Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/units/?format=api&page=36
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/units/?format=api&page=37", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/units/?format=api&page=35", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "You can remove a sorting that has been performed with the <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\"><emph>Reset Filter/Sorting</emph></link> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Una ordenación que se fizo pue desaniciase col iconu <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\"><emph>Reaniciar Filtru/Ordenación</emph></link>." ], "id_hash": -7125901589116000528, "content_hash": -7125901589116000528, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\npar_id3145136\nhelp.text", "note": "eyLVZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517477/?format=api", "priority": 100, "id": 108572170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=1d1bb642645966f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.248440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Sorting" ], "previous_source": "", "target": [ "Orde" ], "id_hash": 5273498627268267140, "content_hash": 5273498627268267140, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\nhd_id3148548\nhelp.text", "note": "bzKc3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517497/?format=api", "priority": 100, "id": 108572176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=c92f3b0fb1d5cc84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.251052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Use this area to enter sorting criteria. If you enter additional sorting criteria under <emph>and then</emph>, the data matching the content of the higher-order criterion is ordered according to the next criterion." ], "previous_source": "", "target": [ "Use esta área pa ingresar el criteriu d'ordenamientu. Si introduz nuevos criterios d'ordenamientu <emph>y de siguío</emph>, los datos coinciden col conteníu del criteriu d'orde cimeru ordenar d'alcuerdu al siguiente criteriu." ], "id_hash": 1093149683017244354, "content_hash": 1093149683017244354, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\npar_id3155941\nhelp.text", "note": "gABW3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517515/?format=api", "priority": 100, "id": 108572181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=8f2ba5d84e92dec2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.253059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "If you sort the field name \"First name\" in ascending order and the field name \"Last name\" in descending order, all records will be sorted in ascending order by first name, and then within the first names, in descending order by last name." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 249424568577434764, "content_hash": 249424568577434764, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\npar_id3148620\nhelp.text", "note": "i9niB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517530/?format=api", "priority": 100, "id": 108572184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=83762252d850248c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.255732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Field name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nome del campu" ], "id_hash": -2668975745489621012, "content_hash": -2668975745489621012, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\nhd_id3145345\nhelp.text", "note": "qY3rJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517546/?format=api", "priority": 100, "id": 108572189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=5af5e4b347f52fec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.257491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Specifies the data field name whose content will determine the sort order.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\" visibility=\"visible\">Especifica'l nome del campu de datos que'l so conteníu determina l'orde.</ahelp>" ], "id_hash": 1380185547453277523, "content_hash": 1380185547453277523, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "d6VUm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517568/?format=api", "priority": 100, "id": 108572193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=932767716014a553", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.259395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Order" ], "previous_source": "", "target": [ "Orde" ], "id_hash": 7651657762749779044, "content_hash": 7651657762749779044, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\nhd_id3150774\nhelp.text", "note": "RGQHu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517578/?format=api", "priority": 100, "id": 108572200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=ea302631eb8f8c64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.261997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Specifies the sort order (either ascending or descending).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\" visibility=\"visible\">Especifica l'orde (ascendente o descendente).</ahelp>" ], "id_hash": -4960395953052784164, "content_hash": -4960395953052784164, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "CSsoL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517598/?format=api", "priority": 100, "id": 108572203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=3b2922297900e9dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.263667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "and then" ], "previous_source": "", "target": [ "Dempués según" ], "id_hash": -4301037235486349631, "content_hash": -4301037235486349631, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\nhd_id3147275\nhelp.text", "note": "AjAyh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517607/?format=api", "priority": 100, "id": 108572217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=444fa56c151ba6c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.313599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Specifies additional subordinate sort criteria from the other fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica criterios d'orde subordinaos adicionales correspondientes a otros campos." ], "id_hash": -8805092100146550477, "content_hash": -8805092100146550477, "location": "12100100.xhp", "context": "12100100.xhp\npar_id3166460\nhelp.text", "note": "6WKBJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517621/?format=api", "priority": 100, "id": 