Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/units/?format=api&page=87
{ "count": 6488, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/units/?format=api&page=88", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/units/?format=api&page=86", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "To remove a line created with Apply Border, place the cursor above the line, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+M</keycode>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9095394279865969360, "content_hash": -9095394279865969360, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id581612215799960\nhelp.text", "note": "CHmBD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108401962/?format=api", "priority": 100, "id": 110441646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=01c6ab1788781530", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.876216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Create table</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">テーブルの作成</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -3101255176980514795, "content_hash": -3101255176980514795, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id3149064\nhelp.text", "note": "sQ22b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402026/?format=api", "priority": 100, "id": 110441647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=54f620d9023c3815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.879914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Creates a table when you press Enter after typing a series of hyphens (-) or tabs separated by plus signs, that is, +------+---+. Plus signs indicate column dividers, while hyphens and tabs indicate the width of a column.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">一連のハイフン (-) またはタブをプラス記号で区切って入力し (つまり、+------+---+ といった形式) Enter キーを押すと、表が作成されます。プラス記号は列を分割する位置を示します。ハイフンとタブは列の幅を示します。 </caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 7851555652321617857, "content_hash": 7851555652321617857, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3146119\nhelp.text", "note": "Ypvef", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402062/?format=api", "priority": 100, "id": 110441653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=ecf6544436d727c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.885080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">+-----------------+---------------+------+</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">+-----------------+---------------+------+ </caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 5342208227171846686, "content_hash": 5342208227171846686, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3147219\nhelp.text", "note": "5W3Dm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402109/?format=api", "priority": 100, "id": 110441660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=ca23561410bf4a1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.893335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Apply Styles" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8618307522729585283, "content_hash": -8618307522729585283, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id3153334\nhelp.text", "note": "VFwDw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402158/?format=api", "priority": 100, "id": 110441661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=08659ef846a0557d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.894649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Automatically apply a Heading 1 to Heading 8 paragraph style to a text that starts with an uppercase letter and does not end with a period." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8272819202840373711, "content_hash": 8272819202840373711, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3147396\nhelp.text", "note": "rCHzY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402191/?format=api", "priority": 100, "id": 110441662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=f2cef53bd454a9cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.895863Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "To get a Heading 1 paragraph style, type the text that you want to use as a heading, then press Enter twice." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3464284040510724459, "content_hash": -3464284040510724459, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id721611585502649\nhelp.text", "note": "ZG42z", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402224/?format=api", "priority": 100, "id": 110441663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=4fec64050c4da695", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.896921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "For other Heading N styles, press the <keycode>Tab</keycode> key N-1 times before typing the text to get the desired level. For example, to get a \"Heading 4\" paragraph style press the <keycode>Tab</keycode> key three times, type something, then press <keycode>Enter</keycode> twice." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5558989367714506669, "content_hash": 5558989367714506669, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id101611585558103\nhelp.text", "note": "aBCZH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402272/?format=api", "priority": 100, "id": 110441664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=cd257f608ccbe7ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.897926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "This feature works only with “Default Paragraph Style”, “Body Text” or “Body Text, Indented” paragraph styles, and there must be one empty paragraph before the text, if the text is not at the top of a page." