Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/units/?format=api&page=9
{ "count": 6488, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Number of cells with content in the file." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1743149558985047441, "content_hash": -1743149558985047441, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\npar_id3156114\nhelp.text", "note": "sLNFC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290230/?format=api", "priority": 100, "id": 110427298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=67cf16b63251426f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.611543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Formula groups:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5812308643574960386, "content_hash": 5812308643574960386, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\nhd_id641526904710590\nhelp.text", "note": "sxqAk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290247/?format=api", "priority": 100, "id": 110427301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=d0a977ea9937d102", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.612940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Number of contiguous ranges in a column with same formula." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9206475013986855688, "content_hash": -9206475013986855688, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\npar_id541526903668055\nhelp.text", "note": "QDcds", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290261/?format=api", "priority": 100, "id": 110427304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=003c07c0b5cdd4f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.614499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Images:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5262399790361696812, "content_hash": -5262399790361696812, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\nhd_id3147210\nhelp.text", "note": "LU85G", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290284/?format=api", "priority": 100, "id": 110427307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=36f83345a566a5d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.616022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Number of images in the file. This statistic <emph>does not</emph> include images that were inserted as <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\"><emph>OLE</emph></link> objects." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7054592860822099064, "content_hash": 7054592860822099064, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\npar_id3166411\nhelp.text", "note": "uvwn8", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290296/?format=api", "priority": 100, "id": 110427310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=e1e6f2d4804ed478", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.617504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "OLE Objects:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8021634691417480538, "content_hash": -8021634691417480538, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\nhd_id3147618\nhelp.text", "note": "UBabs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290320/?format=api", "priority": 100, "id": 110427313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=10ad6dbfa41c62a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.619078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Number of <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\"><emph>OLE</emph></link> objects in the file, <emph>including</emph> tables and graphics that were inserted as OLE objects." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8501641563934836917, "content_hash": 8501641563934836917, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\npar_id3149820\nhelp.text", "note": "xjuF5", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290348/?format=api", "priority": 100, "id": 110427316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=f5fbe5f5720848b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.620640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Paragraphs:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 373586725410430139, "content_hash": 373586725410430139, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\nhd_id3153665\nhelp.text", "note": "qw77q", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290373/?format=api", "priority": 100, "id": 110427319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=852f3f25bce3dcbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.622198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Number of paragraphs, including blank paragraphs, in the file." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3195089553676709035, "content_hash": 3195089553676709035, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\npar_id3156156\nhelp.text", "note": "sDTWH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290385/?format=api", "priority": 100, "id": 110427322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=ac573d0550762cab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.623338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Words:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1914472952215105538, "content_hash": -1914472952215105538, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\nhd_id3155261\nhelp.text", "note": "cJoGM", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290402/?format=api", "priority": 100, "id": 110427323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=656e6cfe47200ffe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.624336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Number of words, including words consisting of a single character, in the file." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3880597581642246296, "content_hash": -3880597581642246296, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\npar_id3147402\nhelp.text", "note": "NWZHb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290425/?format=api", "priority": 100, "id": 110427324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=4a25590f4df95768", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.852684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Characters:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5975540419374968648, "content_hash": 5975540419374968648, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\nhd_id3150466\nhelp.text", "note": "F9a22", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290452/?format=api", "priority": 100, "id": 110427330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=d2ed625a05d56f48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.933957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Number of characters, including spaces, in the file. Non-printable characters are not included." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1361760463840271379, "content_hash": -1361760463840271379, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\npar_id3149294\nhelp.text", "note": "J57aD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290477/?format=api", "priority": 100, "id": 110427339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=6d1a0e12b3a123ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.942061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Characters excluding spaces:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -37468471717965950, "content_hash": -37468471717965950, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\nhd_id541589188608624\nhelp.text", "note": "EvT7H", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290487/?format=api", "priority": 100, "id": 110427344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=7f7ae29f9cf94f82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.944077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Number of characters, excluding spaces, in the file. Non-printable characters are not included." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4710425035273374764, "content_hash": 4710425035273374764, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\npar_id341589188750182\nhelp.text", "note": "C6y8S", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290500/?format=api", "priority": 100, "id": 110427358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=c15eca9cd8938c2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.953223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Lines:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5906668055817521850, "content_hash": 5906668055817521850, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\nhd_id3148947\nhelp.text", "note": "FeKAd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290518/?format=api", "priority": 100, "id": 110427362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=d1f8b34d49268aba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.955172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Number of lines in the file." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2581180322922902218, "content_hash": 2581180322922902218, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\npar_id3149650\nhelp.text", "note": "cronY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290531/?format=api", "priority": 100, "id": 110427370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=a3d231d3f90c32ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.957103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Update" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8081834859662075362, "content_hash": 8081834859662075362, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\nhd_id3153525\nhelp.text", "note": "dbQ2X", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290539/?format=api", "priority": 100, "id": 110427374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=f02871fc4786e5e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.960752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/statisticsinfopage/update\">Updates the statistics.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7882802013472432259, "content_hash": 7882802013472432259, "location": "01100400.xhp", "context": "01100400.xhp\npar_id3148981\nhelp.text", "note": "xECP4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290548/?format=api", "priority": 100, "id": 110427378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=ed6556aa97c22083", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.962155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Security" ], "previous_source": "", "target": [ "セキュリティ" ], "id_hash": 6027001086414028055, "content_hash": 6027001086414028055, "location": "01100600.xhp", "context": "01100600.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "HpTwh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290562/?format=api", "priority": 100, "id": 110427383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=d3a4358e4099fd17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.963515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>password as document property</bookmark_value><bookmark_value>file sharing options for current document</bookmark_value><bookmark_value>read-only documents;opening documents as</bookmark_value><bookmark_value>saving;with password by default</bookmark_value><bookmark_value>user data;removing when saving</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ドキュメントのプロパティとしてのパスワード</bookmark_value><bookmark_value>現在のドキュメントのファイル共有オプション</bookmark_value><bookmark_value>読み取り専用ドキュメント; 専用として開く</bookmark_value><bookmark_value>保存; 標準でパスワードをつける</bookmark_value><bookmark_value>ユーザーデータ; 保存するときに削除</bookmark_value>" ], "id_hash": 6779075216018576060, "content_hash": 6779075216018576060, "location": "01100600.xhp", "context": "01100600.xhp\nbm_id1472519\nhelp.text", "note": "ZQNq9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290571/?format=api", "priority": 100, "id": 110427385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=de141cfdec7112bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.965141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01100600.xhp\">Security</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01100600.xhp\">セキュリティ</link>" ], "id_hash": 4979693267190073220, "content_hash": 4979693267190073220, "location": "01100600.xhp", "context": "01100600.xhp\nhd_id3149969\nhelp.text", "note": "SF2DR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290585/?format=api", "priority": 100, "id": 110427390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=c51b6ca49944c784", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.969891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sets password options for the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">現在のドキュメントにパスワードオプションを設定します。</ahelp>" ], "id_hash": -5250638342914136629, "content_hash": -5250638342914136629, "location": "01100600.xhp", "context": "01100600.xhp\npar_id3156049\nhelp.text", "note": "rvmsA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290600/?format=api", "priority": 100, "id": 110427392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=3721fc3f068ea5cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.973707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Open file read-only" ], "previous_source": "", "target": [ "ファイルを読み取り専用で開く" ], "id_hash": 6337474953256059648, "content_hash": 6337474953256059648, "location": "01100600.xhp", "context": "01100600.xhp\npar_idN106AA\nhelp.text", "note": "gYEcn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290614/?format=api", "priority": 100, "id": 110427395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=d7f33be481c34300", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.976259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to allow this document to be opened in read-only mode only.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">このドキュメントは読み取り専用でのみ開くことができるように設定します。</ahelp>" ], "id_hash": 8270269093251869877, "content_hash": 8270269093251869877, "location": "01100600.xhp", "context": "01100600.xhp\npar_idN106AE\nhelp.text", "note": "s7bTf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290634/?format=api", "priority": 100, "id": 110427397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=f2c5e5ec2c2b6cb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.978280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "This file sharing option protects the document against accidental changes. It is still possible to edit a copy of the document and save that copy with the same name as the original." ], "previous_source": "", "target": [ "このファイル共有オプションはドキュメントが誤って変更されることがないように保護するためのものです。