108572222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=05ce0762e42aa933", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.316242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Find Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Guetar rexistru" ], "id_hash": -3933321588941737564, "content_hash": -3933321588941737564, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9KKt2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517638/?format=api", "priority": 100, "id": 108572226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=496a08dabfc0b1a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.318558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables in databases; searching</bookmark_value><bookmark_value>forms; browsing</bookmark_value><bookmark_value>records; searching in databases</bookmark_value><bookmark_value>searching; databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; searching records</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4408791350633411547, "content_hash": -4408791350633411547, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nbm_id3146936\nhelp.text", "note": "MR4dE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517649/?format=api", "priority": 100, "id": 108572230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=42d0d3a018ae4c25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.320676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datensatzsuche\"><link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\">Find Record</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datensatzsuche\"><link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\">Guetar rexistru</link></variable>" ], "id_hash": -169872744290771808, "content_hash": -169872744290771808, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3146936\nhelp.text", "note": "XrPM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517663/?format=api", "priority": 100, "id": 108572235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=7da47da39b871ca0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.322473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "<variable id=\"suchentext\"><ahelp hid=\".uno:RecSearch\" visibility=\"hidden\">Searches database tables and forms.</ahelp> In forms or database tables, you can search through data fields, list boxes, and check boxes for specific values.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4585449543926936501, "content_hash": -4585449543926936501, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3147588\nhelp.text", "note": "5Q5FH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517684/?format=api", "priority": 100, "id": 108572242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=405d35ef3ec20c4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.324331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "When searching a table, the data fields of the current table are searched. When searching in a form, the data fields of the table linked with the form are searched." ], "previous_source": "", "target": [ "Al guetar nuna tabla, guetar nos campos de datos de la tabla actual. Al guetar nun formulariu, búsquense los campos de datos de la tabla enllazada al formulariu." ], "id_hash": -5809782521653247904, "content_hash": -5809782521653247904, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3149355\nhelp.text", "note": "qqmCw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517697/?format=api", "priority": 100, "id": 108572247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=2f5f8193fe95c060", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.325733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "The search described here is carried out by <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>. If you want to use the SQL server to search in a database, then you should use the <link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\"><emph>Form-based Filters</emph></link> icon on the <link href=\"text/shared/main0213.xhp\"><emph>Form</emph> bar</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2644097727921173441, "content_hash": 2644097727921173441, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153394\nhelp.text", "note": "BNa3a", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517721/?format=api", "priority": 100, "id": 108572253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=a4b1b8dfe028b3c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.327878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "The search function is also available for table controls. When calling the search function from a table control, you can search each column of the table control corresponding to the database columns of the linked database table." ], "previous_source": "", "target": [ "La función de busca tamién ta disponible nos controles de la tabla. Al executar una función de busca dende un control de tabla, pue guetar toles columnes del control de la tabla que se correspuendan coles columnes de la base de datos de la tabla de base de datos enllazada." ], "id_hash": 5271594628701396097, "content_hash": 5271594628701396097, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3149095\nhelp.text", "note": "eVvxL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517751/?format=api", "priority": 100, "id": 108572257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=c92877627b9a9c81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.329887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Search for" ], "previous_source": "", "target": [ "Guetar por" ], "id_hash": 6087466080409872593, "content_hash": 6087466080409872593, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3143267\nhelp.text", "note": "stEwd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517772/?format=api", "priority": 100, "id": 108572262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=d47b0625b911e8d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.331901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Specifies the type of search." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica'l tipu de busca." ], "id_hash": -8997137185351041907, "content_hash": -8997137185351041907, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "CpHMt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517793/?format=api", "priority": 100, "id": 108572273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=0323bf6617b17c8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.336587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Text:" ], "previous_source": "", "target": [ "Testu:" ], "id_hash": 8257448466383424349, "content_hash": 8257448466383424349, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3153683\nhelp.text", "note": "oCXoc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517811/?format=api", "priority": 100, "id": 108572279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=f29859a15de0cb5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.378202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText\">Enter the search term in the box or select it from the list.