhelp.text", "note": "CGeGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523043/?format=api", "priority": 100, "id": 108603592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=9c02d7833165f8fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.204185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Drag the mark on the right to the left while pressing the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Плъзнете десния маркер наляво, задържайки бутона на мишката." ], "id_hash": -1870095074646012287, "content_hash": -1870095074646012287, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3153761\nhelp.text", "note": "nSGV2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523059/?format=api", "priority": 100, "id": 108603597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=660c167013844e81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.205593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "In order to change the left indent starting with the second line of a paragraph, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key, click the triangle on the bottom left, and drag it to the right." ], "previous_source": "", "target": [ "За да промените левия отстъп от втория ред на абзаца нататък, задръжте клавиша <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, щракнете върху левия долен триъгълник и го плъзнете надясно." ], "id_hash": -8073789094138625109, "content_hash": -8073789094138625109, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "2VWAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523094/?format=api", "priority": 100, "id": 108603602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=0ff423987c71c3ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.207346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Tabs that have been set are not changed when indenting a paragraph. If the set tabs end up outside the margins of the paragraph, they are no longer displayed, but they still exist." ], "previous_source": "", "target": [ "При задаване на отстъпи на абзац настроените по-рано позиции за табулация не се променят. Ако зададените позиции за табулация се окажат извън полетата на абзаца, те вече няма да се показват, но ще продължат да съществуват." ], "id_hash": -292394303237248481, "content_hash": -292394303237248481, "location": "13020000.xhp", "context": "13020000.xhp\npar_id3148453\nhelp.text", "note": "5mWdm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523117/?format=api", "priority": 100, "id": 108603610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=7bf134ee2d322a1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.209434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Run" ], "previous_source": "", "target": [ "Изпълняване" ], "id_hash": -6931585281628323104, "content_hash": -6931585281628323104, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UpZ9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523152/?format=api", "priority": 100, "id": 108603651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=1fce0fe95637c2e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.263911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\">Run Query</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\">Изпълняване на заявка</link>" ], "id_hash": 7740706285494891101, "content_hash": 7740706285494891101, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\nhd_id3156183\nhelp.text", "note": "67mrx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523182/?format=api", "priority": 100, "id": 108603661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=eb6c835ac98e725d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.267742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\">Runs the SQL query and displays the query result.</ahelp> The <emph>Run Query</emph> function does not save the query." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\">Стартира заявката на SQL и показва резултата от нея.</ahelp> Функцията <emph>Изпълнение на заявка</emph> не запазва заявката." ], "id_hash": 8297687487936407353, "content_hash": 8297687487936407353, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\npar_id3109850\nhelp.text", "note": "TQ4NP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523221/?format=api", "priority": 100, "id": 108603671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=f3274ecea7a72739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.271564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "The <emph>Run Query</emph> function allows you to check the query. When you save the query, it is stored in the <emph>Query</emph> tab page." ], "previous_source": "", "target": [ "Функцията <emph>Изпълняване на заявка</emph> ви позволява да проверите заявката. Когато запишете заявката, тя се запазва в раздела <emph>Заявка</emph>." ], "id_hash": 4936656116319138832, "content_hash": 4936656116319138832, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\npar_id3149893\nhelp.text", "note": "DKCR6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523250/?format=api", "priority": 100, "id": 108603689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=c48286950f763410", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.276917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Preview</emph> to run the query from the menu bar of a query design window." ], "previous_source": "", "target": [ "Изберете <emph>Изглед - Мостра</emph>, за да стартирате заявката от лентата с менюта на прозореца за проектиране на заявка." ], "id_hash": -97268440502631678, "content_hash": -97268440502631678, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\npar_idN10621\nhelp.text", "note": "ESck8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523271/?format=api", "priority": 100, "id": 108603702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=7ea66ede63fc0302", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.279664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_sbaexecutesql.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153311\">Run Query Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_sbaexecutesql.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153311\">Икона „Изпълняване на заявка“</alt></image>" ], "id_hash": 4591510261485203264, "content_hash": 4591510261485203264, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\npar_id3155941\nhelp.text", "note": "BEnqE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523312/?format=api", "priority": 100, "id": 108603711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=bfb852418662ef40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.282015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Run Query" ], "previous_source": "", "target": [ "Изпълняване на заявка" ], "id_hash": -2770567411013503798, "content_hash": -2770567411013503798, "location": "14010000.xhp", "context": "14010000.xhp\npar_id3153684\nhelp.text", "note": "BCMZr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523355/?format=api", "priority": 100, "id": 108603719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=598cf79e684434ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.283893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Clear query" ], "previous_source": "", "target": [ "Изчистване на заявката" ], "id_hash": -1538795700601463170, "content_hash": -1538795700601463170, "location": "14020000.xhp", "context": "14020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "G4wBP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523387/?format=api", "priority": 100, "id": 108603727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=6aa5197693c05e7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.285609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\">Clear query</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\">Изчистване на заявката</link>" ], "id_hash": 5763060157453031023, "content_hash": 5763060157453031023, "location": "14020000.xhp", "context": "14020000.xhp\nhd_id3146946\nhelp.text", "note": "Cgy7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523430/?format=api", "priority": 100, "id": 108603733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=cffa80ade031d66f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.286942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DBClearQuery\" visibility=\"visible\">Clears the query and removes all tables from the design window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DBClearQuery\" visibility=\"visible\">Изчиства заявката и премахва всички таблици от прозореца за проектиране.