しかしドキュメントのコピーを編集して、それを元と同じ名前で保存することはできます。" ], "id_hash": -6645928591152499756, "content_hash": -6645928591152499756, "location": "01100600.xhp", "context": "01100600.xhp\npar_idN106B1\nhelp.text", "note": "uhvBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290653/?format=api", "priority": 100, "id": 110427400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=23c4eb2871be33d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.980508Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Record changes" ], "previous_source": "", "target": [ "変更を記録" ], "id_hash": -1981749392261693994, "content_hash": -1981749392261693994, "location": "01100600.xhp", "context": "01100600.xhp\npar_idN106B4\nhelp.text", "note": "nAES5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290691/?format=api", "priority": 100, "id": 110427404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=647f696d70653dd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.981965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to enable recording changes. This is the same as <emph>Edit - Track Changes - Record</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3969585306097031016, "content_hash": 3969585306097031016, "location": "01100600.xhp", "context": "01100600.xhp\npar_idN106B8\nhelp.text", "note": "ijJbw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290720/?format=api", "priority": 100, "id": 110427405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=b716cccddb861768", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.983023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "To protect the recording state with a password, click <emph>Protect</emph> and enter a password. Other users of this document can apply their changes, but they cannot disable change recording without knowing the password." ], "previous_source": "", "target": [ "変更を記録する設定をパスワード保護するときは、<emph>記録の保護</emph> をクリックしてからパスワードを入力します。このように保護されたドキュメントも編集は可能ですが、パスワードを入力しない限り「変更の記録」を中止することはできません。" ], "id_hash": -8227787365464364474, "content_hash": -8227787365464364474, "location": "01100600.xhp", "context": "01100600.xhp\npar_idN106C9\nhelp.text", "note": "RQsFf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290757/?format=api", "priority": 100, "id": 110427408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=0dd106fbda0caa46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.983967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Protect / Unprotect" ], "previous_source": "", "target": [ "変更の記録を保護 / 保護を解除" ], "id_hash": 3107676936324087908, "content_hash": 3107676936324087908, "location": "01100600.xhp", "context": "01100600.xhp\npar_idN106D0\nhelp.text", "note": "VyjYb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290786/?format=api", "priority": 100, "id": 110427411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=ab20afb55a458064", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.985261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/securityinfopage/protect\">Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named <emph>Unprotect</emph>. Click <emph>Unprotect</emph> and type the correct password to disable the protection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9134182481924627053, "content_hash": 9134182481924627053, "location": "01100600.xhp", "context": "01100600.xhp\npar_idN106D4\nhelp.text", "note": "qMXH2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290805/?format=api", "priority": 100, "id": 110427415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=fec3229284b69a6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.986280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Templates" ], "previous_source": "", "target": [ "テンプレート" ], "id_hash": 8526390625290019417, "content_hash": 8526390625290019417, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VYFD9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290846/?format=api", "priority": 100, "id": 110427420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=f653d31954a1e259", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.988345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\">Templates</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\">ドキュメントテンプレート</link>" ], "id_hash": 2876985424331186895, "content_hash": 2876985424331186895, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\nhd_id3155577\nhelp.text", "note": "tkrtV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290874/?format=api", "priority": 100, "id": 110427424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=a7ed1b00213ca2cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:29.990909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Lets you organize and edit your templates, as well as save the current file as a template.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">テンプレートを管理および編集でき、また、現在のファイルをテンプレートとして保存できます。</ahelp>" ], "id_hash": 5878961240081246966, "content_hash": 5878961240081246966, "location": "01110000.xhp", "context": "01110000.xhp\npar_id3154894\nhelp.text", "note": "n2kjJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290905/?format=api", "priority": 100, "id": 110427429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=d19644198b552af6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.000940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Address Book Assignment" ], "previous_source": "", "target": [ "アドレス帳の割り当て" ], "id_hash": -8490467818793842600, "content_hash": -8490467818793842600, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xfFYL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290935/?format=api", "priority": 100, "id": 110427433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=0a2bcc80d3e84858", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.002944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/01110101.xhp#address book assignment\">Address Book Source</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 662885935717133520, "content_hash": 662885935717133520, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\nhd_id3156411\nhelp.text", "note": "Rv7Fb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108290970/?format=api", "priority": 100, "id": 110427435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=89330b3f1505acd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.004068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:AddressBookSource\">Edit the field assignments and the data source for your address book.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:AddressBookSource\">アドレス帳に使用するフィールド割り当てとデータソースを編集します。