</ahelp> The text under the cursor is already copied into the <emph>Text</emph> combo box. Note that while running a search in a form, tabs and line breaks cannot be processed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText\">Escriba'l términu de busca nel cuadru o escuéyalo de la llista.</ahelp> El testu asitiáu sol cursor yá se copió nel cuadru combináu <emph>Testu</emph>. Tenga en cuenta que, al executar una busca nun formulariu, nun ye posible procesar tabulaciones nin saltos de llinia." ], "id_hash": -1119902577597022322, "content_hash": -1119902577597022322, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3154823\nhelp.text", "note": "CQo4p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517836/?format=api", "priority": 100, "id": 108572283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=70754e8a0748ff8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.381230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Your search terms will be saved as long as the table or the form document is open. If you are running more than one search and you would like to repeat the search term, you can select a previously used search term from the combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7071121163462741749, "content_hash": -7071121163462741749, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3148539\nhelp.text", "note": "7YYGz", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517850/?format=api", "priority": 100, "id": 108572289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=1dde54c4280e710b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.384869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Field content is NULL" ], "previous_source": "", "target": [ "El conteníu del campu ye NULL" ], "id_hash": 1076212911990935438, "content_hash": 1076212911990935438, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3153662\nhelp.text", "note": "GkrL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517870/?format=api", "priority": 100, "id": 108572295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=8eef79f101e88f8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.390581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull\">Specifies that fields will be found that contain no data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull\">Especifica que se van atopar campos ensin datos.</ahelp>" ], "id_hash": 6436096668154946195, "content_hash": 6436096668154946195, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153543\nhelp.text", "note": "i8Bma", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517880/?format=api", "priority": 100, "id": 108572300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=d9519bd1dd736293", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.393231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Field content is not NULL" ], "previous_source": "", "target": [ "El conteníu del campu nun ye NULL" ], "id_hash": -2570772917140229423, "content_hash": -2570772917140229423, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3153717\nhelp.text", "note": "cfE8f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517906/?format=api", "priority": 100, "id": 108572309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=5c52c7a703a972d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.398677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull\">Specifies that fields will be found that contain data.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull\">Especifica que se van atopar campos con datos.</ahelp>" ], "id_hash": 5369459783384206147, "content_hash": 5369459783384206147, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3143270\nhelp.text", "note": "fMFeY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517931/?format=api", "priority": 100, "id": 108572321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=ca842739705c8b43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.475953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Where to search" ], "previous_source": "", "target": [ "Área" ], "id_hash": -1814315887000613277, "content_hash": -1814315887000613277, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3156153\nhelp.text", "note": "nAC6W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517945/?format=api", "priority": 100, "id": 108572327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=66d241503cfb0e63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.479501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Specifies the fields for the search." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica los campos pa la busca." ], "id_hash": 7090237042691039755, "content_hash": 7090237042691039755, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "r6k7f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517966/?format=api", "priority": 100, "id": 108572331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=e26595064eea620b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.481318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Form" ], "previous_source": "", "target": [ "Formulariu" ], "id_hash": -3950575397191986839, "content_hash": -3950575397191986839, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3154564\nhelp.text", "note": "jyQYd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108517995/?format=api", "priority": 100, "id": 108572337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=492cbc9b77f95169", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.483214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbForm\">Specifies the logical form in which you want the search to take place.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbForm\">Especifica'l formulariu lóxicu nel que quier realizar la busca.