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2788718762192207973, "content_hash": 2788718762192207973, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id331611585252617\nhelp.text", "note": "o6qTT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402334/?format=api", "priority": 100, "id": 110441665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=a6b384f05eef0065", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.898999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">[M] options only</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8502404665341635295, "content_hash": -8502404665341635295, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id861612011786183\nhelp.text", "note": "BjgHi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402398/?format=api", "priority": 100, "id": 110441666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=0a01640129b01521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.900039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Remove blank paragraphs</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">空白の段落の削除 </caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 1513947528361772443, "content_hash": 1513947528361772443, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id3151075\nhelp.text", "note": "RRoM9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402426/?format=api", "priority": 100, "id": 110441667, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=95029f417c95859b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.901031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Removes empty paragraphs and paragraphs that contain only spaces or tabs from the current document. This option works for any paragraph style.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8090520490796114081, "content_hash": -8090520490796114081, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3145728\nhelp.text", "note": "NFYGm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402447/?format=api", "priority": 100, "id": 110441668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=0fb8b27aa2141f5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.902358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Replace Custom Styles</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">ユーザー定義のスタイルを置換 </caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -1535683662731050547, "content_hash": -1535683662731050547, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id3152375\nhelp.text", "note": "3wrpe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402488/?format=api", "priority": 100, "id": 110441669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=6ab027d85b8b81cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.903464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Replaces custom paragraph styles applied in the current document to “Body Text”, “Body Text, Indented”, “First Line Indent” or “Hanging Indent” paragraph style.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7541123490020385892, "content_hash": -7541123490020385892, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3156299\nhelp.text", "note": "EMkCX", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402530/?format=api", "priority": 100, "id": 110441670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=17588c23f1fb1b9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.904738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Replace bullets with</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">置換後の箇条書き記号 </caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 631854377790880860, "content_hash": 631854377790880860, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id3147045\nhelp.text", "note": "UsxjM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402572/?format=api", "priority": 100, "id": 110441671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=88c4cc357a003c5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.905766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Converts paragraphs that start with a hyphen (-), a plus sign (+), or an asterisk (*) directly followed by a space or a tab, to bulleted lists. This option only works on paragraphs that are formatted with the \"Default Paragraph Style\". To change the bullet style that is used, select this option, and then click <emph>Edit</emph>.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6684902920129495967, "content_hash": 6684902920129495967, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3150420\nhelp.text", "note": "Ehrw7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402616/?format=api", "priority": 100, "id": 110441672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=dcc58bc9a84a439f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.906961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Combine single line paragraphs if length greater than...</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8734175526454955944, "content_hash": 8734175526454955944, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id3151019\nhelp.text", "note": "vbwez", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402640/?format=api", "priority": 100, "id": 110441673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=f936065d9c420fa8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.907993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Combines consecutive single-line paragraphs into a single paragraph. This option only works on paragraphs that use the \"Default\" paragraph style. If a paragraph is longer than the specified length value, the paragraph is combined with the next paragraph. To enter a different length value, select the option, and then click <link href=\"text/swriter/01/05150104.xhp\"><emph>Edit</emph></link>.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">連続する単一行の段落が、1 つの段落として結合されます。このオプションは、「標準」段落スタイルが使用されている段落でのみ機能します。段落の長さが指定値より長い場合に、その段落は次の段落と結合されます。別の長さを入力するには、このオプションを選択してから、<link href=\"text/swriter/01/05150104.xhp\"><emph>編集</emph></link> をクリックします。</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -9127758482427897119, "content_hash": -9127758482427897119, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3154162\nhelp.text", "note": "EAitT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402721/?format=api", "priority": 100, "id": 110441674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=0153b0056b539ae1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.909036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Modifies the selected AutoCorrect option.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">選択したオートコレクトオプションを変更します。</ahelp>" ], "id_hash": 8965455707707535567, "content_hash": 8965455707707535567, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id1218200910244459\nhelp.text", "note": "GyEbF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402746/?format=api", "priority": 100, "id": 110441675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=fc6bb2771367f0cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.910554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Edit</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">編集</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -5116069956117786832, "content_hash": -5116069956117786832, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\nhd_id3144749\nhelp.text", "note": "8WspA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402768/?format=api", "priority": 100, "id": 110441676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=3900117b238d0f30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.911755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/applyautofmtpage/edit\">Modifies the selected AutoCorrect option.