</ahelp>" ], "id_hash": 6151431864301109309, "content_hash": 6151431864301109309, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\npar_id3147576\nhelp.text", "note": "yD9Ug", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108291005/?format=api", "priority": 100, "id": 110427438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=d55e46b05bafc03d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.005045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Address Book Source</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "<menuitem>[ツール]>[アドレス帳ソース]</menuitem>を選択します。" ], "id_hash": 1267224799820898294, "content_hash": 1267224799820898294, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\npar_id3155377\nhelp.text", "note": "cWuUs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108291047/?format=api", "priority": 100, "id": 110427441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=9196163dcbe3dff6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.006418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Address Book Source" ], "previous_source": "", "target": [ "アドレス帳ソース" ], "id_hash": 1338849157191898838, "content_hash": 1338849157191898838, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\nhd_id3149399\nhelp.text", "note": "46kw3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108291068/?format=api", "priority": 100, "id": 110427445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=92948c37064116d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.007547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Set the data source and data table for your address book." ], "previous_source": "", "target": [ "アドレス帳のためのデータソースとデータテーブルを設定します。" ], "id_hash": -8062389383932655541, "content_hash": -8062389383932655541, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "jTHhc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108291111/?format=api", "priority": 100, "id": 110427448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=101ca39259d0484b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.008630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Data Source" ], "previous_source": "", "target": [ "データソース" ], "id_hash": -249722578472702658, "content_hash": -249722578472702658, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\nhd_id3147654\nhelp.text", "note": "jb4KN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108291148/?format=api", "priority": 100, "id": 110427449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=7c88cea351bd6d3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.009722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datasource\">Select the data source for your address book.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datasource\">アドレス帳のデータソースを選択します。</ahelp>" ], "id_hash": 511520251193316756, "content_hash": 511520251193316756, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\npar_id3154306\nhelp.text", "note": "EFCsG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108291169/?format=api", "priority": 100, "id": 110427452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=871948f553cbd594", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.010791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "テーブル" ], "id_hash": 2527734070432007915, "content_hash": 2527734070432007915, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\nhd_id3145315\nhelp.text", "note": "omg8J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108291188/?format=api", "priority": 100, "id": 110427455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=a31450be9ac086eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.012001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datatable\">Select the data table for your address book.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datatable\">アドレス帳のデータテーブルを選択します。</ahelp>" ], "id_hash": -7484397264364373856, "content_hash": -7484397264364373856, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "9HAgU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108291216/?format=api", "priority": 100, "id": 110427457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=1822145793a7f8a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.013054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Assign" ], "previous_source": "", "target": [ "割り当て" ], "id_hash": 263246095071489773, "content_hash": 263246095071489773, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\nhd_id3145119\nhelp.text", "note": "aia2Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108291241/?format=api", "priority": 100, "id": 110427460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=83a73cedc13eaeed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.014304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/admin\">Add a new data source to the <emph>Address Book Source</emph> list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/admin\"><emph>アドレス帳ソース</emph>リストに新しいデータソースを追加します。</ahelp>" ], "id_hash": -1900503026555878458, "content_hash": -1900503026555878458, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "7XELF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108291267/?format=api", "priority": 100, "id": 110427463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=65a00e910f9503c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.015475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Field assignment" ], "previous_source": "", "target": [ "フィールドの割り当て" ], "id_hash": 6697631536069883785, "content_hash": 6697631536069883785, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\nhd_id3155629\nhelp.text", "note": "HLCKK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108291298/?format=api", "priority": 100, "id": 110427469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=dcf2c4657fe63789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.018304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Define the field assignments for your address book." ], "previous_source": "", "target": [ "ここでアドレス帳のフィールドの割り当てを指定します。" ], "id_hash": -306765778247374341, "content_hash": -306765778247374341, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\npar_id3153320\nhelp.text", "note": "iPwaP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108291326/?format=api", "priority": 100, "id": 110427476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=7bbe26266651a9fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.023346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "(Field name)" ], "previous_source": "", "target": [ "(フィールド名)" ], "id_hash": 3073734986352844785, "content_hash": 3073734986352844785, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\nhd_id3155830\nhelp.text", "note": "2ATMs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108291367/?format=api", "priority": 100, "id": 110427481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=aaa819af4b405ff1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.027057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/assign\">Select the field in the data table that corresponds to the address book entry.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/assign\">アドレス帳の項目に対応する、データテーブルのフィールドを選択します。</ahelp>" ], "id_hash": -2396729877894366910, "content_hash": -2396729877894366910, "location": "01110101.xhp", "context": "01110101.xhp\npar_id3154143\nhelp.text", "note": "Rs6x8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108291409/?format=api", "priority": 100, "id": 110427484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=5ebd1adfdd8a7942", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110427484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:12:30.030352Z" } ] }