</ahelp>" ], "id_hash": 9119015317886804771, "content_hash": 9119015317886804771, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3159176\nhelp.text", "note": "QGBpo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518021/?format=api", "priority": 100, "id": 108572342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=fe8d401df3fd2323", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.485541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "The<emph> Form </emph>combo box is only visible if the current document is a form document with more than one logical form. It does not appear during a search in tables or queries." ], "previous_source": "", "target": [ "El cuadru combináu <emph>Formulariu</emph> namái ta visible si'l documentu actual ye un formulariu con más d'un formulariu lóxicu. Nun s'amuesa mientres una busca en tables o consultes." ], "id_hash": -8108643686683147072, "content_hash": -8108643686683147072, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3155434\nhelp.text", "note": "2ABGD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518036/?format=api", "priority": 100, "id": 108572347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=0f784f87450984c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.488007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Form documents may contain multiple logical forms. These are individual form components, which are each linked to a table." ], "previous_source": "", "target": [ "Los formularios puen contener formularios lóxicos múltiples. Tratar de componentes de formulariu individuales enllazaos cada unu a la tabla." ], "id_hash": -6595218555239306769, "content_hash": -6595218555239306769, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3151384\nhelp.text", "note": "MJEA3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518081/?format=api", "priority": 100, "id": 108572353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=247913aabee569ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.491447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "The <emph>Form</emph> combo box contains the names of all logical forms for which controls exist." ], "previous_source": "", "target": [ "El cuadru combináu <emph>Formulariu</emph> contién los nomes de tolos formularios lóxicos pa los qu'esisten controles." ], "id_hash": -8347529345454018823, "content_hash": -8347529345454018823, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3145086\nhelp.text", "note": "gE9cC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518093/?format=api", "priority": 100, "id": 108572373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=0c279e4994106ef9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.504773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "All Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Tolos campos" ], "id_hash": -1589336246430409836, "content_hash": -1589336246430409836, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3159414\nhelp.text", "note": "LnNgt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518120/?format=api", "priority": 100, "id": 108572378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=69f18b1ac2dcdb94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.507606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields\">Searches through all fields.</ahelp> If you are running a search in a table, all fields in the table will be searched. If you are running a search in a form, all fields of the logical form (entered under <emph>Form</emph>) will be searched. If you are running a search in a table control field, all columns that are linked to a valid database table field will be searched." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields\">Busca tolos campos.</ahelp> Si efeutúa una busca nuna tabla, van esaminase tolos campos de la tabla. Si efeutúa una busca nun formulariu, van esaminase tolos campos del formulariu lóxicu (introducíos con <emph>Formulariu</emph>) Si efeutúa una busca nun campu de control de la tabla, van esaminase toles columnes que tean enllazaes a una tabla válida de la base de datos." ], "id_hash": 2592396447561976390, "content_hash": 2592396447561976390, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153896\nhelp.text", "note": "hVeCi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518157/?format=api", "priority": 100, "id": 108572387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=a3fa0ad57dea8a46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.510782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Note that the fields of the current logical form do not have to be identical to the fields of the form document. If the form document contains fields that point to multiple data sources (that is, multiple logical forms), the <emph>All Fields</emph> option will only search for the fields linked to data sources in the form document." ], "previous_source": "", "target": [ "Repare que los campos del formulariu lóxicu actual nun tienen que ser idénticos a los campos del documentu del formulariu. Si'l documentu del formulariu contién campos qu'unvien a fontes de datos múltiples (eso ye, formularios lóxicos múltiples), la opción <emph>Tolos campos</emph> namái va guetar los campos enllazaos a fontes de datos del documentu del formulariu." ], "id_hash": 4344335007406457274, "content_hash": 4344335007406457274, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3151054\nhelp.text", "note": "yBsBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518198/?format=api", "priority": 100, "id": 108572399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=bc4a2dac05c181ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.515858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Single field" ], "previous_source": "", "target": [ "Campu individual" ], "id_hash": -4657435969991028591, "content_hash": -4657435969991028591, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3150865\nhelp.text", "note": "gaLbd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518231/?format=api", "priority": 100, "id": 108572407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=3f5d76a9548ed091", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.518836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField\">Searches through a specified data field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField\">Busca nun campu de datos especificáu.