</ahelp></caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/applyautofmtpage/edit\">選択したオートコレクトオプションを変更します。</ahelp></caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 5089168435124449039, "content_hash": 5089168435124449039, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id3153841\nhelp.text", "note": "q9J8u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402782/?format=api", "priority": 100, "id": 110441677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=c6a05bba69b92f0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.915015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05150000.xhp\">AutoCorrect Commands</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5106533236522010875, "content_hash": 5106533236522010875, "location": "06040100.xhp", "context": "06040100.xhp\npar_id871611602271367\nhelp.text", "note": "ccyRA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402809/?format=api", "priority": 100, "id": 110441678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=c6de0cec4c9ec8fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.916278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Replace" ], "previous_source": "", "target": [ "置換" ], "id_hash": -7093000591636031778, "content_hash": -7093000591636031778, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KBaQh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402830/?format=api", "priority": 100, "id": 110441679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=1d90998acfe616de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.917233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoCorrect function; replacement table</bookmark_value><bookmark_value>replacement table</bookmark_value><bookmark_value>replacing; AutoCorrect function</bookmark_value><bookmark_value>text; replacing with format</bookmark_value><bookmark_value>frames; AutoCorrect function</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting automatically</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function; pictures and frames</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>オートコレクト機能; 置換表</bookmark_value><bookmark_value>置換表</bookmark_value><bookmark_value>置換; オートコレクト機能</bookmark_value><bookmark_value>テキスト; 書式で置換</bookmark_value><bookmark_value>枠; オートコレクト機能</bookmark_value><bookmark_value>画像; 自動挿入</bookmark_value><bookmark_value>オートコレクト機能; 画像と枠</bookmark_value>" ], "id_hash": 8366073460273153870, "content_hash": 8366073460273153870, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\nbm_id3152876\nhelp.text", "note": "Kt8yG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402869/?format=api", "priority": 100, "id": 110441680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=f41a437c9c67874e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.918231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\">Replace</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\">置換</link>" ], "id_hash": 7216990723586800132, "content_hash": 7216990723586800132, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\nhd_id3152876\nhelp.text", "note": "XADsG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402898/?format=api", "priority": 100, "id": 110441681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=e427e6d36aae3a04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.919864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/AcorReplacePage\">Edits the replacement table for automatically correcting or replacing words or abbreviations in your document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/AcorReplacePage\">ドキュメント内の単語や略語を自動的に訂正、置換するための置換表を編集します。</ahelp>" ], "id_hash": -5723859394344836270, "content_hash": -5723859394344836270, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id3151262\nhelp.text", "note": "VFdj9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402899/?format=api", "priority": 100, "id": 110441682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=3090c43507cb2352", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.921004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">To enable the replacement table, choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>, click the <emph>Options</emph> tab, and then select <emph>Use replacement table</emph>. To use the replacement table while you type, check <emph>Tools - AutoCorrect - While Typing</emph>.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">置換テーブルを有効にするには、<emph>ツール → オートコレクトオプション</emph> を選択して、<emph>オプション</emph> タブをクリックし、<emph>置換リストを使う</emph> を選択します。 入力時に置換テーブルを使用するには、<emph>書式 → オートコレクト → 入力時</emph> を選択します。 </caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 5424240670294468626, "content_hash": 5424240670294468626, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id3149999\nhelp.text", "note": "WwGDs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402900/?format=api", "priority": 100, "id": 110441683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=cb46c6269920e812", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.922230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Replacement table" ], "previous_source": "", "target": [ "置換リスト" ], "id_hash": 7529161918502613988, "content_hash": 7529161918502613988, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\nhd_id3155321\nhelp.text", "note": "sCsjM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402933/?format=api", "priority": 100, "id": 110441684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=e87cf4dfa8bf33e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.923656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/tabview\">Lists the entries for automatically replacing words, abbreviations or word parts while you type. To add an entry, enter text in the <emph>Replace </emph>and <emph>With </emph>boxes, and then click <emph>New</emph>. To edit an entry, select it, change the text in the <emph>With</emph> box, and then click <emph>Replace</emph>. To delete an entry, select it, and then click <emph>Delete</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1749372553186857909, "content_hash": -1749372553186857909, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id3152945\nhelp.text", "note": "q6CLC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108402966/?format=api", "priority": 