</ahelp>" ], "id_hash": 5382227607018826988, "content_hash": 5382227607018826988, "location": "14020000.xhp", "context": "14020000.xhp\npar_id3155934\nhelp.text", "note": "PCyNh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523477/?format=api", "priority": 100, "id": 108603743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=cab1837e08a86cec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.288900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_dbclearquery.svg\" id=\"img_id3149205\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149205\">Clear Query Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_dbclearquery.svg\" id=\"img_id3149205\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149205\">Икона „Изчистване на заявката“</alt></image>" ], "id_hash": -3193390566648918695, "content_hash": -3193390566648918695, "location": "14020000.xhp", "context": "14020000.xhp\npar_id3154422\nhelp.text", "note": "AnbG8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523505/?format=api", "priority": 100, "id": 108603751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=53aecc32edcecd59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.291056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Clear query" ], "previous_source": "", "target": [ "Изчистване на заявката" ], "id_hash": 6679754408831397973, "content_hash": 6679754408831397973, "location": "14020000.xhp", "context": "14020000.xhp\npar_id3150789\nhelp.text", "note": "XxG9y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523536/?format=api", "priority": 100, "id": 108603760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=dcb3413e753eb055", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.293151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Add Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Добавяне на таблици" ], "id_hash": -769490336867139894, "content_hash": -769490336867139894, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "d8FZy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523555/?format=api", "priority": 100, "id": 108603768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=7552389d94f03eca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.294929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables in databases; adding to queries</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>таблици в база от данни; добавяне към заявки</bookmark_value>" ], "id_hash": -7087758689088168113, "content_hash": -7087758689088168113, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nbm_id3154788\nhelp.text", "note": "sEm82", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523597/?format=api", "priority": 100, "id": 108603775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=1da339065b361f4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.297580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Add Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Добавяне на таблици" ], "id_hash": -7536405029699718988, "content_hash": -7536405029699718988, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nhd_id3154788\nhelp.text", "note": "LDKvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523619/?format=api", "priority": 100, "id": 108603784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=17694f8e1947f0b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.300079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"><ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the tables to be inserted into the design window.</ahelp> In the <emph>Add Tables</emph> dialog, select the tables you need for your current task.</variable> When creating a query or a new table presentation, select the corresponding table to which the query or table presentation should refer. When working with relational databases, select the tables between which you want to build relationships." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"><ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Указва таблиците, които да бъдат вмъкнати в прозореца за проектиране.</ahelp> В диалоговия прозорец <emph>Добавяне на таблици</emph> изберете таблиците, необходими за текущата ви задача.</variable> Когато създавате заявка или ново представяне на таблица, изберете съответната таблица, за която се отнася заявката или представянето. Когато работите с релационна база от данни, изберете таблиците, между които желаете да зададете отношения." ], "id_hash": -82170013013386428, "content_hash": -82170013013386428, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id3152821\nhelp.text", "note": "MGWBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523649/?format=api", "priority": 100, "id": 108603789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=7edc12cefb25db44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.302289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "The inserted tables appear in a separate window in the query design or relational windows, along with a list of the fields contained in the table. You can determine the size and order of this window." ], "previous_source": "", "target": [ "Вмъкнатите таблици се появяват в отделен прозорец в проекта на заявката или в прозорци за релации, заедно със списък на полетата в съответната таблица. Можете да определяте размера и реда на тези прозорци." ], "id_hash": 4362189798110613607, "content_hash": 4362189798110613607, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id3149760\nhelp.text", "note": "wDQ9d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523689/?format=api", "priority": 100, "id": 108603798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=bc899c826f375067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.305392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Таблица" ], "id_hash": -6933990387852181126, "content_hash": -6933990387852181126, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nhd_id3154927\nhelp.text", "note": "psYqn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523721/?format=api", "priority": 100, "id": 108603808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=1fc5847ae819017a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.308326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows only tables.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показва само таблици.</ahelp>" ], "id_hash": -2851666810582431731, "content_hash": -2851666810582431731, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id030520091208059\nhelp.text", "note": "dpFw5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523736/?format=api", "priority": 100, "id": 108603816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=586cd8250176880d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.310531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows only queries.