</ahelp>" ], "id_hash": 4217633763473169692, "content_hash": 4217633763473169692, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "39GDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518251/?format=api", "priority": 100, "id": 108572413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=ba880b8fd8831d1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.520706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Axustes" ], "id_hash": 3019702114892215707, "content_hash": 3019702114892215707, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3154365\nhelp.text", "note": "fMxcB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518281/?format=api", "priority": 100, "id": 108572419, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=a9e823130da5759b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.522374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Defines settings to control the search." ], "previous_source": "", "target": [ "Define parámetros pa controlar la busca." ], "id_hash": 7676405764327758599, "content_hash": 7676405764327758599, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3158408\nhelp.text", "note": "fCma5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518302/?format=api", "priority": 100, "id": 108572423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=ea88125f0e845b07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.523756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Posición" ], "id_hash": 4160602081192356203, "content_hash": 4160602081192356203, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\nhd_id3149809\nhelp.text", "note": "Ew8au", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518334/?format=api", "priority": 100, "id": 108572431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=b9bd6d8c8d38a96b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.525303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition\">Specifies the relationship of the search term and the field contents.</ahelp> The following options are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition\">Especifica la rellación del términu buscáu y el conteníu del campu.</ahelp> Tán disponibles les opciones siguientes:" ], "id_hash": 7456194295868607920, "content_hash": 7456194295868607920, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3148673\nhelp.text", "note": "jtqWw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518372/?format=api", "priority": 100, "id": 108572435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=e779b9351d8acdb0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.526651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "anywhere in the field" ], "previous_source": "", "target": [ "Cualesquier parte del campu" ], "id_hash": -2996809340357115708, "content_hash": -2996809340357115708, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "vSHCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518413/?format=api", "priority": 100, "id": 108572447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=566931c8607100c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.531314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Returns all fields containing the search pattern anywhere in the field." ], "previous_source": "", "target": [ "Búsquense tolos campos que contengan el conceutu de busca en cualquier posición, yá seya de primeres, a la fin o nel interior del campu." ], "id_hash": -4753641489735912894, "content_hash": -4753641489735912894, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3145744\nhelp.text", "note": "BLsFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518451/?format=api", "priority": 100, "id": 108572450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=3e07ac403ebb7242", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.533071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "beginning of field" ], "previous_source": "", "target": [ "De primeres del campu" ], "id_hash": -8495128438373486658, "content_hash": -8495128438373486658, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3148451\nhelp.text", "note": "eyni9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518488/?format=api", "priority": 100, "id": 108572456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=0a1b3db1c56defbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.534865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Returns all fields containing the search pattern at the beginning of the field." ], "previous_source": "", "target": [ "Búsquense tolos campos nos que'l conceutu de busca tea asitiáu al empiezu del campu." ], "id_hash": 6544162989852193027, "content_hash": 6544162989852193027, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3155429\nhelp.text", "note": "EUGJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518517/?format=api", "priority": 100, "id": 108572463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=dad189911a65f103", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.536687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "end of field" ], "previous_source": "", "target": [ "A la fin del campu" ], "id_hash": 4568139659842958521, "content_hash": 4568139659842958521, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3155131\nhelp.text", "note": "WSBeU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518519/?format=api", "priority": 100, "id": 108572468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=bf654ad14d5034b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.538620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Returns all fields containing the search pattern at the end of the field." ], "previous_source": "", "target": [ "El programa busca tolos campos nos que'l conceutu de busca atópase a la fin del campu." ], "id_hash": -4779776733122116066, "content_hash": -4779776733122116066, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3153726\nhelp.text", "note": "xTte4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518521/?format=api", "priority": 100, "id": 108572471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=3daad262b494461e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.540248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "entire field" ], "previous_source": "", "target": [ "Tol campu" ], "id_hash": -6622273151609212336, "content_hash": -6622273151609212336, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3147317\nhelp.text", "note": "yGVFU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518533/?format=api", "priority": 100, "id": 108572478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=2418f5a7a8b9f250", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.541800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/ast/?format=api", "source": [ "Returns all fields containing the search pattern as an exact match to the contents of the field." ], "previous_source": "", "target": [ "Atópense tolos campos nos que'l términu de busca correspuende esactamente al conteníu del campu." ], "id_hash": 348264490404765891, "content_hash": 348264490404765891, "location": "12100200.xhp", "context": "12100200.xhp\npar_id3154127\nhelp.text", "note": "aQDGK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518558/?format=api", "priority": 100, "id": 108572482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/ast/?checksum=84d548b5767560c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108572482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:56.542991Z" } ] }