100, "id": 110441685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=67b8faee737aac4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.924684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "You can use the AutoCorrect feature to apply a specific character format to a word, abbreviation or a word part. Select the formatted text in your document, open this dialog, clear the <emph>Text only</emph> box, and then enter the text that you want to replace in the<emph> Replace</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2542660643641003483, "content_hash": -2542660643641003483, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id3153349\nhelp.text", "note": "jH7Cp", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403053/?format=api", "priority": 100, "id": 110441686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=5cb6a79dbf697225", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.925709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">You can also include frames, graphics, and OLE objects in an AutoCorrect entry, so long as they are anchored <emph>as characters</emph> in the text. Select the frame, graphic or OLE object and at least one text character in front of and behind the object. Open this dialog, type a name for this AutoCorrect entry in the <emph>Replace </emph>box, and then click <emph>New</emph>.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">テキスト内で <emph>文字として</emph> アンカーされている場合には、枠、図、およびOLEオブジェクトもオートコレクト項目に含めることができます。枠、図、OLEオブジェクトのいずれか、および、そのオブジェクトの前後の 1 文字以上を選択します。このダイアログを開き、<emph>置換前の文字列</emph> ボックスにオートコレクト項目の名前を入力してから、<emph>新規作成</emph> をクリックします。 </caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 1827303584496278397, "content_hash": 1827303584496278397, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id3154173\nhelp.text", "note": "E8kAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403088/?format=api", "priority": 100, "id": 110441687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=995be2edbab2db7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.926712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Replace" ], "previous_source": "", "target": [ "置換" ], "id_hash": -9074139838099775595, "content_hash": -9074139838099775595, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\nhd_id3148943\nhelp.text", "note": "zG2eL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403125/?format=api", "priority": 100, "id": 110441688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=02122de4e3d79f95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.928172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/origtext\">Enter the word, abbreviation or word part that you want to replace while you type.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3805025966785548623, "content_hash": -3805025966785548623, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id3147560\nhelp.text", "note": "KrqaH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403157/?format=api", "priority": 100, "id": 110441689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=4b31d50b089c2eb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.929208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "The wildcard character sequence <literal>.*</literal> can match anything before or after the replace string. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8553239914123176203, "content_hash": -8553239914123176203, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id191613145378697\nhelp.text", "note": "dvXnc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403194/?format=api", "priority": 100, "id": 110441690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=094cc99d77fed6f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.930148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Having the <emph>replace</emph> pattern <literal>i18n.*</literal> and the <emph>with</emph> pattern <literal>international</literal>, the following corrections are made:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3031390839830926734, "content_hash": -3031390839830926734, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id581613226746969\nhelp.text", "note": "jVG3D", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403255/?format=api", "priority": 100, "id": 110441691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=55ee561798812a72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.931106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Enter" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4823512524907417523, "content_hash": 4823512524907417523, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id591613146528171\nhelp.text", "note": "KMfJ4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403274/?format=api", "priority": 100, "id": 110441692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=c2f08f15d8c10fb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.931991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Autocorrected Result" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8884653306181244023, "content_hash": -8884653306181244023, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id881613146528171\nhelp.text", "note": "Fvqw3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403295/?format=api", "priority": 100, "id": 110441693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=04b35ee414912b89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.932840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<literal>i18ns</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4662497147818270573, "content_hash": 4662497147818270573, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id311613146528171\nhelp.text", "note": "YjRj8", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403325/?format=api", "priority": 100, "id": 110441694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=c0b48473f5fadf6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.933690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "internationals" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6181251755421658232, "content_hash": 6181251755421658232, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id551613146766115\nhelp.text", "note": "9TnFj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403352/?format=api", "priority": 100, "id": 110441695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=d5c837b8cd2aec78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.934595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<literal>i18nization</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8650428391216820569, "content_hash": 