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показва само заявки.</ahelp>" ], "id_hash": -4144706116918726352, "content_hash": -4144706116918726352, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id0305200912080616\nhelp.text", "note": "s4Mka", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523751/?format=api", "priority": 100, "id": 108603824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=467b0bbf0aabb130", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.313091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Table name" ], "previous_source": "", "target": [ "Име на таблица" ], "id_hash": -913416131888146764, "content_hash": -913416131888146764, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nhd_id3150713\nhelp.text", "note": "GDWEv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523792/?format=api", "priority": 100, "id": 108603835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=7352e4de16b216b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.315669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist\">Lists the available tables.</ahelp> To insert a table, select one from the list and click <emph>Add</emph>. You can also double-click the table name, and a window will be displayed containing the table fields at the top of the query design or the relational window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist\">Изброява наличните таблици.</ahelp> За да вмъкнете таблица, изберете я от списъка и щракнете върху <emph>Добавяне</emph>. Също така можете да щракнете двукратно върху името на таблицата и в горната част на прозореца с проекта на заявката или прозореца за релации ще се покаже прозорец, съдържащ полетата на таблицата." ], "id_hash": -392781215271791458, "content_hash": -392781215271791458, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id3156042\nhelp.text", "note": "TDiWC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523831/?format=api", "priority": 100, "id": 108603842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=7a8c8f90d547549e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.318093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Добавяне" ], "id_hash": 8894469678604066873, "content_hash": 8894469678604066873, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nhd_id3151226\nhelp.text", "note": "kmFHs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523858/?format=api", "priority": 100, "id": 108603852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=fb6f810c3aada039", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.320781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/add\">Inserts the currently selected table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/add\">Вмъква текущо избраната таблица.</ahelp>" ], "id_hash": 7136234449220131576, "content_hash": 7136234449220131576, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id3153683\nhelp.text", "note": "QhbRR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523883/?format=api", "priority": 100, "id": 108603861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=e308ff6c13abdaf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.322677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Close" ], "previous_source": "", "target": [ "Затваряне" ], "id_hash": -1525248913587058459, "content_hash": -1525248913587058459, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\nhd_id3153527\nhelp.text", "note": "EDC4A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523918/?format=api", "priority": 100, "id": 108603869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=6ad53a31b797c8e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.324781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/close\">Closes the <emph>Add Tables</emph> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/close\">Затваря диалоговия прозорец <emph>Добавяне на таблици</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -877979950638800761, "content_hash": -877979950638800761, "location": "14020100.xhp", "context": "14020100.xhp\npar_id3156410\nhelp.text", "note": "u5ZaY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523944/?format=api", "priority": 100, "id": 108603876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=73d0c9e2fa426087", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.371115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Switch Design View On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Изглед Проектиране - вкл./изкл." ], "id_hash": -2480289102706890879, "content_hash": -2480289102706890879, "location": "14020200.xhp", "context": "14020200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pKAMe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523987/?format=api", "priority": 100, "id": 108603881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=5d943e33c4e22781", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.374544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\">Switch Design View On/Off</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\">Изглед Проектиране - вкл./изкл.</link>" ], "id_hash": 4698315310980084505, "content_hash": 4698315310980084505, "location": "14020200.xhp", "context": "14020200.xhp\nhd_id3159411\nhelp.text", "note": "66sTa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524001/?format=api", "priority": 100, "id": 108603886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=c133c4e1f1bf3319", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.376941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\">Displays the design view or the SQL view of the query.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\">Превключва между изгледа за проектиране и изгледа за SQL на зявката.</ahelp>" ], "id_hash": 3492428778223139479, "content_hash": 3492428778223139479, "location": "14020200.xhp", "context": "14020200.xhp\npar_id3149495\nhelp.text", "note": "Y5Dgv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524042/?format=api", "priority": 100, "id": 108603904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=b077997859577a97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.383643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3152918\" src=\"cmd/sc_dbchangedesignmode.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152918\"> Switch Design View On/Off Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3152918\" src=\"cmd/sc_dbchangedesignmode.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152918\"> Икона „Изглед Проектиране - вкл./изкл.“</alt></image>" ], "id_hash": -8005377469765952997, "content_hash": -8005377469765952997, "location": "14020200.xhp", "context": "14020200.xhp\npar_id3149140\nhelp.text", "note": "ck96r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524079/?format=api", "priority": 100, "id": 108603912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=10e72f9b05af5a1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.386575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bg/?format=api", "source": [ "Switch Design View On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Изглед Проектиране - вкл./изкл." ], "id_hash": 1195093330430121297, "content_hash": 1195093330430121297, "location": "14020200.xhp", "context": "14020200.xhp\npar_id3147399\nhelp.text", "note": "EuBxh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524131/?format=api", "priority": 100, "id": 108603923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bg/?checksum=9095d30d59b9d551", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108603923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:35.389420Z" } ] }{ "count": 2273, "next": "