8650428391216820569, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id71613147177864\nhelp.text", "note": "BWFWa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403373/?format=api", "priority": 100, "id": 110441696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=f80c7eca356eb159", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.936706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "internationalization" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5187800706925804316, "content_hash": -5187800706925804316, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id771613147188280\nhelp.text", "note": "wHhQV", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403417/?format=api", "priority": 100, "id": 110441697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=38013abe422ac4e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.938197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<literal>i18nized</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4392742078658433163, "content_hash": -4392742078658433163, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id91613147197169\nhelp.text", "note": "avJCH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403454/?format=api", "priority": 100, "id": 110441698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=4309d85a6ba72f75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.939524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "internationalized" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1700039891651618860, "content_hash": -1700039891651618860, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id301613146528171\nhelp.text", "note": "5LuBF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403508/?format=api", "priority": 100, "id": 110441699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=68683eb9ca1c97d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.940841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "The replace pattern <literal>....*</literal> with the replacement text <literal>…</literal> finds and replaces the three dots in <literal>...word</literal> with <literal>…word</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3505847620632986109, "content_hash": 3505847620632986109, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id1001613148383132\nhelp.text", "note": "XW3x3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403524/?format=api", "priority": 100, "id": 110441700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=b0a745d6107a41fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.942144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "To enter time values using the number pad, use the replace pattern <literal>.*...*</literal> and <literal>:</literal> as the replacement text. Now <literal>10..30</literal> is replaced automatically with <literal>10:30</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8241619334861566588, "content_hash": 8241619334861566588, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id3147590\nhelp.text", "note": "eZGww", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403578/?format=api", "priority": 100, "id": 110441701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=f2601d1e7c6a327c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.943499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "With:" ], "previous_source": "", "target": [ "置換文字列：" ], "id_hash": -7013286452916791404, "content_hash": -7013286452916791404, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\nhd_id3148947\nhelp.text", "note": "F4UNM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403623/?format=api", "priority": 100, "id": 110441702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=1eabcd2109d5d794", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.944874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/newtext\">Enter the replacement text, graphic, frame, or OLE object that you want to replace the text in the<emph> Replace</emph> box. If you have selected text, a graphic, a frame, or an OLE object in your document, the relevant information is already entered here.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/newtext\"><emph>置換</emph> ボックス内のテキストを置換する、テキスト、図、枠、またはOLEオブジェクトを入力します。ドキュメント内でテキスト、図、枠、またはOLEオブジェクトが選択されていた場合は、関連する情報が予め入力されています。</ahelp>" ], "id_hash": -5835223498409114687, "content_hash": -5835223498409114687, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id3149456\nhelp.text", "note": "gyEtq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403658/?format=api", "priority": 100, "id": 110441703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=2f051f25005003c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.946164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "Text only" ], "previous_source": "", "target": [ "テキストのみ" ], "id_hash": 2710416899298002006, "content_hash": 2710416899298002006, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\nhd_id3150400\nhelp.text", "note": "UVhkC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403698/?format=api", "priority": 100, "id": 110441704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=a59d55cf3bdf8456", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.947727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/textonly\">Saves the entry in the <emph>With</emph> box without formatting. When the replacement is made, the text uses the same format as the document text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/textonly\"><emph>置換後の文字列</emph> ボックスの項目が、書式設定なしで保存されます。置換時には、テキストにドキュメントのテキストと同じ書式が使用されます。</ahelp>" ], "id_hash": 9189769618458375052, "content_hash": 9189769618458375052, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "B5Jkw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403742/?format=api", "priority": 100, "id": 110441705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=ff889ec74be3738c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.948724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/ja/?format=api", "source": [ "New" ], "previous_source": "", "target": [ "新規作成" ], "id_hash": -300847406259893973, "content_hash": -300847406259893973, "location": "06040200.xhp", "context": "06040200.xhp\nhd_id3153797\nhelp.text", "note": "2CnnQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108403760/?format=api", "priority": 100, "id": 110441706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/ja/?checksum=7bd32ce0c248092b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110441706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:13:01.949926Z" } ] }